NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
"afgestudeerd aan harvard" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
DE Moritz Lehmkuhl ist Diplom Betriebswirt (Universität Münster), Post Graduate der Harvard University und der Indian School of Business und wurde 2010 vom World Economic Forum als Young Global Leader ausgezeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
door | als |
world | world |
forum | forum |
global | global |
leader | leader |
moritz | moritz |
harvard | harvard |
NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
DE Moritz Lehmkuhl ist Diplom Betriebswirt (Universität Münster), Post Graduate der Harvard University und der Indian School of Business und wurde 2010 vom World Economic Forum als Young Global Leader ausgezeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
door | als |
world | world |
forum | forum |
global | global |
leader | leader |
moritz | moritz |
harvard | harvard |
NL Ze heeft momenteel ook zitting in de Raad van Bestuur van Affirm en Kimberly-Clark. Mevrouw is afgestudeerd in Economie en Duits aan de Carnegie Mellon University en heeft een MBA (Master of Business Administration) van Harvard Business School behaald.
DE Frau Quarles ist zudem derzeit Mitglied der Boards of Directors von Affirm und Kimberly-Clark. Sie hat einen BS in Wirtschaftswissenschaften und Deutsch der Carnegie Mellon University und einen MBA der Harvard Business School.
holandês | alemão |
---|---|
momenteel | derzeit |
business | business |
ook | zudem |
mba | mba |
harvard | harvard |
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd is hij meestal aan het hardlopen, gitaar aan het spelen, aan het zingen of aan het trainen in de kunst van film- en koffiesnobisme.
DE Er hat einen Abschluss in Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder übt sich in den Künsten des Film- und Kaffee-Snobismus.
holandês | alemão |
---|---|
meestal | normalerweise |
gitaar | gitarre |
spelen | spielt |
vrije tijd | freizeit |
NL CTO Michael Gradek is afgestudeerd in computer engineering aan McGill University en is een Microsoft-veteraan die aan MSN.com, Start.com, Internet Explorer, de zoekmachine Bing en Windows 10 heeft gewerkt
DE CTO Michael Gradek hat einen Abschluss in Computer Engineering von der McGill University und ist ein Microsoft-Veteran, der an MSN.com, Start.com, Internet Explorer, der Suchmaschine Bing.com und Windows 10 gearbeitet hat
holandês | alemão |
---|---|
cto | cto |
michael | michael |
computer | computer |
engineering | engineering |
university | university |
start | start |
internet | internet |
explorer | explorer |
zoekmachine | suchmaschine |
gewerkt | gearbeitet |
msn | msn |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
DE Er hat Reincubate zweimal dazu gebracht, die höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens zu gewinnen, hat bei Google über Unternehmertum gesprochen und ist Absolvent der Leadership Academy der Entrepreneurs 'Organisation.
holandês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
tweemaal | zweimal |
winnen | gewinnen |
ondernemerschap | unternehmertum |
leadership | leadership |
academy | academy |
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
DE (Pocket-lint) - Max kam zu Pocket-lint, nachdem er als Diplom-Journalist an der City, University of London, über tragbare und Smart-Home-Technologie für Wareable und The Ambient geschrieben hatte.
holandês | alemão |
---|---|
max | max |
draagbare | tragbare |
slimme | smart |
city | city |
university | university |
london | london |
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
holandês | alemão |
---|---|
je | deines |
wil | möchte |
mijn | meinen |
carrière | beruf |
sector | branche |
baan | job |
student | student |
waarom | grund |
NL Als je net bent afgestudeerd aan de middelbare school of universiteit, zal deze bootcamp je zeker de fundamentele vaardigheden geven om je carrière in tech te starten of je eigen bedrijf te beginnen.
DE Wenn du gerade erst dein Abi gemacht oder dein Studium abgeschlossen hast, wird dir dieses Bootcamp die grundlegenden Fähigkeiten vermitteln, um deine Karriere im Tech-Bereich zu starten oder dein eigenes Unternehmen zu gründen.
holandês | alemão |
---|---|
net | gerade |
zal | wird |
fundamentele | grundlegenden |
vaardigheden | fähigkeiten |
carrière | karriere |
tech | tech |
bedrijf | unternehmen |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
DE (Pocket-lint) - Max kam zu Pocket-lint, nachdem er als Diplom-Journalist an der City, University of London, über tragbare und Smart-Home-Technologie für Wareable und The Ambient geschrieben hatte.
holandês | alemão |
---|---|
max | max |
draagbare | tragbare |
slimme | smart |
city | city |
university | university |
london | london |
NL Afgestudeerd in Textielontwerp aan het prestigieuze London College of Fashion (Engeland), beheerst ze perfect de verschillende borduurtechnieken, vaardigheden die worden erkend met de prijs voor beste textieloppervlakken.
DE Nach ihrem Abschluss in Textildesign am renommierten London College of Fashion (England) beherrscht sie perfekt die verschiedenen Sticktechniken und Fähigkeiten, die mit dem Best Textile Surfaces Award ausgezeichnet wurden.
holandês | alemão |
---|---|
college | college |
fashion | fashion |
engeland | england |
verschillende | verschiedenen |
vaardigheden | fähigkeiten |
london | london |
prijs | award |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
holandês | alemão |
---|---|
university | university |
professionele | beruflichen |
steve | steve |
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
DE Er hat Reincubate zweimal dazu gebracht, die höchste Unternehmensauszeichnung Großbritanniens zu gewinnen, hat bei Google über Unternehmertum gesprochen und ist Absolvent der Leadership Academy der Entrepreneurs 'Organisation.
holandês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
tweemaal | zweimal |
winnen | gewinnen |
ondernemerschap | unternehmertum |
leadership | leadership |
academy | academy |
NL Luk is afgestudeerd aan de Katholieke Universiteit Leuven in België.
DE Luk ist Absolvent der Katholieke Universiteit Leuven in Belgien.
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
belgië | belgien |
NL De winnaar dit jaar is Lucy Hughes, afgestudeerd aan de Universiteit van Sussex voor haar vernieuwende MarinaTex-materiaal.
DE Die diesjährige Gewinnerin ist Lucy Hughes, Absolventin der University of Sussex, für ihr innovatives MarinaTex-Material.
holandês | alemão |
---|---|
universiteit | university |
NL Pas afgestudeerd en gepassioneerd door technologie? Dan zoeken wij jou!
DE Junger, technikbegeisterter Absolvent ... Sind Sie das?
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
holandês | alemão |
---|---|
meestal | normalerweise |
speelt | spielt |
gitaar | gitarre |
of | oder |
vrije tijd | freizeit |
film | film |
NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.
DE Noch am Studieren oder kürzlich graduiert? Das trifft sich gut! Starten Sie bei uns in Ihre Karriere, während wir Teams auf der ganzen Welt dabei unterstützen, ihre Arbeitsweise zu ändern.
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
carrière | karriere |
start | starten |
helpen | unterstützen |
teams | teams |
hele | ganzen |
wereld | welt |
NL werd ontdekt door de 25-jarige Meredith Perry, afgestudeerd in astrobiologie
DE wurde von der 25-jährigen Astrobiologin Meredith Perry entdeckt
holandês | alemão |
---|---|
werd | wurde |
ontdekt | entdeckt |
NL Je kunt zelfs je eigen feestdag bedenken om met haar te vieren — bijvoorbeeld een klein feestje op de dag dat jullie elkaar hebben leren kennen, of de dag dat ze is afgestudeerd.
DE Du kannst sogar deine eigenen Feiertage erfinden, um mit ihr zu feiern. Zum Beispiel jedes Jahr eine kleine Party, um den Tag zu feiern, an dem ihr euch kennengelernt habt oder den Tag, an dem sie ihr Studium abgeschlossen hat.
holandês | alemão |
---|---|
vieren | feiern |
bijvoorbeeld | beispiel |
klein | kleine |
NL Als je een student bent of net bent afgestudeerd en je het gevoel hebt dat je plannen voor een stage in het water dreigen te vallen, ben je zeker niet de enige
DE Welcher Arbeitsvertrag ist richtig für mich oder meine Angestellten? Erfahren Sie, wie das Arbeitsrecht in der Schweiz die verschiedenen Verträge regelt.
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
holandês | alemão |
---|---|
meestal | normalerweise |
speelt | spielt |
gitaar | gitarre |
of | oder |
vrije tijd | freizeit |
film | film |
NL Hij is magna cum laude afgestudeerd, met een B.A
DE Er schloss sein Studium an der Duke University mit einem B.A
holandês | alemão |
---|---|
b | b |
NL Ze is afgestudeerd in grafisch ontwerp en heeft op dit gebied samengewerkt met uitgevers, bureaus en fotostudio's
DE Sie hat einen Abschluss in Grafikdesign und hat in diesem Bereich mit Verlagen, Agenturen und Fotostudios zusammengearbeitet
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
dit | diesem |
gebied | bereich |
samengewerkt | zusammengearbeitet |
bureaus | agenturen |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
DE Egal ob Du noch studierst, gerade deinen Abschluss gemacht hast oder dich schon im Beruf bewährt hast und nach Veränderungen suchst – fass dir ein Herz und mach Equinix zu deinem nächsten Schritt.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
volgende | nächsten |
stap | schritt |
zoek | suchst |
NL Hallo allemaal, Mijn naam is Maryam en ik ben in Nederland afgestudeerd als social worker
DE Hallo zusammen, Mein Name ist Kim-Julian, ich bin 28 Jahre alt, verheiratet, Vater einer 1-jährigen Tochter
holandês | alemão |
---|---|
hallo | hallo |
naam | name |
NL Quyen Tien, product recruiter en Okta for Good ambassadeur, is dochter van immigranten en de eerste vrouw in haar familie die is afgestudeerd.
DE Quyen Tien, Product Recruiter und „Okta for Good“-Botschafterin, hat einen Migrationshintergrund und ist die erste weibliche Hochschulabsolventin in ihrer Familie.
holandês | alemão |
---|---|
product | product |
familie | familie |
NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.
DE Noch am Studieren oder kürzlich graduiert? Das trifft sich gut! Starten Sie bei uns in Ihre Karriere, während wir Teams auf der ganzen Welt dabei unterstützen, ihre Arbeitsweise zu ändern.
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
carrière | karriere |
start | starten |
helpen | unterstützen |
teams | teams |
hele | ganzen |
wereld | welt |
NL Zij is afgestudeerd in scheikunde en farmacologie en heeft een MBA van INSEAD.
DE Sie ist diplomierte Chemikerin und Pharmakologin und hat einen MBA-Abschluss der INSEAD.
holandês | alemão |
---|---|
een | einen |
NL Dus nadat ik was afgestudeerd in 2005
DE Nachdem ich also 2005 meinen Abschluss gemacht hatte
Mostrando 50 de 50 traduções