Traduzir "blijft de auto" para alemão

DE Daher bleibt das Auto in Täsch stehen und der Zug bringt die Gäste nach Zermatt und wieder zurück nach Täsch, von wo die Fahrt mit dem Auto weiter hinab durchs Wallis bis an den Genfersee führt.

• Täsch stehen
• Zermatt
• wo die Fahrt
• Auto weiter hinab
• Genfersee

DE Daher bleibt das Auto in Täsch stehen und der Zug bringt die Gäste nach Zermatt und wieder zurück nach Täsch, von wo die Fahrt mit dem Auto weiter hinab durchs Wallis bis an den Genfersee führt.

• Täsch stehen
• Zermatt
• wo die Fahrt
• Auto weiter hinab
• Genfersee

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Peugeot, Automobil, Geselligkeit, Frau, Linie, Schönheit, Geschwindigkeit, Stolz, Angeberei, Sportwagen, Cabrio, Präsentation, Roadster Sport 301, Automobil Peugeot, Luxus, Auto, schwarz-weiß

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Peugeot
• Automobil
• Geselligkeit
• Frau
• Linie
• Schönheit
• Geschwindigkeit
• Stolz
• Angeberei
• Sportwagen
• Cabrio
• Präsentation
• Roadster Sport
• Automobil Peugeot
• Luxus
• Auto
• schwarz-weiß

DE Dieses automobile Missgeschick hat die vordere Stoßstange eines Autos zurückgelassen. Aber irgendwie sieht es so aus, als ob das Auto meistens unsichtbar ist oder irgendwie aus einer anderen Dimension durchbricht.

• Dieses automobile Missgeschick
• vordere Stoßstange eines
• zurückgelassen
• ob das Auto
• Dimension

DE Die Angst, das Auto nicht aufladen zu können, kein Ladegerät zu finden oder nicht herauszufinden, wie es in Ihr Leben passt, kann potenzielle Kunden davon abhalten, ein Elektrofahrzeug (EV) als nächstes Auto in Betracht zu ziehen

• Angst
• Auto nicht aufladen
• herauszufinden
• Ihr Leben passt
• potenzielle Kunden davon
• Elektrofahrzeug
• EV
• ziehen

DE Wenn Ihr Auto Android Auto nicht unterstützt oder zu alt ist und Sie keine Verbindung herstellen können, können Sie Android Auto auf Ihrem Telefon weiterhin als eigenständiges Erlebnis verwenden.

• Ihr Auto Android
• unterstützt
• Erlebnis

DE Android Auto hat die Fähigkeit, Ihr dummes Auto schlauer zu machen oder Ihrem bereits intelligenten Auto Vertrautheit zu verleihen.

• Fähigkeit
• Ihr dummes Auto
• machen
• Ihrem bereits intelligenten

DE Wenn Sie ein Android-Benutzer sind, ist es sicherlich sinnvoll, Ihr Auto mit Android Auto zu spezifizieren, mit dem Potenzial, Ihr Auto intelligenter, persönlicher und vertrauter zu machen, und das alles mit sehr geringem Aufwand.

• sicherlich sinnvoll
• Auto zu spezifizieren
• Potenzial
• Ihr Auto intelligenter
• persönlicher
• vertrauter zu machen
• alles mit sehr

DE WAN Ein (1) 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45)-Port mit Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Vier (4) 10/100/1000BASE-T Ethernet-Port (RJ-45) mit Auto Uplink™ (Auto MDI-X)

• WAN Ein
• Ethernet
• -Port mit Auto
• Auto MDI-X
• LAN
• Vier
• Ethernet-Port
• Auto

DE Die Angst, das Auto nicht aufladen zu können, kein Ladegerät zu finden oder nicht herauszufinden, wie es in Ihr Leben passt, kann potenzielle Kunden davon abhalten, ein Elektrofahrzeug (EV) als nächstes Auto in Betracht zu ziehen

• Angst
• Auto nicht aufladen
• herauszufinden
• Ihr Leben passt
• potenzielle Kunden davon
• Elektrofahrzeug
• EV
• ziehen

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

• stark
• er an Ort
• Stelle bleibt
• Windschutzscheibe geliefert
• Ort
• Stelle

DE Gleichzeitig profitieren die Kunden von einem reibungslosen Service.

• reibungslosen

DE Der Vorteil, den Sie hier erhalten, ist, dass alles gut verwaltet bleibt, auch wenn die Anzahl der Kanäle und das abgerufene Datenvolumen weiter zunehmen.

• Vorteil
• erhalten
• alles gut verwaltet
• Anzahl der Kanäle
• abgerufene Datenvolumen weiter

DE ist ab sofort erhältlich. Es verwendet Wasserstoff, um Ihr Telefon mit Strom zu versorgen und Sie vom Stromnetz fernzuhalten und umweltfreundlich zu bleiben.

• sofort erhältlich
• verwendet Wasserstoff
• versorgen
• Stromnetz fernzuhalten

DE Stellen Sie Ihren Freshdesk Messaging-Messenger so ein, dass er sichtbar bleibt oder nur während Ihrer Geschäftszeiten sichtbar ist.

• Stellen Sie Ihren
• er sichtbar bleibt
• während Ihrer Geschäftszeiten

DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic

• Rot bleibt Rot
• Grün bleibt

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

• stark
• er an Ort
• Stelle bleibt
• Windschutzscheibe geliefert
• Ort
• Stelle

DE Greifen Sie auf medizinische Bilder zu, die vor oder während der Operation erfasst wurden, ohne die Sterilität Ihrer Geräte zu beeinträchtigen, und das zehnmal schneller als über die Sprachsteuerung eines chirurgischen Assistenten.

• während der Operation
• wurden
• Sterilität Ihrer Geräte
• beeinträchtigen
• Sprachsteuerung eines chirurgischen

DE Dass Vivo seine Software weiterhin FunTouch OS nennt, bleibt jedoch eine Überraschung, da dies der gleiche Name wie das chinesische Äquivalent ist - obwohl wir hier Global ans Ende setzen, um es zu unterscheiden

• Vivo seine Software
• FunTouch OS nennt
• ans Ende setzen
• unterscheiden

DE Greifen Sie auf medizinische Bilder zu, die vor oder während der Operation erfasst wurden, ohne die Sterilität Ihrer Geräte zu beeinträchtigen, und das zehnmal schneller als über die Sprachsteuerung eines chirurgischen Assistenten.

• während der Operation
• wurden
• Sterilität Ihrer Geräte
• beeinträchtigen
• Sprachsteuerung eines chirurgischen

DE Wir werden Binnenmajuskel respektieren - wie sollten wir mit einem Namen wie iFixit andere verurteilen? BlackBerry bleibt BlackBerry und iFixit bleibt iFixit.

• Binnenmajuskel respektieren
• Namen wie iFixit
• verurteilen
• BlackBerry bleibt BlackBerry
• iFixit bleibt

DE Wir haben das bereits über eine Reihe von Audi RS-Modellen sowie über SQ-Modelle gesagt, aber Audi stellt sie weiterhin her und ja, verkauft sie weiterhin

• SQ-Modelle gesagt
• her
• ja
• verkauft sie weiterhin

DE „Rot bleibt Rot und Grün bleibt Grün" - SKN verlässt sich auf den Farbserver ZePrA von ColorLogic

• Rot bleibt Rot
• Grün bleibt

DE Gleichzeitig profitieren die Kunden von einem reibungslosen Service.

• reibungslosen

DE Gleichzeitig profitieren die Kunden von einem reibungslosen Service.

• reibungslosen

DE Gleichzeitig profitieren die Kunden von einem reibungslosen Service.

• reibungslosen

DE Greifen Sie auf medizinische Bilder zu, die vor oder während der Operation erfasst wurden, ohne die Sterilität Ihrer Geräte zu beeinträchtigen, und das zehnmal schneller als über die Sprachsteuerung eines chirurgischen Assistenten.

• während der Operation
• wurden
• Sterilität Ihrer Geräte
• beeinträchtigen
• Sprachsteuerung eines chirurgischen

DE Vierzehntägig - Wenn der Mieter*innen weniger als 14 Tage bleibt, berechnen Sie eine halbe Monatsmiete, bei mehr als 14 Tagen eine volle Monatsmiete.

• Vierzehntägig
• weniger als Tage
• Monatsmiete
• Tagen eine volle

DE Deine Server-Lizenz bleibt unter my.atlassian.com verfügbar und funktioniert auch weiterhin

• Deine Server-Lizenz bleibt
• verfügbar
• funktioniert auch weiterhin

DE Wenn Sie innerhalb dieser 14-tägigen Frist Ihr Widerrufsrecht nicht ausüben, bleibt Ihr Konto aktiv und die Nutzungsbedingungen gelten weiterhin, bis sie entweder von Ihnen oder Honey beendet werden.

• innerhalb dieser Frist
• Widerrufsrecht nicht ausüben
• bleibt Ihr Konto
• Nutzungsbedingungen gelten weiterhin
• entweder von Ihnen
• Honey beendet

DE Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.

• Reihe von User
• darauf
• Probleme echter Benutzer

DE Erfahren Sie, wie Sie effektiv von zu Hause aus arbeiten können, während Sie mit Ihren Kollegen in Verbindung bleiben und Ihr Heim dennoch ein Zuhause bleibt.

• Erfahren Sie
• Kollegen in Verbindung
• Ihr Heim dennoch
• Zuhause

DE Auch halten sie Sonnenlicht, Wind, Regen und hohen Geschwindigkeiten stand, sodass sie auch in den kommenden Jahren noch gut aussehen werden

• halten sie Sonnenlicht
• Wind
• Regen
• hohen Geschwindigkeiten stand

DE Solange die betreffende Person Kunde bleibt und ihr Konto aktiv ist, hat dieser Kunde kontinuierlichen Zugang und er kann unausgesetzt unter anderem die folgenden Zusatzdienste und Funktionen des Services nutzen und in Anspruch nehmen:

• Solange die betreffende
• Kunde bleibt
• ihr Konto aktiv
• Kunde kontinuierlichen Zugang
• er kann unausgesetzt
• anderem die folgenden
• Funktionen des Services
• Anspruch

DE Jeder Magnet hat eine starke Anziehung und bleibt immer sicher an Ihrem Kühlschrank oder Auto befestigt.

• starke Anziehung
• bleibt immer sicher
• Ihrem Kühlschrank
• Auto

DE Wasserstoff leidet nicht unter Erwärmung / Abkühlung wie die Batterie eines Elektrofahrzeugs, daher bleibt die Reichweite das ganze Jahr über gleich

• Erwärmung
• eines Elektrofahrzeugs

DE In den meisten Fällen verfügt die Autobatterie über ein Wärmemanagementsystem, mit dem die Batterie entweder erwärmt oder gekühlt wird, damit sie im optimalen Betriebstemperaturbereich bleibt.

• meisten Fällen verfügt
• Batterie entweder erwärmt
• Betriebstemperaturbereich

DE Dieses Auto der neuen Generation übernimmt den Staffelstab und bleibt das Standard-SUV der Premium-Marke

• bleibt das Standard-SUV
• Premium-Marke

DE Tesla treibt die Aktualisierungsoptionen weiterhin voran, mit verbesserten Selbstfahrfunktionen, von denen die neuesten die Integration mit der Navigation beinhalten – damit das Auto weiß, wohin Sie fahren

• weiterhin voran
• verbesserten Selbstfahrfunktionen
• denen die neuesten
• beinhalten
• damit das Auto
• wohin Sie fahren

DE Oder dafür, dass Ihr Handy im Auto sicher an der Handyhalterung hält

• dafür
• hält

DE Du hast die freie Wahl, aber sei vorsichtig: Sonst endet dein geliebtes Auto als Schrotthaufen.

• hast die freie
• sei vorsichtig
• Sonst endet dein

DE Auto Melon Gum Sticks bleibt sehr nah an der ursprünglichen Formel, die sie so beliebt gemacht hat, aber dieses Mal ist sie viel leichter aufzuziehen und noch dazu viel flotter.

• Auto Melon Gum
• bleibt sehr nah
• ursprünglichen Formel
• viel leichter aufzuziehen
• dazu viel

DE Auto Nefertiti hat diese Preise nicht im eigentlichen Sinne gewonnen, aber sie bleibt der originalen Nefertiti so treu, dass wir finden, sie verdient die gleiche Anerkennung wie ihre leistungsstarke Mutter

• Sinne gewonnen
• bleibt der originalen
• treu
• verdient die gleiche
• leistungsstarke Mutter

DE Das Ziel im Bereich Kompatibilität besteht darin, den Partnerschutz zu verbessern, ohne beim Insassenschutz Zugeständnisse zu machen

• Ziel im Bereich
• besteht darin
• Partnerschutz zu verbessern

DE Dieses Auto der neuen Generation übernimmt den Staffelstab und bleibt das Standard-SUV der Premium-Marke

• bleibt das Standard-SUV
• Premium-Marke

DE In den meisten Fällen verfügt die Autobatterie über ein Wärmemanagementsystem, mit dem die Batterie entweder erwärmt oder gekühlt wird, damit sie im optimalen Betriebstemperaturbereich bleibt.

• meisten Fällen verfügt
• Batterie entweder erwärmt
• Betriebstemperaturbereich

DE Letztendlich ist der Qashqai jedoch weiterhin genau das Auto, für das er gedacht ist: Er muss eine Überlegung für jeden sein, der nach einem Familien-Crossover sucht

• jedoch weiterhin genau
• Auto
• Familien-Crossover sucht

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Herrenstunden
• Automobil
• Mann
• Rennen
• Auto
• Rennstrecke
• Rallye
• Motorsport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berühmtheit und, Auto, Automobil, Star, Schauspieler, Schauspielerin, Porträt, 1960-1969, 60er Jahre, Geschichte, Geschichte, Brigitte Bardot

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Berühmtheit
• Auto
• Automobil
• Star
• Schauspieler
• Schauspielerin
• Porträt
• Jahre
• Geschichte
• Brigitte Bardot

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Automobil, Rennsport, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Steve McQueen und Pete Revson

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Automobil
• Rennsport
• Auto
• Rennstrecke
• Rallye
• Motorsport
• Steve McQueen
• Pete Revson