NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
Traduzir "carleton college" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carleton college" de holandês para alemão
Traduções de carleton college
"carleton college" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| college | college university |
Tradução de holandês para alemão de carleton college
holandês
alemão
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
DE Ben ist seit 2015 bei Zendesk. Vorher war Ben für Kleiner Perkins und Deloitte tätig. Er ist Absolvent der Harvard Business School und des Carleton College und lebt mit seiner Frau und seinem 3-jährigen Sohn in San Francisco.
NL Bus van Carleton naar Quebec City
DE Bus ab Rivière-au-Tonnerre nach Quebec City
| holandês | alemão |
|---|---|
| bus | bus |
| city | city |
| quebec | quebec |
NL Bus van Trois-Rivières naar Carleton
DE Bus ab Trois-Rivières nach Mont-Joli
| holandês | alemão |
|---|---|
| bus | bus |
NL Jeff studeerde Economie en Openbaar Beleid aan het College en de Harris School of Public Policy aan de Universiteit van Chicago.
DE Jeff studierte Wirtschaft und Politik am College und an der Harris School of Public Policy der University of Chicago.
| holandês | alemão |
|---|---|
| economie | wirtschaft |
| public | public |
| chicago | chicago |
NL Ze heeft een diploma Neurowetenschappen van het Dartmouth College.
DE Sie hat einen Abschluss in Neurowissenschaften vom Dartmouth College.
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | college |
NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.
DE Freshdesk erhält eine erste Finanzierungsrunde in Höhe von 1 Million US-Dollar von der VC-Firma Accel und gewinnt den ersten Kunden, das Atwell College in Australien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| miljoen | million |
| klant | kunden |
| college | college |
| australië | australien |
NL Hoe intuïtief zoeken tot nieuwe doorbraken heeft geleid voor Central College
DE So eröffnete die intuitive Discovery-Oberfläche dem Central College ganz neue Möglichkeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| nieuwe | neue |
| college | college |
NL Studenten van Newcomb College, Tulane University nemen deel aan zwemlessen. (New Orleans, Louisiana, 1930)
DE Studenten am Newcomb College der Tulane University, die am Schwimmunterricht teilnehmen. (New Orleans, Louisiana, 1930)
| holandês | alemão |
|---|---|
| studenten | studenten |
| new | new |
NL Dejan heeft zijn MBA behaald aan het Henley Management College en heeft uitgebreide ervaring in investeren, verzekeren en bankieren
DE Dejan erwarb seinen MBA am Henley Management College und verfügt über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen Investment, Versicherung und Bankwesen
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | verfügt |
| management | management |
| college | college |
| en | und |
| uitgebreide | umfangreiche |
| ervaring | erfahrung |
| dejan | dejan |
| mba | mba |
NL Hoe Saddleback College zijn bibliotheekcatalogus bijhoudt, meer geld overhoudt voor echte prioriteiten en nieuwe medewerkers helpt.
DE Erfahren Sie, wie das Saddleback College seinen Bibliothekskatalog aktueller hält, mehr Geld für Bibliotheksprioritäten hat und neuen Mitarbeitern hilft, sich Herausforderungen zu stellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | college |
| meer | mehr |
| geld | geld |
| nieuwe | neuen |
| medewerkers | mitarbeitern |
| helpt | hilft |
NL Opgericht in 1923 als onderdeel van Corpus Christi College, Melbourne, het provinciale seminarie voor de katholieke bisdommen van Victoria en Tasmanië
DE Gegründet 1923 als Teil des Corpus Christi College, Melbourne, dem Provinzseminar für die katholischen Diözesen von Victoria und Tasmanien
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgericht | gegründet |
| als | als |
| onderdeel | teil |
| college | college |
| melbourne | melbourne |
| victoria | victoria |
NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.
DE Lesen Sie, wie die Bibliothek des Medicine Hat College ihren Studenten und Lehrkräften die Suche nach ihren Videodatenbanken erleichtert hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bibliotheek | bibliothek |
| college | college |
| studenten | studenten |
NL Kom te weten hoe het Saint Anselm College zijn bijzondere collecties heeft geanalyseerd om zeldzame items op te sporen en een strategische focus op de collectieontwikkeling te leggen.
DE Erfahren Sie, wie das Saint Anselm College seine Sondersammlungen analysiert hat, um Raritäten zu identifizieren und strategische Schwerpunkte für die Sammlungsentwicklung zu setzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weten | erfahren |
| college | college |
| geanalyseerd | analysiert |
| strategische | strategische |
NL Hoe Hillsdale College het makkelijker maakt voor hun gebruikers en medewerkers van de informatiedienst om de informatie die ze nodig hebben in de bibliotheekcatalogus te vinden.
DE Finden Sie heraus, wie das Hillsdale College erreicht hat, dass Benutzer und Referenz-Bibliothekare ihre benötigten Informationen leichter im Katalog der Bibliothek finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | college |
| makkelijker | leichter |
| gebruikers | benutzer |
| nodig | benötigten |
| in de | im |
NL Ze heeft tweemaal in de Board of Directors van de Association of College & Research Libraries (ACRL) en in diverse ACRL-commissies gezeten
DE Zweimal gehörte sie dem Board of Directors der Association of College & Research Libraries (ACRL) und war in zahlreichen ACRL-Ausschüssen tätig
| holandês | alemão |
|---|---|
| tweemaal | zweimal |
| board | board |
| college | college |
| research | research |
NL Cindy studeerde af aan het Fisher College of Business van de Ohio State University met een Bachelor of Science-graad in bedrijfskunde met als afstudeerrichting accounting.
DE Hilsheimer hat am Fisher College of Business der Ohio State University Betriebswirtschaftslehre mit dem Schwerpunkt Accounting studiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| state | state |
| ohio | ohio |
NL Ze ontving een buitenlandse postdoctorale studiebeurs voor haar MA in bibliotheek- en informatiewetenschappen aan University College London en behaalde haar doctoraat in onderwijs aan The Chinese University of Hong Kong.
DE Sie erhielt ein Postgraduiertenstipendium für ein Masterstudium in Bibliotheks- und Informationswissenschaften am University College London und erwarb ihren Doktortitel in Pädagogik an der Chinesischen Universität Hongkong.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontving | erhielt |
| london | london |
| chinese | chinesischen |
| hong | hongkong |
NL Mary heeft een Master in Business Administration (MBA) van de University of Michigan–Dearborn en een Bachelor of Arts in Economics (BAEcon) van Kalamazoo College.
DE Mary wurde an der University of Michigan-Dearborn zum Master of Business Administration und am Kalamazoo College zum Bachelor of Arts in Wirtschaftswissenschaften ausgebildet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| business | business |
| administration | administration |
| bachelor | bachelor |
NL Ontdek hoe Central College zijn bibliotheek heeft gestroomlijnd om studenten en personeel een betere ervaring te bieden.
DE Erfahren Sie, wie die University of Gloucestershire den Wert der Bibliothek durch Lernanalytik quantifiziert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | university |
| bibliotheek | bibliothek |
| ervaring | erfahren |
NL Bruce is actief in lokale technologiekringen in Columbus,dankzij de leidende rol die hij heeft vervuld op het Chief Sales Officer Forum voor TechColumbus. Bruce heeft een bachelordiploma in metallurgische engineering van het Lafayette College.
DE Bruce bringt sich aktiv in Technologiekreise in Columbus ein und hat beim Chief Sales Officer Forum für TechColumbus eine Führungsrolle eingenommen. Bruce hat einen Bachelor of Science in Metallurgie vom Lafayette College.
| holandês | alemão |
|---|---|
| actief | aktiv |
| dankzij | und |
| chief | chief |
| sales | sales |
| forum | forum |
| college | college |
| bruce | bruce |
NL Lorcan heeft een BA en MLIS van University College Dublin.
DE Lorcan hat einen BA und MLIS vom University College Dublin.
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | hat |
| en | und |
| dublin | dublin |
NL University College Birmingham kiest voor OCLC WorldShare Management Services
DE University College Birmingham entscheidet sich für OCLC WorldShare Management Services
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| oclc | oclc |
| birmingham | birmingham |
NL Hoe College of Saint Benedict & Saint John's University Libraries meer tijd overhielden voor faculteitmedewerkers en studenten.
DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek des Tulsa Community College die Arbeitsbelastung an allen Campus-Standorten reduzieren konnte, ohne das Budget zu erhöhen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | erhöhen |
NL Hoe de bibliotheek van Tulsa Community College de takenpakketten verlichtte zonder dieper in de buidel te hoeven tasten.
DE Erfahren Sie, wie die Bryant University Zeit und Geld sparen und erreichen konnte, dass sich ihre Mitarbeiter besser auf Ressourcen, Benutzerdienste und das Reporting konzentrieren können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | university |
NL Hoe de bibliotheek van Goucher College de in het buitenland studerende studenten steunt met toegang tot bronnen voor specifieke locaties en culturen.
DE Lesen Sie, was die Butler University Libraries dazu bewogen hat, einschneidende organisatorische und prozessbezogene Veränderungen vorzunehmen, die sie dabei unterstützen, sich auf ihre neuen Prioritäten zu konzentrieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | university |
NL Central College legt een grote nadruk op studeren in het buitenland; ze hebben programma's over de hele wereld, van Nederland tot Ghana
DE Central College legt großen Wert auf Auslandsstudien; sie haben Programme auf der ganzen Welt von den Niederlanden bis hin zu Ghana
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | college |
| grote | großen |
| programma | programme |
| wereld | welt |
NL Dat maakt meer tijd vrij voor lokale dingen, archiefprojecten of projecten met collectiebeheer of bereikprojecten." Central College kon ook bezuinigen op de kosten, omdat ze niet meer met meerdere leveranciers hoeven te werken
DE Dies lässt mehr Zeit für lokale Dinge, archivierte Projekte oder Projekte mit Sammlungsverwaltung oder Gemeinschaftsinitiativen." Central College konnte auch die Kosten senken, da sich die Arbeit mit mehreren Anbietern erübrigt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| lokale | lokale |
| dingen | dinge |
| projecten | projekte |
| college | college |
| kon | konnte |
| kosten | kosten |
| leveranciers | anbietern |
NL Locatie voor de studiebegeleidings- en schrijfservice van het Central College in de Geisler-bibliotheek, waar bibliothecarissen nauw samenwerken met onderhoudspersoneel, docenten en professoren om studenten te helpen slagen.
DE Ist Gastgeber der "Tutoring and Writing"-Dienste des Central College in der Geisler Library, bei denen Bibliothekare eng mit Servicemitarbeitern, Tutoren und Professoren zusammenarbeiten, um Studenten zum Erfolg zu verhelfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | college |
| nauw | eng |
| studenten | studenten |
| slagen | erfolg |
| bibliotheek | library |
NL Het Open Education Network is gevestigd in het Center for Open Education van het College of Education and Human Development aan de University of Minnesota
DE Das Netzwerk für frei zugängliche Bildungsressourcen Open Education Network (OEN) ist im Center for Open Education am College of Education and Human Development der Universität von Minnesota untergebracht
| holandês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| development | development |
NL Spilman kwam in 1918 vanaf Illinois naar Pikeville College en heeft tot aan haar dood in 1971 op verschillende manieren bij deze instelling gewerkt
DE Spilman kam 1918 aus Illinois zum Pikeville College und arbeitete bis zum ihrem Tod im Jahr 1971 in vielen verschiedenen Positionen in der Institution
| holandês | alemão |
|---|---|
| kwam | kam |
| college | college |
| haar | ihrem |
| dood | tod |
| instelling | institution |
NL Oorspronkelijk kwam Mary naar Pikeville College om wiskunde te doceren, maar gaf later ook les in bijbelstudies, vreemde talen en haar meest kenmerkende vak, biologie.
DE Zunächst kam sie an das College, um Mathematik zu lehren, unterrichtete aber später in ihrer Karriere Kurse in Mathematik, Bibelkunde, Fremdsprachen und Biologie – das Fach, für das sie am meisten bekannt war.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kwam | kam |
| college | college |
| wiskunde | mathematik |
| maar | aber |
| les | kurse |
NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.
DE Diese Sammlung umfasst digitalisierte Fotografien, Dias, Zeitungen, Dokumente und Videos aus den Archiven des Dallas County Community College District.
| holandês | alemão |
|---|---|
| collectie | sammlung |
| bevat | umfasst |
| kranten | zeitungen |
| documenten | dokumente |
| video | videos |
| archieven | archiven |
| community | community |
| college | college |
| foto | fotografien |
| district | district |
NL Functie: hoogleraar aan het Wiggham Community College.
DE Rolle: Professorin am Wiggham Community College
| holandês | alemão |
|---|---|
| aan | am |
| community | community |
| college | college |
| functie | rolle |
NL Resultaat: De hacker maakt gebruik van gestolen inloggegevens om toegang te krijgen tot het netwerk van het college.
DE Ergebnis: Der Hacker verwendet gestohlene Anmeldedaten, um auf das Netzwerk des Community College zuzugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| gebruik | verwendet |
| gestolen | gestohlene |
| inloggegevens | anmeldedaten |
| toegang | zuzugreifen |
| college | college |
| hacker | hacker |
NL 2e snelste tijd op Mills College Soccer Track (1:24) 13 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Mills College Soccer Track (1:24) 13. Oktober 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| op | auf |
| college | college |
| track | track |
| oktober | oktober |
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
DE Das Wycliffe College ist eine florierende unabhängige Tages- und Internatsschule für Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 18 Jahren, die im Herzen der Cotswolds – Südwesten von England – liegt
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | college |
| onafhankelijke | unabhängige |
| jongens | jungen |
| meisjes | mädchen |
| hart | herzen |
| in de | im |
| engeland | england |
NL En in het geval van Wycliffe College kunnen de docenten zelfs nieuwsbrieven en tijdschriften delen met de ouders.
DE Und im Fall des Wycliffe College können die Professoren sogar Newsletter und Zeitschriften mit den Eltern teilen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| college | college |
| kunnen | können |
| zelfs | sogar |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| tijdschriften | zeitschriften |
| delen | teilen |
| ouders | eltern |
NL De belangrijkste kenmerken die Wycliffe College gebruikt zijn het uploaden van PDF's en de mogelijkheid om privé te publiceren
DE Die wichtigsten Funktionen, die das Wycliffe College verwendet, sind das Hochladen von PDF-Dateien und die Möglichkeit, sie privat zu veröffentlichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigsten |
| kenmerken | funktionen |
| college | college |
| gebruikt | verwendet |
| uploaden | hochladen |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| publiceren | veröffentlichen |
NL Kevin heeft een bachelordiploma van Stanford University en een masterdiploma van University College, Oxford.
DE Kevin verfügt über einen Bachelor der Stanford University sowie einen Master des University College in Oxford.
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | verfügt |
| oxford | oxford |
| kevin | kevin |
| stanford | stanford |
NL SplashTalk met het Confederation College
DE SplashTalk mit Confederation College
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| college | college |
NL Faculteitsleden en studenten van Imperial Valley College kregen remote access, en hun IT-team werd efficiënter met hun technische support als resultaat
DE Fakultätsmitglieder und Studenten des Imperial Valley College erhielten Fernzugriff, um die Effizienz des IT-Supports zu erhöhen
| holandês | alemão |
|---|---|
| studenten | studenten |
| college | college |
| valley | valley |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe