NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps
"meest van houden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps
DE Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben es, Zugang zu Videos zu haben und sie lieben alle Apps
holandês | alemão |
---|---|
interactieve | interaktiven |
games | spiele |
toegang | zugang |
video | videos |
apps | apps |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben es, Zugang zu Videos zu haben und sie lieben alle Apps.
holandês | alemão |
---|---|
kinderen | kinder |
tablets | tablets |
interactieve | interaktiven |
games | spiele |
toegang | zugang |
video | videos |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve spelletjes, ze houden ervan video's te kunnen bekijken en ze houden van alle apps.
DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.
holandês | alemão |
---|---|
kinderen | kinder |
tablets | tablets |
interactieve | interaktiven |
spelletjes | spiele |
video | videos |
kunnen | können |
bekijken | ansehen |
apps | apps |
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
holandês | alemão |
---|---|
juiste | richtigen |
training | ausbildung |
adem | atem |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
leiden | führen |
verrast | überrascht |
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
holandês | alemão |
---|---|
juiste | richtigen |
training | ausbildung |
adem | atem |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
leiden | führen |
verrast | überrascht |
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
DE Höchstbewertete Meistgesehene Am meisten favorisiert Meistkommentiert
NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.
DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.
holandês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
duur | dauer |
sessie | sitzung |
invullen | ausfüllen |
formulieren | formularen |
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
DE Chinesische Verbraucher lieben Alipay, nicht nur zum Einkäufen.Was lieben sie an Alipay?Es gibt tatsächlich viele Dinge, für die es verwendet wird, einschließlich:
holandês | alemão |
---|---|
consumenten | verbraucher |
veel | viele |
gebruikt | verwendet |
inclusief | einschließlich |
chinese | chinesische |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
DE Sie werden alle Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten und dafür Sorge tragen, dass Ihre Endbenutzer sie einhalten
NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
DE Das Hotel Palazzo Naiadi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Hauptstadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.
holandês | alemão |
---|---|
hoofdstad | hauptstadt |
group | group |
nieuwste | neueste |
hoofdstuk | kapitel |
geschiedenis | geschichte |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
DE Das Grand Hotel Dei Dogi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.
holandês | alemão |
---|---|
stad | stadt |
group | group |
nieuwste | neueste |
hoofdstuk | kapitel |
geschiedenis | geschichte |
NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.
DE Sie können auch Musik mögen oder nicht mögen. Dies wird Google dabei helfen, die empfohlene Musikauswahl abzustimmen. Wenn Sie also Ed Sheeran nicht mögen, können Sie ihm den Daumen runter geben und Sie sehen weniger Ed Sheeran.
holandês | alemão |
---|---|
helpen | helfen |
aanbevolen | empfohlene |
duim | daumen |
geven | geben |
minder | weniger |
omlaag | runter |
NL In de Roku Streaming Stick + houden we van de ervaring, we houden van het gebruiksgemak en de kwaliteit van de stream die we eruit halen.
DE Im Roku Streaming Stick + lieben wir die Erfahrung, die Benutzerfreundlichkeit und die Qualität des Streams, den wir daraus erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
kwaliteit | qualität |
in de | im |
roku | roku |
NL In de Roku Streaming Stick + houden we van de ervaring, we houden van het gebruiksgemak en de kwaliteit van de stream die we eruit halen
DE Im Roku Streaming Stick + lieben wir die Erfahrung, die Benutzerfreundlichkeit und die Qualität des Streams, den wir daraus erhalten
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
kwaliteit | qualität |
in de | im |
roku | roku |
NL Voor de Roku Streaming Stick + houden we van de ervaring, we houden van het gebruiksgemak en de kwaliteit van de stream die we ervan krijgen
DE Für den Roku Streaming Stick + lieben wir die Erfahrung, die Benutzerfreundlichkeit und die Qualität des Streams, den wir daraus erhalten
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
kwaliteit | qualität |
roku | roku |
NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.
DE Laut dem Employee Experience (EX) Trends Report 2021 von Zendesk haben Unternehmen am meisten damit zu kämpfen, verteilte Teams zu managen, die Produktivität der Mitarbeiter aufrechtzuerhalten und sich an neue Workflows und Technologien anzupassen.
holandês | alemão |
---|---|
experience | experience |
trends | trends |
rapport | report |
nieuwe | neue |
workflows | workflows |
houden | aufrechtzuerhalten |
NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.
DE Laut dem Employee Experience (EX) Trends Report 2021 von Zendesk haben Unternehmen am meisten damit zu kämpfen, verteilte Teams zu managen, die Produktivität der Mitarbeiter aufrechtzuerhalten und sich an neue Workflows und Technologien anzupassen.
holandês | alemão |
---|---|
experience | experience |
trends | trends |
rapport | report |
nieuwe | neue |
workflows | workflows |
houden | aufrechtzuerhalten |
NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.
DE Laut dem Employee Experience (EX) Trends Report 2021 von Zendesk haben Unternehmen am meisten damit zu kämpfen, verteilte Teams zu managen, die Produktivität der Mitarbeiter aufrechtzuerhalten und sich an neue Workflows und Technologien anzupassen.
holandês | alemão |
---|---|
experience | experience |
trends | trends |
rapport | report |
nieuwe | neue |
workflows | workflows |
houden | aufrechtzuerhalten |
NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.
DE Laut dem Employee Experience (EX) Trends Report 2021 von Zendesk haben Unternehmen am meisten damit zu kämpfen, verteilte Teams zu managen, die Produktivität der Mitarbeiter aufrechtzuerhalten und sich an neue Workflows und Technologien anzupassen.
holandês | alemão |
---|---|
experience | experience |
trends | trends |
rapport | report |
nieuwe | neue |
workflows | workflows |
houden | aufrechtzuerhalten |
NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.
DE Laut dem Employee Experience (EX) Trends Report 2021 von Zendesk haben Unternehmen am meisten damit zu kämpfen, verteilte Teams zu managen, die Produktivität der Mitarbeiter aufrechtzuerhalten und sich an neue Workflows und Technologien anzupassen.
NL Uit onderzoek van Statista uit 2020 is gebleken dat 27% van de mensen zegt dat gebrek aan effectiviteit de meest voorkomende oorzaak van frustratie bij een klantenservice is, terwijl 12% zegt dat het gebrek aan snelheid de meest voorkomende oorzaak is.
DE Eine Umfrage von Statista aus dem Jahr 2020 ergab, dass 27 % der Befragten mangelnde Effektivität als die häufigste Ursache für Frustration beim Kundenservice nannten, während es für 12 % mangelnde Geschwindigkeit war.
holandês | alemão |
---|---|
onderzoek | umfrage |
gebrek | mangelnde |
effectiviteit | effektivität |
oorzaak | ursache |
klantenservice | kundenservice |
snelheid | geschwindigkeit |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.
holandês | alemão |
---|---|
telefoons | telefone |
verschillen | unterscheiden |
aspect | aspekt |
telefoon | telefons |
apple | apple |
NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.
DE Fügen Sie 5G hinzu und Sie haben einen der reisefreundlichsten Laptops des Jahres 2021. Verdammt, es ist einer der reisefreundlichsten Laptops aller Zeiten.
holandês | alemão |
---|---|
laptops | laptops |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.
holandês | alemão |
---|---|
telefoons | telefone |
verschillen | unterscheiden |
aspect | aspekt |
telefoon | telefons |
apple | apple |
NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.
DE Wenn Sie es sorgfältig spezifizieren, haben Sie eine der interessantesten - und lohnendsten - kleinen Frequenzweichen auf dem Markt. Aus diesem Grund freuen wir uns auf weitere von Waku-doki inspirierte Autos von Toyota.
holandês | alemão |
---|---|
kleine | kleinen |
markt | markt |
autos | autos |
basis | grund |
meer | weitere |
NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.
DE Unsere Partnerschaft mit Ivanti wird eine wichtige Rolle dabei spielen, Tausende von IT-Benutzern betriebsbereit zu halten und unsere IT-Teams zufrieden zu stellen.
holandês | alemão |
---|---|
samenwerking | partnerschaft |
zal | wird |
belangrijke | wichtige |
rol | rolle |
spelen | spielen |
houden | halten |
duizenden | tausende |
en | und |
tevreden | zufrieden |
ivanti | ivanti |
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.
holandês | alemão |
---|---|
helpen | hilft |
houden | halten |
controleren | verfolgen |
NL Bij het kiezen van een app moet je rekening houden met je financiële doelen en het vermogen om je te houden aan het consequent gebruiken van de app.
DE Wenn du eine App wählst, behalte deine finanziellen Ziele im Auge und verpflichte dich, die App konsequent zu verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
financiële | finanziellen |
doelen | ziele |
consequent | konsequent |
houden | behalte |
NL Het is een marmite-keuze, maar we houden van onze gistsnacks en we houden van de Q2.
DE Es ist eine marmite Wahl, aber wir mögen unsere hefeigen Snacks und wir mögen den Q2.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
keuze | wahl |
NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.
DE Das klassische Ghostbusters-Logo aus den Originalfilmen. Wir lieben dieses und haben ein kleines Lächeln über den cleveren Einsatz von Zahnstochern gezaubert, um Augen und Mund auf dem Geist zu halten.
holandês | alemão |
---|---|
klassieke | klassische |
houden | halten |
beetje | kleines |
gebruik | einsatz |
ogen | augen |
mond | mund |
geest | geist |
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
DE Wir lieben unsere Kunden, und dies scheint auf Gegenseitigkeit zu beruhen. Finden Sie heraus, was sie über uns zu sagen haben.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
lijken | scheint |
ontdek | finden |
zeggen | sagen |
NL We kunnen bijvoorbeeld gebruikmaken van serviceproviders om toezicht te houden op en scores bij te houden van Okta-certificeringsexamens, of om ons klantrelatiebeheersysteem te hosten.
DE Beispielsweise können wir Dienstleister einsetzen, um Okta-Zertifizierungsprüfungen zu überwachen und zu bewerten oder um unser Kundenpflegemanagementsystem zu hosten.
holandês | alemão |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
en | und |
of | oder |
- | einsetzen |
toezicht | überwachen |
NL Het is een marmite-keuze, maar we houden van onze gistsnacks en we houden van de Q2.
DE Es ist eine marmite Wahl, aber wir mögen unsere hefeigen Snacks und wir mögen den Q2.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
keuze | wahl |
NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.
DE Das klassische Ghostbusters-Logo aus den Originalfilmen. Wir lieben dieses und haben ein kleines Lächeln über den cleveren Einsatz von Zahnstochern gezaubert, um Augen und Mund auf dem Geist zu halten.
holandês | alemão |
---|---|
klassieke | klassische |
houden | halten |
beetje | kleines |
gebruik | einsatz |
ogen | augen |
mond | mund |
geest | geist |
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
DE Wir lieben unsere Kunden, und dies scheint auf Gegenseitigkeit zu beruhen. Finden Sie heraus, was sie über uns zu sagen haben.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
lijken | scheint |
ontdek | finden |
zeggen | sagen |
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.
holandês | alemão |
---|---|
helpen | hilft |
houden | halten |
controleren | verfolgen |
NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie
DE Die API nutzt Webhook-Benachrichtigungen, um Ihr System automatisch über Änderungen in Bezug auf Ihre Organisation zu informieren
holandês | alemão |
---|---|
api | api |
gebruik | nutzt |
automatisch | automatisch |
verband | bezug |
NL Het blijven bijwerken van plugins en thema?s is een van de meest effectieve manieren om je zelf-gehoste WordPress-sites veilig te houden
DE Deine Plugins und Themes auf dem aktuellsten Stand zu halten, ist eine der effektivsten Methoden, die Sicherheit selbst gehosteter WordPress-Websites zu gewährleisten
holandês | alemão |
---|---|
plugins | plugins |
thema | themes |
manieren | methoden |
je | deine |
zelf | selbst |
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
DE Der Tag, an dem das Event stattfindet wird höchstwahrscheinlich der hektischste Teil deiner Eventplanung sein. Du musst dafür sorgen, dass jeder Spaß hat, du musst Ankündigungen machen und Ausschau nach Risiken halten.
holandês | alemão |
---|---|
evenement | event |
deel | teil |
aankondigingen | ankündigungen |
risico | risiken |
houden | halten |
NL De nieuwste externe schijven van Samsung zijn iets speciaals, met echt indrukwekkende overdrachtssnelheden die kunnen uitkomen op 1.050 MB/s, maar waar we het meest van houden, is die nieuwe vingerafdruklezer
DE Die neuesten externen Laufwerke von Samsung sind etwas Besonderes, mit wirklich beeindruckenden Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 1.050 MB/s, aber was wir am meisten daran lieben, ist der neue Fingerabdruckleser
holandês | alemão |
---|---|
externe | externen |
schijven | laufwerke |
samsung | samsung |
iets | etwas |
indrukwekkende | beeindruckenden |
s | s |
NL Dit is een van de meest interessante gamingheadsets op onze lijst dankzij Waves Nx head-trackingtechnologie die "meeslepende 3D-audio" levert door het geluid te veranderen om rekening te houden met de kanteling of draai van je hoofd terwijl je speelt
DE Dies ist eines der interessantesten Gaming-Headsets auf unserer Liste, dank der Waves Nx Head-Tracking-Technologie, die "immersives 3D-Audio" liefert, indem sie den Klang an die Neigung oder Drehung Ihres Kopfes beim Spielen anpasst
holandês | alemão |
---|---|
lijst | liste |
levert | liefert |
hoofd | head |
speelt | spielen |
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
DE Sie können nicht nur Ihre eigene Website verfolgen, sondern auch die Ihrer Konkurrenten! Das bedeutet, dass Sie in der Lage sein werden, die am besten informierten Entscheidungen zu treffen, wenn es um Ihre SEO-Bemühungen geht
holandês | alemão |
---|---|
bijhouden | verfolgen |
webpagina | website |
concurrenten | konkurrenten |
betekent | bedeutet |
beslissing | entscheidungen |
inspanningen | bemühungen |
NL Bij het ontwerp van onze Cloud-producten houden we rekening met regelgevende frameworks en bieden we configuratieopties waarmee je kunt voldoen aan een aantal van de meest voorkomende industriestandaarden
DE Wir entwerfen unsere Cloud-Produkte unter Berücksichtigung regulatorischer Rahmenbedingungen und bieten Konfigurationsoptionen an, mit denen du die gängigsten Branchenstandards einhalten kannst
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
ontwerp | entwerfen |
NL Het is een handige functie voor het omgaan met onverwachte situaties en een krachtige tool voor het beveiligd, veilig en in goede conditie houden van de meest waardevolle middelen van een bedrijf.
DE Dadurch können Sie nicht nur schneller auf unerwartete Situationen reagieren, sondern auch dafür sorgen, dass wertvollen Ressourcen des Unternehmens sicher und in gutem Zustand bleiben.
holandês | alemão |
---|---|
onverwachte | unerwartete |
situaties | situationen |
goede | gutem |
waardevolle | wertvollen |
middelen | ressourcen |
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
DE Der Tag, an dem das Event stattfindet wird höchstwahrscheinlich der hektischste Teil deiner Eventplanung sein. Du musst dafür sorgen, dass jeder Spaß hat, du musst Ankündigungen machen und Ausschau nach Risiken halten.
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
DE Zu diesem Zeitpunkt ist das Empire State Building eines der weltweit profitabelsten Gebäude und eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der Architektur.
holandês | alemão |
---|---|
moment | zeitpunkt |
state | state |
wereld | weltweit |
NL Cameras zijn waar telefoons het meest kunnen verschillen en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste cameras. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere cameras.
DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.
holandês | alemão |
---|---|
telefoons | telefone |
verschillen | unterscheiden |
aspect | aspekt |
telefoon | telefons |
apple | apple |
NL De Beats Studio is niet alleen een van de meest iconische Beats-koptelefoons die er zijn, maar ook een van de meest iconische koptelefoons
DE Die Beats Studio sind nicht nur eines der kultigsten Beats-Kopfhörer, sondern auch eines der kultigsten Kopfhörerpaare
holandês | alemão |
---|---|
studio | studio |
NL De bus biedt routes van New York naar de meest meest afgelegen gebieden van Niagarawatervallen en verschillende services
DE Der Bus bietet Routen von New York in die entlegensten Winkel von Niagarafälle sowie verschiedene Dienstleistungen an
holandês | alemão |
---|---|
bus | bus |
routes | routen |
new | new |
york | york |
verschillende | verschiedene |
NL Sao Paulo is de economische motor in Brazilië, een van de meest ondernemende landen ter wereld, en de thuisbasis van de meest iconische techneuten in LATAM: Google, Microsoft...
DE São Paulo ist der Wirtschaftsmotor Brasiliens, einem der wichtigsten Unternehmerländer der Welt, und Heimat der berühmtesten Tech-Companies in der Region: Nubank, Gympass, Loggi und 99.
holandês | alemão |
---|---|
brazilië | brasiliens |
wereld | welt |
Mostrando 50 de 50 traduções