EN In spring (March to May) the trees blossom and the meadows turn green
"meadows turn green" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN In spring (March to May) the trees blossom and the meadows turn green
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
inglês | holandês |
---|---|
spring | voorjaar |
trees | bomen |
in | in |
march | maart |
the | de |
and | en |
to | tot |
green | groen |
EN In spring (March to May) the trees blossom and the meadows turn green
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
inglês | holandês |
---|---|
spring | voorjaar |
trees | bomen |
in | in |
march | maart |
the | de |
and | en |
to | tot |
green | groen |
EN Greystones Farm is home to Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). These ancient meadows are home to an incredible diversity of wildflowers and provide a habitat for …
NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden …
EN Rose End Meadows – Rose End Meadows Loop from Middleton
NL Rose End Meadows – Rose End Meadows Rondje vanuit Middleton
EN Greystones Farm is home to Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). These ancient meadows are home to an incredible diversity of wildflowers and provide a habitat for … read more
NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden … meer lezen
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
inglês | holandês |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
screen | screen |
guarantees | garandeert |
lights | lampen |
is | is |
your | je |
the | de |
surface | oppervlak |
to | laten |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
a | paar |
do | doen |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
screen | screen |
guarantees | garandeert |
lights | lampen |
is | is |
your | je |
the | de |
surface | oppervlak |
to | laten |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
a | paar |
do | doen |
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
inglês | holandês |
---|---|
leds | leds |
diameter | diameter |
wavelength | golflengte |
shipped | geleverd |
the | de |
light | licht |
as | als |
are | worden |
a | een |
and | en |
green | groen |
of | van |
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
NL 6mm laser diode met een golflengte van 650nm (rood). Deze diode werkt op 5V en geeft een laser van ongeveer 5mW als output.
inglês | holandês |
---|---|
wavelength | golflengte |
and | en |
with | op |
a | een |
as | als |
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
inglês | holandês |
---|---|
leds | leds |
diameter | diameter |
wavelength | golflengte |
shipped | geleverd |
the | de |
light | licht |
as | als |
are | worden |
a | een |
and | en |
green | groen |
of | van |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
inglês | holandês |
---|---|
val | val |
nature | natuur |
world | wereld |
side | kant |
meadows | weiden |
villages | dorpjes |
contrast | contrast |
a | een |
is | is |
other | andere |
of | van |
own | eigen |
it | het |
EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run
NL De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen
inglês | holandês |
---|---|
playground | speeltuin |
ride | rit |
meadows | weiden |
on | op |
the | de |
and | en |
EN The well-known Seealp Lake lies at an altitude of 1,141 metres in the Alpstein area. Embedded between mountain peaks and lush green meadows. A number of hiking routes will take you to it, but the fastest way is from Wasserauen near Appenzell.
NL In het Alpsteingebiet op een hoogte van 1141 meter ligt de nationaal bekende Seealpsee. Ingebed tussen bergtoppen en sappig groene weiden. Via diverse wandelroutes, maar het snelst vanaf Wasserauen bij Appelzell bereik je hem.
inglês | holandês |
---|---|
lies | ligt |
altitude | hoogte |
metres | meter |
embedded | ingebed |
meadows | weiden |
fastest | snelst |
area | bereik |
the | de |
known | bekende |
in | in |
to | vanaf |
but | |
and | en |
a | een |
EN A sparkling blue lake, lush green meadows and, nestled between them, the old city walls surrounding the medieval town of Murten
NL Een heerlijk blauw glinsterend meer, sappig groene weiden en daartussenin de ringmuur van het middeleeuwse stadje Murten
inglês | holandês |
---|---|
meadows | weiden |
medieval | middeleeuwse |
the | de |
town | meer |
a | een |
and | en |
of | van |
EN On the way to ?Watch City? over the green meadows of Droit de Renan with plenty of time to stand and stare
NL Op weg naar de klokkenstad via de groene weiden van de Droit de Renan, met veel tijd om te kijken en te bewonderen
inglês | holandês |
---|---|
meadows | weiden |
time | tijd |
to | om |
on | op |
plenty | te |
way | van de |
de | de |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
inglês | holandês |
---|---|
val | val |
nature | natuur |
world | wereld |
side | kant |
meadows | weiden |
villages | dorpjes |
contrast | contrast |
a | een |
is | is |
other | andere |
of | van |
own | eigen |
it | het |
EN In the midst of the unique mountain world of Kandersteg, at 1725 metres above sea level, our cosy Allmen-Beizli is open daily during the alpine season, when the cows spend the summer on the lush green meadows of our alp.
NL Midden in de unieke bergwereld van Kandersteg, op 1725 meter boven de zeespiegel, is ons gezellige Allmen-Beizli dagelijks geopend tijdens het alpine seizoen, wanneer de koeien de zomer doorbrengen op de sappige groene weiden van onze alp.
inglês | holandês |
---|---|
midst | midden |
kandersteg | kandersteg |
metres | meter |
cosy | gezellige |
daily | dagelijks |
alpine | alpine |
cows | koeien |
spend | doorbrengen |
meadows | weiden |
alp | alp |
sea level | zeespiegel |
is | is |
open | geopend |
season | seizoen |
in | in |
on | op |
the | de |
when | wanneer |
summer | zomer |
of | van |
during | tijdens |
EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run
NL De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen
inglês | holandês |
---|---|
playground | speeltuin |
ride | rit |
meadows | weiden |
on | op |
the | de |
and | en |
EN The well-known Seealp Lake lies at an altitude of 1,141 metres in the Alpstein area. Embedded between mountain peaks and lush green meadows. A number of hiking routes will take you to it, but the fastest way is from Wasserauen near Appenzell.
NL In het Alpsteingebiet op een hoogte van 1141 meter ligt de nationaal bekende Seealpsee. Ingebed tussen bergtoppen en sappig groene weiden. Via diverse wandelroutes, maar het snelst vanaf Wasserauen bij Appelzell bereik je hem.
inglês | holandês |
---|---|
lies | ligt |
altitude | hoogte |
metres | meter |
embedded | ingebed |
meadows | weiden |
fastest | snelst |
area | bereik |
the | de |
known | bekende |
in | in |
to | vanaf |
but | |
and | en |
a | een |
EN A sparkling blue lake, lush green meadows and, nestled between them, the old city walls surrounding the medieval town of Murten
NL Een heerlijk blauw glinsterend meer, sappig groene weiden en daartussenin de ringmuur van het middeleeuwse stadje Murten
inglês | holandês |
---|---|
meadows | weiden |
medieval | middeleeuwse |
the | de |
town | meer |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This small lake is nestled in expansive moorland and is surrounded by lush green meadows and the high Bernese Pre-Alps
NL Dit meertje ligt midden in een uitgestrekt veenlandschap en is omgeven door groene weiden en de hoge Berner Vooralpen
inglês | holandês |
---|---|
surrounded | omgeven |
meadows | weiden |
high | hoge |
bernese | berner |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
this | dit |
and | en |
EN This idyllic circular hike through a glorious natural landscape ? comprising a lake, mountains and lush green meadows ? is not one that you will readily forget.
NL Hoogtepunt van de wandeling is het natuurreservaat Etang de la Gruère, waar een wandelpad rond het grootste veenmeer van Zwitserland en de zure veengronden de basis vormen voor een unieke dieren- en plantenwereld.
inglês | holandês |
---|---|
hike | wandeling |
lake | grootste |
is | is |
a | unieke |
and | en |
that | waar |
EN The lush green vegetation of the fragrant Alpine meadows alternates with the deep blue of the omnipresent Lake Constance
NL Het sappige groen van de heerlijk fris geurende bergweiden wordt afgewisseld door het diepe blauw van het alom aanwezige Bodensee
inglês | holandês |
---|---|
deep | diepe |
the | de |
green | groen |
of | van |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
inglês | holandês |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
keep | blijf |
track | koers |
on | op |
and | en |
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
inglês | holandês |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
navigation | navigatie |
trip | trip |
your | je |
and | en |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
inglês | holandês |
---|---|
offline | offline |
functionality | functionaliteit |
better | beter |
voice navigation | spraaknavigatie |
your | je |
route | route |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
every | te |
and | en |
from | tot |
in | van |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten
inglês | holandês |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
worldwide | wereld |
and | en |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection
inglês | holandês |
---|---|
and | met |
by | uit |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbinding |
mobile | mobiele |
bluetooth | bluetooth |
navigation | navigatie |
instructions | instructies |
the | de |
to | om |
app | app |
show | tonen |
via | via |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
inglês | holandês |
---|---|
north | north |
east | oosten |
west | westen |
from | vanuit |
if | als |
you | u |
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduced | introduceerde |
dashboard | dashboard |
ios | ios |
drivers | bestuurders |
navigation | navigatie |
directions | aanwijzingen |
in | in |
a | een |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
inglês | holandês |
---|---|
turn | draaien |
factors | factoren |
typically | doorgaans |
bags | tassen |
contact | contact |
team | team |
details | details |
we | we |
on | op |
in | in |
days | dagen |
to | om |
specific | specifieke |
options | opties |
depends | met |
can | kunnen |
member | lid |
customized | op maat |
of | van |
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
inglês | holandês |
---|---|
rarely | zelden |
turn | turn |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
on | on |
will | zal |
with | op |
that | dat |
where | waar |
a | een |
as | als |
this | dit |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
inglês | holandês |
---|---|
turn | schakel |
sharing | delen |
android | android |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
usage | gebruik |
on | over |
EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.
NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.
inglês | holandês |
---|---|
gps | gps |
mobile | mobiele |
offline | offline |
maps | kaarten |
voice navigation | spraaknavigatie |
live | live |
the | de |
app | app |
where | waar |
and | en |
with | met |
more | meer |
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
perfect | perfecte |
routes | routes |
will | kunt |
our | onze |
and | en |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções