NL Communiceer met clubleden door een virtuele fietstocht te organiseren en clubdoelen te creëren
Traduzir "communiceer met clubleden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communiceer met clubleden" de holandês para inglês
Traduções de communiceer met clubleden
"communiceer met clubleden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de communiceer met clubleden
holandês
inglês
EN Engage with club members by hosting a virtual bike ride and create club goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
NL Samen met VAB heeft Bip&Go een speciaal aanbod samengesteld voor clubleden, verkrijgbaar bij ACL-kantoren..
EN Bip&Go has a special offer for members of ACL, which can be requested in ACL branches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| go | go |
NL Soms hebben uw potentiële clubleden zelf geen tijd om uw club op te volgen. Met onze CRM voor fitnessclubs kunt u ervoor zorgen dat uw verkopers het verschil maken tussen een gewone gast en een langdurig lid van de club.
EN Sometimes your potential club members don't have time to follow-up with your club themselves. With our CRM for fitness clubs, you can make sure your sales reps are the difference force between just another guest and a long established gym member.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| club | club |
| gast | guest |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| minder | less |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
NL Geef controle aan uw clubleden met onze eersteklas fitness software-oplossingen voor zelfbediening.
EN Give control to your club members with our premium fitness software solutions for self-service.
NL Verhoog de verkoop- en marketingprestaties van uw fitnessclub met een platform dat is ontworpen om de werving van clubleden te verhogen.
EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.
NL Onze clubmanagementsoftware voorziet u van realtimegegevens over de voorkeuren en het gedrag van clubleden, zodat u al uw zakelijke beslissingen kunt onderbouwen.
EN Our club management software provides you with real-time data on club member preferences and behaviors to inform all of your business decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| gedrag | behaviors |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Laat uw clubleden gemakkelijk hun kaartgegevens opslaan voor toekomstig gebruik
EN Let your club members easily save their card details on file for future use
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | save |
| toekomstig | future |
| gebruik | use |
NL Met Fusion 360 vervangt u uw niet-verbonden ontwerp- tot productieproces met één geïntegreerd CAD/CAM-platform. Communiceer met uw klanten, leveranciers en interne belanghebbenden om uw onderdeel de eerste keer al op tijd te laten produceren.
EN Fusion 360 eliminates your disconnected design to manufacturing process with a single, integrated CAD/CAM platform. Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| geïntegreerd | integrated |
| leveranciers | suppliers |
| onderdeel | part |
| cad | cad |
| cam | cam |
| platform | platform |
NL Met Fusion 360 vervangt u uw niet-verbonden ontwerp- tot productieproces met één geïntegreerd CAD/CAM-platform. Communiceer met uw klanten, leveranciers en interne belanghebbenden om uw onderdeel de eerste keer al op tijd te laten produceren.
EN Fusion 360 eliminates your disconnected design to manufacturing process with a single, integrated CAD/CAM platform. Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| geïntegreerd | integrated |
| leveranciers | suppliers |
| onderdeel | part |
| cad | cad |
| cam | cam |
| platform | platform |
NL Maak onderdeel uit van het winnende team, zowel op als naast het veld. Met online video bereik je jouw fans, groeit je fanbase en genereer je inkomsten. Met ons platform communiceer je wereldwijd met fans en dompel je ze onder in clubbeleving.
EN Be the winning team on and off the pitch by using online video to reach, grow, and monetize your fanbase. We’ll help you connect with your fans globally and immerse them in your club experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| online | online |
| video | video |
| fans | fans |
| wereldwijd | globally |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| tools | tools |
| services | services |
| je | your |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| gemeenschappelijke | common |
| interesses | interests |
| rol | role |
| bouw | build |
| je | your |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Communiceer voor en na het webinar met verschillende soorten e-mails. Maak van je kijkers klanten met geautomatiseerde follow-up mails!
EN Share your message with different types of webinar emails. Turn your viewers into customers with automated follow-up emails!
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| kijkers | viewers |
| klanten | customers |
| geautomatiseerde | automated |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| filter | filter |
| vinger | finger |
| data | data |
| geoptimaliseerde | optimised |
| dicht | close |
NL Houd de controle over projecten en deadlines dankzij de naadloze integratie van Smart Editor met ons platform. Volg je vertaalprojecten op de voet en communiceer direct met je team om de creatie van meertalige content te vereenvoudigen.
EN Stay on top of projects and deadlines with Smart Editor?s seamless integration with our platform. Keep track of translation jobs and communicate with your team to simplify multilingual content creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| projecten | projects |
| naadloze | seamless |
| integratie | integration |
| smart | smart |
| editor | editor |
| platform | platform |
| volg | track |
| content | content |
| vereenvoudigen | simplify |
| je | your |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| gemeenschappelijke | common |
| interesses | interests |
| rol | role |
| bouwt | build |
| uw | your |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Communiceer met je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, naadloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
| suite | suite |
| geavanceerde | sophisticated |
| naadloze | seamless |
NL Stap drie: Bevestig dat u tevreden bent met de migratie nadat eventuele problemen zijn opgelost en communiceer dit met ons migratieteam
EN Step Three: Confirm that you are happy with the migration after any issues have been resolved and communicate this with our migration team
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| bevestig | confirm |
| tevreden | happy |
| migratie | migration |
| nadat | after |
| problemen | issues |
| opgelost | resolved |
NL Immers, de in het oog springende reclamebanner met teller moedigt op alle pagina's op uw site aan tot een aankoop! Communiceer eenvoudig en snel met uw bezoekers tijdens hun hele aankooptraject door de banner, en de tekst erin, te personaliseren.
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| gemeenschappelijke | common |
| interesses | interests |
| rol | role |
| bouwt | build |
| uw | your |
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contextuele | contextual |
| informatie | information |
| direct | right |
| code | code |
| tabblad | tab |
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | view |
| bewerkingen | edits |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL Communiceer voor en na het webinar met verschillende soorten e-mails. Maak van je kijkers klanten met geautomatiseerde follow-up mails!
EN Share your message with different types of webinar emails. Turn your viewers into customers with automated follow-up emails!
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| kijkers | viewers |
| klanten | customers |
| geautomatiseerde | automated |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| tools | tools |
| services | services |
| je | your |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| rol | roles |
| moment | time |
| controle | control |
| communicatie | communicate |
| crm | crm |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Pronk met uw merk en communiceer beter met uw publiek door een overlay of een lager derde deel te gebruiken. Voeg een professioneel tintje toe aan uw zakelijke gesprekken en livestreams.
EN Show off your brand and engage better with your audience using an overlay or lower third. Add a professional touch to your business calls and livestreams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| beter | better |
| publiek | audience |
| overlay | overlay |
| of | or |
| derde | third |
| voeg | add |
| gesprekken | calls |
NL Communiceer met klanten in alle stadia van hun reis met u via e-mailmarketing en e-mail automatisering
EN Communicate with customers at all stages of their journey with you via email marketing and email automation
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| alle | all |
| stadia | stages |
| reis | journey |
| automatisering | automation |
NL Vind producten, communiceer met leveranciers en beheer en betaal uw bestellingen altijd en overal met de Alibaba.com-app.
EN Find products, communicate with suppliers, and manage and pay for your orders with the Alibaba.com app anytime, anywhere.
NL Ontwikkel een strategie voor marketingcommunicatie die bij jouw bedrijf past en die aansluit bij de behoeften van je doelpubliek. Maak contact met klanten wanneer het hen uitkomt en communiceer snel en efficiënt met ze.
EN Build a marketing communication strategy to fit your business and audience needs. Reach out to your customers on their terms and communicate with them promptly and efficiently.
NL Communiceer nog preciezer met je doelpubliek met behulp van gegevens die je in je account bewaart.
EN Communicate with your audience with even greater precision using data stored in your account.
NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
| holandês | inglês |
|---|---|
| incident | incident |
| je | your |
NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| vertrouwen | trust |
| na | after |
| incident | incident |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| digitale | digital |
| assistent | assistant |
| dagelijkse | everyday |
| taken | tasks |
| makkelijk | quickly |
| beheren | manage |
| je | your |
NL Communiceer jouw bedrijfsaanbod en laat je klanten weten hoe ze contact met je kunnen opnemen.
EN Communicate your business offering and let clients know how to get in touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| klanten | clients |
NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| emails | emails |
| veilig | securely |
| sleutels | keys |
| zelf | anyone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clubleden communiceer met collega's communiceer met jira communiceer communiceer tijdens leiders communiceer communiceer direct communiceer intern communiceer de inzichten opgelost en communiceer communiceer de ontwerpen bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice annuleren met behulp realiteit met kantoren praten met italianen clubcompartimenten met verdelers gewerkt met kindercoaches gewerkt met prestashop brengen met enthousiasme name met cloudsoftware technologiebedrijven met ondersteuningsTraduzir communiceer met clubleden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe