NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.
Traduzir "verbeterde weergave zou" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbeterde weergave zou" de holandês para alemão
Traduções de verbeterde weergave zou
"verbeterde weergave zou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de verbeterde weergave zou
holandês
alemão
DE Ansonsten unterscheidet sich die Switch OLED kaum. Dieses verbesserte Display könnte jedoch für viele ausreichen und rechtfertigt den kleinen Aufpreis, den Sie für das Privileg bezahlen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| anders | ansonsten |
| switch | switch |
| oled | oled |
| verbeterde | verbesserte |
| echter | jedoch |
| beetje | kleinen |
| voorrecht | privileg |
| betalen | bezahlen |
| genoeg | ausreichen |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
DE Wenn ein Benutzer Symptome melden und keinen Test arrangieren würde (oder einen Test ohne Angabe seiner ID arrangieren würde), wäre es absolut unmöglich, die beiden Arten von Informationen zu verknüpfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | benutzer |
| symptomen | symptome |
| test | test |
| regelen | arrangieren |
| absoluut | absolut |
| soorten | arten |
| koppelen | verknüpfen |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
DE Wenn ein Benutzer Symptome melden und keinen Test arrangieren würde (oder einen Test ohne Angabe seiner ID arrangieren würde), wäre es absolut unmöglich, die beiden Arten von Informationen zu verknüpfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | benutzer |
| symptomen | symptome |
| test | test |
| regelen | arrangieren |
| absoluut | absolut |
| soorten | arten |
| koppelen | verknüpfen |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| audit | audit |
| data | daten |
| onderdeel | abschnitt |
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
DE Wenn Sie jedoch kein Fan sind, können Sie zum Windows 10-Stil zurückkehren, indem Sie auf Ansicht klicken und dann "Kompakte Ansicht" aus dem Dropdown-Menü auswählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echter | jedoch |
| kun | können |
| weergave | ansicht |
| en | und |
| compacte | kompakte |
| fan | fan |
| teruggaan | zurückkehren |
NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt
DE Es gibt zwei Optionen für die Frontkamera, eine 1x-Ansicht oder eine 1,4x-Ansicht, die etwas näher kommt
| holandês | alemão |
|---|---|
| opties | optionen |
| dichterbij | näher |
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
| holandês | alemão |
|---|---|
| volgen | verfolgen |
| weergave | ansicht |
| download | download |
| gemiddelde | durchschnittliche |
| catalogus | katalog |
| gepubliceerd | veröffentlichten |
NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave
DE - Sky Q bietet Multiroom- und Multi-Device-Viewing Speichern Sie bestimmte Programme auf Mobilgeräten für die Offline-Anzeige
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| weergave | anzeige |
| meerdere | multi |
| bewaar | speichern |
| bepaalde | bestimmte |
| offline | offline |
| sky | sky |
| q | q |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| builder | builder |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
DE Drei Hochtöner sorgen für einen kristallklaren, hohen Frequenzgang: Der Hochtöner in der Mitte optimiert die Stimmwiedergabe und die beiden präzise gewinkelten, seitlichen Hochtöner garantieren eine breite Klangbühne.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoge | hohen |
| midden | mitte |
| optimaliseert | optimiert |
NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt
DE Es gibt zwei Optionen für die Frontkamera, eine 1x-Ansicht oder eine 1,4x-Ansicht, die etwas näher kommt
| holandês | alemão |
|---|---|
| opties | optionen |
| dichterbij | näher |
NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave
DE - Sky Q bietet Multiroom- und Multi-Device-Viewing Speichern Sie bestimmte Programme auf Mobilgeräten für die Offline-Anzeige
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| weergave | anzeige |
| meerdere | multi |
| bewaar | speichern |
| bepaalde | bestimmte |
| offline | offline |
| sky | sky |
| q | q |
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
DE Wenn Sie jedoch kein Fan sind, können Sie zum Windows 10-Stil zurückkehren, indem Sie auf Ansicht klicken und dann "Kompakte Ansicht" aus dem Dropdown-Menü auswählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echter | jedoch |
| kun | können |
| weergave | ansicht |
| en | und |
| compacte | kompakte |
| fan | fan |
| teruggaan | zurückkehren |
NL Als je er geen fan van bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
DE Wenn Sie jedoch kein Fan sind, können Sie zum Windows 10-Stil zurückkehren, indem Sie auf "Ansicht" klicken und dann "Kompaktansicht" aus dem Dropdown-Menü auswählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kun | können |
| weergave | ansicht |
| en | und |
| fan | fan |
| teruggaan | zurückkehren |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
DE Klicke auf die Symbole oben, um von der Ansicht der Drei-Wege-Farbräder zu den einzelnen Rädern zu wechseln. In der Einzelrad-Ansicht kannst du mithilfe der Schieberegler unten Anpassungen vornehmen.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| weergave | ansicht |
| mensen | personen |
| recht | direkt |
| mobiele | mobil |
| beheren | verwalten |
| andere | zusätzlichen |
NL De nieuwste processor van Qualcomm voor telefoons uit het middensegment biedt betere grafische weergave en verbeterde cameraprestaties
DE Der neueste Prozessor von Qualcomm für Telefone mit mittlerer Reichweite bietet bessere Grafiken und eine verbesserte Kameraleistung
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwste | neueste |
| processor | prozessor |
| telefoons | telefone |
| biedt | bietet |
| grafische | grafiken |
NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt
DE Dann gibt es Dolby Vision, das Dolby für ein verbessertes HDR-Erlebnis sorgt, und Sie werden feststellen, dass es auf teureren Geräten wie dem iPhone 12 sowohl die Erfassung als auch die Wiedergabe von Dolby Vision-Inhalten ermöglicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| dolby | dolby |
| verbeterde | verbessertes |
| apparaten | geräten |
| iphone | iphone |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| weergave | ansicht |
| mensen | personen |
| recht | direkt |
| mobiele | mobil |
| beheren | verwalten |
| andere | zusätzlichen |
NL Het Helion-systeem verhoogt de efficiëntie van uw procedurele workflows, van versnelde installatie, flexibele weergave- en opnameopties tot verbeterde samenwerking en een soepeler verloop van het proces.
DE Das Helion OP-Integrationssystem erhöht die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe – beginnend mit einer beschleunigten Einrichtung über flexible Anzeige- und Aufzeichnungsoptionen bis hin zu verbesserter Zusammenarbeit und reibungsloserer Raumausnutzung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhoogt | erhöht |
| workflows | arbeitsabläufe |
| flexibele | flexible |
| verbeterde | verbesserter |
| samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het Helion-systeem verhoogt de efficiëntie van uw procedurele workflows, van versnelde installatie, flexibele weergave- en opnameopties tot verbeterde samenwerking en een soepeler verloop van het proces.
DE Das Helion OP-Integrationssystem erhöht die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe – beginnend mit einer beschleunigten Einrichtung über flexible Anzeige- und Aufzeichnungsoptionen bis hin zu verbesserter Zusammenarbeit und reibungsloserer Raumausnutzung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhoogt | erhöht |
| workflows | arbeitsabläufe |
| flexibele | flexible |
| verbeterde | verbesserter |
| samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het Helion-systeem verhoogt de efficiëntie van uw procedurele workflows, van versnelde installatie, flexibele weergave- en opnameopties tot verbeterde samenwerking en een soepeler verloop van het proces.
DE Das Helion OP-Integrationssystem erhöht die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe – beginnend mit einer beschleunigten Einrichtung über flexible Anzeige- und Aufzeichnungsoptionen bis hin zu verbesserter Zusammenarbeit und reibungsloserer Raumausnutzung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhoogt | erhöht |
| workflows | arbeitsabläufe |
| flexibele | flexible |
| verbeterde | verbesserter |
| samenwerking | zusammenarbeit |
NL De nieuwste processor van Qualcomm voor telefoons uit het middensegment biedt betere grafische weergave en verbeterde cameraprestaties
DE Der neueste Prozessor von Qualcomm für Telefone mit mittlerer Reichweite bietet bessere Grafiken und eine verbesserte Kameraleistung
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwste | neueste |
| processor | prozessor |
| telefoons | telefone |
| biedt | bietet |
| grafische | grafiken |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
DE HP hat ein Update seiner großartigen Spectre x360-Reihe mit verbesserter Leistung, einem neu gestalteten Display und verbesserter Konnektivität in ein...
| holandês | alemão |
|---|---|
| prestaties | leistung |
| ontworpen | gestalteten |
| scherm | display |
| en | und |
| prachtige | großartigen |
NL Verschillende updates later en No Mans Sky is een fantastisch ruimteavontuur met verbeterde ruimtestations, verbeterde vrachtschip- en fregatsystemen en een multiplayer-modus om op te starten.
DE Einige Updates später und No Mans Sky ist ein großartiges Weltraumabenteuer mit verbesserten Raumstationen, verbesserten Frachter- und Fregattensystemen und einem Mehrspielermodus obendrein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| later | später |
| en | und |
| fantastisch | großartiges |
| verbeterde | verbesserten |
| sky | sky |
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
DE Hat Dir der Storz & Bickel MIGHTY gefallen? Diese neue und verbesserte Version geht mit einer verkürzten Aufheizzeit und Schnellladung noch ein paar Schritte weiter
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| verbeterde | verbesserte |
| versie | version |
| gaat | geht |
| stappen | schritte |
NL Het resultaat is grote prestatieverbeteringen, nieuwe functies (zoals app-switching, verbeterde wijzerplaten, verbeterde Tiles) en een fitness-tracking-ervaring die mogelijk wordt gemaakt door Fitbit, eigendom van Google.
DE Das Ergebnis sind große Leistungssteigerungen, neue Funktionen (wie App-Wechsel, verbesserte Zifferblätter, verbesserte Kacheln) und ein Fitness-Tracking-Erlebnis, das von Google-eigenem Fitbit unterstützt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| grote | große |
| nieuwe | neue |
| functies | funktionen |
| verbeterde | verbesserte |
| fitbit | fitbit |
NL Verschillende updates later en No Man's Sky is een fantastisch ruimteavontuur met verbeterde ruimtestations, verbeterde vrachtschip- en fregatsystemen en een multiplayer-modus om op te starten.
DE Einige Updates später und No Man's Sky ist ein großartiges Weltraumabenteuer mit verbesserten Raumstationen, verbesserten Frachter- und Fregattensystemen und einem Mehrspielermodus obendrein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| later | später |
| en | und |
| s | s |
| fantastisch | großartiges |
| verbeterde | verbesserten |
| sky | sky |
NL Hoewel het niet werd gelanceerd met ondersteuning voor raytracing, werd Shadow of the Tomb Raider kort daarna bijgewerkt met verbeterde beelden. Verbeterde schaduwen, diffuus licht en meer voegde extra diepte toe aan een toch al mooi spel.
DE Obwohl es nicht mit Raytracing-Unterstützung gestartet wurde, wurde Shadow of the Tomb Raider kurz darauf mit verbesserter Grafik aktualisiert. Verbesserte Schatten, diffuses Licht und mehr zusätzliche Tiefe für ein ohnehin schon schönes Spiel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werd | wurde |
| gelanceerd | gestartet |
| ondersteuning | unterstützung |
| kort | kurz |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| schaduwen | schatten |
| licht | licht |
| en | und |
| diepte | tiefe |
| mooi | schönes |
| spel | spiel |
| beelden | grafik |
NL Verbeterde batterijduur, verbeterde cameras, gladde bediening vanaf iOS 10 maken de iPhone 6S geweldig in gebruik, zelfs als de schermresolutie nog steeds achterblijft bij de huidige vlaggenschipcurve
DE Verbesserte Akkulaufzeit, verbesserte Kameras und eine gute Bedienbarkeit von iOS 10 machen das iPhone 6S großartig, auch wenn die Bildschirmauflösung immer noch hinter der aktuellen Flaggschiff-Kurve liegt
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeterde | verbesserte |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| huidige | aktuellen |
| cameras | kameras |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
DE HP hat ein Update seiner großartigen Spectre x360-Reihe mit verbesserter Leistung, einem neu gestalteten Display und verbesserter Konnektivität in ein...
| holandês | alemão |
|---|---|
| prestaties | leistung |
| ontworpen | gestalteten |
| scherm | display |
| en | und |
| prachtige | großartigen |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit AvaTrade zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:12
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Admiral Markets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.48
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Ayondo zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:8
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit City Index zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:25.6
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| city | city |
| index | index |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Core Spreads zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.15
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| core | core |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ETX Capital zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:20.1
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Markets.com zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6.78
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit London Capital Group zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:11.01
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| group | group |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| london | london |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ThinkMarkets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.37
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Pepperstone zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:7.7
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Plus500 zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:15.4
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit SpreadEx zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| spreadex | spreadex |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit XTB zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.94
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| xtb | xtb |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit UFX zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:40
| holandês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | einheiten |
| kopen | kaufen |
| prijs | preis |
| verkopen | verkaufen |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| ufx | ufx |
NL "Het zou betekenen dat OCLC de hardware en het systeem namens ons zou beheren, wat ons alle voordelen van EZproxy zou bieden zonder de interne overheadkosten."
DE "Das würde bedeuten, dass OCLC sich für uns um die Hardware und das System kümmert, wodurch wir alle Vorteile von EZproxy ohne interne Overheadkosten erhalten."
| holandês | alemão |
|---|---|
| zou | würde |
| betekenen | bedeuten |
| oclc | oclc |
| hardware | hardware |
| voordelen | vorteile |
| zonder | ohne |
| interne | interne |
| ezproxy | ezproxy |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
DE Wenn Sie also die Hardwarekosten aus der Gleichung herausnehmen und Sky TV (+ Netflix) plus Sky Sports, Sky Cinema und Ultra HD wünschen, würden Sie allein für das TV-Paket 67 £ pro Monat kosten
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergelijking | gleichung |
| netflix | netflix |
| ultra | ultra |
| willen | wünschen |
| kosten | kosten |
| sky | sky |
| hd | hd |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
DE Stellen Sie sich vor, wie das Leben wäre, wenn Sie einen Film aus jedem gewünschten Blickwinkel ansehen könnten. Wenn du jedem Charakter zu irgendeine...
| holandês | alemão |
|---|---|
| film | film |
| gewenste | gewünschten |
| bekijken | ansehen |
| personage | charakter |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
DE Es scheint, dass DJI auch das Mavic-Branding fallen lässt und nur als Mini 2 auf den Markt kommt, und es sollte sein Gewicht unter 250 g beibehalten, um die Regulierung zu vermeiden, der einige größere Drohnen ausgesetzt sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dji | dji |
| gewoon | nur |
| mini | mini |
| gewicht | gewicht |
| g | g |
| behouden | beibehalten |
| vermijden | vermeiden |
| grotere | größere |
| laten | lässt |
| drones | drohnen |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
DE Wenn dies von mehr Herstellern übernommen würde und kostengünstig (und zuverlässig) wäre, würde dies das Spiel für Fingerabdruckscanner komplett verändern
| holandês | alemão |
|---|---|
| fabrikanten | herstellern |
| volledig | komplett |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weergave juiste weergave elke weergave zodat elke weergave mobiele weergave visuele weergave een weergave gedetailleerde weergave grafische weergave html weergave volledige weergave weergave automatisch uitstekende weergave weergave af gebruiksvriendelijke weergave uniforme weergave snellere weergave weergave gemakkelijk betere weergave heldere weergave intuïtieve weergave getrouwe weergave selecteer weergave inclusief weergave snelle weergave optimale weergave weergave hebt weergave van advertenties dynamische weergave app weergave weergave beschikbaar soepele weergave zonder verbeterde communicatie verbeterde samenwerking verbeterde versie verbeterde verbeterde microfoon verbeterde duurzaamheid verbeterde beveiliging verbeterde service verbeterde balans verbeterde look verbeterde bescherming verbeterde prestaties verbeterde klantervaring verbeterde stemming verbeterde zichtbaarheid verbeterde functionaliteit verbeterde mogelijkheden verbeterde ervaring
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe