Traduzir "iedere technologie gebruiken" para alemão

DE Ermöglicht jedem Unternehmen die anbieterneutrale Nutzung jeder Technologie. Integrationen sind für alle Technologieanbieter gleichermaßen möglich.

• Ermöglicht jedem Unternehmen
• anbieterneutrale Nutzung jeder
• Technologieanbieter gleichermaßen

DE Sieh alle Keywords, für die du in den Top 100 rankst, deine Rankingposition und wie viel Traffic dir die einzelnen Keywords bringen. Vergleiche deine Performance auf einen Blick mit deinen Mitbewerbern.

• Sieh alle Keywords
• Top rankst
• deine Rankingposition
• viel Traffic dir
• einzelnen Keywords bringen
• Vergleiche deine Performance
• Blick mit deinen

DE Da nicht jede Kammer gleich ist, werden die Präsentationen und Handbücher individuell entwickelt und für jede Druckkammer speziell angepasst

• Da nicht jede
• Präsentationen
• Handbücher individuell entwickelt
• jede Druckkammer speziell

DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.

• Erstellen mehrerer Accounts
• Konten erforderlich
• Stornierungs-
• einzelne Account
• Accounts
• Giganews

DE Da nicht jede Kammer gleich ist, werden die Präsentationen und Handbücher individuell entwickelt und für jede Druckkammer speziell angepasst

• Da nicht jede
• Präsentationen
• Handbücher individuell entwickelt
• jede Druckkammer speziell

DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

• Aufbau dieser Beziehungen
• Fair sein Angebot
• stetig wachsenden Nachfrage
• jedem neuen Händler
• jedem neuen Kunden
• Chance

DE Unser Ziel ist es, jedem Unternehmen die Nutzung jeder Technologie zu ermöglichen. Wir versprechen, die Identitäten der Mitarbeiter und Kunden unserer Kunden immer zu schützen.

• versprechen
• Identitäten der Mitarbeiter
• Kunden unserer Kunden

DE Gemeinsam ermöglichen wir jedem Unternehmen die Nutzung jeder Technologie.

• Unternehmen die Nutzung

DE Axis wurde 1984 gegründet und entwickelt seitdem Technologien für eine intelligente, sichere Welt. Das ist unsere Vision. Aber wir definieren uns auch durch unsere Werte, Überzeugungen und Verhaltensweisen, die unseren Geschäftsalltag prägen.

• Axis wurde gegründet
• entwickelt seitdem Technologien
• intelligente
• sichere Welt
• Vision
• Werte
• Überzeugungen
• Verhaltensweisen
• unseren Geschäftsalltag

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT und der richtigen Konfiguration Ihrer Inhalte, Technologien und Prozesse entwickeln wir skalierbare AR-Lösungen, die genau zu Ihren speziellen Anforderungen passen. 

• preisgekrönten Technologie unseres
• richtigen Konfiguration Ihrer
• Technologien
• AR-Lösungen
• genau zu Ihren
• Anforderungen passen

DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden

• dann unsere Technologie
• Layer-over-Technologie einsetzen
• Beweise für Cyber-Mobbing
• Sexting

DE Ich habe das Glück, auf einem Gebiet zu arbeiten, das mich begeistert. Technologie spielt in meinem Leben eine wichtige Rolle, und ich bin davon überzeugt, dass wir sie nutzen können, um die Welt besser zu machen.

• habe das Glück
• Gebiet zu arbeiten
• mich begeistert
• Leben eine wichtige
• bin davon überzeugt

DE Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT und der richtigen Konfiguration Ihrer Inhalte, Technologien und Prozesse entwickeln wir skalierbare AR-Lösungen, die genau zu Ihren speziellen Anforderungen passen. 

• preisgekrönten Technologie unseres
• richtigen Konfiguration Ihrer
• Technologien
• AR-Lösungen
• genau zu Ihren
• Anforderungen passen

DE Vor 15 Jahren wurde der Gen2-Standard für passive UHF-RFID-Technik veröffentlicht, der einen Einsatz der Technik in vielen Anwendungsbereichen ermöglicht, in denen eine „Pulkerfassung“ erforderlich ist

• passive UHF-RFID-Technik veröffentlicht
• Einsatz der Technik
• vielen Anwendungsbereichen ermöglicht
• Pulkerfassung

DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.

• Pionier bei Technologien
• personenbezogener Daten erstellen
• umsetzen müssen
• Technologie für andere

DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden

• dann unsere Technologie
• Layer-over-Technologie einsetzen
• Beweise für Cyber-Mobbing
• Sexting

DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen. Diese Daten kannst du dann nutzen, um deine Website zu verbessern.

• jede Website einzigartig
• üblichen SEO-Problemen prüfen
• kannst du dann

DE Benutze wie bei E-Mails eine Vorlage für deine grundlegende Botschaft, aber passe sie individuell für jeden einzelne Person an. Den Empfängern sollte klar sein, dass du sie persönlich ansprichst.

• Vorlage für deine
• Botschaft
• passe sie individuell
• jeden einzelne Person
• Empfängern sollte klar
• persönlich

DE AI Notebooks ist eine vollständig von OVHcloud gemanagte Dienstleistung. Für den Gebrauch sind keine technischen Kenntnisse erforderlich. Data Scientist haben damit die Möglichkeit, Arbeitsumgebungen schnell und einfach zu starten.

• vollständig von OVHcloud
• Dienstleistung
• Kenntnisse erforderlich
• Möglichkeit
• Arbeitsumgebungen schnell

DE Wenn Sie die Stärken der einzelnen Abteilungen nutzen, können Sie Probleme schneller lösen. So bleibt Ihnen mehr Zeit für größere Verbesserungen und Projekte.

• Stärken der einzelnen
• nutzen
• Probleme schneller lösen
• größere Verbesserungen

DE Schlank und einfach zu bedienen. Unabhängig davon, wie gut man mit Technologie umgehen kann, waren die verschiedenen Funktionen sehr einfach zu bedienen und in der Geschäftswelt anzuwenden.Ich werde sie in Zukunft auf jeden Fall weiterempfehlen.

• Schlank
• einfach zu bedienen
• Unabhängig davon
• waren die verschiedenen
• Geschäftswelt
• jeden Fall

DE Um immer auf dem neuesten technologischen Stand zu sein, benötigen die Mitarbeiter von VSCO die modernsten Funktionen und Technologien, die auf dem Markt verfügbar sind

• benötigen die Mitarbeiter
• VSCO die modernsten
• Technologien

DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.

• reduzieren Sie Risiken
• System
• Unterstützung zukünftiger Technologien
• bereitgestellt

DE Wie wirkt sich die Technologie auf menschliche Beziehungen aus? Erfahren Sie mehr über das Spannungsfeld zwischen Technologie und zwischenmenschlicher Bindung.

• Spannungsfeld zwischen Technologie
• zwischenmenschlicher

DE Technologie entwickelt sich fortlaufend weiter – und wir analysieren, wie sie Verbindungen schafft, sozialen Kontakten im Weg steht und sich weiter in unser Leben integriert.

• weiter
• analysieren
• Verbindungen schafft
• steht
• weiter in unser

DE Howard Neville: „Letzten Endes kann ein Unternehmen zwar viel Zeit und Geld in eine Technologie stecken, aber wenn die Mitarbeiter ihre Einstellung gegenüber dieser Technologie nicht verändern, führt das Ganze nicht zum Erfolg

• Howard Neville
• Unternehmen zwar viel
• stecken
• Mitarbeiter ihre Einstellung
• Technologie nicht verändern
• führt das Ganze
• Erfolg

DE „Die Antivirus-Technologie von F‑Secure wurde bereits zum fünften Mal mit dem Best Protection Award von AV‑TEST ausgezeichnet. Dieselbe Technologie kommt auch in F‑Secure Internet Security und F‑Secure SAFE zum Einsatz.“

• bereits zum fünften
• Best Protection Award
• ausgezeichnet
• Dieselbe Technologie kommt
• Internet Security

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

• gewonnen
• deinem Fernseher
• deinem Audiosystem
• betrieben
• immer
• smarter

DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?

• letzten Projekte eingestiegen
• Auswahl der Technologie
• Projektaufbau beteiligt
• ja
• Projekt gewählt
• empfohlen
• warum

DE Wir sprachen mit dem Second Sea Lord of the Admiralty der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Navy sprach – insbesondere über ihre Pläne für eine technisierte zukünftige Flotte.

• Sea Lord of
• Admiralty der Royal
• Nick Hine
• neuesten Technologien
• Innovationen der Navy
• technisierte zukünftige

DE Der Fernseher stellt die Neo QLED-Technologie von Samsung vor und fügt der bereits etablierten Quantum Dot-Technologie eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung hinzu

• QLED-Technologie von Samsung
• fügt der bereits
• hinzu

DE Mit dabei ist HDR, die neueste Technologie, die zu den mit Abkürzungen beladenen Funktionen neuer Fernseher gehört – und eine Technologie, die wächst.

• dabei ist HDR
• neueste Technologie
• Abkürzungen beladenen Funktionen
• Fernseher gehört
• Technologie

DE Das Highlight dieses Geräts ist jedoch die interne Technologie, da das HTC Vive Pro Eye über Eye-Tracking-Technologie verfügt

• Highlight dieses Geräts
• jedoch die interne
• da das HTC
• verfügt

DE Der FALKE Slip Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST®-Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag

• FALKE Slip Daily
• Space Technologie bietet
• sanften
• hautsympathischen
• Viskose
• sicheres

DE Der FALKE Hipster Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST®-Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag

• FALKE Hipster Daily
• Space Technologie bietet
• sanften
• hautsympathischen
• Viskose
• sicheres

DE Das FALKE Unterhemd Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST® - Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag

• FALKE Unterhemd Daily
• Space Technologie bietet
• sanften
• hautsympathischen
• Viskose
• Technologie ein sicheres

DE Unsere Gaming-Peripheriegeräte sind technisch auf dem neuesten Stand und auf die neueste Gaming-Technologie ausgerichtet

• Gaming-Peripheriegeräte sind technisch
• neuesten Stand
• neueste Gaming-Technologie ausgerichtet

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

• gewonnen
• deinem Fernseher
• deinem Audiosystem
• betrieben
• immer
• smarter

DE Hochfrequenzsensor- im Vergleich zur PIR-Technologie

• Hochfrequenzsensor- im Vergleich
• PIR-Technologie

DE Panasonic war die erste Marke, die eine neue OLED-Technologie mit hoher Helligkeit einführte, und die 2020-Version dieser Technologie ist immer noch zu einem etwas niedrigeren Preis als das LG erhältlich

• Marke
• OLED-Technologie mit hoher
• einführte
• Technologie ist immer
• etwas niedrigeren Preis
• LG erhältlich

DE Die von Nedap bereitgestellte Lösung besteht aus EAS-Systemen mit Hybrid-Technologie, die RF- und RFID-Technologie in einem System vereinen

• Nedap bereitgestellte Lösung
• EAS-Systemen mit Hybrid-Technologie
• RF-
• vereinen

DE Er verfügt über mehr als vier Jahre Erfahrung in der Tech-Branche und hat an Projekten in den verschiedensten Industrien gearbeitet, darunter Bildung, Gesundheitswesen, Finanzen, Information und Technologie, Tourismus und Fertigung

• vier Jahre Erfahrung
• Tech-Branche
• Industrien gearbeitet
• darunter Bildung
• Gesundheitswesen
• Finanzen
• Information
• Technologie
• Tourismus
• Fertigung

DE Wie wirkt sich die Technologie auf menschliche Beziehungen aus? Erfahren Sie mehr über das Spannungsfeld zwischen Technologie und zwischenmenschlicher Bindung.

• Spannungsfeld zwischen Technologie
• zwischenmenschlicher

DE Wir sprachen mit dem Zweiten Seelord der Admiralität der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Marine sprach – insbesondere über ihre Pläne für eine mit Technologie gefüllte zukünftige Flotte.

• Seelord der Admiralität
• Royal Navy
• Nick Hine
• neuesten Technologien
• Innovationen der Marine
• Technologie gefüllte zukünftige

DE Der FALKE Slip Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST®-Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag

• FALKE Slip Daily
• Space Technologie bietet
• sanften
• hautsympathischen
• Viskose
• sicheres

DE Das FALKE Unterhemd Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST® - Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag

• FALKE Unterhemd Daily
• Space Technologie bietet
• sanften
• hautsympathischen
• Viskose
• Technologie ein sicheres

DE Der FALKE Hipster Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST®-Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag

• FALKE Hipster Daily
• Space Technologie bietet
• sanften
• hautsympathischen
• Viskose
• sicheres

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

• gewonnen
• deinem Fernseher
• deinem Audiosystem
• betrieben
• immer
• smarter

DE Hochfrequenzsensor- im Vergleich zur PIR-Technologie

• Hochfrequenzsensor- im Vergleich
• PIR-Technologie