NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
Traduzir "comfort niet wilt" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfort niet wilt" de holandês para alemão
Traduções de comfort niet wilt
"comfort niet wilt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de comfort niet wilt
holandês
alemão
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, Ihre Produkte verkaufen, einen Blog veröffentlichen oder Ihre Kunden verwalten möchten - mit Pixpa können Sie dies und vieles mehr tun
| holandês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wilt | möchten |
| zakelijke | business |
| website | website |
| producten | produkte |
| verkopen | verkaufen |
| blog | blog |
| publiceren | veröffentlichen |
| klanten | kunden |
| beheren | verwalten |
| pixpa | pixpa |
NL In het najaar vinden we comfort erg belangrijk. En dat comfort zoeken we zo dicht mogelijk bij de grond. Een sofa, of dikke matrassen: dat maakt een warm en gezellig interieur!
DE Diesen Herbst setzen wir auf Gemütlichkeit - mit niedrigen Sofas, weichen Bodenmatratzen und luxuriös-plüschigen Kissen schaffen wir uns einen gemütlichen Herbst-Kokon.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gezellig | gemütlichen |
| maakt | schaffen |
NL De andere verbeteringen komen in de vorm van comfort en gemak. Deze headset heeft een ontwerp dat lijkt op de HTC Vive Pro, maar met een paar verbeteringen op het gebied van toegankelijkheid en comfort.
DE Die anderen Verbesserungen kommen in Form von Komfort und Bequemlichkeit. Dieses Headset hat ein ähnliches Design wie das HTC Vive Pro, jedoch einige Verbesserungen in Bezug auf Zugänglichkeit und Komfort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| verbeteringen | verbesserungen |
| headset | headset |
| htc | htc |
| toegankelijkheid | zugänglichkeit |
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 650 Wireless erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| wireless | wireless |
| voldoet | erfüllt |
| comfort | komfort |
| biedt | bietet |
| perfect | perfekten |
| lange | lange |
| intense | intensive |
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 600 erfüllt die Komfortanforderungen von Gamern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| voldoet | erfüllt |
| comfort | komfort |
| biedt | bietet |
| lange | lange |
| intense | intensive |
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 710 erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| voldoet | erfüllt |
| comfort | komfort |
| biedt | bietet |
| perfect | perfekten |
| lange | lange |
| intense | intensive |
NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v
DE Mit seiner offenen Zellstruktur verleiht sie erhöhte Elastizität und Atmungsfähigkeit
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | verleiht |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
DE Unser Hotel hat 116 Zimmer unterschiedlicher Art: Es gibt Comfort-, Familien- und Sky-Zimmer sowie eine Suite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| van | eine |
| hotel | hotel |
| diverse | unterschiedlicher |
| kamers | zimmer |
| suite | suite |
NL Of je nu nieuwe omzetkansen wilt genereren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt winnen, apps wilt maken of dit allemaal wilt doen, wij hebben de tools die je nodig hebt om dit te bereiken.
DE Ob Sie neue Umsatzmöglichkeiten bei vorhandenen Kunden auftun, neue Kunden an Land ziehen oder Apps ausbauen möchten – wir haben die Tools, mit denen Sie Ihre Ziele erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| nieuwe | neue |
| wilt | möchten |
| klanten | kunden |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
| holandês | alemão |
|---|---|
| genieten | geniessen |
| spa | spa |
| ontspannen | entspannen |
| zwitserland | schweiz |
| talloze | unzählige |
| fondue | fondue |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | zuhause |
| werken | arbeiten |
| baas | boss |
| live | live |
| webcam | webcam |
| model | model |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | zuhause |
| werken | arbeiten |
| baas | boss |
| live | live |
| webcam | webcam |
| model | model |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
DE Und egal, ob Sie informieren, unterhalten, inspirieren oder helfen möchten, ein Problem zu lösen – es muss dabei immer um Ihre Zielgruppe gehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| wilt | möchten |
| inspireren | inspirieren |
| probleem | problem |
| oplossen | lösen |
| altijd | immer |
NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.
DE Das Help Center leitet Sie durch unser Angebot zur Unterstützung: Informieren Sie sich zum Status der OVHcloud Dienste, greifen Sie auf die APIs zu, teilen Sie Ihre Fragen zur Technik in der OVHcloud Community und tauschen Sie sich dort aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| api | apis |
| technische | technik |
| vragen | fragen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| community | community |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
DE Ganz gleich, ob Sie Wachstum und Innovation ankurbeln, Talente anwerben, Ihre Belegschaft fort- oder weiterbilden oder neue Schulungsansätze und Technologien für mehr Produktivität einführen möchten – wir sind an Ihrer Seite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| groeien | wachstum |
| en | und |
| innoveren | innovation |
| personeel | belegschaft |
| technologie | technologien |
| hogere | mehr |
| productiviteit | produktivität |
| talent | talente |
| implementeren | einführen |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
DE Wenn Sie Ihren Weg zum Erfolg beschleunigen, Ihr Website-Ranking verbessern, die leistungsstärksten Keywords finden und genaue Datenberichte anzeigen möchten, dann sind Sie bei Ranktracker genau richtig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| succes | erfolg |
| wilt | möchten |
| versnellen | beschleunigen |
| website | website |
| ranking | ranking |
| verbeteren | verbessern |
| trefwoorden | keywords |
| vinden | finden |
| bekijken | anzeigen |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, einen Online-Shop einrichten oder einen Blog veröffentlichen möchten, mit Pixpa können Sie all das nahtlos tun.
| holandês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wilt | möchten |
| winkel | shop |
| opzetten | einrichten |
| blog | blog |
| publiceren | veröffentlichen |
| naadloos | nahtlos |
| pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
| holandês | alemão |
|---|---|
| genieten | geniessen |
| spa | spa |
| ontspannen | entspannen |
| zwitserland | schweiz |
| talloze | unzählige |
| fondue | fondue |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
DE Ob Sie eine Website erstellen, Ihre Arbeit präsentieren, online verkaufen oder Ideen austauschen möchten - Pixpa bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website zu erstellen und Ihr Geschäft auszubauen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| verkopen | verkaufen |
| ideeën | ideen |
| delen | austauschen |
| biedt | bietet |
| nodig | brauchen |
| om | zu |
| en | und |
| pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
DE Durchsuche unsere Vorlagen nach Kampagnenziel – Begrüßung, Weiterbildung, Promotion, Verkauf und mehr
NL Als je een geheel zingend, dansend paar noise-cancelling in-ears wilt, komt het niet veel beter dan de QC Buds. Deze in-ears klinken uitstekend, bieden veel comfort en zijn voorzien van toonaangevende ANC.
DE Wenn Sie ein singendes, alles tanzendes Paar geräuschunterdrückender In-Ears wollen, ist es nicht viel besser als die QC Buds. Diese In-Ears klingen ausgezeichnet, bieten hohen Komfort und verfügen über einen marktführenden ANC.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | wollen |
| comfort | komfort |
NL Maar dat is niet de enige reden om de Air Plus te kopen - nee, u wilt deze in uw oren dragen, want alles wat wordt aangeboden, van geluid tot comfort tot mogelijkheden, wordt op het hoogste niveau geleverd.
DE Aber das ist nicht der einzige Grund, den Air Plus zu kaufen - nein, die werden Sie in den Ohren tragen wollen, denn alles, was von Klang über Komfort bis hin zu Leistungsfähigkeit geboten wird, wird auf höchstem Niveau geliefert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| plus | plus |
| oren | ohren |
| dragen | tragen |
| comfort | komfort |
| niveau | niveau |
| geleverd | geliefert |
NL Als u al uw comfort en connectiviteit wilt, dan zal de Audi Q5 niet te wensen overlaten.
DE Wenn Sie all Ihren Komfort und Ihre Konnektivität wünschen, wird der Audi Q5 Sie nicht begeistern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| audi | audi |
NL De C-HR neemt dit idee over, maar weet dat je naast je behoefte aan ruimte en comfort niet wilt lijken alsof je het leven volledig hebt opgegeven. Een beetje meer stijl en een beetje minder familie, zou je kunnen zeggen.
DE Der C-HR nimmt diese Idee auf, weiß aber, dass Sie neben Ihrem Bedürfnis nach Platz und Komfort nicht so aussehen möchten, als hätten Sie das Leben völlig aufgegeben. Ein bisschen mehr Stil und ein bisschen weniger Familie, könnte man sagen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| neemt | nimmt |
| idee | idee |
| ruimte | platz |
| comfort | komfort |
| wilt | möchten |
| familie | familie |
| zeggen | sagen |
| weet | weiß |
| behoefte | bedürfnis |
NL Als u niet meer dan alleen het meest superieure comfort, pasvorm en look wilt, dan zijn onze luxury overhemden precies waar u naar zoekt
DE Wenn für Sie nur das Beste hinsichtlich Komfort, Passform und Aussehen in Frage kommt, sind unsere Luxury-Hemden genau das, was Sie suchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| pasvorm | passform |
| overhemden | hemden |
| meer | beste |
NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | wollen |
NL Als je niet wilt streamen naar het publiek en live wilt gaan op YouTube of Twitch, maar toch wilt dat je vrienden kunnen zien wat je aan het doen
DE Wenn du nicht öffentlich streamen und live auf YouTube oder Twitch gehen willst, aber trotzdem möchtest, dass deine Freunde sehen, was du tust, dann
| holandês | alemão |
|---|---|
| streamen | streamen |
| live | live |
| youtube | youtube |
| vrienden | freunde |
| publiek | öffentlich |
NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.
DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.
NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.
DE Wir haben uns bereits einige der besten Bürostühle auf dem Markt angesehen, die Ihnen dabei helfen, viel bequemer zu sitzen, aber in einer idealen Welt möchten Sie Ihre Sitzwahl mit einem richtigen Schreibtisch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| markt | markt |
| helpen | helfen |
| ideale | idealen |
| wereld | welt |
| bureau | schreibtisch |
NL Houd in gedachten dat pasvorm, comfort en geschiktheid de drie meest belangrijke overwegingen zijn als je uitrusting wilt aanschaffen
DE Denke daran, dass die drei wichtigsten Überlegungen für die Auswahl von Tauchausrüstung lauten: sie muss dir gut passen, du musst dich darin wohlfühlen, und sie muss für die jeweilige Umgebung angemessen sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtigsten |
| als | muss |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
DE Wer komfortabel eine Unterkunft mietet, kommt nicht drumherum, seine Etappen genau vorzuplanen
| holandês | alemão |
|---|---|
| etappes | etappen |
| goed | genau |
NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.
DE Wir haben uns bereits einige der besten Bürostühle angeschaut, die Sie auf dem Markt finden können, damit Sie viel bequemer sitzen können, aber in einer idealen Welt möchten Sie Ihre Sitzwahl mit einem richtigen Schreibtisch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| markt | markt |
| ideale | idealen |
| wereld | welt |
| bureau | schreibtisch |
NL Houd in gedachten dat pasvorm, comfort en geschiktheid de drie meest belangrijke overwegingen zijn als je uitrusting wilt aanschaffen
DE Denke daran, dass die drei wichtigsten Überlegungen für die Auswahl von Tauchausrüstung lauten: sie muss dir gut passen, du musst dich darin wohlfühlen, und sie muss für die jeweilige Umgebung angemessen sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtigsten |
| als | muss |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
DE Wer komfortabel eine Unterkunft mietet, kommt nicht drumherum, seine Etappen genau vorzuplanen
| holandês | alemão |
|---|---|
| etappes | etappen |
| goed | genau |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
DE Wer komfortabel eine Unterkunft mietet, kommt nicht drumherum, seine Etappen genau vorzuplanen
| holandês | alemão |
|---|---|
| etappes | etappen |
| goed | genau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wilt niet verslappen waarschijnlijk niet wilt niet productief niet conformiteit niet versleutelde niet moslims niet productieomgeving niet technische teams niet niet commercieel niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet game niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers niet leden niet exclusieve licentie niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet activiteiten niet kritische niet betalen niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lid is niet verplicht om niet essentiële cookies hebt niet geprobeerd niet ontwerper gebruiker niet aanwezig apparaat niet herkent items niet kon niet bewegen hoeft niet product niet klaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe