NL In westerse kruidenkunde worden bepaalde kruiden gebruikt om het zenuwstelsel tot rust te laten komen. Dit zijn met name kruiden die het zenuwstelsel versterken en weer opbouwen. Kruiden in deze categorie zijn o.a.:
Traduzir "kruiden kunnen zeer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kruiden kunnen zeer" de holandês para alemão
Traduções de kruiden kunnen zeer
"kruiden kunnen zeer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de kruiden kunnen zeer
holandês
alemão
DE In der westlichen Kräuterheilkunde werden nervenstärkende Kräuter verwendet, um das Nervensystem abzustimmen. Diese nervenstärkenden Tonika neigen insbesondere zur Stärkung und dem Wiederaufbau des ZNS. Kräuter in dieser Kategorie sind folgende:
| holandês | alemão |
|---|---|
| kruiden | kräuter |
| categorie | kategorie |
NL Er zijn veel kruiden en supplementen die kunnen worden gebruikt het energieniveau op te peppen; kruiden en supplementen die niet gebaseerd zijn op cafeïne of snelle suikers.
DE Es gibt viele Kräuter und Nahrungsergänzungsmittel, die verwendet werden können, um das natürliche Energieniveau zu heben; Kräuter und Nahrungsergänzungsmittel, die nicht auf Koffein oder schnellen Zuckerschüben basieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viele |
| kruiden | kräuter |
| gebruikt | verwendet |
| gebaseerd | basieren |
| snelle | schnellen |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
DE Appenzeller KräuterstempelmassageFast 80 Heil- und Gewürz-Kräuter umfasst der grosse Garten des Appenzeller Gesundheitshotels. Die Kräuter werden für die Massagen und Anwendungen sowie für die Küche gebraucht
| holandês | alemão |
|---|---|
| kruiden | kräuter |
| grote | grosse |
| tuin | garten |
| appenzeller | appenzeller |
NL Hier laten we je zien hoe je de super lekkere en gezonde wilde kruiden smoothie kunt maken van de kruiden uit je tuin! Met kruidkunde.
DE Hier zeigen wir dir, wie du aus den Kräutern in deinem Garten den super leckeren und gesunden Wildkräuter Smoothie machen kannst! ✿ Mit Kräuterkunde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hier | hier |
| super | super |
| gezonde | gesunden |
| kruiden | kräutern |
| kunt | kannst |
| tuin | garten |
NL Met dit soort kruiden moet je dus wel voorzichtig zijn, en voor een goede dosis kiezen! Andere kruiden, zoals Mulungu, maken je op een prettige manier slaperig
DE Bei dieser Art von Kräutern muss man vorsichtig sein und eine gute Dosis wählen! Andere Kräuter wie Mulungu machen auf angenehme Weise schläfrig
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | muss |
| voorzichtig | vorsichtig |
| dosis | dosis |
| andere | andere |
NL Er bestaan veel kruiden die je kunt verdampen en die een groot aantal nuttige eigenschappen bezitten. Technisch gezien, is het verdampen van kruiden een vorm van aromatherapie
DE Es gibt eine ganze Bandbreite an verdampfbaren Kräutern, die uns mit einer Menge nützlicher Eigenschaften versorgen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestaan | es gibt |
| kruiden | kräutern |
| eigenschappen | eigenschaften |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
DE Appenzeller KräuterstempelmassageFast 80 Heil- und Gewürz-Kräuter umfasst der grosse Garten des Appenzeller Gesundheitshotels. Die Kräuter werden für die Massagen und Anwendungen sowie für die Küche gebraucht
| holandês | alemão |
|---|---|
| kruiden | kräuter |
| grote | grosse |
| tuin | garten |
| appenzeller | appenzeller |
NL Etiketten op maat voor kruiden zijn de perfecte manier om je kruiden geordend te houden en een onvergetelijke indruk achter te laten
DE Mit individuelle Gewürzetiketten sorgen Sie für Ordnung im Gewürzschrank und hinterlassen so einen bleibenden Eindruck
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
DE Sehr leichte und flexible Trainingsshorts aus hochfunktionalem, sehr schnell trocknendem Material, für höchsten Komfort bei jeder Art von Bewegung
| holandês | alemão |
|---|---|
| zeer | sehr |
| lichte | leichte |
| en | und |
| flexibele | flexible |
| materiaal | material |
| maximaal | höchsten |
| comfort | komfort |
| elke | jeder |
| beweging | bewegung |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
DE Wir waren leider nur für eine Nacht in dem Hotel was uns im Nachgang geärgert hat. Die Lage fanden wir super und man kann die Sehenswürdigkeiten von Macau zu Fuß erkunden. Das Personal war sehr freundlich und das Frühstück war super lecker.
NL Aangezien de paneer, ook panir of panneer genoemd, schriftelijk alleen uit melk en een zuursel bestaat, is de Smaak zeer neutraal. Daarom past het erg lekker met verschillende Indiase sauzen en absorbeert hun kruiden goed.
DE Da der Paneer, auch Panir oder Panneer, geschrieben nur aus Milch und einem Säuerungsmittel besteht, ist der Geschmack sehr neutral. Daher passt er sehr gut zu verschiendenen indischen Saucen und nimmt deren Würze gut auf.
| holandês | alemão |
|---|---|
| melk | milch |
| neutraal | neutral |
| past | passt |
| indiase | indischen |
| goed | gut |
| paneer | paneer |
NL Een Zeppelin Mini Blimpifier is zeer doeltreffend en eentje is voldoende voor ongeveer 30 gram kruiden/tabak
DE Zeppelin Mini Blimpifier ist sehr effizient und einer ist ausreichend für etwa 30 Gramm Gras/Tabak
| holandês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| en | und |
| voldoende | ausreichend |
| gram | gramm |
| tabak | tabak |
NL De lustopwekkende kwaliteiten zijn gebaseerd op zeer bekende kruiden die in verschillende culturen al sinds de oudheid worden gebruikt
DE Die aphrodisierenden Eigenschaften von SEX-E basieren auf mehreren bekannten Kräutern, die von verschiedenen Kulturen seit der Antike verwendet wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekende | bekannten |
| kruiden | kräutern |
| culturen | kulturen |
| gebruikt | verwendet |
NL Deze zeer aromatische mix van exotische bloemengeuren en rijke Indiase kruiden zorgen voor een geweldige atmosfeer voor meditatie en is een goed middel om vage luchtjes te verhullen
DE Diese sehr aromatische Mischung exotischer, blumiger Düfte und köstlicher indischer Gewürze macht eine tolle Atmosphäre für die Meditation und ist ein gutes Mittel, um dicke Luft zu übertünchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| mix | mischung |
| kruiden | gewürze |
| atmosfeer | atmosphäre |
| meditatie | meditation |
| middel | mittel |
NL Prisma filters kunnen een aantal zeer unieke effecten en zeer realistisch ogende schilderijen creëren.
DE Mit Prisma-Filtern können Sie einige sehr einzigartige Effekte und extrem realistisch aussehende Gemälde erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| filters | filtern |
| unieke | einzigartige |
| effecten | effekte |
| en | und |
| realistisch | realistisch |
| schilderijen | gemälde |
NL Een digitale productie helpt u om aanpassingen van de kant van de klant ook op zeer korte termijn nog te kunnen doorvoeren. Daardoor bent u zeer flexibel bij de opdrachtplanning en -afwikkeling.
DE Eine digitale Produktion hilft Ihnen, Anpassungen von Kundenseite auch sehr kurzfristig noch vornehmen zu können. Dadurch sind Sie hochflexibel in der Auftragsplanung und -abwicklung.
NL Vermijd het toevoegen van kruiden aan je eten of het eten van pittige maaltijden tijdens de lunch, zoals Mexicaans eten. Deze kunnen je darmen irriteren.
DE Vermeide zu scharfe oder zu stark gewürzte Speisen, z.B. mexikanisches Essen. Sie könnten die Magenschleimhaut reizen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| kunnen | könnten |
| vermijd | vermeide |
NL In het assortiment van Avalon Magic Plants vind je kruiden op natuurlijke basis, die elk een andere uitwerking op je kunnen hebben
DE Im Sortiment der Avalon Magic Plants findest du verschiedene Kräuter auf natürlicher Basis, von denen jede eine andere Wirkung erzeugen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| assortiment | sortiment |
| magic | magic |
| vind | findest |
| kruiden | kräuter |
| natuurlijke | natürlicher |
| basis | basis |
| kunnen | kann |
NL Er kunnen zowel droge kruiden als concentraten worden verdampt.
DE Mit ihm kann man trockene Kräuter und Extrakte verdampfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | kann |
| zowel | und |
| kruiden | kräuter |
| als | mit |
| worden | ihm |
NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.
DE Mit einer riesigen Kräuterkammer, die rund 0,75 Gramm Kraut aufnehmen kann, wird dieses Gerät auf jeden Fall ein durchschlagender Erfolg.Digitale Temperaturanzeige, fester Griff und gute Verarbeitungsqualität machen dieses Gerät zu einem Muss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorme | riesigen |
| digitale | digitale |
| goede | gute |
NL Inheemse stammen in Amerika gebruiken deze planten, kruiden en wortels nog steeds voor het slapengaan, zodat ze kunnen dromen
DE Die eingeborenen Stämme Amerikas verwenden diese Art von Pflanzen, Kräutern und Wurzeln nach wie vor, bevor sie sich Schlafen legen, so dass sie anschließend träumen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| wortels | wurzeln |
| dromen | träumen |
NL In zulke gevallen kunnen slaap-bevorderende kruiden wonderen doen:
DE In solchen Fällen können diese schlaffördernden Kräuter Wunder wirken:
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| zulke | solchen |
| gevallen | fällen |
| kruiden | kräuter |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je webshop in kruiden kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
DE Sichere dir mit gezielten Marketingkampagnen in Social Media und auf Google die Aufmerksamkeit deiner Kunden. Die integrierten SEO-Tools und Blog-Funktionen von Shopify sorgen dafür, dass Kunden deinen Gewürz-Shop finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| sociale | social |
| media | media |
NL Op de Fluonalp, een van fraaiste Alpen van Giswil, kunnen de koeien niet alleen genieten van het fraaie uitzicht, maar krijgen ook de allerbeste kruiden te eten.
DE Auf der Fluonalp, einer der schönsten Giswiler Alpen, geniessen die Kühe nicht nur eine prächtige Aussicht, sondern fressen auch die allerbesten Kräuter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alpen | alpen |
| koeien | kühe |
| uitzicht | aussicht |
| kruiden | kräuter |
NL Niet alleen zijn de namen van alle kruiden duidelijk aangegeven, maar ook waarvoor ze gebruikt kunnen worden, zoals malve en valeriaan tegen zenuwaandoeningen en alsem dat de eetlust opwekt
DE Nicht nur die Namen der einzelnen Kräuter sind angegeben, sondern auch ihre Anwendungsbereiche wie zum Beispiel Malve und Baldrian gegen Nervenleiden oder Wermut gegen Appetitlosigkeit
| holandês | alemão |
|---|---|
| namen | namen |
| kruiden | kräuter |
| aangegeven | angegeben |
NL Onze etiketten voor kruiden kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
DE Unsere gewürzetiketten lassen sich schnell und einfach vom Trägerpapier lösen.
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
DE Obwohl beide von buchstäblich Millionen von Menschen verwendet werden, bietet jeder sehr unterschiedliche Vorteile für sehr unterschiedliche Benutzer
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| letterlijk | buchstäblich |
| mensen | menschen |
| gebruikt | verwendet |
| zeer | sehr |
| gebruikers | benutzer |
NL Omdat de Forex-markt zeer volatiel is, moet u een zeer snelle verbinding hebben
DE Da der Markt des Forex starken Schwankungen ausgesetzt ist, ist eine sehr schnelle Verbindung unabdingbar
| holandês | alemão |
|---|---|
| omdat | da |
| snelle | schnelle |
| verbinding | verbindung |
| markt | markt |
| forex | forex |
NL Archivering heeft weinig rekenkracht nodig en kost zeer weinig per TB. Dankzij de allerbeste componenten op onze dedicated servers worden uw gegevens zeer langdurig bewaard.
DE Die Archivierung erfordert nicht viel Leistung und kostet sehr wenig pro Terabyte. Erstklassige Komponenten auf unseren Dedicated Servern erhalten Ihre Daten über sehr lange Zeiträume hinweg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weinig | wenig |
| componenten | komponenten |
| dedicated | dedicated |
| servers | servern |
| gegevens | daten |
| nodig | erfordert |
NL Een team van 9 zeer gerenommeerde personen die echt hun vak beheersen en voor het merendeel afkomstig zijn van de zeer bekende Technical University RWTH Aachen.
DE Ein Team aus 9 sehr erfahrenen Mitgliedern, die ihr Handwerk bestens verstehen. Die meisten von ihnen waren an der renommierten RWTH Aachen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| zeer | sehr |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
DE Da sich der Gira S1 sehr schnell installieren lässt, ist die Einrichtung äußerst plan- und kalkulierbar. Die sichere und einfache Fernwartung ermöglicht, Kunden aus der Ferne effizient zu unterstützen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| veilige | sichere |
| mogelijk | ermöglicht |
| klanten | kunden |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| witte | weiß |
| ruis | rauschen |
| beginnen | beginnen |
| laag | niedrigen |
| normaal | normalen |
| opties | optionen |
| instellen | einstellen |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verschillende | verschiedene |
| opties | optionen |
| snel | schnell |
| zeer | sehr |
| lage | niedrigen |
| normale | normalen |
NL De ultralichte, bi-elastische hardloopbroek is gemaakt van zeer functionele stof, die zeer licht en extreem sneldrogend is
DE Die ultraleichte, bi-elastische Laufhose besteht aus hochfunktionalem Funktionsstoff, welcher sehr leicht und extrem schnell trocknend ist
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
DE Funktionalität, Effizienz und höchste Qualität sind unsere Massstäbe, wenn es um den Lederzuschnitt geht. Und wir haben viel Erfahrung, wenn es darum geht, höchste Handwerkskunst mit digitaler Schneidtechnologie zu kombinieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| functionaliteit | funktionalität |
| rendement | effizienz |
| en | und |
| kwaliteit | qualität |
| gaat | geht |
| ervaring | erfahrung |
| combineren | kombinieren |
| digitale | digitaler |
| hoge | höchste |
NL Daxx bewees zeer professioneel te zijn. Het personeel was zeer responsief en wist goed uit te leggen wat de specificaties van de markt en de wervingsprocessen zijn. Ook stelden we de transparantie van alle procedures op prijs.
DE Daxx erwies sich als sehr professionell. Die Mitarbeiter waren sehr reaktionsschnell und verstanden es, die Eigenheiten des Marktes und ihren Einstellungsprozesse zu erklären. Uns gefiel auch die Transparenz aller Prozesse.
| holandês | alemão |
|---|---|
| professioneel | professionell |
| personeel | mitarbeiter |
| responsief | reaktionsschnell |
| markt | marktes |
| transparantie | transparenz |
| procedures | prozesse |
| was | waren |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
DE Dies kann eine sehr gute Möglichkeit sein, Ihre Anhängerschaft auf eine sehr einfache und organische Weise zu erhöhen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| goede | gute |
| manier | weise |
| en | und |
| organische | organische |
| verhogen | erhöhen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kruiden kruiden vaporizers geneeskrachtige kruiden droge kruiden beste kruiden verse kruiden droge kruiden vaporizer gratis kruiden kruiden bloemen indiase kruiden natuurlijke kruiden afrodisiaca kruiden kruiden zonder gifstoffen indiase kruiden zorgen kruiden én oliën waaronder droge kruiden zeer gewaardeerd zeer hoge kwaliteit zeer zeer efficiënt zeer eenvoudig zeer snel netwerk zeer gebruiksvriendelijk zeer geschikt zeer snel zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte zeer hoge katoengehalte twee zeer zeer populaire zeer korte zeer effectief zeer gemakkelijk zeer uniek zeer ervaren zeer duidelijke zeer belangrijk zeer toegankelijke manier zeer warm zeer veilige communicatie zeer goede ondersteuning zeer populair zeer schaalbaar zeer duurzaam zeer krachtig zeer tevreden zeer flexibel zeer vergelijkbare inhoud resultaat zeer snel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe