NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Traduzir "e mail helemaal nooit" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e mail helemaal nooit" de holandês para alemão
Traduções de e mail helemaal nooit
"e mail helemaal nooit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de e mail helemaal nooit
holandês
alemão
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
| org | org |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen
DE Wenn eine Organisation mehrere E-Mail-Server hat, die E-Mails für dieselbe Domäne akzeptieren, hilft ein SPF-Eintrag den E-Mail-Systemen der Empfänger, zu bestimmen, von welchem Server sie eingehende E-Mails empfangen sollen
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| domein | domäne |
| accepteren | akzeptieren |
| helpt | hilft |
| spf | spf |
| record | eintrag |
| systemen | systemen |
| bepalen | bestimmen |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,
| holandês | alemão |
|---|---|
| geautoriseerd | autorisiert |
| eigenaar | eigentümer |
| domein | domäne |
| digitale | digitalen |
| handtekening | signatur |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
| org | org |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| holandês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| bekijken | ansicht |
| outlook | outlook |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
DE Ursprünglich wurde SPF entwickelt, um E-Mail-Spoofing und E-Mail-Phishing zu verhindern, indem es E-Mail-Absendern ermöglicht, anzugeben, von welchen Servern sie E-Mails senden dürfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| oorspronkelijk | ursprünglich |
| spf | spf |
| en | und |
| voorkomen | verhindern |
| servers | servern |
| mogen | dürfen |
| in staat | ermöglicht |
NL Mailtrack is een e-mail tracking app die u laat zien of, wanneer en hoe vaak iemand de e-mail heeft geopend die u hem heeft gestuurd. Het dubbele vinkje naast de e-mail betekent dat de e-mail al is geopend.
DE Mailtrack ist eine E-Mail-Tracking-App, die Ihnen zeigt, ob, wann und wie oft jemand die von Ihnen gesendete E-Mail geöffnet hat. Das doppelte Häkchen neben der E-Mail bedeutet, dass sie bereits geöffnet wurde.
NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
DE Haben Sie unsere Website mit einem der folgenden Keywords bei Google gefunden: temporäre Mail, Mail-Temp, Wegwerf-E-Mail, 10 Minuten Post? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
DE Passen Sie Ihre Designs an und gestalten Sie Feedback-Umfragen die sich nahtlos in das Erscheinungsbild Ihrer mobilen App integrieren lassen, um so ein vollständiges mobiles Markenerlebnis zu ermöglichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| passen | passen |
| app | app |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervangt | ersetzt |
| laptop | laptop |
| helemaal | vollständig |
| software | software |
| hopen | hoffen |
| apple | apple |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
DE Dies reicht von überhaupt keinem Schutz über kleine Schrauben, etwas Staub oder ganz Staub.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dies |
| bescherming | schutz |
| schroeven | schrauben |
| stof | staub |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| telefoon | telefon |
| tablet | tablet |
| helemaal | komplett |
| laten | lassen |
| laden | aufzuladen |
| batterij | akku |
| beter | besser |
| kleine | kleinen |
| volledige | vollen |
| cyclus | zyklus |
| in plaats van | anstatt |
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
DE Stormy Black ist nicht komplett schwarz. Tatsächlich würden wir argumentieren, dass es überhaupt nicht schwarz ist, sondern grau. Der untere Teil des Telefons ist dunkelgrau, mit einem helleren Grau über der Oberseite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helemaal | komplett |
| zouden | würden |
| gedeelte | teil |
| telefoon | telefons |
| bovenkant | oberseite |
| in feite | tatsächlich |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
DE Dies reicht von überhaupt keinem Schutz über kleine Schrauben, etwas Staub oder ganz Staub.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dit | dies |
| bescherming | schutz |
| schroeven | schrauben |
| stof | staub |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
DE Passen Sie Ihre Designs an und gestalten Sie Feedback-Umfragen die sich nahtlos in das Erscheinungsbild Ihrer mobilen App integrieren lassen, um so ein vollständiges mobiles Markenerlebnis zu ermöglichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| passen | passen |
| app | app |
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
DE Stormy Black ist nicht komplett schwarz. Tatsächlich würden wir argumentieren, dass es überhaupt nicht schwarz ist, sondern grau. Der untere Teil des Telefons ist dunkelgrau, mit einem helleren Grau über der Oberseite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helemaal | komplett |
| zouden | würden |
| gedeelte | teil |
| telefoon | telefons |
| bovenkant | oberseite |
| in feite | tatsächlich |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| telefoon | telefon |
| tablet | tablet |
| helemaal | komplett |
| laten | lassen |
| laden | aufzuladen |
| batterij | akku |
| beter | besser |
| kleine | kleinen |
| volledige | vollen |
| cyclus | zyklus |
| in plaats van | anstatt |
NL Kamers mogen wel aangepakt worden, de buitenruimte zag er helemaal top en super mooi ???? uit daar heb ik helemaal niks over te zeggen ????
DE Restaurant langsam und Service teilweise mangelhaft.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
DE überprüfen Sie nach dem E-Mail Ihre E-Mail auf eine von F-Secure gesendete Aktivierungs- E-Mail und aktivieren Ihr Konto, indem Sie auf den verknüpfen in der E-Mail klicken. Ihr Konto wird bestätigt und erstellt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| verzonden | gesendete |
| klikken | klicken |
| bevestigd | bestätigt |
| aangemaakt | erstellt |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zodra | sobald |
| betaling | zahlung |
| ontvangen | empfangen |
| stuurt | sendet |
| hostwinds | hostwinds |
| verstrekt | bereitgestellt |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
DE E-Mail-Authentifizierungsstandards: SPF, DKIM und DMARC sind vielversprechend, um E-Mail-Spoofing-Versuche einzudämmen und die Zustellbarkeit von E-Mails zu verbessern
| holandês | alemão |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| pogingen | versuche |
| verbeteren | verbessern |
| bezorgbaarheid | zustellbarkeit |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | verwendet |
| digitale | digitale |
| handtekeningen | signaturen |
| bron | quelle |
| inhoud | inhalt |
| verifiëren | überprüfen |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
DE Spoofing ist eine weit verbreitete unerlaubte Nutzung von E-Mail, daher verlangen einige E-Mail-Server DKIM, um E-Mail-Spoofing zu verhindern
| holandês | alemão |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| gebruik | nutzung |
| servers | server |
| vereisen | verlangen |
| dkim | dkim |
| voorkomen | verhindern |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zodra | sobald |
| betaling | zahlung |
| ontvangen | empfangen |
| stuurt | sendet |
| hostwinds | hostwinds |
| verstrekt | bereitgestellt |
NL Simple Mail Transfer Protocol, ook wel SMTP genoemd, is het standaardprotocol voor de overdracht van e-mail dat door de meeste e-mail service providers wordt gebruikt
DE Das Simple Mail Transfer Protocol, kurz SMTP, ist das Standardprotokoll für die Übertragung von E-Mails, das von den meisten E-Mail-Anbietern verwendet wird
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren
DE Tags: E-Mail authentifizieren, wie man eine E-Mail authentifiziert, wie man eine E-Mail authentifiziert
NL Het enige waar ik commentaar over heb heeft betrekking op een E-mail die ik aan het hotel toegestuurd heb en op mijn eerste mail en ook op mijn twee mail geeeeeeeeeeeen reactie heb ontvangen
DE Lage ist sehr zentral, durch Nebenstraßen (Hotel nach links verlassen) gelangt man zu Fuß nach 1,5 km durch Nebenstraßen mit Straßenhändlern) zu einer Art Fußgängerzone
NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail
DE Um langfristig mit derselben E-Mail zu arbeiten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Wegwerf-E-Mail in eine dauerhafte E-Mail umzuwandeln
NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.
DE Yahoo Mail ist heutzutage nicht das meistgesprochene, aber die neueste Version von Yahoo Mail hat ein professionelles Aussehen und kann sich gut gegen seine Top-Konkurrenten behaupten.
NL Selecteer jouw favoriete E-mail (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes E-Mail (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
NL Als u een Business-account hebt op Trustpilot of als u helemaal geen account hebt, stuurt u een e-mail naar privacy@trustpilot.com om informatie op te vragen over uw persoonsgegevens.
DE Wenn Sie einen Business-Account bei Trustpilot haben oder selbst wenn Sie keinen Account haben, können Sie sich per E-Mail an privacy@trustpilot.com wenden und Informationen über Ihre personenbezogenen Daten erfragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| account | account |
| privacy | privacy |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
DE Der neu gestaltete Arbeitsbereich für Agenten führt Chat, E-Mail, Voice und Social-Media-Messaging in einer konversationsbetonten Oberfläche zusammen
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontworpen | gestaltete |
| interface | oberfläche |
| werkruimte | arbeitsbereich |
| agenten | agenten |
| spraak | voice |
| sociale | social |
| media | media |
NL Ik heb ten minste 4 andere e-mail opt-in software en plugins gekocht of uitgeprobeerd en OptinMonster blies ze helemaal op
DE Ich habe mindestens 4 weitere E-Mail-Opt-In-Software und Plugins gekauft oder getestet, und OptinMonster hat sie vollends vernichtet
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| andere | weitere |
| software | software |
| en | und |
| plugins | plugins |
| gekocht | gekauft |
| of | oder |
NL Het geven van kunst was nog nooit zo eenvoudig! En ben je op de valreep nog op zoek naar een last-minute cadeau, dan zit je met onze digitale cadeaubonnen helemaal goed: die worden direct na het ontvangen van jouw betaling per e-mail als PDF verzonden.
DE Entdecke unsere ausdruckbaren Geschenkkarten in PDF-Form – es war noch nie so einfach, Kunst zu schenken
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunst | kunst |
| eenvoudig | einfach |
NL Hoe meer derde partijen u e-mail laat versturen vanaf uw domein, hoe meer e-mailproviders u allemaal gebruikt. Als een van hen verandert, moet u uw SPF record helemaal opnieuw veranderen.
DE Je mehr Drittanbieter Sie haben, die E-Mails von Ihrer Domain senden, desto mehr E-Mail-Provider verwenden Sie alle. Wenn sich einer von ihnen ändert, müssen Sie Ihren SPF-Eintrag erneut ändern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| domein | domain |
| spf | spf |
| record | eintrag |
| opnieuw | erneut |
NL Als om een of andere reden blijkt dat de ontvangende server geen STARTTLS ondersteunt, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden
DE Wenn aus irgendeinem Grund festgestellt wird, dass der Empfangsserver STARTTLS nicht unterstützt, wird die E-Mail überhaupt nicht gesendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wenn |
| reden | grund |
| ondersteunt | unterstützt |
| verzonden | gesendet |
NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.
DE Wenn ein Angreifer versucht, ein SMTP-Downgrade durchzuführen, wird die E-Mail gar nicht erst gesendet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wenn |
| aanvaller | angreifer |
| probeert | versucht |
| smtp | smtp |
| verzonden | gesendet |
NL Met apps zoals Outlook ontvingen we zelden meldingen van nieuwe e-mail, terwijl onze Ring doorbell-app er niet in slaagde om tijdig waarschuwingsberichten te laten verschijnen - het duurde vaak minuten om weer te geven, of helemaal niet
DE Bei Apps wie Outlook erhielten wir selten Benachrichtigungen über neue E-Mails, während unsere Ring-Türklingel-App keine rechtzeitigen Warnmeldungen anzeigte - es dauerte oft Minuten, bis sie überhaupt angezeigt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelden | selten |
| nieuwe | neue |
| ring | ring |
| vaak | oft |
| minuten | minuten |
| outlook | outlook |
NL Het geven van kunst was nog nooit zo eenvoudig! En ben je op de valreep nog op zoek naar een last-minute cadeau, dan zit je met onze digitale cadeaubonnen helemaal goed: die worden direct na het ontvangen van jouw betaling per e-mail als PDF verzonden.
DE Entdecke unsere ausdruckbaren Geschenkkarten in PDF-Form – es war noch nie so einfach, Kunst zu schenken
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunst | kunst |
| eenvoudig | einfach |
NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.
DE Wenn ein Angreifer versucht, ein SMTP-Downgrade durchzuführen, wird die E-Mail gar nicht erst gesendet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wenn |
| aanvaller | angreifer |
| probeert | versucht |
| smtp | smtp |
| verzonden | gesendet |
NL Het geven van kunst was nog nooit zo eenvoudig! En ben je op de valreep nog op zoek naar een last-minute cadeau, dan zit je met onze digitale cadeaubonnen helemaal goed: die worden direct na het ontvangen van jouw betaling per e-mail als PDF verzonden.
DE Entdecke unsere ausdruckbaren Geschenkkarten in PDF-Form – es war noch nie so einfach, Kunst zu schenken
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunst | kunst |
| eenvoudig | einfach |
NL Het geven van kunst was nog nooit zo eenvoudig! En ben je op de valreep nog op zoek naar een last-minute cadeau, dan zit je met onze digitale cadeaubonnen helemaal goed: die worden direct na het ontvangen van jouw betaling per e-mail als PDF verzonden.
DE Entdecke unsere ausdruckbaren Geschenkkarten in PDF-Form – es war noch nie so einfach, Kunst zu schenken
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunst | kunst |
| eenvoudig | einfach |
NL Als om een of andere reden blijkt dat de ontvangende server geen STARTTLS ondersteunt, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden
DE Wenn aus irgendeinem Grund festgestellt wird, dass der Empfangsserver STARTTLS nicht unterstützt, wird die E-Mail überhaupt nicht gesendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wenn |
| reden | grund |
| ondersteunt | unterstützt |
| verzonden | gesendet |
NL Hoe meer derde partijen u e-mail laat versturen vanaf uw domein, hoe meer e-mailproviders u allemaal gebruikt. Als een van hen verandert, moet u uw SPF record helemaal opnieuw veranderen.
DE Je mehr Drittanbieter Sie haben, die E-Mails von Ihrer Domain senden, desto mehr E-Mail-Provider verwenden Sie alle. Wenn sich einer von ihnen ändert, müssen Sie Ihren SPF-Eintrag erneut ändern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| domein | domain |
| spf | spf |
| record | eintrag |
| opnieuw | erneut |
NL Selecteer jouw favoriete E-mail (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes E-Mail (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
e mail helemaal helemaal helemaal oplopen helemaal af helemaal gratis helemaal zonder helemaal boven helemaal zeker helemaal gek helemaal duidelijk komt helemaal helemaal voorbereid helemaal afgestemd helemaal opnieuw voelt helemaal helemaal hulp webshop helemaal helemaal gezien klant helemaal centraal helemaal tevreden ontwerp helemaal site helemaal hoeft helemaal helemaal zeker weet helemaal opnieuw beginnen keer helemaal helemaal passen helemaal volgens pas helemaal a27 helemaal shopify draait helemaal bedrijven helemaal helemaal dol webshop draait helemaal sfeer helemaal bedrijf helemaal helemaal anders ervan helemaal helemaal vanaf helemaal weg kosten helemaal uur helemaal helemaal rechts menu helemaal helemaal thuis hangt helemaal af helemaal hetzelfde helemaal wanneer lijm helemaal helemaal achteraan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe