Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "echt iets anders" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echt iets anders" de holandês para alemão

Traduções de echt iets anders

"echt iets anders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

echt aber alle alles als also an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bekommen bis da damit das dass daten dem den der des dich die dies diese dinge du durch echt echte echten echtes ein eine einem einen einer eines einfach einige etwas funktionen für ganz großartig gut haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist ist es ja jedoch kannst keine können sie könnte machen macht mehr mit muss müssen nach natürlich noch nur obwohl oder pro richtig sehr sein seine selbst sie sie können sind so sondern tatsächlich team um uns unsere unseren unter viel viele von vor war was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wo während zu zu sein zum zur über
iets aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei benutzer bereits bieten bietet bis da damit dann das dass davon dazu deine dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du egal ein ein wenig eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas etwas anderes fragen für ganz geben gehen geht genau gibt habe haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in irgendetwas ist ist ein ist eine ist es jeder jedes jedoch kann kannst keine können können sie könnte leicht machen macht man mehr menschen mit muss müssen nach nicht nichts nie noch nur ob ob sie oder ohne person pro sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sie es sie haben sie können sind so sollte sollten suchen team tun um und uns unsere verwenden verwendet viel von vor war was weniger wenn werden wie wir wird wirklich wissen während z zeit zu zum zur zwei über
anders aber alles als also an andere anderem anderen anderer anderes andernfalls anders ansonsten auch auf bei bei der beim bereits bis da daher damit dann das dass dem den der des die dies diese dir du durch ein eine eine andere einem einen einer eines einige er etwas für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihrer immer in ist jahren jeder jedoch keine machen mehr mit müssen nach nicht noch nur obwohl oder person sehen sehr sein selbst sich sie sind so sonst um uns unterschied unterschiedlich viel viele von vor was wenn wie wieder wir haben während zeit zu zu sein zum zur über

Tradução de holandês para alemão de echt iets anders

holandês
alemão

NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.

DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."

holandês alemão
leuk spaß
weet weiß

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

holandês alemão
tour tour
of oder
iets etwas
nieuws neues
ontdekken entdecken
typisch typisch

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

holandês alemão
tour tour
of oder
iets etwas
nieuws neues
ontdekken entdecken
typisch typisch

NL Als je op iets radicaal en anders hoopte, dan is de E-P7 eigenlijk niet heel anders dan de vijf jaar oude Pen F, zij het zonder de zoeker

DE Wenn Sie auf etwas Radikales und Anderes gehofft haben, dann unterscheidet sich die E-P7 nicht wirklich von der fünf Jahre alten Pen F, wenn auch ohne Sucher

holandês alemão
anders anderes
eigenlijk wirklich
oude alten
pen pen
f f

NL Hoewel de Xiaomi Mi 11 Lite 5G er anders uitziet en anders aanvoelt dan de rest van de Mi 11-familie, heeft het ontwerp toch iets verfrissends

DE Obwohl das Xiaomi Mi 11 Lite 5G anders aussieht und sich anders anfühlt als der Rest der Mi 11-Familie, hat sein Design etwas Erfrischendes

holandês alemão
xiaomi xiaomi
anders anders
uitziet aussieht
rest rest
ontwerp design

NL Zeg tegen God: 'Heer, ik wil deze maand echt aan een nieuwe baan beginnen, maar ik weet dat U misschien nog iets anders voor me in petto heeft in deze periode

DE Sage Gott „Herr, ich will wirklich diesen Monat eine neue Arbeit anfangen, ich weiß jedoch, dass du in dieser Zeit mehr für mich bereithalten könntest

holandês alemão
god gott
wil will
echt wirklich
baan arbeit
beginnen anfangen
weet weiß

NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.

DE Es gibt einen HDMI eARC (Enhanced Audio Return Channel) -Ausgang, so dass es zumindest ein Kinderspiel für Ihren Fernseher ist, mit der Bar zu kommunizieren, ohne wirklich etwas tun zu müssen, als ihn über diesen HDMI-Anschluss anzuschließen.

holandês alemão
audio audio
channel channel
tv fernseher
bar bar
communiceren kommunizieren
zonder ohne
echt wirklich

NL Hoewel dat het grote voordeel is, is het nadeel van Roku dat Roku OS - het platform waarop ze allemaal draaien - niet echt iets anders voor je doet

DE Das ist zwar der große Vorteil, aber der Nachteil von Roku ist, dass Roku OS – die Plattform, auf der sie alle laufen – nicht wirklich etwas anderes für Sie tut

holandês alemão
grote große
voordeel vorteil
nadeel nachteil
platform plattform
echt wirklich
anders anderes
roku roku
os os

NL De Forerunner 55 ziet er op het eerste gezicht niet zo anders uit dan de Forerunner 45. Hij komt overeen met de grotere 42 mm horlogekast van de 45, en hoewel hij iets dikker wordt, is het niet op een manier die je echt zou opmerken.

DE Die Forerunner 55 sieht auf den ersten Blick nicht so anders aus als die Forerunner 45. Sie passt zum größeren 42-mm-Uhrengehäuse der 45er, und obwohl sie leicht an Dicke zunimmt, ist dies nicht auf eine Weise, die Sie wirklich bemerken würden.

holandês alemão
ziet sieht
gezicht blick
anders anders
grotere größeren
mm mm
manier weise
echt wirklich
opmerken bemerken

NL Bied je donateurs aan om hen iets te leren—bijvoorbeeld met een kook- of muziekles, of iets anders wat ze interessant vinden. Je kunt ook de website

DE Biete an, deinen Spendern nützliche Dinge zu zeigen – wie wäre es mit Backen, Gitarre spielen oder was auch immer ihr Interesse weckt? Du kannst zum Beispiel die Website

holandês alemão
bijvoorbeeld beispiel
website website
bied biete

NL Voor 2021 kondigde het bedrijf echter zowel de Xperia 1 III 5G als de Xperia 1 III 5G aan tijdens een lente-evenement, iets later gevolgd door de Xperia 10 III-apparaten, wat betekent dat de gebruikelijke release-cyclus iets anders was.

DE Für 2021 kündigte das Unternehmen jedoch auf einer Frühjahrsveranstaltung sowohl das Xperia 1 III 5G als auch das Xperia 1 III 5G an, etwas später die Xperia 10 III-Geräte, was bedeutet, dass der übliche Veröffentlichungszyklus etwas anders war.

holandês alemão
bedrijf unternehmen
iii iii
betekent bedeutet
anders anders
gebruikelijke übliche
was war

NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn

DE Angetrieben durch die Liebe dafür, etwas Neues zu schaffen, präsentiert uns das Team von GeneSeeds seine Harley Qinn

holandês alemão
gedreven angetrieben
creëren schaffen
nieuws neues
presenteert präsentiert

NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid

DE Dies ist ein Weg, um etwas zu handhaben, nachdem etwas anderes abgeschlossen ist

holandês alemão
om zu
anders anderes
voltooid abgeschlossen

NL Bied je donateurs aan om hen iets te leren—bijvoorbeeld met een kook- of muziekles, of iets anders wat ze interessant vinden. Je kunt ook de website

DE Biete an, deinen Spendern nützliche Dinge zu zeigen – wie wäre es mit Backen, Gitarre spielen oder was auch immer ihr Interesse weckt? Du kannst zum Beispiel die Website

holandês alemão
bijvoorbeeld beispiel
website website
bied biete

NL Pas wanneer de iPhone 13 Pro automatisch overschakelt naar de nieuwe macrofunctie, zie je iets anders op het scherm - slechts voor een fractie van een seconde, maar het is nog steeds iets dat soms een beetje schokkend kan zijn

DE Erst wenn das iPhone 13 Pro automatisch auf die neue Makro-Funktion umschaltet, bemerkt man auf dem Bildschirm etwas anderes – nur für den Bruchteil einer Sekunde, aber es ist immer noch etwas, das manchmal ein wenig irritiert

holandês alemão
iphone iphone
automatisch automatisch
nieuwe neue
anders anderes
scherm bildschirm
seconde sekunde

NL Een telefoon is een enorm persoonlijk iets en iedereen gebruikt zijn telefoon net iets anders

DE Ein Telefon ist eine sehr persönliche Sache und jeder benutzt es etwas anders

holandês alemão
telefoon telefon
enorm sehr
persoonlijk persönliche
en und
gebruikt benutzt
anders anders

NL Een telefoon is iets heel persoonlijks en iedereen gebruikt de zijne net iets anders

DE Ein Handy ist etwas sehr Persönliches, und jeder nutzt sein Handy etwas anders

holandês alemão
telefoon handy
en und
gebruikt nutzt
anders anders

NL Wat als er iets in mijn bestelling ontbreekt, van slechte kwaliteit is of als er iets anders mis is gegaan?

DE Was ist, wenn in meiner Bestellung etwas fehlt, die Qualität schlecht ist oder etwas anderes schief gelaufen ist?

holandês alemão
mijn meiner
bestelling bestellung
ontbreekt fehlt
kwaliteit qualität
of oder
anders anderes

NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.

DE Die anderen Tablets auf dieser Liste sind sehr alltägliche, praktische Tablets für jeden Zweck. Aber für diejenigen, die etwas anderes wollen, das näher an den Einsatzbereich eines Laptops heranreicht, ist das Tab S8 Ultra genau das Richtige.

holandês alemão
lijst liste
alledaagse alltägliche
handige praktische
doel zweck
tab tab

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.

holandês alemão
natuurlijk natürlich
verzoek anfrage
graag gerne
anders anderes
offerte angebot

NL Laatste twee vragen. Is er iets waarvan je zou willen dat je het had geweten voordat je met Mopinion begon? Zoals iets, als je opnieuw zou beginnen, dat je anders zou doen?

DE Zwei letzte Fragen. Gibt es etwas, das Sie gerne gewusst hätten, bevor Sie mit Mopinion angefangen haben? Gibt es etwas, das Sie anders machen würden, wenn Sie noch einmal von vorne anfangen würden?

NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.

DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.

holandês alemão
veelzijdige vielseitigen
monitor monitor
echt wirklich
resolutie auflösung
nvidia nvidia
gaming gaming
geweldige großartige
optie option
genoten genossen

NL Het scharnier voelt echt solide aan, net als het frame van de telefoon, dat is gepolijst tot een spiegelafwerking, waardoor de hele telefoon eruitziet als iets waar de fabrikant echt om gaf

DE Das Scharnier fühlt sich sehr solide an, ebenso wie der auf Hochglanz polierte Rahmen des Telefons, der dem gesamten Telefon das Aussehen verleiht, das dem Hersteller wirklich wichtig war

holandês alemão
solide solide
frame rahmen
hele gesamten
fabrikant hersteller

NL Een abonnement is niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en het voelde aan als echt samen iets doen!

DE Keine Notwendigkeit für Abonnements ;-) Ich war wirklich überrascht von der Unterstützung und wollte teilen!

holandês alemão
abonnement abonnements
ik ich
echt wirklich
ondersteuning unterstützung
nodig notwendigkeit
verrast überrascht

NL Dat is verbijsterend nieuws, maar betekent dat je echt nooit iets hoeft te missen omdat je geen tuners meer hebt en je echt kunt profiteren van de kracht die Sky Q biedt op de 2TB-box.

DE Das sind umwerfende Neuigkeiten, aber es bedeutet, dass Sie nie und nimmer etwas verpassen müssen, weil Ihnen die Tuner ausgehen und Sie die Leistung von Sky Q auf der 2-TB-Box wirklich nutzen können.

holandês alemão
nieuws neuigkeiten
maar aber
betekent bedeutet
echt wirklich
profiteren nutzen
sky sky
q q

NL Daar is niets negatiefs aan, als de kwaliteit van het licht echt mooi is, maar het voegt gewoon niet die extra laag verblinding toe die onze ogen echt opgewonden maakt om naar iets te kijken

DE Daran ist nichts Negatives, wenn die Lichtqualität wirklich schön ist, aber es fügt einfach nicht die zusätzliche Blendung hinzu, die unsere Augen wirklich aufregt, etwas zu sehen

holandês alemão
echt wirklich
voegt fügt

NL Het scharnier voelt echt solide aan, net als het frame van de telefoon, dat is gepolijst tot een spiegelafwerking, waardoor de hele telefoon eruitziet als iets waar de fabrikant echt om gaf

DE Das Scharnier fühlt sich sehr solide an, ebenso wie der auf Hochglanz polierte Rahmen des Telefons, der dem gesamten Telefon das Aussehen verleiht, das dem Hersteller wirklich wichtig war

holandês alemão
solide solide
frame rahmen
hele gesamten
fabrikant hersteller

NL Speel in op de antwoorden van je afspraakje. Als ze iets noemt dat ze echt leuk vindt om te doen, bijvoorbeeld, en je kunt daar iets aan bijdragen, wees dan niet bang om je eigen soortgelijke ervaringen te delen.

DE Beziehe dich auf die Antworten deines Dates. Wenn sie zum Beispiel eine Aktivität erwähnt, die sie wirklich gerne mag, und du etwas dazu zu erzählen hast, dann scheue dich nicht, von deiner ähnlichen Erfahrung zu erzählen.

holandês alemão
antwoorden antworten
bijvoorbeeld beispiel
ervaringen erfahrung
soortgelijke ähnlichen

NL De mensheid heeft met zo veel belangrijke problemen te kampen, maar specifiek voor ons als duikers is dit iets waar we echt iets mee moeten

DE Es gibt so viele bedeutsame Probleme, die die Menschheit betreffen, aber was die Unterwasserwelt angeht, sind wir als Taucher gefragt

holandês alemão
veel viele
maar aber
duikers taucher
de mensheid menschheit

NL Gebruik het op iets als een auto, of iets met strakke lijnen, en het effect is echt heel magisch

DE Verwenden Sie es für etwas wie ein Auto oder alles mit klaren Linien, und der Effekt ist wirklich ziemlich magisch

holandês alemão
effect effekt
echt wirklich
magisch magisch

NL De mensheid heeft met zo veel belangrijke problemen te kampen, maar specifiek voor ons als duikers is dit iets waar we echt iets mee moeten

DE Es gibt so viele bedeutsame Probleme, die die Menschheit betreffen, aber was die Unterwasserwelt angeht, sind wir als Taucher gefragt

holandês alemão
veel viele
maar aber
duikers taucher
de mensheid menschheit

NL Als je een klein of middelgroot B2B-bedrijf bent en iets nodig hebt dat je team echt zal gebruiken, dan is Salesflare misschien iets voor jou.

DE Wenn Sie ein kleines oder mittelgroßes B2B-Unternehmen sind und etwas brauchen, das Ihr Team tatsächlich nutzen wird, ist Salesflare vielleicht das Richtige für Sie.

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

holandês alemão
weet wissen

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

holandês alemão
factoren faktoren
vallen fallen
weet wissen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

holandês alemão
weet wissen
identiteit identität
mfa mfa

NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven

DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest

holandês alemão
kijk sieh
jezelf dich selbst
spiegel spiegel

NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.

DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht. Ähnlich widerspenstig ist es auch, wenn das Volumen groß wird, aber insgesamt ist es wahrscheinlich eine geringfügig bessere Wahl.

holandês alemão
panasonic panasonic
goedkoper billiger
ontworpen konzipiert
vrijwel fast
volume volumen
algemeen insgesamt
waarschijnlijk wahrscheinlich

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.

holandês alemão
klinkt klingt
oordopjes kopfhörer
favorieten favoriten

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

holandês alemão
factoren faktoren
vallen fallen
weet wissen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

holandês alemão
weet wissen
identiteit identität
mfa mfa

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.

holandês alemão
klinkt klingt
oordopjes kopfhörer
favorieten favoriten

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert

NL Anders dan wat je kijkers verwachten en anders dan jij verwacht

DE Der nicht nur Ihre Zuschauer:innen überrascht, sondern auch Sie selbst

holandês alemão
kijkers zuschauer

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders ondermijnt (zoals iemand anders toestaan om als u in te loggen op de Services);

DE Gefährdet die Sicherheit deines Honey-Kontos oder des Kontos einer anderen Person (z.B. wenn du einer anderen Person erlaubst, sich als du in die Dienste einzuloggen);

holandês alemão
beveiliging sicherheit
anders anderen
services dienste
account kontos

NL Ons doel is anders te denken en anders te handelen om de status quo te veranderen

DE Unser Ziel ist, anders zu denken und zu agieren, um den Status Quo zu durchbrechen

holandês alemão
ons unser
doel ziel
is ist
anders anders
denken denken
en und
om zu
de den
status status

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

DE Bei PowerDMARC machen wir die Dinge nicht anders, nur um uns abzuheben. Wir sind innovativ, weil es der einzige Weg ist, die Welt der E-Mail-Sicherheit voranzutreiben, damit wir Ihre Marke so schützen können, wie es sonst niemand kann.

holandês alemão
powerdmarc powerdmarc
innoveren innovativ
wereld welt
merk marke

NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.

DE Ansonsten unterscheidet sich die Switch OLED kaum. Dieses verbesserte Display könnte jedoch für viele ausreichen und rechtfertigt den kleinen Aufpreis, den Sie für das Privileg bezahlen müssen.

holandês alemão
anders ansonsten
switch switch
oled oled
verbeterde verbesserte
echter jedoch
beetje kleinen
voorrecht privileg
betalen bezahlen
genoeg ausreichen

NL Met Android 12 ging Google het script een beetje verscheuren, waarbij sommige visuele elementen volledig werden gewijzigd om het er anders uit te laten zien, voelen en anders te reageren op uw gebaren op het scherm en het indrukken van knoppen

DE Mit Android 12 hat Google das Skript ein wenig zerrissen und einige der visuellen Elemente vollständig geändert, damit es anders aussieht, sich anfühlt und auf Ihre Bildschirmgesten und Tastendrücke reagiert

holandês alemão
android android
google google
script skript
visuele visuellen
elementen elemente
gewijzigd geändert
anders anders
reageren reagiert

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

holandês alemão
omdat da
klant kunde
anders anders
is ist
ook auch
traject reise

NL Normaal is nu dan wel anders, maar anders wil je het helemaal niet

DE Normal mag gerade anders sein, aber anders wollt ihr das gar nicht

holandês alemão
normaal normal
anders anders

Mostrando 50 de 50 traduções