EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all
Traduzir "dedicated microphone instead" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dedicated microphone instead" de inglês para holandês
Traduções de dedicated microphone instead
"dedicated microphone instead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de dedicated microphone instead
inglês
holandês
NL Microfoon statieven Microfoon-clips Microfoon-klemmen & extensions Microfoon-windkappen Bekijk alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| clips | clips |
| extensions | extensions |
| view | bekijk |
| all | alles |
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| better | betere |
| quality | kwaliteit |
| headphones | koptelefoon |
| livestream | livestream |
| gaming | gaming |
| get | krijgt |
| instead | in plaats van |
| and | en |
| almost | op |
| microphone | microfoon |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| you | bent |
| dedicated | het |
| a | een |
| by | door |
| of | bijna |
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| better | betere |
| quality | kwaliteit |
| headphones | koptelefoon |
| livestream | livestream |
| gaming | gaming |
| get | krijgt |
| instead | in plaats van |
| and | en |
| almost | op |
| microphone | microfoon |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| you | bent |
| dedicated | het |
| a | een |
| by | door |
| of | bijna |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| interesting | interessant |
| compatible | compatibele |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| own | eigen |
| best | beste |
| because | omdat |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
| fit | passen |
| they | ze |
| that | die |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| interesting | interessant |
| compatible | compatibele |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| own | eigen |
| best | beste |
| because | omdat |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
| fit | passen |
| they | ze |
| that | die |
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| easiest | eenvoudigste |
| way | manier |
| started | beginnen |
| usb | usb |
| flexibility | flexibiliteit |
| xlr | xlr |
| output | uitgang |
| your | je |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| microphones | microfoons |
| need | nodig |
| with | met |
| want | wilt |
| built-in | ingebouwde |
| if | als |
| more | meer |
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug | aansluiten |
| mm | mm |
| trs | trs |
| better | betere |
| giant | giant |
| the | de |
| use | gebruiken |
| microphone | microfoon |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| but | |
| want | wilt |
| has | heeft |
| built-in | ingebouwde |
| if | als |
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.
NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| youtube | youtube |
| largely | grotendeels |
| videos | videos |
| cases | gevallen |
| fits | past |
| situation | situatie |
| is | is |
| or | of |
| style | stijl |
| the | de |
| so | zodat |
| type | type |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| best | beste |
| many | veel |
| want | willen |
| for | voor |
| you | zult |
| in | in |
| you can | kunt |
| of | van |
| more | meer |
| that | die |
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| microphone | microfoon |
| tester | tester |
| easily | gemakkelijk |
| in | in |
| working | werkt |
| the | de |
| will | zal |
| browser | browser |
| tell | vertellen |
| you | u |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| external | externe |
| connected | aangesloten |
| turned on | ingeschakeld |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| sure | dat |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| boom | boom |
| arm | arm |
| shock | shock |
| mount | mount |
| recommended | aanbevolen |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| nearly | bijna |
| that | die |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| usb | usb |
| computer | computer |
| interface | interface |
| mixer | mixer |
| xlr | xlr |
| microphone | microfoon |
| audio | audio |
| or | of |
| more | meer |
| record | opnemen |
| than | dan |
| need | nodig |
| with | met |
| because | omdat |
| into | in |
| you can | kunt |
| a | een |
| as | als |
| one | één |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/microphone">Microphone Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/telefoon">Telefoon Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| remote | externe |
| computer | computer |
| windows | windows |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| as | als |
| transmit | een |
| to | naar |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| celebrate | vieren |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| microphone | microfoon |
| they | ze |
| mics | microfoons |
| need | nodig |
| come | van |
| usually | meestal |
| won | een |
| of | vaak |
| with | met |
| built-in | ingebouwde |
| but | |
| if | als |
EN Boom Poles & Boom Mic Stands Table & Instrument Mic Stands Broadcast Microphone Stands Solo & Straight Microphone Stands View all
NL Hengel microfoon statieven Tafel & instrument microfoon statieven Broadcast microfoon statieven Solo & recht microfoon statieven Bekijk alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tafel |
| instrument | instrument |
| solo | solo |
| straight | recht |
| view | bekijk |
| microphone | microfoon |
| all | alles |
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| microphone | microfoon |
| tester | tester |
| easily | gemakkelijk |
| in | in |
| working | werkt |
| the | de |
| will | zal |
| browser | browser |
| tell | vertellen |
| you | u |
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| external | externe |
| connected | aangesloten |
| turned on | ingeschakeld |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| sure | dat |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| boom | boom |
| arm | arm |
| shock | shock |
| mount | mount |
| recommended | aanbevolen |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| nearly | bijna |
| that | die |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| usb | usb |
| computer | computer |
| interface | interface |
| mixer | mixer |
| xlr | xlr |
| microphone | microfoon |
| audio | audio |
| or | of |
| more | meer |
| record | opnemen |
| than | dan |
| need | nodig |
| with | met |
| because | omdat |
| into | in |
| you can | kunt |
| a | een |
| as | als |
| one | één |
EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.
NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | groot |
| attached | bevestigd |
| shoe | schoen |
| is | is |
| position | positie |
| to | zodat |
| camera | camera |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| use | gebruiken |
| the back | achterkant |
| benefit | voordeel |
| back | een |
| on | op |
| another | van |
| and | en |
| you | u |
| behind | achter |
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| easiest | eenvoudigste |
| way | manier |
| started | beginnen |
| usb | usb |
| flexibility | flexibiliteit |
| xlr | xlr |
| output | uitgang |
| your | je |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| microphones | microfoons |
| need | nodig |
| with | met |
| want | wilt |
| built-in | ingebouwde |
| if | als |
| more | meer |
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug | aansluiten |
| mm | mm |
| trs | trs |
| better | betere |
| giant | giant |
| the | de |
| use | gebruiken |
| microphone | microfoon |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| but | |
| want | wilt |
| has | heeft |
| built-in | ingebouwde |
| if | als |
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| way | manier |
| mouth | mond |
| podcasting | podcasts |
| is | is |
| position | positie |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| started | beginnen |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| need | nodig |
| good | goede |
| front | voor |
| of | meestal |
| that | dat |
| think | denken |
| they | ze |
| a | een |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| celebrate | vieren |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| microphone | microfoon |
| they | ze |
| mics | microfoons |
| need | nodig |
| come | van |
| usually | meestal |
| won | een |
| of | vaak |
| with | met |
| built-in | ingebouwde |
| but | |
| if | als |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| remote | externe |
| computer | computer |
| windows | windows |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| as | als |
| transmit | een |
| to | naar |
EN For speech and vocal recordings you should, therefore, try recording at various distances from the microphone - the ideal position of the microphone should be tested and determined before you start recording.
NL Daarom moet u met name bij gesproken en zangopnamen verschillende afstanden tot de microfoon uitproberen - zelfs de ideale positie van de microfoon moet voldoende zijn getest voor aanvang van de opname.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distances | afstanden |
| position | positie |
| tested | getest |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| ideal | ideale |
| start | aanvang |
| should | moet |
| recording | opname |
| and | en |
| you | u |
| try | uitproberen |
| for | voor |
| various | verschillende |
EN “The other thing I’d recommend is related. I use a small microphone; the Shure MV5 condenser microphone, as this helps speech to text software to work even better.”
NL 'Het andere dat ik zou aanbevelen, is gerelateerd. Ik gebruik een kleine microfoon; de Shure MV5 condensatormicrofoon , omdat hierdoor spraak-naar-tekstsoftware nog beter werkt. "
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommend | aanbevelen |
| related | gerelateerd |
| small | kleine |
| microphone | microfoon |
| better | beter |
| the | de |
| is | is |
| i | ik |
| use | gebruik |
| work | werkt |
| other | andere |
| a | een |
EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.
NL Krijg opnieuw controle over uw eigen apparaten met Microfoonmonitor. Gebruik de monitor om te ontdekken welke apps toegang hebben tot de microfoon van uw apparaat en wanneer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| control | controle |
| devices | apparaten |
| monitor | monitor |
| apps | apps |
| access | toegang |
| use | gebruik |
| to | om |
| own | eigen |
| with | met |
| when | wanneer |
| over | te |
| and | en |
| have | hebben |
| what | welke |
EN Before you buy a microphone, think of exactly what you want the microphone for
NL Bedenk voordat je een microfoon aanschaft wat je precies wilt van de microfoon
EN Webcams, cameras, and mobile phones all include microphones, but if it’s at all possible, use a separate microphone instead
NL Webcams, camera's en mobiele telefoons bevatten allemaal microfoons, maar als het überhaupt mogelijk is, gebruik dan een aparte microfoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| cameras | cameras |
| possible | mogelijk |
| use | gebruik |
| mobile | mobiele |
| separate | aparte |
| phones | telefoons |
| microphones | microfoons |
| but | |
| its | is |
| microphone | microfoon |
| if | als |
| and | en |
| a | een |
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shock | shock |
| standard | standaard |
| angles | hoeken |
| samson | samson |
| usb | usb |
| mount | mount |
| microphone | microfoon |
| want | wilt |
| a | een |
| also | ook |
| it | het |
| different | verschillende |
| u | u |
| instead | in plaats daarvan |
| at | de |
EN They have a patented process to redirect air downward, away from the microphone capsule, instead of just diffusing it like the other models listed here.
NL Ze hebben een gepatenteerd proces om de lucht naar beneden te leiden, weg van de microfooncapsule, in plaats van deze alleen maar te verspreiden zoals de andere modellen die hier worden genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patented | gepatenteerd |
| air | lucht |
| models | modellen |
| process | proces |
| instead | in plaats van |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| away | van |
| like | zoals |
| other | andere |
| it | maar |
| here | hier |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Webcams, cameras, and mobile phones all include microphones, but if it’s at all possible, use a separate microphone instead
NL Webcams, camera's en mobiele telefoons bevatten allemaal microfoons, maar als het überhaupt mogelijk is, gebruik dan een aparte microfoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| cameras | cameras |
| possible | mogelijk |
| use | gebruik |
| mobile | mobiele |
| separate | aparte |
| phones | telefoons |
| microphones | microfoons |
| but | |
| its | is |
| microphone | microfoon |
| if | als |
| and | en |
| a | een |
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| green | groene |
| electricity | stroom |
| instead | in plaats van |
| domestic | binnenlandse |
| flights | vluchten |
| etc | enz |
| examples | voorbeelden |
| few | in |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| erasure | verwijdering |
| restriction | beperking |
| requests | vraagt |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| government | overheid |
| instead | in plaats van |
| legal | wettelijke |
| refunds | terugbetalingen |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| number | aantal |
| a | een |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| government | overheid |
| instead | in plaats van |
| legal | wettelijke |
| refunds | terugbetalingen |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| number | aantal |
| a | een |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| small | kleine |
| tablet | tablet |
| is | is |
| portable | draagbare |
| laptop | laptop |
| the | de |
| flow | flow |
| instead | in plaats van |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| green | groene |
| electricity | stroom |
| instead | in plaats van |
| domestic | binnenlandse |
| flights | vluchten |
| etc | enz |
| examples | voorbeelden |
| few | in |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| the | de |
| is | wordt |
| instead | voor |
| of | van |
| flow | zijn |
| but |
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| branch | branch |
| clone | klonen |
| remote | externe |
| effect | effect |
| in | in |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| you can | kun |
| to | om |
| tag | tag |
| in addition | daarnaast |
| head | hoofd |
| usually | meestal |
| a | een |
| for | voor |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Misspelled directives such as nocache and s-max-age and invalid directive syntax, such as using : instead of = or using _ instead of -.
NL Verkeerd gespelde richtlijnen zoals nocache en s-max-age en ongeldige richtijnsyntaxis, zoals het gebruik van : in plaats van = of het gebruik van _ in plaats van -.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directives | richtlijnen |
| instead | in plaats van |
| or | of |
| and | en |
| as | zoals |
| of | van |
| using | in |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| microphone | microfoon |
| video | video |
| the | de |
| work | werken |
| best | beste |
| to | opnemen |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
| a | een |
| after | in |
EN The host should explain that the guest needs to have a dedicated microphone, not just speak into their laptop mic
NL De gastheer moet uitleggen dat de gast een speciale microfoon nodig heeft en niet alleen in de microfoon van de laptop moet spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | gastheer |
| explain | uitleggen |
| guest | gast |
| laptop | laptop |
| the | de |
| should | moet |
| microphone | microfoon |
| into | in |
| a | een |
| needs | heeft |
| their | en |
EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose
NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| devices | apparaten |
| for that | daarvoor |
| is | is |
| internal | interne |
| external | externe |
| disable | uit |
| microphone | microfoon |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
| dedicated | de |
EN That is why our support team consists of dedicated experts instead of call center employees specialized in phone calls.You get an engineer straight away who knows your field and is ready to provide a targeted solution.
NL Daarom bestaat ons supportteam uit dedicated experts in plaats van call center medewerkers die vooral goed kunnen bellen.Zo krijg je meteen een engineer aan de lijn die je omgeving kent en je een gerichte oplossing biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| instead | in plaats van |
| center | center |
| provide | biedt |
| targeted | gerichte |
| solution | oplossing |
| engineer | engineer |
| dedicated | dedicated |
| call | call |
| employees | medewerkers |
| your | je |
| calls | bellen |
| in | in |
| away | van |
| knows | kent |
| to | daarom |
| and | en |
| a | een |
| is | bestaat |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| resources | bronnen |
| gbps | gbps |
| dedicated | dedicated |
| servers | servers |
| server | server |
| is | is |
| full | volledige |
| access | toegang |
| the | de |
| offers | biedt |
| to | voorzien |
| provide | bieden |
| ownership | eigendom |
| your | jouwe |
| of | van |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dedicated microphone instead separate microphone instead dedicated microphone a dedicated microphone dedicated branch instead microphone boom arm external microphone microphone microphone within travel microphone discord certified microphone blue yeti microphone usb microphone microphone options quality budget microphone online microphone tester nearly any professional microphone broadcast quality microphone good quality microphone built in microphone upgraded microphone built in microphone and microphone pivots microphone picks microphone accessories microphone capsules excellent microphone microphone right microphone allows microphone stand great xlr microphone microphone kit wave microphone streaming microphone as microphone properly computer microphone microphone port microphone set microphone should microphone using decent microphone condenser microphone position the microphone leader in microphone microphone activation quality microphone heavy microphone desktop microphone pc microphone microphone is perfectTraduzir dedicated microphone instead para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe