Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nemen het heel" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nemen het heel" de holandês para alemão

Traduções de nemen het heel

"nemen het heel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

nemen als auch auf aufnehmen bei da damit das dass deine den der des die dies diese diesem du durch ein eine einem einer eines er erhalten es es gibt es ist fragen gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist ist eine ist es kann kannst keine können sie machen mehr mit muss müssen nach nehmen nicht noch nur ob oder produkte sehen sein sich sicher sie sie können sind sollten um und uns unser unsere unseren video von vor was wenn werden wie wir wir haben wird zu zu machen zum zur
het ab aber adresse alle alles als also am am besten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beide beim beispiel besser beste besten bis da dabei daher damit dann darum das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dinge direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erst erstellen ersten es es gibt es hat es ist etwas führt für ganz ganze geht gibt gut haben hat hier hin ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der ins ist ist ein ist eine ist es jahr je jedoch kann kein keine kleine können können sie könnte leicht liegt machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es oben obwohl oder ohne online sehen sehr sei sein seine seiner seit seite selbst sich sie sie es sie können sieht sind so sodass sollte sondern sowie später team teil um und und die uns unsere unserer unter unternehmen version verwenden verwendet verwendung viel viele vom von von der vor war was weg weil welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
heel aber alle allen alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bereits besten bieten bis da dann das dass daten davon dein deine dem den der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dinge dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas funktionen für ganz ganze ganzen geht genau gesamte gibt gut gute habe haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist ist es jede jedoch kann kannst keine können können sie leicht machen macht man mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur ob obwohl oder ohne sache sehen sehr sehr gut sehr wichtig sein selbst sich sicher sie sie ihre sie können sieht sind so tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden viel viele vielen von vor völlig war was weg wenn werden wie wieder wir wir haben wir sind wird wirklich wo während zeit zu zum zur über

Tradução de holandês para alemão de nemen het heel

holandês
alemão

NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.

DE professionel geführt aber doch persönlich

NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur

DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur

holandês alemão
achterkant rückseite
heel sehr
geven verleihen
subtiele subtile
textuur textur

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

holandês alemão
ging war
boek buches

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

DE „Die Widgets sind super nützlich. Egal, was ich wollte, es war entweder a) schon vorhanden oder b) einfach anpassbar und ermöglichte es mir, schnell und einfach die Daten zu ziehen, die ich wollte.“

holandês alemão
widgets widgets
nuttig nützlich
halen ziehen
al schon

NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap." 

DE „Als wir diesen Zuschuss beantragt haben, hatten wir einen sehr spezifischen Plan: Die Renovierung eines Raums. … Jetzt herrscht hier eine ganz neue Atmosphäre für den Vorstand, die Mitarbeiter und die ganze Gemeinschaft.“ 

holandês alemão
plan plan
personeel mitarbeiter
gemeenschap gemeinschaft
ruimte raums

NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”

DE Die LanguageWire-Plattform ist ausgesprochen einfach und schnell zu bedienen. Das macht es mir leicht, Übersetzungen zu beauftragen und Content in mehreren Sprachen zu verwalten.

holandês alemão
platform plattform
content content
meerdere mehreren
talen sprachen
managen verwalten
gebruik bedienen
kan macht

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

DE Mir gefällt euer Aufgaben-Builder wirklich gut und wie er es dem Tester sehr klar macht, was er zu tun hat. Gute Arbeit! Mich haut es gerade echt ein wenig von den Socken!

holandês alemão
builder builder
heel sehr

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

DE Unseren Zeitplan haben wir schon nach dem ersten Tag aufgegeben und sind innerlich sehr, sehr gelassen geworden. So lange wie es dauert, dauert es nun eben.

holandês alemão
schema zeitplan
eerste ersten
heel sehr
lang lange
duurt dauert

NL Roestvrij staal: Dit materiaal ziet er clean en minimalistisch uit en is daardoor heel modern. Het is stevig en u kunt het heel makkelijk met een vochtig doekje schoenmaken.

DE Edelstahl: Dieses Material wirkt clean sowie minimalistisch und ist daher sehr modern. Es ist formstabil und Sie können es ganz leicht mit einem feuchten Tuch reinigen.

holandês alemão
roestvrij edelstahl
materiaal material
minimalistisch minimalistisch
modern modern
makkelijk leicht

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

DE „Die Widgets sind super nützlich. Egal, was ich wollte, es war entweder a) schon vorhanden oder b) einfach anpassbar und ermöglichte es mir, schnell und einfach die Daten zu ziehen, die ich wollte.“

holandês alemão
widgets widgets
nuttig nützlich
halen ziehen
al schon

NL Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken

DE Es gibt eine sehr kleine Krümmung in der Mitte, aber wenn Sie nicht genau hinsehen, würden Sie sie wahrscheinlich nicht bemerken

holandês alemão
heel sehr
kleine kleine
midden mitte
waarschijnlijk wahrscheinlich
opmerken bemerken

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

holandês alemão
ging war
boek buches

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

holandês alemão
ging war
boek buches

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

holandês alemão
ging war
boek buches

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

holandês alemão
ging war
boek buches

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

holandês alemão
ging war
boek buches

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

holandês alemão
ging war
boek buches

NL Het is een klassehotel met alles wat je nodig hebt. Heel centraal gelegen voor een bezoek aan Sydney, de opera, Harbor bridge, The Rocks en Darling Harbor allemaal op wandelafstand. Het ontbijt is subliem: lekker en heel uitgebreid

DE Alles gut, freundliches Personal und das Hotel ist gut gelegen.

NL Heel goed, ik vond het heel spannend toen ik ging beginnen. Toen dacht ik, wat kan ik verwachten en loopt het straks allemaal wel goed?

DE Sehr gut, es war sehr aufregend, als ich anfing. Dann dachte ich, was kann ich erwarten und wie wird alles gehen?

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird

holandês alemão
hond hund
oppas sitter
en und
spelen gespielt
vaak regelmäßig

NL “Wij staan graag heel dichtbij de klant en zijn heel benaderbaar.” Bij het kiezen van een webinar software leverancier was dat een belangrijke factor.

DE „Wir möchten nah am Kunden sein und sehr aufgeschlossen sein.“ Bei der Auswahl eines Anbieters für Webinar-Software war dies ein wichtiger Faktor.

holandês alemão
heel sehr
klant kunden
webinar webinar
software software
leverancier anbieters
belangrijke wichtiger
factor faktor

NL Het meer is heel, heel kalm. Ik hou vooral van de paddenstoelen daar op de stronk.

DE Sehr, sehr still ruht der See. Die Pilze da am Baumstumpf gefallen mir besonders.

holandês alemão
vooral besonders
paddenstoelen pilze

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

holandês alemão
ik ich
denk denke
om zu
klanten kunden
zorgvuldig sorgfältig
kiezen auswählen
passen passen
bedrijven unternehmen
licentie lizenzieren

NL Gebaseerd op je vorige gesprek, kun je ervoor kiezen om het op een heel direct te vragen: 'Hé, je lijkt me een heel interessant persoon

DE Ausgehend von euren bisherigen Gesprächen kannst du dich entweder entscheiden, auf ehrliche Weise zu fragen: "Hey, du wirst wie eine interessante Person

holandês alemão
je dich
vorige bisherigen
kiezen entscheiden
interessant interessante
persoon person
gesprek gesprächen

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen

holandês alemão
games spiele
films filme
afhankelijk angewiesen
vaak oft
zonder ohne
voorafgaande vorherige
waarschuwing warnung
afstand entfernung

NL Het is een heel ander aanbod dan de Samsung, maar wel een heel elegant alternatief.

DE Es ist ein ganz anderes Angebot als das Samsung, aber in der Tat eine sehr elegante Alternative.

holandês alemão
ander anderes
aanbod angebot
samsung samsung
elegant elegante
alternatief alternative

NL Hoewel het verkleinen heel logisch is in termen van draagbaarheid, en de uitschuifbare arm veelzijdigheid toevoegt, is er een heel reëel gevoel dat dit ten koste gaat van duurzaamheid

DE Während die Verkleinerung in Bezug auf die Tragbarkeit viel Sinn macht und der ausziehbare Arm die Vielseitigkeit erhöht, gibt es ein sehr reales Gefühl, dass dies auf Kosten der Haltbarkeit geht

holandês alemão
arm arm
veelzijdigheid vielseitigkeit
gaat geht
duurzaamheid haltbarkeit

NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.

DE Der Service ist live und im gesamten Ionity-Netzwerk verfügbar, was bedeutet, dass Sie ihn in ganz Europa nutzen können – wo immer es Ionity-Ladegeräte gibt – was das Roaming wirklich einfach machen sollte.

holandês alemão
service service
live live
europa europa
profiteren nutzen
gemakkelijk einfach

NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken! Srividya Bhaskar,

DE Unser Customer Success Manager ist sehr hilfsbereit, reagiert schnell und ist effizient – wir arbeiten sehr gerne mit LanguageWire zusammen! Srividya Bhaskar,

holandês alemão
customer customer
manager manager
en und
heel sehr
werken arbeiten

NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid

DE „Es macht Spaß, mit LanguageWire zusammenzuarbeiten. Nicht nur, weil die Qualität der Übersetzungen stimmt, sondern auch, weil alle Ansprechpartner äußerst kompetent und freundlich sind.“ Monika Schmid

holandês alemão
heel alle
kwaliteit qualität
leuk spaß
vertalingen languagewire

NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator

DE Unser Customer Success Manager ist sehr hilfsbereit, reagiert schnell und ist effizient – wir arbeiten sehr gerne mit LanguageWire zusammen!“ Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator

holandês alemão
customer customer
manager manager
en und
heel sehr
werken arbeiten
digital digital
content content

NL Beleef heel veel plezier met live seks-cams en erotische chatrooms, maar vergeet niet dat wij het ook heel gemakkelijk maken om echte seks te vinden

DE Vergiss bei all dem Spaß mit den live Sex-Webcams und Erotik-Chatrooms nicht, dass wir es auch einfach machen realen Sex zu finden

holandês alemão
live live
en und
echte realen
seks sex
plezier spaß

NL "Ik heb al heel vaak een Wonderbly-boek gekocht voor de verjaardagen van de kinderen van mijn vrienden en ze vonden ze allemaal HEEL erg leuk. Het is zo'n goed en fantastisch gepersonaliseerd cadeau!"

DE „Ich habe den Kindern meiner Freunde schon öfter Wonderbly-Bücher zum Geburtstag geschenkt, und sie waren total begeistert. Das ist einfach so ein süßes personalisiertes Geschenk!”

holandês alemão
kinderen kindern
vrienden freunde
gepersonaliseerd personalisiertes
cadeau geschenk

NL Het probleem is dat er heel veel interacties plaatsvinden, op heel veel verschillende plaatsen.

DE Das Problem ist die große Anzahl von Interaktionen und Kanälen.

holandês alemão
probleem problem
interacties interaktionen

NL Heb je T-shirts, sportshirts of jassen nodig voor een heel team? Dan zit je bij TeamShirts precies goed! Het ontwerpen is heel eenvoudig, ook als je voor je team verschillende namen en nummers wilt laten opdrukken

DE Du benötigst T-Shirts, Trikots oder Jacken für ein ganzes Team? Dann bist Du bei TeamShirts genau richtig! Das Gestalten ist spielend leicht, auch wenn Du für Deine Mannschaft unterschiedliche Spielernamen und -nummern drucken möchtest

holandês alemão
t-shirts t-shirts
jassen jacken
ontwerpen gestalten
eenvoudig leicht
nummers nummern
heel ganzes

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

holandês alemão
ik ich
denk denke
om zu
klanten kunden
zorgvuldig sorgfältig
kiezen auswählen
passen passen
bedrijven unternehmen
licentie lizenzieren

NL “Wij staan graag heel dichtbij de klant en zijn heel benaderbaar.” Bij het kiezen van een webinar software leverancier was dat een belangrijke factor.

DE „Wir möchten nah am Kunden sein und sehr aufgeschlossen sein.“ Bei der Auswahl eines Anbieters für Webinar-Software war dies ein wichtiger Faktor.

holandês alemão
heel sehr
klant kunden
webinar webinar
software software
leverancier anbieters
belangrijke wichtiger
factor faktor

NL Heb je T-shirts, sportshirts of jassen nodig voor een heel team? Dan zit je bij TeamShirts precies goed! Het ontwerpen is heel eenvoudig, ook als je voor je team verschillende namen en nummers wilt laten opdrukken

DE Du benötigst T-Shirts, Trikots oder Jacken für ein ganzes Team? Dann bist Du bei TeamShirts genau richtig! Das Gestalten ist spielend leicht, auch wenn Du für Deine Mannschaft unterschiedliche Spielernamen und -nummern drucken möchtest

holandês alemão
t-shirts t-shirts
jassen jacken
ontwerpen gestalten
eenvoudig leicht
nummers nummern
heel ganzes

NL Heel mooi hotel, heel charmant en super gelegen aan het strand van Dinard.

DE Tolles Haus, äußerst freundliche Mitarbeiter

NL We hebben een heel leuk verblijf gehad in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel. Mooie locatie, niet zo ver van de Eiffel toren. Het hotel was heel schoon, de medewerkers waren erg vriendelijk en zeer gastvrij. Geweldige service, echt een aanrader

DE Sehr guter Service, Hotel gut gelegen, Zimmer sauber und gepflegt, Aufmerksame Mitarbeiter

NL “We nemen het heel serieus” voegt ze hieraan toe voordat ze de frustratie aankaart bij Dove over het gebrek aan bewustzijn rond de initiatieven.

DE „Wir nehmen das wirklich ernst“, fügt sie hinzu, bevor sie näher ausführt, wie frustrierend es für Dove ist, dass die Initiative so wenig Bewusstsein erzeugt.

holandês alemão
nemen nehmen
serieus ernst
voegt fügt
bewustzijn bewusstsein

NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.

DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.

holandês alemão
altijd immer
nuttig nützlich
om zu
korte kurze
in in
mode fashion
zal wird
helpen helfen
verkoop umsatz
stimuleren steigern

NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.

DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.

holandês alemão
altijd immer
nuttig nützlich
om zu
korte kurze
in in
mode fashion
zal wird
helpen helfen
verkoop umsatz
stimuleren steigern

NL Draag accessoires. Er zijn heel veel mogelijkheden voor een vrouw die iets bijzonders aan haar outfit wil toevoegen! Door accessoires te dragen kun je je ook heel mooi en zelfverzekerd voelen.[10]

DE Trage Accessoires. Es sind für Frauen, die etwas Besonderes zu ihrem Outfit hinzufügen möchten, Unmengen an Optionen erhältlich! Sie können dir außerdem dabei helfen, dich schöner und selbstbewusster zu fühlen. [10]

holandês alemão
accessoires accessoires
mogelijkheden optionen
vrouw frauen
bijzonders besonderes
outfit outfit
toevoegen hinzufügen
voelen fühlen

NL Beide USB-poorten zijn echter Thunderbolt 4, wat betekent dat ze heel, heel snel zijn

DE Beide USB-Anschlüsse sind jedoch Thunderbolt 4, was bedeutet, dass sie sehr, sehr schnell sind

holandês alemão
beide beide
echter jedoch
betekent bedeutet
heel sehr
snel schnell

NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.

DE Der Jabra Elite 75t, der Elite Active 75t und der neue Elite 85t sehen im Grunde genommen identisch aus - es sei denn, Sie haben ein scharfes Auge - und die Namen sind auch nicht allzu unterschiedlich.

holandês alemão
active active
nieuwe neue
tenzij es sei denn
namen namen
verschillend unterschiedlich
elite elite

NL Ze stellen zich altijd heel flexibel op en verwerken onze aanvragen op een heel efficiënte manier

DE Sie sind effizient und reagieren flexibel auf unsere Anforderungen

holandês alemão
flexibel flexibel
en und
aanvragen anforderungen
ze sie

NL "Bij nora systems zien we de Sitecore-connector van LanguageWire als een tool die de verdere ontwikkeling van onze meertalige website heel wat eenvoudiger maakt en ons heel wat tijd bespaart

DE „Der Sitecore Connector von LanguageWire hat nora systems die Weiterentwicklung unserer mehrsprachigen Website sehr erleichtert und uns viel Zeit gespart

holandês alemão
systems systems
ontwikkeling weiterentwicklung
website website
sitecore sitecore

NL De cameras zijn heel anders dan de "megabump" van de Ultra, gerangschikt in een heel netjes formaat dat, hoewel vergelijkbaar met de Mi 11, niet in dezelfde mate aan de achterkant uitsteekt.

DE Die Kameras unterscheiden sich stark von der "Megabump" des Ultra, die in einem wirklich ordentlichen Format angeordnet ist, das, obwohl es dem Mi 11 ähnlich ist, nicht in gleichem Maße von hinten herausragt.

holandês alemão
ultra ultra
formaat format
hoewel obwohl
achterkant hinten
cameras kameras
heel stark

Mostrando 50 de 50 traduções