NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.
Traduzir "aantal vaste bevoegdheden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal vaste bevoegdheden" de holandês para inglês
Traduções de aantal vaste bevoegdheden
"aantal vaste bevoegdheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aantal vaste bevoegdheden
holandês
inglês
EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| koers | course |
| vaste | permanent |
| jaarlijkse | annual |
| budgetten | budgets |
| rekeningen | accounts |
| beslissingen | decisions |
| grote | major |
| financiële | financial |
| impact | impact |
| belang | importance |
NL Onbeperkt aantal gebruikersaccounts voor medewerkers met individuele bevoegdheden en rollen.
EN Unlimited employee accounts with individual user rights and roles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| gebruikersaccounts | user |
| rollen | roles |
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| reden | reason |
| contact | touch |
| informatie | information |
| gerichte | targeted |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN Larger allowances are available if the Platinum subscription does not fit your requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| platina | platinum |
| abonnement | subscription |
| behoeften | requirements |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Als medewerkers meer bevoegdheden, meer toegang en meer keuzevrijheid krijgen, zal dit zichtbaar zijn in hun werk
EN If employees are empowered and given more access – and greater agency – that will be reflected in their work
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| toegang | access |
| in | in |
| werk | work |
NL “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 en later bevatten twee kwetsbaarheden waardoor een niet-geverifieerde externe aanvaller willekeurige code kan uitvoeren met SYSTEEM-bevoegdheden…
EN “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 and later contain two vulnerabilities that can allow an unauthenticated remote attacker to execute arbitrary code with SYSTEM privileges…
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| bevatten | contain |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| externe | remote |
| aanvaller | attacker |
| code | code |
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services
| holandês | inglês |
|---|---|
| acties | actions |
| richten | target |
| technische | technical |
| overheden | authorities |
NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.
EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| uitsluitend | exclusively |
| uitdrukkelijk | expressly |
| toegekend | granted |
| kopieën | copies |
NL {:"Klant is en blijft rechthebbende op alle intellectuele eigendomsrechten en bevoegdheden ter zake alle data en informatie van Klant
EN The Customer is and remains entitled to all intellectual property rights and powers with regard to all data and information of the Customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| is | is |
| blijft | remains |
| eigendomsrechten | property rights |
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN Larger allowances are available if the Platinum subscription does not fit your requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| platina | platinum |
| abonnement | subscription |
| behoeften | requirements |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goeddunken | discretion |
| hierbij | hereby |
| verleende | granted |
| geheel | whole |
| of | or |
| gedeeltelijk | in part |
| delegeren | delegate |
NL In de OC-wijzer staat een overzicht van je taken en bevoegdheden en kun je allerlei tips en voorbeelden vinden die je kunnen helpen bij je werkzaamheden.
EN The OC-wijzer contains an overview of your tasks and powers and all kinds of tips and examples to help you with your work on a program committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
NL “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 en later bevatten twee kwetsbaarheden waardoor een niet-geverifieerde externe aanvaller willekeurige code kan uitvoeren met SYSTEEM-bevoegdheden…
EN “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 and later contain two vulnerabilities that can allow an unauthenticated remote attacker to execute arbitrary code with SYSTEM privileges…
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| bevatten | contain |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| externe | remote |
| aanvaller | attacker |
| code | code |
NL Controleer hier de de bevoegdheden van een individueel PADI-lid. PADI-leden moeten een lopend lidmaatschap en lesbevoegdheid hebben om PADI-cursusprogramma's te mogen geven.
EN Verify an individual PADI Member’s credential status here. PADI Members must be renewed and authorized to conduct PADI courses and programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | verify |
| hier | here |
| s | s |
| padi | padi |
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services
| holandês | inglês |
|---|---|
| acties | actions |
| richten | target |
| technische | technical |
| overheden | authorities |
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.
EN With considered implementation, significant per-seat costs can be avoided while reducing the scope for vendor lock-in on what can be a critical supply of backlink data for your agencies ongoing data analysis.
NL Volgens rapporten, 42% van alle websites bevoegdheden door WordPress, en de meest populaire CMS in de wereld - WordPress - is voortdurend in ontwikkeling
EN As per reports, 42% of all websites powers by WordPress, and the most popular CMS in the world ? WordPress ? is constantly evolving
NL De Raad van Bestuur is belast met het besturen van de organisatie en heeft alle bevoegdheden, voor zover die niet bij of krachtens de TNO-wet aan andere organen is opgedragen.
EN The TNO Executive Board is charged with managing the organisation and has full authorisation to do so insofar as this is not ascribed to other bodies according to the TNO Act.
NL Er is geen vaste limiet aan de hoeveelheid feedback of het aantal veranderingen dat je kunt vragen, zolang er maar genoeg tijd voor je project is
EN There is no set limit to the amount of feedback or the number of changes you can ask for, as long as there is enough time on your project
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| veranderingen | changes |
| genoeg | enough |
| project | project |
NL Er is geen vaste limiet aan de hoeveelheid feedback of het aantal veranderingen dat je kunt vragen, zolang er maar nog tijd voor je project over is
EN There is no set limit to the amount of feedback or the number of changes you can ask for, as long as there is enough time on your project
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| veranderingen | changes |
| project | project |
NL Er is geen vaste limiet aan de hoeveelheid feedback of het aantal veranderingen dat je kunt vragen, zolang er maar genoeg tijd voor je project over is
EN There is no set limit to the amount of feedback or the number of changes you can ask for, as long as there is enough time on your project
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| veranderingen | changes |
| genoeg | enough |
| project | project |
NL De nieuwssites van Mediahuis registreerden ongekend hoge bezoekersaantallen, het aantal digitale abonnees groeide bijzonder sterk en podcasts werden een vaste waarde binnen het journalistieke aanbod
EN The Mediahuis news sites registered unprecedented numbers of visitors, with the number of digital subscribers increasing significantly, and podcasts becoming a fixture within the journalistic portfolio
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| abonnees | subscribers |
| sterk | significantly |
| podcasts | podcasts |
| mediahuis | mediahuis |
NL Er is een onbeperkt aantal manieren om hun formuliersjabloon of de contactpagina te organiseren, aangezien er geen vaste regels zijn voor het ontwerp van het contactformulier
EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| contactpagina | contact us page |
| regels | rules |
| contactformulier | contact form |
NL Hiermee zocht DPC een aantal vaste onderzoekspartners voor onderzoek dat input levert voor communicatievraagstukken en dat de inzet van communicatie evalueert
EN By doing so, DPC was seeking permanent research partners for research that will provide input into communication issues and evaluate the use of communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaste | permanent |
| onderzoek | research |
| levert | provide |
| inzet | use |
| communicatie | communication |
NL Aantal actieve leden met vaste abonnementen die met Magicline kunnen worden beheerd.
EN Number of active members with memberships that can be managed with Magicline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| leden | members |
| beheerd | managed |
NL Er is geen vaste limiet aan de hoeveelheid feedback of het aantal veranderingen dat je kunt vragen, zolang er maar genoeg tijd voor je project is
EN There is no set limit to the amount of feedback or the number of changes you can ask for, as long as there is enough time on your project
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| veranderingen | changes |
| genoeg | enough |
| project | project |
NL Er is geen vaste limiet aan de hoeveelheid feedback of het aantal veranderingen dat je kunt vragen, zolang er maar genoeg tijd voor je project over is
EN There is no set limit to the amount of feedback or the number of changes you can ask for, as long as there is enough time on your project
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| veranderingen | changes |
| genoeg | enough |
| project | project |
NL In Zwitserland vindt een groot aantal evenementen op vaste data plaats ? het merendeel heeft een heidense oorsprong of heeft religieuze wortels.
EN Switzerland has many customs that are tied to the calendar - most are of pagan origin or have a religious connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| groot | most |
| oorsprong | origin |
| aantal | many |
NL De vaste prijs per blog maakt een onbeperkt aantal gebruikers, berichten, pagina's of categorieën mogelijk, zonder verborgen kosten
EN Flat price per blog allows for an unlimited number of users, posts, pages or categories, with no hidden costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| onbeperkt | unlimited |
| gebruikers | users |
| berichten | posts |
| pagina | pages |
| of | or |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verleende bevoegdheden geheel bevoegdheden aantal aantal prijs vaste voedingsstoffen vaste vaste brandpuntafstand vaste bezoekers vaste lijn vaste collectie vaste aanstelling vaste plaats vaste kosten vaste land vaste periode vaste lengte vaste set integraties vaste lens vaste medewerkers vaste prijs vaste functies vaste regels vaste staatsaandrijvingen vaste ritprijzen vaste waarde vaste prijzen vaste meststoffen vaste manier vaste verschijning vaste vergadermomenten vaste werknemers vaste groep vaste prijs rekenen vaste klant vaste limiet vaste klanten vaste account manager vaste afstand vaste opdracht vaste periode is vaste docent vaste positie vaste verankering vaste meststoffen gebruiken vaste hand locaties van vaste vaste activa vaste plek krijgen vaste telefoonnummer vaste medewerker vaste maandelijkse prijsTraduzir aantal vaste bevoegdheden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe