NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
Traduzir "voldoende voor ongeveer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voldoende voor ongeveer" de holandês para alemão
Traduções de voldoende voor ongeveer
"voldoende voor ongeveer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de voldoende voor ongeveer
holandês
alemão
DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| kost | kosten |
| vs | usa |
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lee | lee |
| zou | soll |
| pixel | pixel |
| kosten | kosten |
| vs | usa |
NL Een LG 43-inch led-tv (43UP8100) kost je ongeveer £ 450, terwijl een redelijke Dolby Atmos-soundbar, zoals de LG SN7CY, je ongeveer £ 399 terugbrengt – dus samen ongeveer £ 850
DE Ein LG 43-Zoll-LED-Fernseher (43UP8100) kostet Sie etwa 450 £, während eine vernünftige Dolby Atmos-Soundbar wie der LG SN7CY Sie um etwa 399 £ – also etwa 850 £ zusammen – kostet
| holandês | alemão |
|---|---|
| samen | zusammen |
| lg | lg |
NL Ondertussen zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zou | soll |
| pixel | pixel |
| kosten | kosten |
| vs | usa |
NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| kost | kosten |
| vs | usa |
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lee | lee |
| zou | soll |
| pixel | pixel |
| kosten | kosten |
| vs | usa |
NL Ondertussen zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zou | soll |
| pixel | pixel |
| kosten | kosten |
| vs | usa |
NL Voldoende hydratatie voor het duiken TIP: voldoende speeksel is een teken van vochtbalans.
DE Konsequente Flüssigkeitszufuhr vor dem Tauchgang TIPP: Ein guter Speichelfluss ist ein Zeichen für einen ausgeglichenen Flüssigkeitshaushalt
| holandês | alemão |
|---|---|
| duiken | tauchgang |
| tip | tipp |
| teken | zeichen |
NL Voldoende hydratatie voor het duiken TIP: voldoende speeksel is een teken van vochtbalans.
DE Konsequente Flüssigkeitszufuhr vor dem Tauchgang TIPP: Ein guter Speichelfluss ist ein Zeichen für einen ausgeglichenen Flüssigkeitshaushalt
| holandês | alemão |
|---|---|
| duiken | tauchgang |
| tip | tipp |
| teken | zeichen |
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
DE Es ist auch ein ziemlich anständiges Panel, ein AMOLED-Panel mit ausreichender Auflösung, ausreichender Helligkeit (mit Software-Verbesserungen, die diesmal weniger harte Auto-Anpassung bedeuten) und einer überzeugenden Farbpalette
| holandês | alemão |
|---|---|
| behoorlijk | ziemlich |
| paneel | panel |
| voldoende | ausreichender |
| resolutie | auflösung |
| helderheid | helligkeit |
| minder | weniger |
| aanpassing | anpassung |
| betekenen | bedeuten |
| deze keer | diesmal |
NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.
DE Es ist ein winziges Auto, das von zwei Elektromotoren angetrieben wird, die nur 5 PS leisten, während der Akku an Bord genug Saft für eine Reichweite von etwa 30 Meilen enthält.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangedreven | angetrieben |
| voldoende | genug |
| bereik | reichweite |
| kilometer | meilen |
NL Een Zeppelin Mini Blimpifier is zeer doeltreffend en eentje is voldoende voor ongeveer 30 gram kruiden/tabak
DE Zeppelin Mini Blimpifier ist sehr effizient und einer ist ausreichend für etwa 30 Gramm Gras/Tabak
| holandês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| en | und |
| voldoende | ausreichend |
| gram | gramm |
| tabak | tabak |
NL Google biedt 5 uur opladen van de Buds zelf, met voldoende lading in de case voor in totaal ongeveer 24 uur luisterplezier
DE Google bietet 5 Stunden Ladezeit von den Buds selbst an, wobei die Ladung für insgesamt rund 24 Stunden Hörzeit ausreicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| uur | stunden |
| zelf | selbst |
| voldoende | ausreicht |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Aangeraden wordt om je jurken voor ongeveer het drievoudige van de inkoopprijs verkopen, zodat je je bedrijfskosten kunt betalen en er ook nog voldoende winst overblijft.
DE In der Regel empfiehlt man Menschen, die Stoff verkaufen, für ihr Produkt dreimal so viel zu berechnen wie den Warenwert, um Gewinn zu erwirtschaften und die Betriebskosten zu decken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkaufen |
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| winst | gewinn |
NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.
DE Es ist ein winziges Auto, das von zwei Elektromotoren angetrieben wird, die nur 5 PS leisten, während der Akku an Bord genug Saft für eine Reichweite von etwa 30 Meilen enthält.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangedreven | angetrieben |
| voldoende | genug |
| bereik | reichweite |
| kilometer | meilen |
NL Bruikbaarheidsgoeroes suggereren dat 5 tests per apparaattype (desktop, mobiel, tablet) voldoende zijn om ongeveer 80% van de bestaande problemen met een website op een bepaald moment en voor een bepaald testscenario aan het licht te brengen.
DE Usability-Gurus schlagen vor, dass 5 Tests pro Gerätetyp (Desktop, Handy, Tablet) ausreichen, um etwa 80 % der bestehenden Probleme mit jeder Website zu einem bestimmten Zeitpunkt und für ein bestimmtes Testszenario aufzudecken.
NL Zet de rijst onder water. Vul de kom met kraanwater totdat de rijst volledig is bedekt. Ongeveer drie keer zoveel water als rijst zou voldoende moeten zijn.
DE Bedeck den Reis mit Wasser. Füll die Schüssel mit Leitungswasser, bis der Reis vollständig bedeckt ist. Etwa dreimal so viel Wasser wie Reis ist ein gutes Verhältnis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rijst | reis |
| water | wasser |
| bedekt | bedeckt |
| ongeveer | etwa |
| keer | dreimal |
| zoveel | viel |
NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
DE Es ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bouwen | bauen |
NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.
DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| motoren | motoren |
| standaard | standard |
NL Een gelekte advertentie voor de Duitse retailer Saturn laat zien dat de telefoon € 649 zal kosten in Europa, dat is ongeveer £ 555 in het VK en ongeveer $ 770 in de VS
DE Eine durchgesickerte Anzeige für den deutschen Einzelhändler Saturn zeigt, dass das Telefon in Europa 649 Euro kosten wird, was in Großbritannien etwa 555 Pfund und in den USA etwa 770 Dollar entspricht
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertentie | anzeige |
| retailer | einzelhändler |
| telefoon | telefon |
| zal | wird |
| kosten | kosten |
| europa | europa |
| vs | usa |
NL Bij normale kwaliteit kun je ongeveer 24 uur muziek afspelen voor ongeveer 1 GB datagebruik.
DE Bei normaler Qualität können Sie ungefähr 24 Stunden Musik für ungefähr 1 GB Datennutzung abspielen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| normale | normaler |
| kwaliteit | qualität |
| je | sie |
| uur | stunden |
| afspelen | abspielen |
| gb | gb |
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
DE Beispiel: Fahren Sie rund 31.000 Kilometer mit Ihrem Audi A6 3.0 TDI CR mit 245 PS im gleichen Fahrstil wie vor dem Tuning, so ersparen Sie sich in dieser Zeit bei einem angenommenen Spritpreis von 1,55 Euro pro Liter rund 479 Euro
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| kilometer | kilometer |
| rijstijl | fahrstil |
| audi | audi |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
DE Dies ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bouwen | bauen |
NL Twee hoogwaardige ingebouwde batterijen (2600 mAh Samsung/LG) zorgen voor een korte opwarmtijd (ongeveer 30 seconden) en een gebruikstijd van 2,5-3 uur. Het volledig opladen van een lege unit duurt ongeveer 3 uren.
DE Zwei hochwertige eingebaute Batterien (2600mAh Samsung/LG) ermöglichen eine kurze Aufheizzeit (etwa 30 Sekunden) und liefern Power für 2,5-3 Stunden Verdampfen. Das Aufladen der vollständig entladenen Einheit dauert etwa 3 Stunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoogwaardige | hochwertige |
| ingebouwde | eingebaute |
| batterijen | batterien |
| samsung | samsung |
| korte | kurze |
| seconden | sekunden |
| opladen | aufladen |
| unit | einheit |
| duurt | dauert |
| lg | lg |
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
DE Das Hinzufügen zusätzlicher Inhalte mit dem Dead Man DLC ist auch hier eine willkommene Ergänzung. Mehr Koop, mehr Waffen, mehr Zombies im Bikini und mehr als eine Stunde zusätzliches Spielen für etwa £ 2 / $ 2. Schnäppchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| wapens | waffen |
| gamen | spielen |
NL Een gelekte advertentie voor de Duitse retailer Saturn laat zien dat de telefoon € 649 zal kosten in Europa, dat is ongeveer £ 555 in het VK en ongeveer $ 770 in de VS
DE Eine durchgesickerte Anzeige für den deutschen Einzelhändler Saturn zeigt, dass das Telefon in Europa 649 Euro kosten wird, was in Großbritannien etwa 555 Pfund und in den USA etwa 770 Dollar entspricht
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertentie | anzeige |
| retailer | einzelhändler |
| telefoon | telefon |
| zal | wird |
| kosten | kosten |
| europa | europa |
| vs | usa |
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
DE Beispiel: Fahren Sie rund 31.000 Kilometer mit Ihrem Audi A6 3.0 TDI CR mit 245 PS im gleichen Fahrstil wie vor dem Tuning, so ersparen Sie sich in dieser Zeit bei einem angenommenen Spritpreis von 1,55 Euro pro Liter rund 479 Euro
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| kilometer | kilometer |
| rijstijl | fahrstil |
| audi | audi |
NL De reële (aan de inflatie aangepaste) prijs van ruwe olie is met minstens de helft gedaald, van ongeveer $60 per vat vóór de crisis naar ongeveer $25 tot $30 per vat vandaag
DE Die realen (inflationsbereinigten) Rohölpreise sind um mindestens die Hälfte gefallen, von etwa 60 US-Dollar pro Barrel vor der Krise auf etwa 25 bis 30 Dollar pro Barrel heute
| holandês | alemão |
|---|---|
| minstens | mindestens |
| crisis | krise |
| vandaag | heute |
NL De ICT-industrie van Victoria genereert jaarlijks A$ 34 miljard aan omzet, heeft ongeveer 91.300 mensen rechtstreeks in dienst, is internationaal concurrerend en goed voor een jaarlijkse export van ongeveer A$ 2,5 miljard.
DE Mit einem jährlichen Umsatz von 34 Milliarden AUD beschäftigt Victorias IKT-Industrie etwa 91.300 Menschen direkt und ist international wettbewerbsfähig, was jährliche Exporte von insgesamt rund 2,5 Milliarden AUD generiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| genereert | generiert |
| miljard | milliarden |
| omzet | umsatz |
| mensen | menschen |
| rechtstreeks | direkt |
| internationaal | international |
| en | und |
| export | exporte |
NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
DE Es ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bouwen | bauen |
NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.
DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| motoren | motoren |
| standaard | standard |
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| adapter | adapter |
| nodig | benötigen |
| sensor | sensor |
| usb | usb |
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
DE Das Hinzufügen zusätzlicher Inhalte mit dem Dead Man DLC ist auch hier eine willkommene Ergänzung. Mehr Koop, mehr Waffen, mehr Zombies im Bikini und mehr als eine Stunde zusätzliches Spielen für etwa £ 2 / $ 2. Schnäppchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| wapens | waffen |
| gamen | spielen |
NL De inhoud is ongeveer 30 minuten tot een uur lang, afhankelijk van je mogelijkheden, wat misschien wat kort lijkt, maar het is ook beschikbaar voor ongeveer £ 2 / $ 2,49
DE Der Inhalt ist ungefähr 30 Minuten bis eine Stunde lang, abhängig von Ihren Fähigkeiten, was ein bisschen kurz erscheinen mag, aber er ist auch für ungefähr £ 2 / $ 2.49 erhältlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalt |
| lang | lang |
| mogelijkheden | fähigkeiten |
| kort | kurz |
| lijkt | erscheinen |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
DE Dies ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bouwen | bauen |
NL Een PlayStation Plus-voucher voor 1 maand geeft bijvoorbeeld toegang tot ongeveer 3 weken PlayStation Plus Extra of ongeveer 2,5 week PlayStation Plus Premium
DE Mit einem 1-monatigen PlayStation Plus-Gutschein kannst du PlayStation Plus Extra circa 3 Wochen oder PlayStation Plus Premium circa 2,5 Wochen lang nutzen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongeveer minuten ongeveer getest voor ongeveer voldoende gb voldoende voldoende ruimte biedt voldoende ruimte voldoende helderheid langer voldoende voldoende kennis voldoende middelen voldoende afstand voldoende licht voldoende capaciteit voldoende materiaal medewerkers voldoende betrouwbaar voldoende water ook voldoende voldoende procedures voldoende gegevens voldoende winst hij voldoende kredietlijnen ruim voldoende voldoende schijfruimte knop voldoende app voldoende voldoende geld twee klantenservicemedewerkers voldoende voldoende studiepunten nam triton se voldoende voldoende zou moeten voldoende detail zodat zodat je voldoende voldoende als klanten voldoende gebruikerscontrole beschikbaar bieden ze voldoende voldoende gedetailleerd ongeveer ongeveer hetzelfde duurt ongeveer ongeveer driekwart ongeveer net slechts ongeveer meestal ongeveer ongeveer een keer ongeveer honderd neem ongeveer curaçao ongeveer momenteel ongeveer ongeveer elke ongeveer volgens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe