NL Berichten bevatten de naam van de winnende ontwerper, een link naar het profiel van de ontwerper en andere elementen met betrekking tot de wedstrijd.
Traduzir "niet ontwerper" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niet ontwerper" de holandês para alemão
Traduções de niet ontwerper
"niet ontwerper" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de niet ontwerper
holandês
alemão
DE Die Nachrichten enthalten den Namen des Gewinners, einen Link zum Profil des Designers und andere Elemente im Zusammenhang mit dem Wettbewerb.
| holandês | alemão |
|---|---|
| berichten | nachrichten |
| bevatten | enthalten |
| naam | namen |
| link | link |
| profiel | profil |
| andere | andere |
| elementen | elemente |
| betrekking | zusammenhang |
| wedstrijd | wettbewerb |
| ontwerper | designers |
NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
DE Er begann seine Karriere als Designer für digitale Logos und Schriftzüge, wechselte jedoch langsam vom Designer zum Künstler, indem er sich auf Kalligraphie und Malerei konzentrierte
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| dagen | tagen |
| betaling | zahlung |
| geld | geld |
| ontwerper | design |
NL Maar daar heb je echt niet meteen een grafisch ontwerper voor nodig! Met onze Logo Creator kun je zelf een logo maken waar je bedrijf mee opvalt
DE Aber zum Glück keinen teuren Grafiker
NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.
DE EPS-Dateien – Diese Vektor-Dateien brauchen Sie, wenn Sie mit einem professionellen Logo-Designer arbeiten oder eine Druckerei speziell danach fragt. Sonst gelten sie als Quelldatei für Ihr Logo und werden selten benutzt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| specifiek | speziell |
| logo | logo |
NL Als u iets nodig heeft om uw bedrijf operationeel te krijgen, maar niet het budget hebt om een logo-ontwerper in te huren, dan is een doe-het-zelf-logo uw beste optie
DE Wenn Sie ein erstes Logo brauchen, um Ihr Unternehmen zu starten, aber noch kein Budget für einen Logo-Designer haben, ist ein DIY-Logo Ihre beste Option
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| bedrijf | unternehmen |
| budget | budget |
| beste | beste |
| logo | logo |
NL Of je nu een ontwerper bent die prachtige prototypes maakt of een ingenieur die een chatbot bouwt via een API, bij Marvel (niet geassocieerd met de Marvel-strips) zit je goed.
DE Egal, ob Sie ein Designer sind, der schöne Prototypen erstellt oder ein Ingenieur, der einen Chatbot über eine API erstellt, Marvel (nicht mit Marvel-Comics assoziiert) ist für Sie da.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| prachtige | schöne |
| ingenieur | ingenieur |
| chatbot | chatbot |
| api | api |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
DE Einfache Drag-and-Drop-Designwerkzeuge, die für Nicht-Designer entwickelt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfache |
| gemaakt | entwickelt |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme's gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo's maken.
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| nodig | braucht |
| budget | budget |
| ontwerper | designer |
| gratis | kostenlosen |
| prachtige | atemberaubende |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| visme | visme |
NL Deze thermostaat is ontworpen door de beroemde Franse ontwerper Philip Starck, maar het is niet alleen zijn uiterlijk dat hem opvalt
DE Dieser Thermostat wurde vom berühmten französischen Designer Philip Starck entworfen, aber es ist nicht nur sein Aussehen, das ihn hervorhebt
| holandês | alemão |
|---|---|
| thermostaat | thermostat |
| ontworpen | entworfen |
| beroemde | berühmten |
| ontwerper | designer |
| uiterlijk | aussehen |
NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
DE Einfache Drag-and-Drop-Videobearbeitungswerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfache |
| gemaakt | hergestellt |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.
DE EPS-Dateien – Diese Vektor-Dateien brauchen Sie, wenn Sie mit einem professionellen Logo-Designer arbeiten oder eine Druckerei speziell danach fragt. Sonst gelten sie als Quelldatei für Ihr Logo und werden selten benutzt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| specifiek | speziell |
| logo | logo |
NL Als u iets nodig heeft om uw bedrijf operationeel te krijgen, maar niet het budget hebt om een logo-ontwerper in te huren, dan is een doe-het-zelf-logo uw beste optie
DE Wenn Sie ein erstes Logo brauchen, um Ihr Unternehmen zu starten, aber noch kein Budget für einen Logo-Designer haben, ist ein DIY-Logo Ihre beste Option
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| bedrijf | unternehmen |
| budget | budget |
| beste | beste |
| logo | logo |
NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
DE Einfache Drag-and-Drop-Videobearbeitungswerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfache |
| gemaakt | hergestellt |
NL Deze thermostaat is ontworpen door de beroemde Franse ontwerper Philip Starck, maar het is niet alleen zijn uiterlijk dat hem opvalt
DE Dieses Thermostat wurde von dem berühmten französischen Designer Philip Starck entworfen, aber es ist nicht nur sein Aussehen, das es auszeichnet
| holandês | alemão |
|---|---|
| thermostaat | thermostat |
| ontworpen | entworfen |
| beroemde | berühmten |
| ontwerper | designer |
| uiterlijk | aussehen |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp tools, gemaakt met de niet-ontwerper in het achterhoofd
DE Einfache ziehen und ablegen -Design-Tools, die für Nicht-Designer gedacht sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfache |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerptools, gemaakt met de niet-ontwerper in het achterhoofd
DE Einfaches Ziehen und Ablegen von Designtools für Nicht-Designer
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfaches |
NL Aan het einde van deze cursus ben je niet alleen een betere ontwerper geworden, maar ook een die meer gefocust is, met alle tools om een iconisch logo te ontwerpen en aan een klant te verkopen.
DE Am Ende dieses Kurses sind Sie nicht nur ein besserer, sondern auch ein fokussierterer Designer mit allen Tools, um ein ikonisches Logo zu entwerfen und es an einen Kunden zu verkaufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| einde | ende |
| cursus | kurses |
| betere | besserer |
| ontwerper | designer |
| tools | tools |
| logo | logo |
| ontwerpen | entwerfen |
| klant | kunden |
| verkopen | verkaufen |
NL Dat betekent dat we allemaal een ontwerper in ons hebben, soms onbewust of slapend, die in staat is om iets te zien dat werkt, dat harmonieus is, ook al begrijpt hij niet waarom
DE Das bedeutet, dass wir in uns allen einen Designer haben, der manchmal bewusstlos oder schlafend ist und etwas sehen kann, das funktioniert, das harmonisch ist, auch wenn er nicht versteht, warum
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| werkt | funktioniert |
| harmonieus | harmonisch |
| begrijpt | versteht |
NL Aan al die mensen die een basiskennis van HTML en CSS willen verwerven, of ze nu ontwerper zijn of niet.
DE An alle, die Grundkenntnisse in HTML und CSS erwerben möchten, unabhängig davon, ob sie Designer sind oder nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| ontwerper | designer |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| geld | mittel |
| ontwerper | designer |
| huren | engagieren |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| dagen | tagen |
| betaling | zahlung |
| geld | geld |
| ontwerper | design |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| dagen | tagen |
| betaling | zahlung |
| geld | geld |
| ontwerper | design |
NL Goede ontwerpers willen net als ontwikkelaars gefocust blijven. Deze regel automatiseert het goedkeuringsproces en brengt het team op de hoogte, zodat de ontwerper dat niet hoeft te doen.
DE Genauso wie Entwickler möchten sich auch gute Designer auf ihre Aufgaben konzentrieren können. Diese Regel automatisiert den Genehmigungsprozess und hält das Team auf dem Laufenden, damit der Designer es nicht tun muss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goede | gute |
| willen | möchten |
| regel | regel |
| automatiseert | automatisiert |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerptools, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
DE Einfach ziehen und loslassen, gut for Nicht-profis geeignet
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfach |
NL Dus als je geïnteresseerd bent in het krijgen van uw pagina om goed te rangschikken, en wie is dat niet, moet u ervoor zorgen dat de ontwerper die u kiest heeft de juiste functies.
DE Wenn Sie also daran interessiert sind, dass Ihre Seite gut platziert wird, und wer ist das nicht, müssen Sie sicherstellen, dass der Designer, den Sie auswählen, über die richtigen Funktionen verfügt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessiert |
| pagina | seite |
| zorgen | sicherstellen |
| ontwerper | designer |
| kiest | auswählen |
NL Zelfs een niet-ontwerper met nul ervaring in het bouwen van websites kan in een mum van tijd als een pro aan de slag met het bouwen van websites
DE Selbst ein Nicht-Designer, der keinerlei Erfahrung mit der Erstellung von Websites hat, kann in kürzester Zeit wie ein Profi Websites erstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelfs | selbst |
| nul | nicht |
| ervaring | erfahrung |
| websites | websites |
NL Of je nu een ontwerper bent die prachtige prototypes maakt of een ingenieur die een chatbot bouwt via een API, bij Marvel (niet geassocieerd met de Marvel-strips) zit je goed.
DE Egal, ob Sie ein Designer sind, der schöne Prototypen erstellt oder ein Ingenieur, der einen Chatbot über eine API erstellt, Marvel (nicht mit Marvel-Comics assoziiert) ist für Sie da.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| prachtige | schöne |
| ingenieur | ingenieur |
| chatbot | chatbot |
| api | api |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp tools, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
DE Einfache Drag-und-Drop-Designtools, die für Nicht-Designer entwickelt wurden
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
DE Einfache Drag-and-Drop-Designwerkzeuge, die für Nicht-Designer entwickelt wurden
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme?s gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo?s maken.
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.
NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.
DE 99designs bietet Ihnen alle Voraussetzungen, um Ihren Kundenkreis zu erweitern und Ihre Fähigkeiten auszubauen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geeft | bietet |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
| holandês | alemão |
|---|---|
| variëren | variieren |
| type | art |
| top | top |
| level | level |
| gratis | kostenfrei |
| start | loslegen |
NL Ontmoet kimsalt - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne kimsalt kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
NL 99designs Pro geeft je toegang tot ons exclusieve inductie programma, ontwerper werving en aangepaste privacy tools.
DE Mit 99designs erhalten Sie Zugang zu exklusivem On-boarding, Designer-Recruiting und passgenauen Privatsphäre-Tools.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | sie |
| toegang | zugang |
| ontwerper | designer |
| privacy | privatsphäre |
| tools | tools |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | welt |
| unieke | einzigartige |
| ideeën | ideen |
| favoriete | favoriten |
| kiest | wählen |
| winnaar | gewinner |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
DE Finden Sie jetzt den perfekten Designer für Ihr Projekt und arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Favoriten auf einer Plattform, die Sie rundherum unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vind | finden |
| perfecte | perfekten |
| ontwerper | designer |
| platform | plattform |
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| stijl | stil |
| goed | besser |
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| ontwerp | entwürfe |
| geweldig | perfekt |
NL U hoeft geen getalenteerde ontwerper te zijn om een flyer met een wauw-factor te maken
DE Du musst kein Fachmann sein, um ein Flyer mit Wow-Faktor zu erstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeft | musst |
| flyer | flyer |
NL Hoe wordt de kwaliteit van het werk van een ontwerper beoordeeld?
DE Wie überprüfen Sie die Qualität der Designer?
| holandês | alemão |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
| ontwerper | designer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niet ontwerper ontwerper winnende ontwerper jouw ontwerper ervaren ontwerper bent getalenteerde ontwerper grafisch ontwerper professionele ontwerper ontwerper bent freelance ontwerper juiste ontwerper ontwerper wanneer ontwerper geweldig ontwerp ontwerper was ontwerper zou online logo ontwerper html ontwerper professionele grafisch ontwerper een grafisch ontwerper elke ontwerper professioneel ontwerper ontwerper werving deskundige ontwerper enkele ontwerper logo ontwerper maatwerk product ontwerper grafisch ontwerper was jou gekozen ontwerper ontwerper of ontwikkelaar niet productief niet conformiteit niet versleutelde niet moslims niet productieomgeving niet technische teams niet niet commercieel niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet game niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers niet ledenTraduzir niet ontwerper para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe