Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hochgradig" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochgradig" de alemão para holandês

Traduções de hochgradig

"hochgradig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hochgradig hoge sterk zeer

Tradução de alemão para holandês de hochgradig

alemão
holandês

DE Dank dieser cloudbasierten und hochgradig automatisierten Lösung steht Ihnen mehr Zeit für Ihre geschäftlichen Kernaufgaben zur Verfügung.

NL Cloudgebaseerd en sterk geautomatiseerd, zodat u tijd overhoudt om u te concentreren op de belangrijkste zakelijke taken.

alemão holandês
automatisierten geautomatiseerd
zeit tijd
geschäftlichen zakelijke
und en
zur te

DE Diese Serverreihe ist für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen konzipiert.

NL Specifiek ontworpen voor complexe infrastructuren met hoge resilience.

alemão holandês
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
konzipiert ontworpen
für voor
und met

DE Die Freddy-KI ist schnell bereitzustellen und einfach zu nutzen. Dazu ist sie hochgradig anpassbar und unterstützt Sie von Anfang an dabei, proaktives und absichtsbasiertes Kunden-Engagement zu bieten.

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.

alemão holandês
hochgradig zeer
anpassbar aanpasbaar
proaktives proactieve
kunden klant
schnell snel
und en
zu bij
einfach eenvoudig
an op
anfang een
bieten zijn
ist leveren
von van

DE Geben Sie Ihren Verkäufern mit KI-gestützten, handlungsorientierte Einblicken die Möglichkeit, hochgradig personalisiertes Kunden-Engagement zu bieten.

NL Laat uw verkoopmedewerkers zeer persoonlijke klantervaringen bieden met door kunstmatige intelligentie aangedreven inzichten.

alemão holandês
einblicken inzichten
hochgradig zeer
bieten bieden
ihren uw

DE Warum? Weil Iterable es Marketingspezialisten von 99designs ermöglicht, Kunden hochgradig granular zu segmentieren und Kunden mit personalisiertem Messaging anzuvisieren, das sie effektiver anspricht.

NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.

alemão holandês
ermöglicht in staat
kunden klanten
hochgradig zeer
effektiver effectiever
messaging berichten
und en
warum waarom

DE Bis 2016 hatte das Marketingteam jedoch keine effektive Möglichkeit, hochgradig personalisierte, kanalübergreifende Interaktionen zu erstellen, die zum Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen beitragen.

NL Tot 2016 had het marketingteam echter geen effectieve manier om zeer gepersonaliseerde, kanaaloverschrijdende interacties te creëren die helpen bij het opbouwen van langdurige klantrelaties.

alemão holandês
effektive effectieve
hochgradig zeer
personalisierte gepersonaliseerde
interaktionen interacties
beitragen helpen
keine geen
hatte had
jedoch echter
zum te
zu bij
bis tot
das het
aufbau opbouwen

DE Das ist der Schlüssel zu einem Geschäft, in dem hochgradig personalisiertes Timing alles ist

NL Dat is essentieel in een bedrijf waar alles draait om zeer gepersonaliseerde timing

alemão holandês
geschäft bedrijf
personalisiertes gepersonaliseerde
timing timing
schlüssel essentieel
in in
zu om
hochgradig zeer
alles alles
ist is
das dat

DE Die Kommunikation ist hochgradig personalisiert – dabei wird sogar die bevorzugte Sprache der Benutzer eingesetzt.

NL Communicatie is zeer gepersonaliseerd, zelfs met gebruikmaking van de taal van de gebruiker naar keuze.

alemão holandês
kommunikation communicatie
hochgradig zeer
personalisiert gepersonaliseerd
sprache taal
benutzer gebruiker
ist is
sogar zelfs
die de

DE Um diese persönliche Note zu erreichen, benötigt das Marketingteam des Unternehmens eine Growth-Marketing-Plattform, die hochgradig personalisierte Inhalte und Relevanz in großem Maßstab liefern kann.

NL Om deze persoonlijke aanpak te kunnen aanbieden, heeft het team van marketeers een groeimarketingplatform nodig dat op grote schaal zeer gepersonaliseerde content en relevantie kan leveren.

alemão holandês
inhalte content
relevanz relevantie
großem grote
maßstab schaal
hochgradig zeer
personalisierte gepersonaliseerde
und en
zu om
benötigt heeft
liefern leveren
kann kan
diese deze
erreichen kunnen

DE Webex hält sich an Ihre Datenschutzbestimmungen, ist hochgradig sicher und bietet Kontrollmechanismen und Transparenz.

NL Webex respecteert uw data privacy, is veilig en biedt governance en transparantie.

alemão holandês
webex webex
bietet biedt
transparenz transparantie
sicher veilig
und en
ihre uw
ist is

DE Schnelle, einfache und hochgradig sichere Suche

NL Snel, simpel en zeer veilig zoeken

alemão holandês
hochgradig zeer
sichere veilig
suche zoeken
und en
schnelle snel

DE Die hochgradig skalierbare Abdeckung bietet auch in robusten und explosionsgefährdeten Bereichen Anschlussmöglichkeiten für den Innenbereich.

NL Zeer schaalbare dekking garandeert connectiviteit binnen, zelfs in ruige en gevaarlijke omgevingen.

alemão holandês
skalierbare schaalbare
abdeckung dekking
in in
und en
innenbereich binnen
auch zeer

DE Webex Meetings ist der weltweit bekannteste Videokonferenz-Service für Unternehmen, der hochgradig sichere integrierte Audio- und Videofunktionen sowie Inhaltsfreigabe über die Cisco Webex Cloud bietet

NL Webex Meetings is de meestgebruikte service voor videovergaderen voor ondernemingen ter wereld en biedt zeer veilige en geïntegreerde mogelijkheden voor het delen van geluid, beeld en content via de Cisco Webex-cloud

alemão holandês
webex webex
weltweit wereld
hochgradig zeer
integrierte geïntegreerde
cisco cisco
cloud cloud
bietet biedt
service service
und en
audio geluid
unternehmen ondernemingen
ist is
sichere veilige
für voor
der de

DE Sie benötigen eine bewährte, innovative und hochgradig sichere Lösung, mit der Sie effektive virtuelle Meetings abhalten können.

NL U heeft een bewezen, eenvoudige, innovatieve en zeer veilige oplossing nodig waarmee u effectief virtueel kunt vergaderen.

alemão holandês
bewährte bewezen
innovative innovatieve
sichere veilige
lösung oplossing
effektive effectief
virtuelle virtueel
hochgradig zeer
und en
können kunt
sie u
benötigen nodig

DE Innovative Bare Metal Server, konzipiert für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen.

NL Innovatieve Bare metal servers, specifiek ontworpen voor complexe infrastructuren met een hoge veerkracht.

alemão holandês
innovative innovatieve
server servers
konzipiert ontworpen
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
für voor
und met

DE Hochgradig abgesichertes und individuell zu konfigurierendes Log-Management auf einem isolierten Dedicated Cluster

NL Uitermate veilig en aanpasbaar logmanagement op een afgeschermde dedicated cluster

alemão holandês
cluster cluster
dedicated dedicated
und en
individuell een
auf op
zu veilig

DE Außerdem sind Floating-IPs hochgradig konfigurierbar und helfen Ihnen so, Unternehmensziele zu erreichen

NL Het is belangrijk om te benadrukken dat Floating IP's zeer aanpasbaar zijn en daarom kunnen worden gebruikt om zakelijke doelen te bereiken

alemão holandês
und en
zu om
erreichen bereiken
so daarom
hochgradig zeer
sind zijn

DE Diese Elemente sind ausschließlich Ihnen vorbehalten und hochgradig abgesichert

NL Deze elementen zijn volledig dedicated voor u en hebben een hoog beveiligingsniveau

alemão holandês
elemente elementen
und en
ausschließlich een
ihnen u
diese deze
sind zijn

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving

alemão holandês
maximale maximale
vmware vmware
virtualisierung virtualisatie
vorteile voordelen
cloud cloud
komfort comfort
umgebung omgeving
hochgradig sterk
standard standaard
technologie technologie
dedizierten dedicated
und en
der de

DE E-Mail – Erreichen Sie Ihr Zielsegment direkt, indem Sie per E-Mail Umfragen an hochgradig motivierte Kunden senden. Tipps für die Formulierung von E-Mail-Umfrage-Einladungen finden Sie in dieser Ressource von MailerLite.

NL Email - Bereik je doelsegment rechtstreeks door enquêtes te e-mailen naar zeer betrokken klanten. Raadpleeg voor tips over het schrijven van uitnodigingen voor e-mailenquêtes dit hulpmiddel van MailerLite.

alemão holandês
erreichen bereik
direkt rechtstreeks
hochgradig zeer
kunden klanten
tipps tips
einladungen uitnodigingen
sie je
umfragen enquêtes
für voor
e-mail email
die dit
von door
in over

DE Direktmailing kann den Verbrauchern hochgradig angepasste, Printnachrichten übermitteln, um verschiedene Anwendungsfälle für das Lebenszyklus-Marketing zu unterstützen.

NL Direct mail kan zeer op maat gemaakte, gedrukte berichten naar consumenten sturen ter ondersteuning van verschillende use cases van levenscyclusmarketing.

alemão holandês
verbrauchern consumenten
hochgradig zeer
kann kan
unterstützen ondersteuning
verschiedene verschillende
angepasste op maat gemaakte
zu sturen
für op

DE Indem Sie alle Ihre Kundendaten auf einer Plattform konsolidieren können, können Sie hochgradig personalisierte E-Mails erstellen, die Ihre Kunden lieben und schätzen werden

NL Door al je klantgegevens op één platform te kunnen consolideren, kun je zeer gepersonaliseerde e-mails maken die je klanten zullen waarderen

alemão holandês
kundendaten klantgegevens
plattform platform
konsolidieren consolideren
personalisierte gepersonaliseerde
kunden klanten
schätzen waarderen
hochgradig zeer
indem te
auf op
mails e-mails
ihre je
können kunnen
werden kun
und zullen
erstellen maken
die die

DE Diese Server sind für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen konzipiert.

NL Servers die ontworpen zijn voor complexe infrastructuren met hoge resilience.

alemão holandês
server servers
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
konzipiert ontworpen
für voor
sind zijn
und met

DE Die Daten werden auf der eigenen Infrastruktur von OVHcloud gespeichert: dediziert, hochgradig skalierbar und komplett von OVHcloud verwaltet und betrieben.

NL De gegevens worden opgeslagen op de dedicated en uiterst schaalbare infrastructuur van OVHcloud, die volledig wordt beheerd en geëxploiteerd door OVHcloud.

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
ovhcloud ovhcloud
gespeichert opgeslagen
komplett volledig
daten gegevens
und en
verwaltet beheerd
auf op
werden worden
der de
von van

DE Die Daten werden auf der eigenen Infrastruktur von OVHcloud gespeichert und dort verarbeitet. Sie ist hochgradig skalierbar, dediziert und wird in Europa von den OVHcloud Teams verwaltet.

NL De gegevens worden opgeslagen en verwerkt op de eigen, zeer schaalbare en dedicated infrastructuur van OVHcloud, die volledig wordt geëxploiteerd en beheerd door OVHcloud-teams in Europa.

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
ovhcloud ovhcloud
gespeichert opgeslagen
verarbeitet verwerkt
hochgradig zeer
europa europa
teams teams
verwaltet beheerd
daten gegevens
in in
und en
auf op
wird wordt
werden worden
dort de

DE Diese Serverreihe ist für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen konzipiert.

NL Een reeks servers die ontworpen zijn voor complexe infrastructuren met hoge resilience.

alemão holandês
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
konzipiert ontworpen
für voor
und met
ist een

DE Vorteil 2: Hosten Sie Ihre Daten auf einer hochgradig skalierbaren Speicherplattform

NL Voordeel 2: Host uw gegevens op een uitermate schaalbaar opslagplatform

alemão holandês
vorteil voordeel
hosten host
daten gegevens
auf op
ihre uw
einer een

DE Diese Serverreihe ist für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen konzipiert. Prozessoren und Dual-Prozessoren mit 24 bis 48 Cores, maximaler Storage von 24TB SSD NVMe, garantierte private Bandbreite von bis zu 25 Gbps.

NL Een reeks servers die ontworpen zijn voor complexe infrastructuren met hoge resilience. Processors en dual-processors met 24 tot 48 cores, maximale opslagcapaciteit van 24 TB NVMe-SSD, gegarandeerde privébandbreedte tot 25 Gbps.

alemão holandês
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
cores cores
maximaler maximale
ssd ssd
nvme nvme
gbps gbps
bandbreite bandbreedte
und en
für voor
ist een
von van
private privé

DE Auf der einen Seite ist es eines der günstigsten Elektroautos, auf der anderen Seite ist es ein hochgradig personalisiertes Angebot, das mit dem neuesten Komfort für Kreaturen gefüllt ist.

NL Aan de ene kant is het een van de meest betaalbare elektrische autos die er zijn, aan de andere kant is het een zeer persoonlijk aanbod dat is gevuld met de nieuwste gemakken.

alemão holandês
neuesten nieuwste
gefüllt gevuld
anderen andere
angebot aanbod
seite van
ist is
mit met
ein een

DE Gaming-Mäuse der Spitzenklasse verfügen außerdem über mehrere Tasten, eine hochgradig einstellbare DPI-Genauigkeit und eine Vielzahl von Einstellungen, die von benutzerdefinierter Beleuchtung bis hin zu Makros für bestimmte Spiele alles umfassen.

NL Top-of-the-range gamingmuizen hebben ook meerdere knoppen, zeer instelbare dots per inch (DPI) nauwkeurigheid en een groot aantal instellingen die alles omvatten, van aangepaste verlichting tot macros voor specifieke games.

alemão holandês
tasten knoppen
einstellungen instellingen
benutzerdefinierter aangepaste
beleuchtung verlichting
bestimmte specifieke
umfassen omvatten
genauigkeit nauwkeurigheid
hochgradig zeer
spiele games
und en
für voor
alles alles
mehrere een

DE Hochgradig sichere Fernverbindungen mit mehreren Sicherheitsfunktionen und -tools zum Schutz Ihrer Daten

NL Zeer veilige externe verbindingen, met meerdere beveiligingsfuncties en tools om uw data veilig te houden

alemão holandês
hochgradig zeer
mehreren meerdere
ihrer uw
daten data
tools tools
sicherheitsfunktionen beveiligingsfuncties
und en
sichere veilige
zum te

DE Splashtop bietet eine leistungsstarke und hochgradig sichere Fernzugriffslösung für Schulen und Universitäten

NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten

alemão holandês
splashtop splashtop
bietet biedt
hochgradig zeer
und en
schulen scholen
universitäten universiteiten
sichere veilige
für voor

DE Hochgradig interaktive Multimediamagazin-Software

NL Software voor het maken van zeer interactieve multimediatijdschriften

alemão holandês
hochgradig zeer
interaktive interactieve
software software

DE Splashtop und AirWatch bieten gemeinsam hochgradig sicheren Fernzugriff 12/11/2013

NL Splashtop en AirWatch-partner voor zeer veilige externe toegang 2013/11/12

alemão holandês
splashtop splashtop
hochgradig zeer
und en
sicheren veilige

DE Unser hochgradig nischenorientiertes Geschäftsmodell bildet die Schnittstelle zwischen der CFO- und CIO-Agenda.n

NL Ons zeer niche-bedrijfsmodel opereert op het snijvlak van de CFO en de CIO-agenda.

alemão holandês
hochgradig zeer
und en

DE Die Mapp Cloud richtet sich an digitale Marketer und ist modular aufgebaut. Damit lassen sich hochgradig personalisierte Kunden-Kampagnen kanalübergreifend automatisieren. Erfahre mehr über Mapp Cloud

NL Een snelle manier om gebruikers te onboarden. Converteer meer klanten en verhoog de retentie. Meer informatie over Userflow

alemão holandês
und en
kunden klanten
mehr meer
die de
damit om

DE Dadurch werden hochgradig personalisierte Customer Experience ermöglicht und jeder Touchpoint ist für die eigene Geschäftstätigkeit nutzbar

NL Met Userflow kan je hele team op maat gemaakte in-app-enquêtes, rondleidingen en checklists maken, zonder code

alemão holandês
personalisierte op maat
und en
eigene je
ermöglicht kan
jeder team

DE Der Anwendungscode eines Entwicklers wird permanent getestet und die Anwendung in einer stabilen Umgebung erstellt. Mit dieser Methode lässt sich die Anwendung hochgradig skalieren.

NL Omdat de applicatiecode van de ontwikkelaar constant wordt getest, zorgt deze methode voor een hoge schaalbaarheid van de applicatie, die in een stabiele omgeving wordt geproduceerd.

alemão holandês
getestet getest
anwendung applicatie
stabilen stabiele
umgebung omgeving
methode methode
hochgradig hoge
erstellt geproduceerd
in in
und deze
wird wordt

DE Unsere kostenlose Slider-Vorlage in voller Breite ist hochgradig anpassbar und nutzt Vollbild-Seitenlayouts mit Slider-Revolution hervorragend

NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie

alemão holandês
kostenlose gratis
breite breedte
hochgradig hoge
anpassbar aanpasbaar
hervorragend uitstekend
in in
und en
unsere onze
voller volledige
ist is
nutzt met

DE Ein ansprechendes Weblayout wird mit einem eleganten, nützlichen und hochgradig anpassbaren Design erstellt.

NL Er wordt een responsieve weblay-out gemaakt met een elegant, handig en in hoge mate aanpasbaar ontwerp.

alemão holandês
hochgradig hoge
design ontwerp
erstellt gemaakt
und en
wird wordt
ein een
mit in

DE Man könnte argumentieren, dass der Fokus in unserer hochgradig digitalisierten Welt stärker auf eine physische als auf eine soziale Distanzierung hätte gelegt werden sollen

NL Er kan gezegd worden dat in onze focus in dit digitale tijdperk meer gericht moet zijn op de fysieke afstand in plaats van de sociale

alemão holandês
fokus focus
physische fysieke
soziale sociale
in in
stärker meer
werden worden
auf op
der de
als
könnte zijn
dass dat

DE Outbrain Amplify ist eine fortschrittliche native Werbeplattform mit hochgradig konzentrierter Zielgruppenerfassung, die sich ideal für politische Kampagnen eignet.

NL Outbrain Amplify is een geavanceerd platform voor native ads met zeer gerichte doelgroeptargeting, ideaal voor het promoten van politieke campagnes.

alemão holandês
outbrain outbrain
native native
ideal ideaal
hochgradig zeer
kampagnen campagnes
für voor
ist is
mit met

DE Die Freddy-KI ist schnell bereitzustellen und einfach zu nutzen. Dazu ist sie hochgradig anpassbar und unterstützt Sie von Anfang an dabei, proaktives und absichtsbasiertes Kunden-Engagement zu bieten.

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.

alemão holandês
hochgradig zeer
anpassbar aanpasbaar
proaktives proactieve
kunden klant
schnell snel
und en
zu bij
einfach eenvoudig
an op
anfang een
bieten zijn
ist leveren
von van

DE Geben Sie Ihren Verkäufern mit KI-gestützten, handlungsorientierte Einblicken die Möglichkeit, hochgradig personalisiertes Kunden-Engagement zu bieten.

NL Laat uw verkoopmedewerkers zeer persoonlijke klantervaringen bieden met door kunstmatige intelligentie aangedreven inzichten.

alemão holandês
einblicken inzichten
hochgradig zeer
bieten bieden
ihren uw

DE Das Helion OP-Integrationssystem ist das Herzstück des hochgradig vernetzten Operationssaals, zu dem Sie jederzeit Zugang haben

NL Het Helion geïntegreerd chirurgiesysteem is de kern van de ultraverbonden OK en fungeert als een gateway binnen handbereik

alemão holandês
herzstück kern
ist is
zu binnen
des en
dem de

DE Diese Serverreihe ist für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen konzipiert.

NL Specifiek ontworpen voor complexe infrastructuren met hoge resilience.

alemão holandês
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
konzipiert ontworpen
für voor
und met

DE Serverreihe für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen

NL Een reeks servers die ontworpen zijn voor complexe infrastructuren met hoge r...

alemão holandês
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
für voor
und met

DE Diese Server sind für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen konzipiert.

NL Servers die ontworpen zijn voor complexe infrastructuren met hoge resilience.

alemão holandês
server servers
komplexe complexe
hochgradig hoge
infrastrukturen infrastructuren
konzipiert ontworpen
für voor
sind zijn
und met

DE Außerdem sind Floating-IPs hochgradig konfigurierbar und helfen Ihnen so, Unternehmensziele zu erreichen

NL Het is belangrijk om te benadrukken dat Floating IP's zeer aanpasbaar zijn en daarom kunnen worden gebruikt om zakelijke doelen te bereiken

alemão holandês
und en
zu om
erreichen bereiken
so daarom
hochgradig zeer
sind zijn

DE Diese Elemente sind ausschließlich Ihnen vorbehalten und hochgradig abgesichert

NL Deze elementen zijn volledig dedicated voor u en hebben een hoog beveiligingsniveau

alemão holandês
elemente elementen
und en
ausschließlich een
ihnen u
diese deze
sind zijn

Mostrando 50 de 50 traduções