NL Stel dat "zelfgemaakte Japanse pannenkoeken" afgelopen voorjaar trending was
Traduzir "afgelopen voorjaar trending" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afgelopen voorjaar trending" de holandês para inglês
Traduções de afgelopen voorjaar trending
"afgelopen voorjaar trending" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de afgelopen voorjaar trending
holandês
inglês
EN Suppose that "homemade Japanese crepes" was trending last Spring
| holandês | inglês |
|---|---|
| dat | that |
| afgelopen | last |
| voorjaar | spring |
| stel dat | suppose |
NL Als uw oude trefwoorden niet trending zijn, dan is het misschien tijd om ze te vervangen op uw bestaande pagina's met betere trefwoorden! Als de trefwoorden nog steeds trending zijn, dan weet je dat het een goed idee is om ze te houden.
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| trefwoorden | keywords |
| vervangen | replace |
| pagina | pages |
| s | s |
| idee | idea |
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| afbeeldingen | images |
| moet | must |
| updates | updates |
| afgelopen | last |
| bevatten | contain |
NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.
EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiel | profile |
| ander | other |
| jaar | year |
| omstandigheden | circumstances |
| voorjaar | spring |
NL Afgelopen zondag, de eerste mooie dag van het volgende voorjaar, kreeg ik ineens zin om het filmpje af te maken. En wat blijkt: eigenlijk heeft die schokkerigheid ook wel weer charme. De natuur laat zich nou eenmaal niet altijd in gelikte formats persen:
EN Last Sunday, on the first lovely day of the next spring, I suddenly felt like finishing the movie. And guess what: actually that jerkiness has also its charm. Nature doesn?t always let itself be squeezed into slick formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| mooie | lovely |
| voorjaar | spring |
| eigenlijk | actually |
| charme | charm |
| natuur | nature |
| laat | let |
NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.
EN Content library updated multiple times daily, includes trending shows curated by the Player FM team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| bijgewerkt | updated |
| shows | shows |
| player | player |
| samengesteld | curated |
| fm | fm |
| team | team |
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | might |
| vandaag | today |
| opgemerkt | noticed |
| sterk | strong |
| rijden | riding |
| hashtag | hashtag |
NL Je kunt eenvoudig zien welke onderwerpen op dit moment populair zijn en wat trending is op de Trends-homepage
EN You can easily see what topics are popular at the moment and what is currently trending on the Trends homepage
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| populair | popular |
NL Spotify heeft aangekondigd dat het nu gegevens over de beste en trending podcasts uitrolt, waardoor het gemakkelijker zou moeten worden om populaire
EN Spotify has announced that it is now rolling out data on top and trending podcasts which should make it easier to find popular podcasts to listen to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| gegevens | data |
| podcasts | podcasts |
| gemakkelijker | easier |
| populaire | popular |
NL Momenteel trending zijn Venge.io Bullet Force Multiplayer en Rabbids Wild Race
EN Currently trending are Venge.io, Bullet Force Multiplayer and Rabbids Wild Race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| zijn | are |
| force | force |
| multiplayer | multiplayer |
| en | and |
| wild | wild |
| race | race |
| io | io |
NL Momenteel trending zijn Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' en Rabbids Wild Race.
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| zijn | are |
| skills | skills |
| league | league |
| friday | friday |
| en | and |
| wild | wild |
| race | race |
NL Het kan helpen bij het identificeren van een merk, een concurrent, of een onderwerp dat trending is op social media of breed in het nieuws is geweest
EN It can help identify whether a brand, a competitor, or a topic is trending on social or has received wide news coverage
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| helpen | help |
| identificeren | identify |
| merk | brand |
| concurrent | competitor |
| onderwerp | topic |
| social | social |
| breed | wide |
NL Met onze social media analytics tools kun je al deze data filteren op brand mentions, trending topics of andere keywords die je graag wilt onderzoeken
EN Our social media analytics tools allow you to filter all this data for brand mentions, trending topics or any other keywords you are interested in researching
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| filteren | filter |
| keywords | keywords |
| onderzoeken | researching |
NL Trending Onderwerpen: Keywords en belangrijke zinnen die het meest worden geassocieerd met een merk, product, evenement of onderwerp.
EN Top Posters by Volume: How coverage of a brand, product, event, or topic is broken down by posters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| evenement | event |
NL Geen tijdelijk / hype / trending product dat over 12 maanden minder populair zal zijn dan nu
EN No temporary / hype / trending product that will be less popular in 12 months than now
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| hype | hype |
| maanden | months |
| minder | less |
| populair | popular |
NL Kies uit meer dan 7000 HTML-sjablonen voor zaken, medicijnen, portfolio, technologie, onderwijs, reizen en andere trending categorieën. Alle sjablonen die met HTML-ontwerper zijn gemaakt, worden dagelijks bijgewerkt en zijn gratis beschikbaar.
EN Choose from over 7000 HTML templates for business, medicine, portfolio, technology, education, travel and other trending categories. All templates created with HTML designer are updated daily and available for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| zaken | business |
| portfolio | portfolio |
| technologie | technology |
| onderwijs | education |
| reizen | travel |
| alle | all |
| sjablonen | templates |
| gemaakt | created |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| html | html |
| ontwerper | designer |
NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.
EN Content library updated multiple times daily, includes trending shows curated by the Player FM team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| bijgewerkt | updated |
| shows | shows |
| player | player |
| samengesteld | curated |
| fm | fm |
| team | team |
NL Met onze social media analytics tools kun je al deze data filteren op brand mentions, trending topics of andere keywords die je graag wilt onderzoeken
EN Our social media analytics tools allow you to filter all this data for brand mentions, trending topics or any other keywords you are interested in researching
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| filteren | filter |
| keywords | keywords |
| onderzoeken | researching |
NL Het kan helpen bij het identificeren van een merk, een concurrent, of een onderwerp dat trending is op social media of breed in het nieuws is geweest
EN It can help identify whether a brand, a competitor, or a topic is trending on social or has received wide news coverage
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| helpen | help |
| identificeren | identify |
| merk | brand |
| concurrent | competitor |
| onderwerp | topic |
| social | social |
| breed | wide |
NL Trending Onderwerpen: Keywords en belangrijke zinnen die het meest worden geassocieerd met een merk, product, evenement of onderwerp.
EN Top Posters by Volume: How coverage of a brand, product, event, or topic is broken down by posters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| evenement | event |
NL Wat is Ed Balls Day en waarom is #EdBallsDay trending op Twitter?
EN What is Ed Balls Day and why is #EdBallsDay trending on Twitter?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| day | day |
| op | on |
NL Misschien is je vandaag een vreemde hashtag opgevallen in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk in opkomst, maar wat is het? We leggen
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | might |
| vandaag | today |
| sterk | strong |
| hashtag | hashtag |
NL Van alles dat trending is, vindt u bij ons beeldmateriaal.
EN If it?s trending, you?ll find images of it here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | ll |
NL De beste trefwoorden zijn relatief lage concurrentie trefwoorden, maar trefwoorden die trending zijn en een matig zoekvolume hebben. Dit zijn meestal long-tail trefwoorden die zullen worden weergegeven in de Ranktracker trefwoord finder tool.
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume. These tend to be long-tail keywords that will be displayed in the Ranktracker keyword finder tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatief | relatively |
| lage | low |
| concurrentie | competition |
| weergegeven | displayed |
| tool | tool |
| ranktracker | ranktracker |
NL Volgend jaar, zal er waarschijnlijk een andere bakkerij item trending zijn
EN Next year, there will likely be another trending bakery item
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgend | next |
| jaar | year |
| waarschijnlijk | likely |
| bakkerij | bakery |
| item | item |
NL Ranktracker's trefwoord tool zal elk trefwoord analyseren (zowel uw primaire doel trefwoord en secundaire long-tail trefwoorden) en u laten zien of ze trending zijn of niet
EN Ranktracker's keyword tool will analyze each keyword (both your primary target keyword and secondary long-tail keywords) and show you whether or not they're trending
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| tool | tool |
| analyseren | analyze |
| primaire | primary |
| doel | target |
| en | and |
| secundaire | secondary |
| ranktracker | ranktracker |
NL U zult worden weergegeven met alle relevante informatie over dat specifieke trefwoord met inbegrip van zoekvolume, CPC / PPC kosten, al dan niet het is trending, en hoe moeilijk het is om te rangschikken voor het trefwoord op een schaal van 1 tot 100.
EN You'll be displayed with all of the relevant information on that particular keyword including search volume, CPC/PPC cost, whether or not it's trending, and how difficult it is to rank for the keyword on a scale of 1 to 100.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| informatie | information |
| specifieke | particular |
| trefwoord | keyword |
| kosten | cost |
| moeilijk | difficult |
| schaal | scale |
| met inbegrip van | including |
| ppc | ppc |
NL Een van de trending vragen over WordPress is hoeveel WordPress plugins je moet installeren om je website de maximale functionaliteit te laten bereiken
EN One of the trending questions about WordPress is how many WordPress plugins you should install to make your website reach the maximum functionality
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| licht | bright |
| genoeg | enough |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| licht | bright |
| genoeg | enough |
NL Open State Foundation zich de afgelopen maanden gebogen over een nieuwe strategie voor de komende jaren. Het afgelopen strategische driejarenplan liep begin dit jaar af, en ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | read |
| afgelopen | past |
| maanden | months |
| levering | delivery |
| nieuwe | new |
| services | services |
| is | has |
| alle | anything |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| licht | bright |
| genoeg | enough |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| licht | bright |
| genoeg | enough |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
| holandês | inglês |
|---|---|
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| geschiedenis | history |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| herfst | autumn |
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
EN In spring (March to May) the trees blossom and the meadows turn green
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bomen | trees |
| groen | green |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL jonge mooie vrouw met opgeheven armen in het voorjaar papaver veld 1223821 Stockfoto
EN Young beautiful woman with raised arms in spring poppy field 1223821 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| armen | arms |
| voorjaar | spring |
| veld | field |
| stockfoto | stock photo |
NL jonge mooie vrouw met opgeheven armen in het voorjaar papaver veld Gratis Foto
EN Young beautiful woman with raised arms in spring poppy field Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| armen | arms |
| voorjaar | spring |
| veld | field |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL mannelijke wandelen in het voorjaar. 3612330 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN male hiking in spring season. 3612330 Stock Video at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| voorjaar | spring |
| videoclips | video |
NL mannelijke wandelen in het voorjaar. Pro video
EN male hiking in spring season. Pro Video
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| voorjaar | spring |
| video | video |
NL De volledige renovatie, die in het voorjaar van 2020 zal worden voltooid, biedt verbeterde ruimte voor de bibliotheekcollecties, toegang tot elektronische bronnen en programma's voor gebruikers van alle leeftijden
EN The full renovation, set for completion in spring 2020, will provide enhanced space for the library collections, access to electronic resources, and programs for patrons of all ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| biedt | provide |
| verbeterde | enhanced |
| ruimte | space |
| toegang | access |
| elektronische | electronic |
| bronnen | resources |
| programma | programs |
| leeftijden | ages |
| gebruikers | patrons |
NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.
EN Congratulations, you can be the newest source for Alexa to use when answering people's questions.
NL In het voorjaar van 2021 werd er een Proof of Concept (PoC) opgestart in samenwerking met enkele gebruikers van Belnet DDoS Mitigation
EN A Proof of Concept (PoC) was launched in spring 2021 in collaboration with some users of Belnet DDoS Mitigation
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| werd | was |
| concept | concept |
| samenwerking | collaboration |
| gebruikers | users |
| belnet | belnet |
| ddos | ddos |
NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met
EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerucht | rumour |
| derde | third |
| generatie | generation |
| apple | apple |
| se | se |
| productie | production |
| voorjaar | spring |
NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden
EN It is not just nature that awakens in spring – Switzerland’s towns and cities also wake from their winter slumber
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| natuur | nature |
| zwitserse | switzerland |
NL Zon, sneeuw en palmen, een espresso op de piazza op milde winterdagen, bloeiende camelia's voor witte bergtoppen in het vroege voorjaar
EN If you want la dolce vita, search no more – it is waiting for you in the numerous sub-tropical parks and gardens
NL In het voorjaar met de denderende watervallen of in de goudgele nazomer ? een rit over de Vigezzina-Centovalli-Bahn is altijd een belevenis.
EN Whether in spring, passing thundering waterfalls, or during a golden Indian summer ? a trip on the Vigezzina - Centovalli Railway is an experience in itself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| watervallen | waterfalls |
| rit | trip |
| belevenis | experience |
NL Dit ijspaviljoen werd in het voorjaar van 2016 volledig opnieuw opgezet
EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| voorjaar | spring |
| volledig | completely |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorjaar late voorjaar voorjaar van geïnterviewd momenteel trending trending trending shows afgelopen afgelopen maand afgelopen jaren afgelopen weken afgelopen zes afgelopen jaren flink afgelopen decennia afgelopen jaren heb afgelopen decennium afgelopen zomer wonnen afgelopen zes maanden afgelopen maanden afgelopen jaren duizenden afgelopen vijf afgelopen twee eeuwen afgelopen half afgelopen vier afgelopen drie afgelopen mei afgelopen twee afgelopen jaren was afgelopen tien afgelopen week werden afgelopen jaren vaak afgelopen seizoen afgelopen donderdag afgelopen eeuwen afgelopen twaalf afgelopen paar afgelopen maanden heb afgelopen jaren sterk afgelopen jaren onderzoek afgelopen twaalf maanden afgelopen zomer afgelopen vier jaar afgelopen jaar samengewerkt zij was afgelopen afgelopen maanden experimenteerde afgelopen tijd stond afgelopen maanden verslechterd afgelopen vijftien afgelopen twee decennia afgelopen jaar afgelopen 20Traduzir afgelopen voorjaar trending para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe