Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hij heeft alles" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hij heeft alles" de holandês para alemão

Traduções de hij heeft alles

"hij heeft alles" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

hij aber alle alles als also am an andere auch auch wenn auf auf der aus bei bei der beim bevor bis bis zu da daher damit dann das dass daten dem den der des dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erstellen ersten es es ist etwas frau für ganz genau gibt gut habe haben hat hatte hier ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihrer im immer immer noch in ist ist ein ist es jahr jahre jahren jedoch kann keine können lautsprecher macht man mehr mehr als mit muss müssen nach nicht noch nur obwohl oder ohne pro schnell sehen sehr sein seine seinem seinen seiner seit selbst sich sie sind so sollte sowie the um und unser unter verfügt verschiedenen viel viele vom von von der vor war warum was weil weiter wenn werden wie wieder wir wird wirklich wo während würde zeit zu zum zur zusammen zwischen über
heeft ab aber alle alles als am an andere app apps auch auf auf der aus bei bei der beim benutzer bereits bietet bis bitte da damit dann das das ist dass dazu dem den der deren des design die dies diese diesem dieser dieses doch drei durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige er erhalten es es gibt es hat es ist etwas fragen funktionen für genau gibt größere haben haben sie hat hatte hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein ist eine jahr jahre jeder jedes jedoch jetzt kann kein keine können können sie mehr mehr als mehrere mit muss müssen nach neue neuen nicht nie noch nur ob oder ohne one organisation paar pro sehen sein seine seinen seiner seit selbst sich sie sie haben sie ihre sind so sobald sodass sogar sowie team um und uns unser unsere unseren unter unternehmen unternehmens verfügbar verfügt verfügung verschiedene verwendet viel viele vielleicht vom von von der war was website weitere welchem wenigen wenn werden wie wieder wir wird wirklich wissen wurde wurden während zeit zu zugriff zum zur über
alles ab aber all alle allem allen alles als an andere app apps arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beste bieten bis da damit dann das dass daten dein deine deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist für ganz geht genau gibt gut habe haben hat hier hin ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem informationen ist ist es kann kannst können können sie machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht nichts noch nur ob oder ohne one sehen sehr sein sich sicher sie sie haben sie können sind so software sowie stellen tipps tun um und uns unser unsere unserem unseren unternehmen verwenden vom von von der vor war was wenn werden wie wir wird wirklich wo während zeit zu zugriff zum zur über

Tradução de holandês para alemão de hij heeft alles

holandês
alemão

NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.

DE Er hört sich alles an, bevor er darüber nachdenkt, welche Ratschläge er geben soll, um sicherzustellen, dass er keinen Fehler macht.

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

DE Sobald der Betrüger jedoch glaubt, dass er genügend Kreditlinien aufgebaut hat, hebt er Bargeld ab oder nimmt einen großen Kredit auf, ohne etwas zurückzuzahlen, und verschwindet aus dem Blickfeld

holandês alemão
zodra sobald
voldoende genügend
opgebouwd aufgebaut
geld bargeld
grote großen
lening kredit
zonder ohne

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

DE Es ist auch nützlich, Ihrem Kind zu zeigen, wie es sich fühlt, wenn es zu lange gespielt hat oder wenn es wütend ist, aufhören zu müssen

holandês alemão
nuttig nützlich
voelt fühlt
lang lange
gespeeld gespielt
stoppen aufhören

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

DE Es ist auch nützlich, Ihrem Kind zu zeigen, wie es sich fühlt, wenn es zu lange gespielt hat oder wenn es wütend ist, aufhören zu müssen

holandês alemão
nuttig nützlich
voelt fühlt
lang lange
gespeeld gespielt
stoppen aufhören

NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.

DE Heute ist es Teil seiner Tätigkeit, zu vermitteln, was er gelernt hat und wie er es durch sein Projekt Canvas gelernt hat. In den letzten 8 Jahren hat er in vielen Zentren, Schulen und Werkstätten unterrichtet.

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

DE Sie kann alles, von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu intensiven 50,1-Megapixel-Bursts in Windeseile, und das alles, ohne ins Schwitzen zu kommen. Sie kann so ziemlich alles.

holandês alemão
intense intensiven

NL Dit is alles wat u moet weten over de Motorola Razr 2022, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij zal worden vrijgegeven en welke functies hij heeft.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über das Motorola Razr 2022 wissen müssen, z. B. wie viel es kostet, wann es auf den Markt kommt und welche

holandês alemão
alles alles
motorola motorola

NL Dit is alles wat je moet weten over de Samsung Galaxy Z Fold 4, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij uitkomt en welke functies hij heeft.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über das Samsung Galaxy Z Fold 4 wissen müssen, z. B. wie viel es kostet, wann es auf den Markt kommt und welche

holandês alemão
alles alles
samsung samsung
galaxy galaxy

NL Dit is alles wat je moet weten over de Apple Watch SE, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij uitkomt en welke functies hij heeft.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über die Apple Watch SE wissen müssen, z. B. wie viel sie kostet, wann sie auf den Markt kommt und welche Funktionen

holandês alemão
alles alles
watch watch
functies funktionen
apple apple

NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K-schermen die er zijn en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games

DE Dieses 2-in-1-Gerät bietet alles, was ein großartiger Hybrid-Laptop benötigt: Es ist leicht, aber gut verarbeitet, verfügt über einen der besten Nicht-4K-Bildschirme und die neue Xe-GPU von Intel eignet sich sogar für einige herausfordernde Spiele

holandês alemão
hybride hybrid
nodig benötigt
nieuwe neue
geschikt eignet
games spiele

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.

holandês alemão
meestal normalerweise
speelt spielt
gitaar gitarre
of oder
vrije tijd freizeit
film film

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

DE Das gilt auch, wenn er dir mitten in der Nacht schreibt. Wenn er dir nur spät nachts oder in betrunkenem Zustand schreibt, dann kannst du das nicht ernst nehmen.

holandês alemão
geldt gilt
ook auch
je dir
laat spät

NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden

DE Er wurde von einem Fischereifahrzeug im Mittelmeer gerettet, und wenn er aufwacht, kann er sich nicht erinnern, wer er ist oder welche Vergangenheit er hat

holandês alemão
gered gerettet
herinneren erinnern
in de im

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.

DE Er galt als Supertalent, doch der Kopf wollte die Grenzen des Körpers nicht akzeptieren. Dann bekam er mit 16 Jahren ein Buch über Sport-Yoga – und gab es nicht mehr her: 2014 wurde Emilien Badoux Freeride-Weltmeister.

holandês alemão
hoofd kopf
grenzen grenzen
accepteren akzeptieren
boek buch
gaf gab

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.

holandês alemão
meestal normalerweise
speelt spielt
gitaar gitarre
of oder
vrije tijd freizeit
film film

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

DE Vor Pocket-lint verfeinerte er seine Videokenntnisse bei PhoneDog, schrieb für 9to5Google und trat bei TWiT TV auf

holandês alemão
schreef schrieb
en und

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.

DE Er galt als Supertalent, doch der Kopf wollte die Grenzen des Körpers nicht akzeptieren. Dann bekam er mit 16 Jahren ein Buch über Sport-Yoga – und gab es nicht mehr her: 2014 wurde Emilien Badoux Freeride-Weltmeister.

holandês alemão
hoofd kopf
grenzen grenzen
accepteren akzeptieren
boek buch
gaf gab

NL Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

DE Er hat jedoch auch gezeigt, dass er einige ziemlich umwerfende Ratschläge für Eltern unter seinem Hut hat, und er liebt seine Tochter wirklich.

holandês alemão
echter jedoch
behoorlijk ziemlich
en und
houdt liebt
echt wirklich
dochter tochter

NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan

DE Wenn er dich ohne Grund immer wieder kontaktiert, dann soll er darüber sprechen,, was und warum er es getan hat

holandês alemão
weer wieder
zonder ohne
vertellen sprechen
heeft hat
gedaan getan
en und

NL Hij garandeert dat hij eventuele derden van wie hij desgewenst de persoonsgegevens heeft verstrekt, op de hoogte heeft gesteld van de inhoud van dit document

DE bestätigt, dass er Dritte, von denen er eventuell Daten übermittelt, von den in diesem Dokument enthaltenen Aspekten in Kenntnis gesetzt hat

holandês alemão
hij er
heeft hat
gesteld gesetzt

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

DE In anderen journalistischen Funktionen hat Chris Beiträge für Amazon.co.uk und ComputerActive verfasst, ist für BBC und Sky im Fernsehen aufgetreten, hat Beiträge für das Radio verfasst und war Juror bei The Apprentice

holandês alemão
andere anderen
functies funktionen
chris chris
bijdragen beiträge
amazon amazon
co co
televisie fernsehen
radio radio
bbc bbc
sky sky

NL Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk geweldig ouderschapsadvies onder zijn hoed heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

DE Er hat jedoch auch gezeigt, dass er einige ziemlich umwerfende Erziehungstipps unter seinem Hut hat und er liebt seine Tochter wirklich.

holandês alemão
echter jedoch
ook auch
hoed hut
en und
houdt liebt
echt wirklich
dochter tochter

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd

DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist

holandês alemão
grond boden

NL Hij was zo blij toen hij zijn naam zag, en de personages. Hij vindt elke wereld te gek en zoekt zo graag naar alles op de lijst en naar zichzelf. Absoluut de moeite waard!

DE Ich habe drei eurer Bücher gekauft und bin sehr zufrieden. Ein Wimmelbilderbuch, in dem es selbst vorkommt, muss ein Kind doch einfach toll finden! Geniale Idee!

holandês alemão
blij zufrieden
en und
vindt finden

NL Hij was zo blij toen hij zijn naam zag, en de personages. Hij vindt elke wereld te gek en zoekt zo graag naar alles op de lijst en naar zichzelf. Absoluut de moeite waard!

DE Ich habe drei eurer Bücher gekauft und bin sehr zufrieden. Ein Wimmelbilderbuch, in dem es selbst vorkommt, muss ein Kind doch einfach toll finden! Geniale Idee!

holandês alemão
blij zufrieden
en und
vindt finden

NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.

DE Wenn er keine Spiele spielt, ist er eine Fußballnuss und hat eine Comic- und Actionfigurensammlung von der Größe eines kleinen Hauses.

holandês alemão
huis hauses

NL Als een persoon ontkent dat hij iets kwetsends heeft gezegd, of als hij probeert zijn gedrag te rechtvaardigen, dan is het onwaarschijnlijk dat hij in de toekomst zal veranderen, en zou je er dus bij weg moeten blijven.[8]

DE Wenn eine Person abstreitet, dass sie etwas Verletzendes gesagt hat oder sie versucht, ihr Verhalten zu rechtfertigen, dann ist es unwahrscheinlich, dass sie sich zukünftig verändern wird. Du solltest dich von der Person fernhalten. [8]

holandês alemão
persoon person
gezegd gesagt
probeert versucht
gedrag verhalten
onwaarschijnlijk unwahrscheinlich
toekomst zukünftig

NL Je kunt de Anafi ook laten instellen om naar verschillende waypoints te reizen en hij zal terugkeren naar de controller wanneer hij zich realiseert dat hij alleen voldoende batterijvermogen heeft om de reis terug te maken.

DE Sie können den Anafi auch so einstellen, dass er zu verschiedenen Wegpunkten fährt, und er kehrt zum Controller zurück, wenn er feststellt, dass er nur über genügend Batterieleistung verfügt, um die Rückfahrt durchzuführen.

holandês alemão
verschillende verschiedenen
alleen nur
voldoende genügend
instellen einstellen

NL De Apple Watch heeft dezelfde vormfactor gehad sinds hij voor het eerst werd geïntroduceerd, maar door de platte randen zou hij dit kunnen behouden, terwijl hij ook een opfrisbeurt biedt.

DE Die Apple Watch hat seit ihrer Einführung den gleichen Formfaktor, aber die flachen Kanten würden es ermöglichen, dies beizubehalten und gleichzeitig eine Auffrischung zu bieten.

holandês alemão
watch watch
platte flachen
randen kanten
biedt bieten
apple apple

NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!

DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!

holandês alemão
professional professional
sneeuw schnee
gevoel gefühl
tenminste zumindest
leidt führt

NL Hij heeft het altijd over 'eenvoud' als hij zijn relatie met licht beschrijft en vertelt hoe hij het gebruikt

DE Wenn er seine Beziehung zu Licht und Lichtsetzung beschreibt, kommt er immer wieder auf das Thema „Einfachheit“ zu sprechen

holandês alemão
eenvoud einfachheit
relatie beziehung
licht licht
beschrijft beschreibt

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

DE Rudo hat in verschiedenen internationalen Branchen in kundenorientierten und vertrieblichen Funktionen gearbeitet. Er möchte allen unseren Kunden Freude und Zufriedenheit bringen. In seiner Freizeit findet man ihn beim Kochen, Trinken oder Reisen.

holandês alemão
diverse verschiedenen
en und
internationale internationalen
wil möchte
klanten kunden
halen bringen
plezier freude
reizen reisen
koken kochen
bedrijven branchen
is findet

NL Geoff Stewart is directeur van productveiligheid voor Club Car in Evans, Georgia, en hij houdt van het oplossen van problemen. Daar houdt hij zoveel van dat hij niet minder dan zes octrooien voor zijn uitvindingen heeft verkregen.? Leer meer

DE Geoff Stewart ist Director of Product Safety bei Club Car in Evans, Georgia. Er ist leidenschaftlicher Problemlöser. Daher hat er bis heute sechs Patente für seine Erfindungen angemeldet.? Erfahren Sie mehr

holandês alemão
directeur director
club club
zes sechs
uitvindingen erfindungen
leer erfahren
evans evans

NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.

DE Wenn er keine Spiele spielt, ist er eine Fußballnuss und hat eine Comic- und Actionfigurensammlung von der Größe eines kleinen Hauses.

holandês alemão
huis hauses

NL In automatisch AWD-formaat heeft hij 180 pk, doet hij 0-100 km / u in 8,2 seconden en produceert hij 139 g / km CO2

DE Im automatischen AWD-Format hat es 180 PS, erreicht in 8,2 Sekunden eine Geschwindigkeit von 0 bis 60 km / h und produziert 139 g / km CO2

holandês alemão
automatisch automatischen
seconden sekunden
en und
produceert produziert
g g
km km

NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak

DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach

holandês alemão
kan kann
parallel parallel
graden grad
parkeren parken
pakket pack

NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!

DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!

holandês alemão
professional professional
sneeuw schnee
gevoel gefühl
tenminste zumindest
leidt führt

NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet werkt, verdeelt hij zijn tijd zorgwekkend gelijkmatig tussen voetbal, cultuur en slapen.

DE Er hat auch für Kotaku UK, The Sunday Times, die Press Association und MUNDIAL geschrieben. Wenn er nicht arbeitet, verbringt er seine Zeit am liebsten mit Fußball, Kultur und Schlaf.

holandês alemão
werkt arbeitet
voetbal fußball
cultuur kultur
slapen schlaf

NL Als hij niet aan het gamen is, is hij gek op voetbal en heeft hij een verzameling stripboeken en actiefiguren ter grootte van een klein huis.

DE Wenn er nicht gerade Spiele spielt, ist er fußballbegeistert und hat eine Comicbuch- und Actionfiguren-Sammlung in der Größe eines kleinen Hauses.

holandês alemão
gamen spiele
verzameling sammlung
huis hauses

NL Hij heeft ervaring met een breed scala aan zakelijke softwareproducten en voordat hij bij Sophos kwam, bekleedde hij leidinggevende functies bij Carbonite en RSA

DE Er verfügt über Erfahrung in einer Vielzahl von Unternehmenssoftwareprodukten und war vor seinem Wechsel zu Sophos in leitenden Positionen bei Carbonite und RSA tätig

holandês alemão
ervaring erfahrung
en und
rsa rsa

NL Hij vermeldt ook "sommigen kunnen uiteindelijk vallen, of zal ik zeggen geduwd naar hun sociale dood" wanneer hij het heeft over de nieuwe personages voor seizoen 4, voordat hij afsluit met "de vraag is door wie".

DE Er erwähnt auch, dass "einige in den sozialen Tod gestürzt oder besser gesagt gestoßen werden könnten", wenn er über die neuen Charaktere in Staffel 4 spricht, bevor er mit "die Frage ist, von wem" schließt.

holandês alemão
of oder
sociale sozialen
dood tod
nieuwe neuen
seizoen staffel

NL Opgevouwen is hij slechts iets langer dan een grote smartphone en heeft hij dezelfde afmetingen als de meegeleverde afstandsbediening die bij de meeste Mavic-drones wordt geleverd. Dat betekent dat hij probleemloos op je handpalm kan zitten.

DE Zusammengeklappt ist sie nur wenig länger als ein großes Smartphone und hat ähnliche Abmessungen wie die mitgelieferte Fernbedienung der meisten Mavic-Drohnen. Das bedeutet, dass sie ohne Probleme auf Ihrer Handfläche Platz findet.

holandês alemão
langer länger
grote großes
smartphone smartphone
afmetingen abmessungen
afstandsbediening fernbedienung

NL Hier staat hij in nauw contact met de gasten en heeft hij het gevoel dat hij en zijn team goed werk leveren

DE Hier ist er auf Tuchfühlung mit den Gästen und spürt, dass er und sein Team ihren Job gut machen

holandês alemão
gasten gästen
team team
goed gut

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

DE Floris hat viel Erfahrung in der Web- und Applikationsentwicklung. Er arbeitete für verschiedene Tech-Unternehmen und Webunternehmen. Er liebt seine Hunde aus Mexiko (Chihuahuas), kauft Pkws und Möbel lieber in Schweden.

holandês alemão
verschillende verschiedene
honden hunde
meubels möbel
zweden schweden
mexico mexiko

NL De Engineer heeft dit nodig: hij heeft geen toegang tot het eiland tenzij hij een methode heeft ontwikkeld van het type klimmen / ladder om de zwaargewicht projectielen (het zijn golfballen) te bereiken en door te geven aan de held

DE Der Ingenieur benötigt Folgendes: Er kann nur dann auf die Insel zugreifen, wenn er eine Kletter- / Leitermethode entwickelt hat, um die schweren Projektile (es handelt sich um Golfbälle) zu erreichen, die auf den Helden übertragen werden sollen

holandês alemão
nodig benötigt
eiland insel
ontwikkeld entwickelt

NL Als desktopvervanger is hij natuurlijk gemaakt om alles te bieden wat je zou willen van een speciale spelmachine, terwijl hij toch een draagbaar chassis heeft.

DE Als Desktop-Ersatz bietet es natürlich alles, was Sie von einem dedizierten Spielautomaten erwarten, und verfügt dennoch über ein tragbares Gehäuse.

holandês alemão
natuurlijk natürlich
bieden bietet

NL "Hallo, ik ben een nerd en ik heb een mooie telefoon. Ik hou echt van de bouwkwaliteit, de snelheid, hij heeft een fantastisch scherm, en hij doet alles voor me. Waarom? Omdat er een app voor is.

DE Hallo, ich bin ein Geek und ich habe ein schönes Telefon. Ich mag die Verarbeitungsqualität, die Geschwindigkeit, es hat einen fantastischen Bildschirm, und es macht alles für mich. Und warum? Weil es eine App dafür hat.

holandês alemão
nerd geek
mooie schönes
snelheid geschwindigkeit
fantastisch fantastischen
scherm bildschirm

NL Hij snijdt door je apps heen en houdt je verbonden - hij heeft 5G geïntegreerd - en alles loopt soepel

DE Es wird durch Ihre Apps schneiden und halten Sie verbunden - es hat 5G integriert - und alles läuft reibungslos

holandês alemão
apps apps
en und
verbonden verbunden
geïntegreerd integriert
alles alles
loopt läuft
soepel reibungslos

NL Natuurlijk, hij is gebouwd op oudere hardware, dus hij heeft niet alles wat de iPhone 13-modellen bieden - maar dat is onvermijdelijk

DE Sicher, es basiert auf älterer Hardware, also gibt es nicht alles, was die iPhone 13 Modelle bieten - aber das ist unvermeidlich

holandês alemão
natuurlijk sicher
hardware hardware
iphone iphone
oudere älterer
modellen modelle

NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, heeft een van de beste niet-4K-schermen en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games.

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 hat alles, was ein großartiger Hybrid-Laptop braucht: Es ist leicht, aber gut verarbeitet, hat einen der besten Non-4K-Bildschirme und Intels neue Xe-GPU ist sogar für einige anspruchsvolle Spiele geeignet.

holandês alemão
xps xps
hybride hybrid
laptop laptop
nodig braucht
nieuwe neue
geschikt geeignet
games spiele

Mostrando 50 de 50 traduções