Traduzir "vindt hem" para alemão

DE Sage ihm, dass du losgelassen hast. Das sollte ihm Einhalt gebieten. Er wird die Situation neu bewerten. Wenn er ständig den Kontakt sucht, dann blockiere seine Nummer oder sage ihm, dass er dich nicht mehr kontaktieren soll.[9]

• Sage ihm
• losgelassen hast
• sollte ihm Einhalt
• neu bewerten
• sucht
• dann blockiere seine
• sage ihm
• kontaktieren

DE Unser QR-Code-Generator steht jedem kostenlos zur Verfügung. Du kannst diesen Service beliebig oft verwenden, deinen Freunden davon erzählen oder ihn per E-Mail an einen Kollegen schicken.

• Unser QR-Code-Generator steht
• kostenlos zur Verfügung
• kannst diesen Service
• oft verwenden
• deinen Freunden davon
• ihn per E-Mail
• Kollegen

DE Also habe ich mit ihm telefoniert und ihm gesagt: Stellen Sie sich vor

• ihm telefoniert
• ihm gesagt

DE Bete zu Gott „Es tut mir leid, dass ich so unhöflich zu meinem Nachbarn war, ich weiß du liebst ihn auch, und ich sollte ihn so behandeln, wie du es von mir möchtest. Ich werde härter daran arbeiten, geduldig und freundlich zu ihm zu sein.”

• Bete zu Gott
• tut mir leid
• unhöflich zu meinem
• war
• weiß du liebst
• mir möchtest
• werde härter daran
• geduldig
• freundlich zu ihm

DE Er hat vielleicht Probleme, die nur ein professioneller Therapeut lösen kann. Jedes Verhalten, das jemanden von seinen Verwandten oder Lieben auf eine ungesunde Art wegzieht, ist ein Zeichen für eine sexuelle Dysfunktion.

• Er hat vielleicht
• professioneller Therapeut lösen
• Jedes Verhalten
• jemanden von seinen
• Art wegzieht

DE Anstatt Kontakt mit ihr aufzunehmen, schreibe ihr einen Brief oder nimm dich selbst auf, wie du sagst, was du der Person gerne mitteilen würdest

• aufzunehmen
• nimm dich selbst
• sagst
• Person gerne mitteilen

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

• Spüle deinen Tauchcomputer
• möglich mit Süßwasser
• Sonne
• Beschädigungen
• kühlen
• trockenen Ort

DE Wenn Sie es erneut versenden, legen Sie es oben an, wo sie es leicht bemerken und öffnen können

• erneut versenden
• bemerken

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

• Spüle deinen Tauchcomputer
• möglich mit Süßwasser
• Sonne
• Beschädigungen
• kühlen
• trockenen Ort

DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.

• tanken Sie ihn
• ihn am Laufen
• halten
• damit Sie Tag
• Tag Qualitätsarbeit produzieren
• kommen Werbung
• Sponsoring
• Spenden ins

DE Der Kunde muss wissen, dass Sie ihm zuhören und bereit sind, alles zu tun, um ihn zufriedenzustellen.

• Kunde muss wissen
• ihm zuhören
• alles zu tun
• ihn

DE Nach einer Prostatakrebsoperation konnte Derek seinem Beruf als Tourmusiker nicht mehr nachgehen. Doch mit Spendeneinnahmen von 61.000 $ griff sein Freundeskreis ihm und seiner Frau unter die Arme.

• Prostatakrebsoperation konnte Derek
• Beruf als Tourmusiker
• nachgehen
• Doch mit Spendeneinnahmen
• griff sein Freundeskreis

DE Afrikanischer Savannenelefant, müder Elefant, seine Mutter drückt ihn mit dem Rüssel, um ihn wieder auf die Beine zu bringen.

• Afrikanischer Savannenelefant
• müder Elefant
• seine Mutter drückt
• Rüssel

DE Es kann jedoch sein, dass die Bank das Konto wegen Betrugs schließt, ihn als Kunden sperrt und ihn bei der Polizei anzeigt.

• Bank das Konto
• Betrugs schließt
• ihn als Kunden

DE Daher ist es schwieriger, eine App ins Visier zu nehmen, indem man sie schwerer lesbar macht, was es auch schwieriger macht, ihre IP zu stehlen oder sie neu zu verpacken

• App ins Visier
• nehmen
• lesbar macht
• schwieriger macht
• IP zu stehlen
• neu zu verpacken

DE Betten Sie es in einen Blog-Beitrag oder auf eine Webseite ein oder laden Sie es herunter, um es in sozialen Medien zu teilen.

• Blog-Beitrag

DE Es reicht nicht, sie einmal zu teilen und dich dann zurückzulehnen—teile sie mehrmals pro Woche und bitte deine Freunde und Verwandten, sie in ihren Netzwerken ebenfalls zu teilen.

• einmal zu teilen
• dich dann
• mehrmals pro Woche
• bitte deine Freunde
• Verwandten
• ihren Netzwerken ebenfalls

DE Bei Fielmann kaufen Sie ohne Risiko. Falls Sie mit Ihrer neuen Brille nicht zufrieden sind, tauschen wir sie um oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis. Jederzeit.

• Fielmann kaufen Sie
• Risiko
• nehmen sie zurück

DE Der Hive Active Plug benötigt den Hive Hub, wenn Sie Hive Active Heating nicht haben, um ihn mit anderen Hive-Geräten zu verbinden, die Sie haben und die Sie mit Ihrem Smart-Gerät steuern können, sei es ein Smartphone, Tablet oder Laptop.

• Hive Active Plug
• Hive Hub
• Hive Active Heating
• ihn mit anderen
• verbinden
• Ihrem Smart-Gerät steuern
• Tablet

DE Ihr VPS verfügt über eine dedizierte Umgebung mit physischen Ressourcen, die nur ihm zugewiesen sind. Dank des vollständigen Administrator-Zugriffs können Sie ihn völlig frei konfigurieren und so optimal an Ihr Projekt anpassen.

• Ihr VPS verfügt
• Ressourcen
• Dank des vollständigen
• ihn völlig frei
• optimal an Ihr

DE Egal ob du mit der Person persönlich sprichst oder ihr einen Brief schreibst, du willst nicht, dass die Unterhaltung ein offenes Ende hat

• Person persönlich sprichst
• ihr einen Brief
• Unterhaltung ein offenes

DE Gott wird deine Gebete hören, ob du Ihm folgst oder nicht, er wird aber eher jenen antworten, die Ihm nahe stehen

• Gott wird deine
• hören
• ob du Ihm
• jenen antworten
• Ihm nahe stehen

DE Es bedeutet nur, dass du besser mit Ihm wirst kommunizieren können, wenn du eine Beziehung zu Ihm hast.

• besser mit Ihm
• Beziehung zu Ihm

DE Es ist besser, Ihn zu loben und Ihm für das zu danken, was Er bereits getan hat

• besser
• Ihn zu loben
• danken
• Er bereits getan

DE Danke Ihm dafür, dass Er dich leitet und segnet

• Danke Ihm dafür
• Er dich leitet
• segnet

DE Wenn du jemanden siehst, der dein Interesse weckt, sprich mit ihm oder bitte eure gemeinsame Verbindung, den Kontakt herzustellen.

• jemanden siehst
• dein Interesse weckt
• sprich mit ihm
• bitte eure gemeinsame

DE Das lässt ihn selbstkritisch werden und wird ihm nicht gefallen.

• lässt ihn selbstkritisch

DE Das ist direkt, aber so weiß er, dass er dich loslassen muss.[2]

• direkt
• weiß er
• er dich loslassen

DE Das ist besonders nützlich, wenn du dich sehr bemühst, nicht an die Person zu denken. Denn jedes Mal, wenn diese dich anruft/anschreibt, bist du sonst vielleicht versucht, zu antworten.

• besonders nützlich
• dich sehr bemühst
• Person zu denken
• Denn jedes Mal
• dich anruft
• anschreibt
• bist du sonst
• versucht

DE Lösche die Person nicht nur, sondern blockiere sie – auf die Weise siehst du nicht mehr, was sie postet und umgekehrt.

• Lösche die Person
• postet

DE Widerstehe aber dem Drang, der Person zu folgen, da es dadurch nur schwieriger würde, über sie hinwegzukommen und mit deinem Leben weiterzumachen.

• Person zu folgen
• da es dadurch
• schwieriger würde
• hinwegzukommen
• deinem Leben

DE Anstatt die Person zu hassen und böse auf sie zu sein, solltest du versuchen, Mitgefühl mit ihr zu haben. Vielleicht hat sie bewusste oder unbewusste Probleme, von denen du nichts weißt.

• Anstatt die Person
• hassen
• solltest du versuchen
• Mitgefühl mit ihr
• unbewusste Probleme
• denen du nichts

DE Schneid ein Quadrat aus Pappe aus. Nimm Bleistift und Lineal und zeichne damit ein 30 mal 30 cm großes Quadrat. Schneide es aus und benutz es als Basis für deine Pyramide.[21]

• Schneid ein Quadrat
• Nimm Bleistift
• Lineal
• cm großes Quadrat
• deine

DE Wenn es zu verknotet ist, schneide den Faden ab und beginne mit einem neu eingefädelten Faden in deiner Nadel.

• schneide den Faden

DE Wir meinen es ernst mit unserem Claim: Du kannst es öffnen, du kannst es behalten

• meinen es ernst
• unserem Claim
• kannst es öffnen
• kannst es behalten

DE Dann schütteln Sie die Tube, legen sie in den mitgelieferten Sammelbeutel, legen diesen in einen frankierten Versandkarton und verschicken ihn.

• Dann schütteln Sie
• Tube
• mitgelieferten Sammelbeutel
• frankierten Versandkarton
• verschicken

DE Wenn sich ein Gerät in Reichweite befindet, können Sie einfach die App auf Ihrem Telefon öffnen, auf das Tile tippen und es finden – das Tile spielt dann eine Melodie, damit Sie es finden können.

• Gerät in Reichweite
• einfach die App
• Ihrem Telefon öffnen
• Tile tippen
• Tile spielt dann
• Melodie

DE Dies ist ein einfacher Tipp, aber verwenden Sie ihn immer, wann immer Sie können, und ordnen Sie ihn einer Schaltfläche zu, mit der Sie sich wohl fühlen, um dies zu vereinfachen

• Tipp
• verwenden Sie ihn
• wann immer Sie
• ordnen Sie ihn
• wohl fühlen
• dies zu vereinfachen

DE Liebe ihn oder hasse ihn, Edward Snowden hat viele von uns sensibilisiert. Wir achten jetzt stärker auf unsere Online-Privatsphäre und kümmern uns um

• Liebe ihn
• hasse ihn
• sensibilisiert
• achten jetzt stärker
• Online-Privatsphäre

DE Es ist verkabelt, also schließen Sie es einfach an und richten Sie es auf das aus, was Sie im Auge behalten möchten

• verkabelt
• also schließen Sie
• Auge behalten möchten

DE Bang & Olufsen behauptet, dass Sie bis zu sieben Stunden Musikwiedergabe erhalten, wenn Sie die Knospen aus dem Gehäuse entfernen, bevor Sie zum Aufladen erneut andocken müssen

• Bang
• Olufsen behauptet
• sieben Stunden Musikwiedergabe
• entfernen
• erneut andocken müssen

DE Wenn Sie jemals Lust haben, es auszutauschen, gibt es ein Schnellverschlusssystem, mit dem Sie es vom Gehäuse abnehmen können

• auszutauschen
• Schnellverschlusssystem

DE Strange ist für fast jeden unerträglich, der mit ihm zu tun hat, bis ein tragischer Unfall seine Hände nicht mehr braucht

• jeden unerträglich
• ihm zu tun
• tragischer Unfall seine
• braucht

DE Hinweis: Dieser Film folgt den Ereignissen von Captain America: The Civil War, Sie können ihn also nach diesem Film ansehen, aber Marvel zieht es vor, ihn hier zu sehen.

• Hinweis
• Captain America
• The Civil War
• Film ansehen

DE Natürlich ist das Headset nur ein Teil des Puzzles, da Sie es fahren und mit Informationen füttern müssen

• Teil des Puzzles
• füttern müssen

DE Die Kopfhörer rasten ein, wenn Sie sie benötigen, und klicken aus dem Weg, wenn Sie dies nicht tun.

• benötigen

DE Das Headset verfügt über einen austauschbaren Akku mit einer Lebensdauer von 2 Stunden und einer Aufladung von 50% in 30 Minuten, um bei Bedarf einen Schub zu erzielen, oder die Option, weitere Akkus zu kaufen, um den Betrieb aufrechtzuerhalten.

• Lebensdauer von Stunden
• Bedarf einen Schub
• erzielen
• Option
• Akkus zu kaufen
• Betrieb

DE Auf diese Weise können Sie es an Ihrem Telefon anbringen und es dann einrasten lassen, wenn Sie möchten.

• Weise können Sie
• Ihrem Telefon anbringen
• dann einrasten lassen

DE Das heißt, wenn Sie irgendeine Art von Top-Down-Aufnahme machen möchten, müssen Sie es halten und selbst nach unten richten oder es an einer Form von Rahmen oder Arm montieren.

• heißt
• machen möchten
• selbst nach unten
• Form von Rahmen
• Arm

DE Das Anbringen an der Wand würde möglicherweise eine nahtlose Installation ermöglichen, während der Show 10 immer Platz auf einem Regal oder einer Arbeitsplatte benötigt, um ihn unterzubringen.

• Installation ermöglichen
• während der Show
• Arbeitsplatte benötigt
• ihn