NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
Traduzir "contrast tot prachtige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrast tot prachtige" de holandês para inglês
Traduções de contrast tot prachtige
"contrast tot prachtige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de contrast tot prachtige
holandês
inglês
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rood | red |
| behang | wallpapers |
| groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rood | red |
| behang | wallpapers |
| groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rood | red |
| behang | wallpapers |
| groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rood | red |
| behang | wallpapers |
| groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rood | red |
| behang | wallpapers |
| groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rood | red |
| behang | wallpapers |
| groot | more |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rood | red |
| behang | wallpapers |
| groot | more |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, kunnen met keyframes tot dynamische effecten worden. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden bestuurd. In deze clip laten we zien hoe je keyframes kunt inzetten.
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| dynamische | dynamic |
| effecten | effects |
NL In de Serax Chan 2 Vloerlamp komt het contrast tussen de scherpe naalden en de stijlvolle draden maximaal tot zijn recht
EN In the Serax Chan 2 Floor Lamp, the contrast between the sharp needles and stylish wires comes maximally
| holandês | inglês |
|---|---|
| contrast | contrast |
| scherpe | sharp |
| stijlvolle | stylish |
| draden | wires |
| serax | serax |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, kunnen met keyframes tot dynamische effecten worden. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden bestuurd. In deze clip laten we zien hoe je keyframes kunt inzetten.
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| dynamische | dynamic |
| effecten | effects |
NL In de Serax Chan 2 Vloerlamp komt het contrast tussen de scherpe naalden en de stijlvolle draden maximaal tot zijn recht
EN In the Serax Chan 2 Floor Lamp, the contrast between the sharp needles and stylish wires comes maximally
| holandês | inglês |
|---|---|
| contrast | contrast |
| scherpe | sharp |
| stijlvolle | stylish |
| draden | wires |
| serax | serax |
NL Het landelijke gebied met zijn dalen en dorpjes is in sterk contrast met de dichte (bedrijfs)bebouwing langs de Aare en de Rijn, die zich uitstrekt tot aan de dalketel van Frick
EN The countryside with its valleys and villages forms an appealing contrast to the densely settled economic areas along the rivers Aare and Rhine that extend as far as the valley basin of Frick
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | areas |
| dalen | valleys |
| dorpjes | villages |
| contrast | contrast |
| rijn | rhine |
| aare | aare |
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit. U kunt dan de weg terug nemen voor een snellere terugreis!
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
| holandês | inglês |
|---|---|
| rand | edge |
| afgelegen | secluded |
| long | long |
| activiteit | activity |
| nemen | take |
| snellere | faster |
| baai | bay |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Verhoog wat contrast in de donkere modus.
EN Increase some contrast in dark mode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| contrast | contrast |
| in | in |
| donkere | dark |
| modus | mode |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: borsten, handen, b&w, contrast, schaduwen
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: breasts, hands, b & w, contrast, shadows
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| handen | hands |
| b | b |
| w | w |
| contrast | contrast |
| schaduwen | shadows |
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| natuur | nature |
| mens | man |
| objecten | objects |
| top | summit |
| opvallende | striking |
| contrast | contrast |
| hek | fence |
| evenwicht | balance |
| berg | mount |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijsland | iceland |
| sneeuw | snow |
| contrast | contrast |
| grafisch | graphic |
| koud | cold |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een licht met contrast
EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| licht | light |
| contrast | contrast |
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easily |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| kleur | color |
| verzadiging | saturation |
| gedetailleerd | detailed |
| bevat | includes |
| nodig | need |
| optimaliseren | optimize |
NL Corrigeer helderheid, contrast en kleuren van uw foto's met maar enkele kliks
EN Correct the brightness, contrast and colors of your photos with just a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| kleuren | colors |
| uw | your |
| foto | photos |
| maar | just |
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| kant | side |
| weiden | meadows |
| dorpjes | villages |
| contrast | contrast |
| natuur | nature |
| val | val |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| land | country |
| hedendaagse | contemporary |
| contrast | contrast |
| meesterwerken | masterpieces |
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| contrast | contrast |
| zon | sunshine |
NL Vermijd het onderdrukken van standaard browserfunctionaliteiten zoals de mogelijkheid om tekstgrootte, zoom, contrast of rotering
EN Do not suppress or disable the ability to change standard browser and platform settings such as orientation, font size, zoom, and contrast
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| mogelijkheid | ability |
| zoom | zoom |
| contrast | contrast |
NL Een kleine update met een grote impact: het contrast van de ondertitelingen binnen de Blue Billywig Player is verhoogd.
EN When we first started working on the renewed interface in October 2014, we hardly knew what to expect.
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenten | moments |
| natuur | nature |
| briljante | brilliant |
| heldere | bright |
| beelden | images |
| hoog | high |
| contrast | contrast |
NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?
EN The Museum of Edible Earth and The Cleanroom Paradox are in contrast: how 'dirty' is dirt, and how 'clean' is the environment and the technology that humans create themselves?
| holandês | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| contrast | contrast |
| vuil | dirty |
| schoon | clean |
| milieu | environment |
| technologie | technology |
| mens | humans |
| creëert | create |
NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | adjust |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| verzadiging | saturation |
| foto | photos |
| uitstraling | look |
| ontdek | explore |
NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.
EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| optimaliseren | optimize |
| of | or |
| ogen | eye |
NL Grids zijn accessoires die eenvoudig zijn in gebruik en die ontworpen zijn om de lichtspreiding te beheersen en om contrast en drama toe te voegen aan de uiteindelijke afbeelding
EN Grids are easy to use accessories designed to control the light spread and to bring contrast and drama to the final image
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| accessoires | accessories |
| beheersen | control |
| contrast | contrast |
| afbeelding | image |
| drama | drama |
NL Het metallic zilveren materiaal vergroot de lichtopbrengst en creëert meer contrast en heldere kleuren
EN The metallic Silver fabric increases the light output and creates more contrast and crisp colors
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| lichtopbrengst | light output |
| creëert | creates |
| contrast | contrast |
| heldere | light |
NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger
EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| lichtopbrengst | light output |
| contrast | contrast |
| materiaal | fabric |
| warmer | warmer |
NL Het doorschijnende materiaal is in feite een diffusor die zorgt voor zachter licht met minder contrast
EN The Translucent fabric is actually a diffuser that creates a softer light with less contrast
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| zachter | softer |
| licht | light |
| minder | less |
| contrast | contrast |
| in feite | actually |
NL Voor een harder licht met veel contrast is een Magnum Reflector waarschijnlijk de beste keuze
EN For a harder light with lots of contrast a Magnum Reflector could be the best choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| contrast | contrast |
| keuze | choice |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
NL Hoe groter het contrast tussen jou en het wateroppervlak, hoe gemakkelijker het wordt om gezien te worden
EN The more contrast between you and the surface of the sea, the easier it is to be spotted
| holandês | inglês |
|---|---|
| groter | more |
| contrast | contrast |
| gemakkelijker | easier |
NL Tivoli - No 206. LRV (lichtreflectiewaarde) - 31 Een variatie op Tropez Blue en door de betere zuiverheid een succesvol contrast met donkere echte blauwtinten.
EN A variation on Tropez Blue and, being cleaner, was a successful foil to darker true blues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variatie | variation |
| blue | blue |
| succesvol | successful |
| donkere | darker |
| echte | true |
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice TextMaker
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| foto | pictures |
| direct | directly |
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice Presentations
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice Presentations
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| foto | pictures |
| direct | directly |
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice PlanMaker
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice PlanMaker
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| foto | pictures |
| direct | directly |
NL Het is mogelijk dat je QR-code niet wordt gedetecteerd omdat deze wazig is of er te weinig contrast is tussen de code en de achtergrond
EN Your QR Code may not be detected by a scanner because it’s blurry or there isn’t enough contrast between the Code and the background
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetecteerd | detected |
| contrast | contrast |
| code | code |
| achtergrond | background |
| qr | qr |
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contrast | contrast |
| keuken | kitchen |
| details | details |
| overgang | transition |
| mat | matte |
| goud | gold |
| gehouden | held |
NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.
EN Dark video or washed out colors? Modify brightness, contrast and color fully automatically or manually – the Plus and Premium versions even allow you to work selectively on individual color ranges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| selectief | selectively |
| premium | premium |
| versies | versions |
NL Beeldoptimalisaties, zoals helderheid en contrast, worden met keyframes dynamische beeldeffecten. Ook camerabewegingen kunnen met keyframes worden gemaakt. In deze clip laten we je zien hoe je keyframe animaties kunt gebruiken.
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with keyframes. Even tracking shots can be generated using keyframes. In this clip we'll show you how to use keyframe animations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| dynamische | dynamic |
| animaties | animations |
| gemaakt | generated |
NL Een eenvoudige, zachte juxtapositie tussen een mannelijke en vrouwelijke vorm De Caravaggio van de Deense designer Cecilie Manz is een sfeervolle serie van verlichting geïnspireerd door het contrast tussen licht en schaduw
EN A simple, soft juxaposition between a masculine and feminine form The Caravaggio by Danish designer Cecilie Manz is an ambient lighting series inspired by the contrast between light and shadows
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | form |
| designer | designer |
| serie | series |
| geïnspireerd | inspired |
| contrast | contrast |
NL De metalen of siliconen kap vormt een perfect contrast met de beeldige en levendige kleuren
EN Attached with magnets, the metal or silicone shade forms a perfect contrast with its beautiful and vibrant colors
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| siliconen | silicone |
| vormt | forms |
| perfect | perfect |
| contrast | contrast |
| kleuren | colors |
NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...
EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contrast | contrast |
| serax | serax |
NL Verder moet er consistentie zijn van kleuren, achtergrond, en contrast, zodat het ontwerp er niet rommelig of misplaatst uitziet
EN Further, there should be consistency of colors, background, and contrast so that the design does not look messy or out-of-place
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| consistentie | consistency |
| kleuren | colors |
| achtergrond | background |
| contrast | contrast |
| zodat | so |
| uitziet | look |
NL Een professioneel ontworpen flyer zal een evenwichtig contrast hebben tussen de achtergrond en de inhoud voor een optimale impact
EN A professionally designed flyer will have a balanced contrast between the background and content for optimal impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| evenwichtig | balanced |
| contrast | contrast |
| achtergrond | background |
| optimale | optimal |
| impact | impact |
| flyer | flyer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contrast tot prachtige contrast contrast tussen groot contrast voegen contrast hoog contrast contrast tussen licht visueel contrast warm contrast sterk contrast dit boeiende contrast zorgt licht contrast verhoogt het contrast kleur en contrast contrast en kleur contrast en drama zolang het contrast contrast en gamma contrast en heldere intensief contrast prachtige uitzichten prachtige mix prachtige tafellamp upload prachtige foto’s prachtige lay outs prachtige uitzicht prachtige regio prachtige rapporten prachtige schoonheid highlights prachtige prachtige geluid prachtige stad prachtige vallei prachtige natuurpark prachtige prachtige bos prachtige wandlamp prachtige wand lamp prachtige toevoeging prachtige hanglamp prachtige aanvulling prachtige oceaan prachtige zonsondergang prachtige parken prachtige oplossing prachtige gebouw prachtige panorama prachtige natuur prachtige natuur terwijl prachtige kansTraduzir contrast tot prachtige para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe