NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
"reeks zullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
holandês | alemão |
---|---|
vps | vps |
gehost | gehostete |
singapore | singapur |
tb | tb |
verkeer | verkehr |
maand | monat |
reeks | reihe |
value | value |
starter | starter |
comfort | comfort |
elite | elite |
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
holandês | alemão |
---|---|
vps | vps |
gehost | gehostete |
singapore | singapur |
tb | tb |
verkeer | traffic |
maand | monat |
reeks | reihe |
value | value |
starter | starter |
comfort | comfort |
elite | elite |
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
holandês | alemão |
---|---|
vps | vps |
gehost | gehostete |
singapore | singapur |
tb | tb |
verkeer | traffic |
maand | monat |
reeks | reihe |
value | value |
starter | starter |
comfort | comfort |
elite | elite |
NL 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: een bedrijf dat hulptools voor ontwikkelaars en Nintendo-games maakt, waaronder de Fire Emblem-reeks, de Paper Mario-reeks en de WarioWare-reeks. Het kantoor is gevestigd in Kyoto.
DE 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Eine Firma, die Support-Tools für die Spielentwicklung und Nintendo-Spiele entwickelt, wie z. B. die Fire Emblem-Reihe, die Paper Mario-Reihe und die WarioWare-Reihe. Der Firmensitz ist in Kyoto.
holandês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligent |
systems | systems |
co | co |
ltd | ltd |
bedrijf | firma |
NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
DE Dylankt sagte auch, dass beide MacBook Pro-Modelle 16 GB RAM und 512 GB Speicher als Basisoption bieten werden, sie werden einen neuen Ladestein haben und es wird ähnliche Preise zwischen beiden Modellen geben
holandês | alemão |
---|---|
zei | sagte |
macbook | macbook |
gb | gb |
ram | ram |
en | und |
opslag | speicher |
nieuwe | neuen |
prijzen | preise |
vergelijkbare | ähnliche |
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
DE Im heutigen regulatorischen Klima ist es sicher, dass sich bestehende Vorschriften weiterentwickeln, neue auftauchen und nur wenige verschwinden werden
holandês | alemão |
---|---|
veilig | sicher |
voorschriften | vorschriften |
maar | nur |
weinig | wenige |
verdwijnen | verschwinden |
NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.
DE • Die Samsung Galaxy Note-Serie ist oft teurer als die S-Reihe, aber sie bietet S Pen-Funktionalität mit dem in ein Metall-Glas-Design integrierten Stift. Das Gesamtbild weist ähnliche Merkmale wie die Galaxy S-Reihe auf.
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
vaak | oft |
duurder | teurer |
s | s |
ingebouwd | integrierten |
ontwerp | design |
metaal | metall |
glas | glas |
kenmerken | merkmale |
pen | stift |
vergelijkbare | ähnliche |
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
DE Aber das hat Amazon nicht davon abgehalten, eine vollständige Palette von Updates, Geräten und neuen Diensten für eine vollständige Produktpalette anzukündigen.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
volledige | vollständige |
reeks | palette |
updates | updates |
apparaten | geräten |
nieuwe | neuen |
diensten | diensten |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
DE Anstatt jedes Mal eine E-Mail schreiben zu müssen, wenn Sie eine versenden möchten, können Sie eine Reihe oder Sequenz von E-Mails erstellen, die nach einem vorgegebenen Zeitplan versendet werden.
holandês | alemão |
---|---|
keer | mal |
schema | zeitplan |
in plaats van | anstatt |
NL Behalve, dat wil zeggen, voor de manier waarop het zowel een veelbelovend grote reeks naar achteren gerichte luidsprekers als een reeks LEDs langs alle vier de randen draagt
DE Abgesehen davon, dass es sowohl eine vielversprechend große Bank von nach hinten gerichteten Lautsprechern als auch eine Reihe von LEDs an allen vier Kanten trägt
holandês | alemão |
---|---|
grote | große |
luidsprekers | lautsprechern |
randen | kanten |
leds | leds |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een zinderende reeks Echo-luidsprekers , die geschikt zijn voor een volledige reeks prijzen en toepassingen
DE (Pocket-lint) - Amazon hat eine unglaubliche Auswahl an Echo-Lautsprechern , die für alle Preise und Verwendungszwecke geeignet sind
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
reeks | auswahl |
geschikt | geeignet |
prijzen | preise |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
DE Sony hat sein Angebot an kabellosen Lautsprechern der X-Serie um drei neue Modelle erweitert, mit denen die Party überall steigen kann.
holandês | alemão |
---|---|
sony | sony |
reeks | serie |
draadloze | kabellosen |
luidsprekers | lautsprechern |
uitgebreid | erweitert |
nieuwe | neue |
modellen | modelle |
feest | party |
NL De manga-reeks Psychometrer Eiji eindigde in 2000, maar de reeks is hernieuwd onder de titel Psychometrer in Weekly Young Magazine
DE Die Psychometrer Eiji Manga-Reihe wurde 2000 abgeschlossen, aber unter dem Namen Psychometrer im Weekly Young Magazine neu aufbereitet
holandês | alemão |
---|---|
maar | aber |
reeks | reihe |
titel | namen |
magazine | magazine |
NL We hebben hieronder een reeks top Amazon-apparaten vermeld met prijzen van een volledige reeks retailers, zodat u de beste deals en aanbiedingen kunt zien.
DE Im Folgenden haben wir eine Reihe der besten Amazon-Geräte mit Preisen von verschiedenen Händlern aufgelistet, damit Sie die besten Angebote sehen können.
holandês | alemão |
---|---|
vermeld | aufgelistet |
prijzen | preisen |
NL De reeks inspirerende ideeën die de Smarta 100 samen met O2 laat zien, bewijst dat de ondernemersbeweging in het Verenigd Koninkrijk krachtiger wordt en we zullen ongetwijfeld de Britse economie als resultaat zien groeien
DE Die vielen inspirierenden Ideen, die im gesamten Smarta 100 zusammen mit O2 gezeigt werden, beweisen, dass die unternehmerische Bewegung in Großbritannien an Stärke gewinnt, und wir werden zweifellos ein Wachstum der britischen Wirtschaft sehen
holandês | alemão |
---|---|
ideeën | ideen |
britse | britischen |
economie | wirtschaft |
NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen
DE Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein
holandês | alemão |
---|---|
lego | lego |
onlangs | kürzlich |
details | details |
vrijgegeven | veröffentlicht |
volledige | gesamten |
maart | märz |
beschikbaar | erhältlich |
NL Amazon heeft een reeks Echo-apparaten, maar we zullen je er doorheen leiden, zodat je kunt beslissen welke de beste Echo is
DE Amazon bietet eine Reihe von Echo-Geräten an, aber wir führen Sie durch sie, damit Sie entscheiden können, welches das beste Echo ist
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
leiden | führen |
beslissen | entscheiden |
echo | echo |
NL De Blackout-kaart bevat een reeks locaties die spelers van de multiplayer-modi al bekend zullen zijn - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks hebben allemaal als multiplayer-levels gestaan en verschijnen op deze kaart.
DE Die Blackout-Karte bietet eine Reihe von Orten, die Spielern der Multiplayer-Modi bereits bekannt sind - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks wurden alle als Multiplayer-Levels dargestellt und erscheinen auf dieser Karte.
holandês | alemão |
---|---|
al | bereits |
bekend | bekannt |
range | range |
island | island |
verschijnen | erscheinen |
kaart | karte |
NL Een deel van de nieuwste reeks OLED-tvs is verkrijgbaar in winkels, en binnenkort zullen een aantal premium sets volgen. Het introduceerde dit jaar ook zijn eigen Mini LED-modellen.
DE Einige seiner neuesten OLED-Fernseher sind im Handel erhältlich, einige Premium-Sets werden in Kürze folgen. Auch in diesem Jahr wurden eigene Mini-LED-Modelle vorgestellt.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuesten |
binnenkort | in kürze |
premium | premium |
introduceerde | vorgestellt |
mini | mini |
NL In plaats van (wat we nu zullen noemen) de matwitte decals van Classic Cozmo zijn er een reeks metallic afwerkingen die de rondingen van Comzo accentueren.
DE Anstelle von (wie wir es jetzt nennen werden) Classic Cozmos mattweißen Abziehbildern gibt es eine Reihe von Metallic-Oberflächen, die die Kurven von Comzo betonen.
holandês | alemão |
---|---|
in plaats van | anstelle |
NL Apple kondigde tijdens zijn "show time" -evenement een reeks diensten aan die in 2019 gelanceerd zullen worden
DE Apple kündigte eine Reihe von Diensten an, die 2019 bei seiner "Show Time" -Veranstaltung eingeführt wurden
holandês | alemão |
---|---|
show | show |
time | time |
diensten | diensten |
apple | apple |
gelanceerd | eingeführt |
NL Tijdens een Peloton-fietstraining zullen instructeurs je een reeks geven om te proberen tussen te komen voor zowel cadans als weerstand
DE Während eines Peloton-Fahrradtrainings geben Ihnen die Instruktoren einen Bereich, zwischen dem Sie sowohl die Trittfrequenz als auch den Widerstand ausprobieren können
holandês | alemão |
---|---|
geven | geben |
proberen | ausprobieren |
weerstand | widerstand |
NL Bovendien zullen de cliënten toegang tot deskundige analyse van de marktsituatie, een reeks van leermiddelen, en vaak een persoonlijke account manager die technische ondersteuning onder meer kan bieden hebben
DE Darüber hinaus werden die Kunden Zugang zu Experten-Analyse der Marktbedingungen haben, eine Reihe von Bildungs-Tools, und oft einen persönlichen Account-Manager, die technische Unterstützung unter anderem bieten hat
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugang |
analyse | analyse |
vaak | oft |
persoonlijke | persönlichen |
account | account |
manager | manager |
ondersteuning | unterstützung |
bieden | bieten |
NL Amazon heeft een reeks Echo-apparaten, maar we zullen je er doorheen leiden, zodat je kunt beslissen welke de beste Echo is.
DE Amazon bietet eine Reihe von Echo-Geräten an, aber wir führen Sie durch sie, damit Sie entscheiden können, welches das beste Echo ist.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
leiden | führen |
beslissen | entscheiden |
echo | echo |
NL Hoewel het voor de meeste gebruikers waarschijnlijk overkill is, zullen degenen die veel tijd in de buitenlucht doorbrengen, aan meerdere sporten deelnemen of de allerbeste trackingprestaties willen, dol zijn op de Fenix 7-reeks.
DE Obwohl es für die meisten Benutzer wahrscheinlich übertrieben ist, werden diejenigen, die viel Zeit im Freien verbringen, an mehreren Sportarten teilnehmen oder die höchste Tracking-Leistung erreichen möchten, die Fenix 7-Reihe lieben.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
doorbrengen | verbringen |
sporten | sportarten |
deelnemen | teilnehmen |
of | oder |
willen | möchten |
NL Amazon heeft een reeks Echo-apparaten, maar we zullen je er doorheen leiden, zodat je kunt beslissen welke de beste Echo is.
DE Amazon bietet eine Reihe von Echo-Geräten an, aber wir führen Sie durch sie, damit Sie entscheiden können, welches das beste Echo ist.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
leiden | führen |
beslissen | entscheiden |
echo | echo |
NL We hebben in de loop van deze recensie een hele reeks softwareaspecten aangeroerd, dus we zullen niet teveel anders specifiek over software toevoegen, behalve om te vermelden dat dit de nieuwe look en feel van Samsung is
DE Wir haben im Verlauf dieses Tests eine ganze Reihe von Softwareaspekten angesprochen, sodass wir nicht zu viel anderes speziell zu Software hinzufügen werden, außer zu erwähnen, dass dies das neue Erscheinungsbild von Samsung ist
holandês | alemão |
---|---|
anders | anderes |
specifiek | speziell |
software | software |
toevoegen | hinzufügen |
behalve | außer |
vermelden | erwähnen |
samsung | samsung |
NL Of het nu gaat om het maken van een hele reeks branded podcasts of een enkele audioadvertentie, stockmuziek en geluidseffecten zullen een gedenkwaardige toevoeging zijn.
DE Ganz gleich, ob Sie eine ganze Podcast-Reihe oder einen einzelnen Audio-Werbespot für Ihre Marke erstellen – mit Musik und Soundeffekten können Sie ein ansprechendes und unvergessliches Erlebnis erzeugen.
holandês | alemão |
---|---|
reeks | reihe |
podcasts | podcast |
en | und |
zullen | können |
NL Ana María zal een reeks vragen stellen die u zullen helpen een thema voor uw project te definiëren en de meest geschikte elementen te vinden om een moodboard
DE Ana María wird eine Reihe von Fragen stellen, die Ihnen helfen, ein Thema für Ihr Projekt zu definieren und die am besten geeigneten Elemente zu finden, um ein Moodboard zu erstellen
holandês | alemão |
---|---|
helpen | helfen |
thema | thema |
project | projekt |
definiëren | definieren |
geschikte | geeigneten |
elementen | elemente |
vinden | finden |
ana | ana |
NL SERP checken is het uitzoeken welke resultaten er uit een zoekmachine zullen komen wanneer u een bepaald zoekwoord of een reeks zoekwoorden invoert
DE Beim SERP-Checking geht es darum, herauszufinden, welche Ergebnisse eine Suchmaschine liefert, wenn Sie einen bestimmten Suchbegriff oder eine Reihe von Suchbegriffen eingeben
holandês | alemão |
---|---|
serp | serp |
uitzoeken | herauszufinden |
zoekmachine | suchmaschine |
bepaald | bestimmten |
zoekwoord | suchbegriff |
zullen | geht |
NL De reeks inspirerende ideeën die de Smarta 100 samen met O2 laat zien, bewijst dat de ondernemersbeweging in het Verenigd Koninkrijk krachtiger wordt en we zullen ongetwijfeld de Britse economie als resultaat zien groeien
DE Die vielen inspirierenden Ideen, die im gesamten Smarta 100 zusammen mit O2 gezeigt werden, beweisen, dass die unternehmerische Bewegung in Großbritannien an Stärke gewinnt, und wir werden zweifellos ein Wachstum der britischen Wirtschaft sehen
holandês | alemão |
---|---|
ideeën | ideen |
britse | britischen |
economie | wirtschaft |
NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen
DE Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein
holandês | alemão |
---|---|
lego | lego |
onlangs | kürzlich |
details | details |
vrijgegeven | veröffentlicht |
volledige | gesamten |
maart | märz |
beschikbaar | erhältlich |
NL Als je bang bent dat deze kleine veranderingen zullen betekenen dat je hoesjes en accessoires niet meer passen, doe dat dan niet - we hebben geen problemen gehad met een reeks iPhone 6-accessoires die we op kantoor hebben.
DE Wenn Sie befürchten, dass diese kleinen Änderungen dazu führen, dass Ihre Hüllen und Ihr Zubehör nicht mehr passen, dann haben Sie keine Probleme mit einer Reihe von iPhone 6-Zubehör, die wir im Büro haben.
holandês | alemão |
---|---|
kleine | kleinen |
accessoires | zubehör |
problemen | probleme |
iphone | iphone |
kantoor | büro |
NL De nieuwe tv's zullen verkrijgbaar zijn in een hele reeks formaten.
DE Die neuen Fernsehgeräte werden in einer ganzen Reihe von Größenoptionen erhältlich sein.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
verkrijgbaar | erhältlich |
hele | ganzen |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen zijn.
DE (Pocket-lint) - Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein wird.
holandês | alemão |
---|---|
lego | lego |
onlangs | kürzlich |
details | details |
vrijgegeven | veröffentlicht |
volledige | gesamten |
maart | märz |
beschikbaar | erhältlich |
NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen
DE Viele Leute werden sich auf diesen Seiten anmelden, wenn Sie also nicht da sind, können sie das nicht
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
mensen | leute |
abonneren | anmelden |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
informeren | informieren |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?
holandês | alemão |
---|---|
recht | recht |
reparatie | reparatur |
netwerk | netzwerk |
verspreiden | verbreiten |
klaar | bereit |
wereldwijd | weltweites |
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist
holandês | alemão |
---|---|
aanpak | ansatz |
camera | camera |
gekopieerd | kopiert |
foto | fotos |
correct | korrekt |
albums | alben |
structuur | struktur |
misschien | möglicherweise |
helpt | hilfreich |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
holandês | alemão |
---|---|
bewaard | aufbewahrt |
vaste | festen |
periode | zeitraum |
factoren | faktoren |
lang | lange |
NL ABC heeft niet bevestigd hoeveel afleveringen van Greys Anatomy seizoen 18 er zullen zijn, hoewel we hopen dat het zal terugkeren naar meer dan 20. Er wordt verwacht dat het er minstens 17 zullen zijn.
DE ABC hat nicht bestätigt, wie viele Folgen von Greys Anatomy Staffel 18 es geben wird, obwohl wir hoffen, dass es auf über 20 zurückgeht. Es werden mindestens 17 erwartet.
holandês | alemão |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
hoeveel | wie viele |
afleveringen | folgen |
seizoen | staffel |
hoewel | obwohl |
hopen | hoffen |
meer | viele |
verwacht | erwartet |
minstens | mindestens |
abc | abc |
NL Een leeg scherm of fouten frustreren gebruikers, die zullen vertrekken en mogelijk nooit meer terug zullen komen
DE Ein leerer Bildschirm oder häufige Systemfehler frustrieren Benutzer und führen dazu, dass sie die Website verlassen und höchstwahrscheinlich nie mehr zurückkehren werden
holandês | alemão |
---|---|
scherm | bildschirm |
gebruikers | benutzer |
terug | zurückkehren |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
holandês | alemão |
---|---|
dat | dass |
gegevens | daten |
veilig | sicher |
vertrouwelijk | vertraulich |
bezoekers | besucher |
houden | halten |
experts | experten |
service | service |
NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.
DE Unsere Experten führen Sie durch den gesamten Prozess, sagen Ihnen, womit Sie anfangen sollen, welche die nächsten Schritte sind und wie Sie eventuelle Probleme lösen können.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
gehele | gesamten |
leiden | führen |
vertellen | sagen |
beginnen | anfangen |
oplossen | lösen |
eventuele | eventuelle |
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.
holandês | alemão |
---|---|
talloze | unzählige |
variabelen | variablen |
concentreren | konzentrieren |
ondernemingen | unternehmen |
hybride | hybrides |
model | modell |
waarschijnlijk | voraussichtlich |
NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.
DE Es gibt kein Wort darüber, wann StoreDot-Batterien weltweit erhältlich sein werden - wir hatten erwartet, dass sie 2017 eintreffen werden -, aber wenn sie es tun, erwarten wir, dass sie unglaublich beliebt werden.
holandês | alemão |
---|---|
woord | wort |
wereldwijd | weltweit |
beschikbaar | erhältlich |
aankomen | eintreffen |
maar | aber |
ongelooflijk | unglaublich |
populair | beliebt |
NL JOUW MATEN OP HET CIRCUIT ZULLEN JE HATEN Maar we beloven je dat ze je zullen smeken om een proefrit.
DE IHRE BIKERFREUNDE WERDEN SIE HASSEN Und trotzdem werden sie Sie fragen, ob sie mal damit fahren dürfen.
holandês | alemão |
---|---|
maar | trotzdem |
NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.
DE Aber wir sind natürlich immer noch recht breit, ich denke, wir werden uns in Zukunft auf einige Sektoren beschränken und in diesen Bereichen ein fokussierteres Produkt aufbauen.
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
breed | breit |
denk | denke |
sectoren | sektoren |
product | produkt |
gebieden | bereichen |
bouwen | aufbauen |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
DE Diese Spiele werden dich wie ein Gott fühlen lassen, denn alle trans babes werden ficken, wie Sie Sie loben
holandês | alemão |
---|---|
spelletjes | spiele |
gevoel | fühlen |
god | gott |
want | denn |
trans | trans |
NL De meeste mensen zullen zulke aanvallen niet verwachten, dus zullen ze zich er ook minder goed tegen kunnen verdedigen.[16]
DE Die meisten Menschen trifft so ein Angriff unvorbereitet, so dass sie unfähig sind, sich richtig zur Wehr zu setzen.[15]
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
aanvallen | angriff |
goed | richtig |
Mostrando 50 de 50 traduções