NL Corrigeer helderheid, contrast en kleuren van uw foto's met maar enkele kliks
Traduzir "corrigeer helderheid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corrigeer helderheid" de holandês para inglês
Traduções de corrigeer helderheid
"corrigeer helderheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| helderheid | brightness clarity light the |
Tradução de holandês para inglês de corrigeer helderheid
holandês
inglês
EN Correct the brightness, contrast and colors of your photos with just a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| kleuren | colors |
| uw | your |
| foto | photos |
| maar | just |
NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.
EN Dark video or washed out colors? Modify brightness, contrast and color fully automatically or manually – the Plus and Premium versions even allow you to work selectively on individual color ranges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| selectief | selectively |
| premium | premium |
| versies | versions |
NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.
EN Dark video or washed out colors? Modify brightness, contrast and color fully automatically or manually – the Platinum and Suite versions even allow you to work selectively on individual color ranges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| selectief | selectively |
| versies | versions |
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | error |
| geïntroduceerd | introduced |
| extra | extra |
| vroege | early |
NL Corrigeer de logica voor het weergeven van de Non-Core optie componentfilter.
EN Correct the logic for showing the Non-Core component filter option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logica | logic |
| optie | option |
NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| lengte | length |
| kort | short |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| sleutel | key |
| blog | blog |
| architectuur | architecture |
| aspecten | aspects |
| apparaat | device |
| hulp | help |
NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| lengte | length |
| kort | short |
| is | is |
| zoekmachines | search engines |
NL Audit uw inhoud om duplicaten op te sporen, corrigeer metatags, pas titels aan en optimaliseer teksten.
EN Audit your content to spot duplicates, correct meta tags, adjust titles and optimize texts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| uw | your |
| inhoud | content |
| duplicaten | duplicates |
| pas | adjust |
| titels | titles |
| en | and |
| teksten | texts |
NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."
EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| redirects | redirects |
| of | or |
| volg | track |
| hreflang | hreflang |
| attributen | attributes |
| en | and |
| next | next |
| rel | rel |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| fouten | errors |
| zichtbaarheid | visibility |
| navigatie | navigation |
| beïnvloeden | affect |
| gevonden | found |
| schadelijke | harmful |
| zoekmachines | search engines |
NL Wijzig/corrigeer de gegevens die wij over u hebben.
EN Change/correct any data we have about you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| gegevens | data |
| over | about |
NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten
EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| online | online |
| spf | spf |
| tool | tool |
| record | record |
| verificatie | authentication |
| genieten | enjoy |
NL en corrigeer ze zo snel mogelijk, omdat u misschien de mogelijkheid verliest om verkeer naar uw site te rijden.
EN section and correct them ASAP because you might be losing the opportunity to drive traffic to your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | opportunity |
| verliest | losing |
| verkeer | traffic |
| site | site |
| rijden | drive |
NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.
EN Correct perspective distortions with just one click and straighten out the leaning tower of Pisa all on your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| toren | tower |
| pisa | pisa |
| recht | correct |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | map |
| velden | fields |
| synchroniseren | sync |
| automatisch | automatically |
NL Flushen, oftewel spoelen, is erg belangrijk als je cannabis kweekt. Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten. Bekijk hier onze video over het flushen van wietplanten.
EN Flushing is quite important to cannabis cultivation. Some problems can be corrected with a flush, while a pre-harvest flush will unlock all the flavour of the flowers. Check out our video about flushing cannabis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | quite |
| belangrijk | important |
| cannabis | cannabis |
| problemen | problems |
| oogst | harvest |
| ontsluiten | unlock |
| bekijk | check |
| video | video |
NL Achterhaal de oorzaak van klachten van klanten, signaleer trends en corrigeer de onderliggende problemen
EN Get to the root cause of customer complaints, spot trends and correct the underlying issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorzaak | cause |
| klachten | complaints |
| klanten | customer |
| trends | trends |
| onderliggende | underlying |
| problemen | issues |
NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.
EN Correct perspective distortions with just one click and straighten out the leaning tower of Pisa all on your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| toren | tower |
| pisa | pisa |
| recht | correct |
NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten
EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| online | online |
| spf | spf |
| tool | tool |
| record | record |
| verificatie | authentication |
| genieten | enjoy |
NL Wijzig/corrigeer de gegevens die wij over u hebben.
EN Change/correct any data we have about you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| gegevens | data |
| over | about |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn’t deliver any harmful response code to the search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| fouten | errors |
| zichtbaarheid | visibility |
| navigatie | navigation |
| beïnvloeden | affect |
| gevonden | found |
| schadelijke | harmful |
| zoekmachines | search engines |
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | error |
| geïntroduceerd | introduced |
| extra | extra |
| vroege | early |
NL Opgelost ? Voeg extra controle toe voor URL?s met parameters en corrigeer ze als de structuur onjuist is
EN Fix ? Add extra check for URL?s with parameters and correct them is structure is incorrect
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
NL Upscale gebruikt Kunstmatige intelligentie om je afbeeldingen, zoals illustraties en foto's, te vergroten. Verbeter je foto's en corrigeer automatisch de kleuren, terwijl je de beeldresolutie tot 8X verhoogt.
EN Upscale uses AI to enlarge your images including illustrations and photos. Enhance your photos and colour correct automatically while increasing image resolution up to 8X.
NL Met Advanced kunt u de helderheid en de opties voor de hoofdtelefoonuitvoer aanpassen:
EN Advanced lets you adjust brightness and headphone output options:
| holandês | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| helderheid | brightness |
| opties | options |
| aanpassen | adjust |
NL Biedt een superieure geluidskwaliteit en helderheid
EN Provides superior audio quality and clarity
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| superieure | superior |
| helderheid | clarity |
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easily |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| kleur | color |
| verzadiging | saturation |
| gedetailleerd | detailed |
| bevat | includes |
| nodig | need |
| optimaliseren | optimize |
NL Het display op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies is zwak wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Hoe pas ik de helderheid aan?
EN The display on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor is dim when the unit is powered on. How do I adjust the brightness?
| holandês | inglês |
|---|---|
| display | display |
| vitale | vital |
| pas | adjust |
| helderheid | brightness |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tik | touch |
| tabblad | tab |
| helderheid | brightness |
| display | display |
| gewenste | desired |
| niveau | level |
NL [Podcast] Helderheid over hardware security
EN You Need to Patch the BlueKeep RDP Vulnerability (CVE-2019-0708)
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | to |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| zonnig | sunny |
| nachts | night |
| max | max |
| frequentie | frequency |
| stuur | send |
| samenvatting | summary |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corrigeer sommige problemen corrigeer corrigeer dubbele content corrigeer een fout corrigeer metatags helderheid helderheid automatisch helderheid en focus luchtigheid en helderheid eenvoud en helderheid helderheid op basis helderheid gebruiken stel de helderheid helderheid die ongewoon glans en helderheid verzadiging en helderheid helderheid en contrastwaardenTraduzir corrigeer helderheid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe