"bestaat speciale software" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Er bestaat speciale software om de foto?s samen te voegen, maar ik ben zelf voorlopig erg tevreden met de optie ?merge to hdr pro? in Photoshop. Na het inladen van de drie foto?s verschijnt er een dialoogvenster met een aantal presets en schuifjes:
EN Special software exists to merge the pictures, but for now I?m very satisfied with Photoshop?s ?Merge to HDR Pro?. After loading the three photos a dialogue appears with several presets and sliders:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaat | exists |
| software | software |
| s | s |
| voegen | merge |
| erg | very |
| tevreden | satisfied |
| hdr | hdr |
| photoshop | photoshop |
| verschijnt | appears |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
| holandês | inglês |
|---|---|
| dertig | thirty |
| executive | executive |
| leden | members |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| phishing | phishing |
| langer | longer |
NL Deze community bestaat sinds 2018 en bestaat uit academici van de hele universiteit die werken aan klimaat- en energiegerelateerde vraagstukken.
EN This community has been in existence since 2018 and comprises of academics across the university working on climate and energy related issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| universiteit | university |
| klimaat | climate |
NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..
EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelf | self |
| robot | robot |
| motoren | motors |
| wielen | wheels |
NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| dertig | thirty |
| executive | executive |
| leden | members |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Ons team bestaat uit meer dan veertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over forty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| executive | executive |
| leden | members |
NL Naturalis bestaat 200 jaar. Volg de route langs de sleutelstuken in de vaste tentoonstelling - uitkomend bij de speciale schatkamer die is samengesteld ter ere van het jubileum.
EN Naturalis marks its 200th anniversary. Follow the route along the key pieces in the permanent exhibition - leading to the special exhibition that was put together in honor of the anniversary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| volg | follow |
| route | route |
| vaste | permanent |
| tentoonstelling | exhibition |
| jubileum | anniversary |
NL Elke stokje weegt ongeveer één gram en bestaat uit een speciale mix van olie, bloemen, natuurlijke kruiden en hars
EN Each stick weighs about a gram and consists of a special blend of oils, flowers, natural herbs and resins
| holandês | inglês |
|---|---|
| gram | gram |
| speciale | special |
| mix | blend |
| natuurlijke | natural |
NL Deze bestaat uit een speciale LED-technologie en een optisch systeem dat voor een prachtig licht zorgt
EN This consists of a special LED technology and an optical system that creates a wonderful light
| holandês | inglês |
|---|---|
| optisch | optical |
| systeem | system |
| prachtig | wonderful |
| technologie | technology |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groep | groups |
| belang | interest |
| dreigingen | threat |
| fysieke | physical |
| missie | mission |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | help |
| kennis | intelligence |
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boten | boats |
| camera | camera |
| duik | dive |
| drive | drive |
NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groep | groups |
| dreigingen | threat |
| fysieke | physical |
| missie | mission |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | help |
| kennis | intelligence |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Wanneer u speciale wensen heeft bij het uitkiezen van de kleuren, bieden wij u de mogelijkheid om maximaal twee speciale kleuren voor uw individuele enveloppen te gebruiken
EN If you have special colour preferences, you may choose up to two spot colours to create personalised envelopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitkiezen | choose |
| enveloppen | envelopes |
NL Met speciale kleuren kunt u bijvoorbeeld gebruiken van van uw bedrijfskleuren wanneer u een speciale tint gebruikt of gewoon iets accentueren
EN Spot colours can be used, for example, to implement a special colour to accurately match your corporate colours or add highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| chatbot | chatbot |
| nieuwe | new |
| producten | products |
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| altijd | always |
| betere | better |
| kwaliteit | quality |
| koptelefoon | headphones |
| gaming | gaming |
| in plaats van | instead |
| livestream | livestream |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.
EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| coupons | coupons |
| gratis | free |
| contracten | contracts |
| leden | members |
| deelnemen | participating |
NL Wanneer u speciale wensen heeft bij het uitkiezen van de kleuren, bieden wij u de mogelijkheid om maximaal twee speciale kleuren voor uw individuele enveloppen te gebruiken
EN If you have special colour preferences, you may choose up to two spot colours to create personalised envelopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitkiezen | choose |
| enveloppen | envelopes |
NL Met speciale kleuren kunt u bijvoorbeeld gebruiken van van uw bedrijfskleuren wanneer u een speciale tint gebruikt of gewoon iets accentueren
EN Spot colours can be used, for example, to implement a special colour to accurately match your corporate colours or add highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.
EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| daily | daily |
| attribuut | attribute |
| toevoegen | add |
| specificeren | specify |
| begin | start |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe