Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "évoluer son écosystème" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "évoluer son écosystème" de francês para inglês

Traduções de évoluer son écosystème

"évoluer son écosystème" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

évoluer a able all also and any applications are as available based be been being best both build built business but by can deploy develop development do even every evolve evolving for the future get great grow growing growth have high improve increase innovation into is it it is its just like ll make may more most next no not of of the on one other over plan platform process product products project scale should support take than that the their these this to to be to grow to make up upgrade use using want what which will will be work you you can your
son a able about after all also an and and the any are around as as well as well as at at the be been being best both but by by the can can be create data do does each even every experience first following for for the from from the future get great has have having he her him his home how if in in the including information into is it it is its it’s just know learn life like location made make makes making may more most must needs new no not now number of of the of their offer offers on on the one only or other our out over own people person personal place possible read right s service she since site so sound speaker staff such take team than that the their them then there these they they are this three through time to to be to the true two under up us use used using was we well what when where whether which while who will with without work world would year years you you can your
écosystème ecosystem ecosystems

Tradução de francês para inglês de évoluer son écosystème

francês
inglês

FR Meltan est le premier Pokémon fabuleux capable d’évoluer. Il ne peut évoluer que dans Pokémon GO, et devient alors un Melmetal. Vous aurez besoin de 400 Bonbons Meltan pour le faire évoluer.

EN Meltan is the first Mythical Pokémon that can evolve. Its evolved form is called Melmetal. Meltan will only evolve into Melmetal in Pokémon GO. To evolve it, you will need 400 Meltan Candies.

francês inglês
pokémon pokémon
il it
go go
besoin need
évoluer evolve
aurez will
dans in
de its
capable can
vous you
alors to

FR Au cours des prochaines années, Fair va s'efforcer de faire évoluer son écosystème et de prouver à davantage de personnes (concessionnaires, clients et autres) le potentiel d'un processus d'achat de véhicules plus équitable.

EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.

francês inglês
écosystème ecosystem
concessionnaires dealers
clients customers
processus process
personnes people
fair fair
évoluer scale
prochaines a
va will
à to
et and
de of
le the
années years
plus more

FR Au cours des prochaines années, Fair va s'efforcer de faire évoluer son écosystème et de prouver à davantage de personnes (concessionnaires, clients et autres) le potentiel d'un processus d'achat de véhicules plus équitable.

EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.

francês inglês
écosystème ecosystem
concessionnaires dealers
clients customers
processus process
personnes people
fair fair
évoluer scale
prochaines a
va will
à to
et and
de of
le the
années years
plus more

FR Tu as la volonté d’apprendre, de faire évoluer tes connaissances ou de te certifier ? Pas de problème ! L’envie d’avancer et d’évoluer, on aime ça et on fera de notre mieux pour t’accompagner !

EN You want to learn new things, develop new skills or get certified? No worries! At O2 Web, we love people who want to move forward and embrace change and we will do our best to support you!

francês inglês
ou or
aime love
tes you
et learn
notre our
mieux to
pour forward
connaissances skills
fera will

FR Oui, vous pouvez faire évoluer votre d’abonnement. Vous avez la possibilité de modifier la périodicité de votre facturation (mensuelle ou annuelle). Vous pouvez également faire évoluer à la hausse ou à la baisse votre abonnement.

EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription.

francês inglês
évoluer upgrade
facturation billing
ou or
mensuelle monthly
également also
à to
abonnement subscription
oui yes
votre your
la the
vous you
de have

FR Dans Pokémon : Let’s Go, Pikachu et Pokémon : Let’s Go, Évoli, vous pouvez faire méga-évoluer certains Pokémon une fois par combat si vous avez une Gemme Sésame et la Méga-Gemme qui correspond au Pokémon que vous voulez voir méga-évoluer

EN In Pokémon: Let’s Go, Pikachu! and Pokémon: Let’s Go, Eevee!, you can Mega Evolve certain Pokémon once per battle if you have a Key Stone and a Mega Stone that corresponds to that specific Pokémon

francês inglês
pokémon pokémon
combat battle
correspond corresponds
méga mega
go go
si if
une a
dans in
et and
vous you

FR Il est crucial de bien choisir le Pokémon et le moment pour le faire méga-évoluer pour remporter la victoire ! Jetons un œil à quelques-uns des Pokémon qui peuvent méga-évoluer dans ces jeux.

EN Deciding which Pokémon to Mega Evolve—and when—is a critical factor in deciding who wins a battle.

francês inglês
crucial critical
pokémon pokémon
victoire wins
et and
moment when
est is
un a
à to
dans in

FR Tu as la volonté d’apprendre, de faire évoluer tes connaissances ou de te certifier ? Pas de problème ! L’envie d’avancer et d’évoluer, on aime ça et on fera de notre mieux pour t’accompagner !

EN You want to learn new things, develop new skills or get certified? No worries! At O2 Web, we love people who want to move forward and embrace change and we will do our best to support you!

francês inglês
ou or
aime love
tes you
et learn
notre our
mieux to
pour forward
connaissances skills
fera will

FR Nous voulons évoluer avec vous ! Cela signifie que nous construirons un environnement qui répond à vos besoins actuels, mais aussi qui pourra facilement évoluer et se développer au fur et à mesure de l'expansion de votre environnement.

EN We want to grow with you! This means that we will construct an environment that works for your current needs, but will also build it so it can easily scale and grow as your environment expands.

francês inglês
environnement environment
actuels current
besoins needs
facilement easily
nous we
fur as
évoluer scale
un but
avec with
cela this
à to
pourra will
développer grow

FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.

EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.

francês inglês
fans fan
academy academy
passionné passionate
évoluer grow
crypto crypto
blockchain blockchain
changez change
écosystème ecosystem
vraiment really
la the
un a
de of
je i
êtes are
faites do
en particulier especially
ce love

FR Soutenir une atmosphère de confiance et de réciprocité au sein de la coopérative OCLC, ainsi que l’engagement de faire évoluer continuellement cette politique comme conditions du changement de l’écosystème de l’information.

EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.

francês inglês
coopérative cooperative
oclc oclc
changement change
écosystème ecosystem
politique policy
conditions conditions
la the
de of
confiance trust
et and
comme as
une a

FR Valtech aide les clients à orchestrer les expériences, à les intégrer dans leur écosystème existant et à les faire évoluer pour s’adapter aux changements rapides de leurs environnements numériques.

EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.

francês inglês
aide helps
orchestrer orchestrate
expériences experiences
intégrer integrate
écosystème ecosystem
existant existing
numériques digital
rapides rapidly
évoluer evolve
à to
et and
leurs your
changements changing
de then

FR "Arnold est une recrue clé dans notre volonté de faire évoluer l'entreprise de manière durable avec notre écosystème de partenaires", a déclaré Matthieu Laville, directeur commercial de Worldsensing

EN “Arnold is a key recruit in our drive to scale the business in a sustainable way together with our partner ecosystem,? said Matthieu Laville, Sales Director at Worldsensing

francês inglês
clé key
évoluer scale
durable sustainable
écosystème ecosystem
partenaires partner
déclaré said
directeur director
worldsensing worldsensing
notre our
avec with
une a
dans in
commercial business
manière to

FR Rejoignez l’écosystème et faites évoluer votre solution.

EN Join the ecosystem and scale your solution.

francês inglês
rejoignez join
évoluer scale
solution solution
écosystème ecosystem
et and
votre your

FR Un compte Infomaniak vous donne accès à un écosystème de services en ligne indépendants pour un prix compétitif et juste qui nous permet de faire évoluer nos produits tout en restant aligné avec nos valeurs.

EN An Infomaniak account will give you access to an ecosystem of independent online services for a competitive, fair price, which allows us to keep developing our products whilst not losing sight of our values.

francês inglês
infomaniak infomaniak
écosystème ecosystem
indépendants independent
compétitif competitive
en ligne online
tout en whilst
accès access
services services
permet allows
à to
un a
valeurs values
compte account
de of
prix price
évoluer will
produits products
nos our
vous you
pour for

FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.

EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.

francês inglês
fans fan
academy academy
passionné passionate
évoluer grow
crypto crypto
blockchain blockchain
changez change
écosystème ecosystem
vraiment really
la the
un a
de of
je i
êtes are
faites do
en particulier especially
ce love

FR Ce projet a pour but de participer au renforcement et au développement de l’écosystème africain et de rapprocher l’écosystème...

EN This project aims at participating in the strengthening and development of the African ecosystem. The goals are also to bring closer the French...

francês inglês
renforcement strengthening
africain african
écosystème ecosystem
ce this
projet project
développement development
but aims
participer to
rapprocher bring
de of
et and

FR L?objectif est de mettre en place un écosystème numérique robuste, sécurisé, évolutif, inclusif et respectueux de la l’écosystème numérique.

EN The objective is to establish a robust, secure, scalable, inclusive and privacy-enhancing digital ecosystem.

francês inglês
objectif objective
écosystème ecosystem
évolutif scalable
inclusif inclusive
robuste robust
sécurisé secure
la the
un a
numérique digital
et and

FR Vice-présidente, Talent et Écosystème - Mila, Équipe de direction, Talent et culture, Observateur, conseil d'administration, Communications, Écosystème

EN Vice President, Talent and Ecosystem - Mila, Management, Communications, Observer, Board of Directors, Ecosystem, Talent and culture

francês inglês
talent talent
mila mila
culture culture
observateur observer
communications communications
vice vice
présidente president
de of
et and
conseil board

FR La bourse du client reçoit les liquidités du partenaire de l'écosystème (tel que B2BX) et couvre les risques de prix sur le partenaire de l'écosystème.

EN The Client exchange receives the liquidity from the Ecosystem Partner (such as B2BX), and hedges the price risks on the Ecosystem Partner.

francês inglês
bourse exchange
client client
reçoit receives
partenaire partner
risques risks
liquidité liquidity
écosystème ecosystem
prix price
sur on
du from
tel as
et and

FR Existe-t-il des conditions spécifiques pour entrer dans l'écosystème MarksMan en tant que partenaire de l'écosystème ?

EN Are there any specific requirements for entering MarksMan Ecosystem as an Ecosystem Partner?

francês inglês
partenaire partner
écosystème ecosystem
tant as
conditions requirements
spécifiques specific

FR Lorsque je deviens un partenaire d'écosystème au sein de l'écosystème MarksMan Liquidity Hub, cela signifie-t-il que je dois conclure un partenariat avec B2Broker ?

EN When I become an Ecosystem Partner within MarksMan Liquidity Hub Ecosystem, does it mean that I am to enter into a partnership with B2Broker?

francês inglês
hub hub
écosystème ecosystem
partenaire partner
partenariat partnership
il it
lorsque when
signifie mean
un a
je i
de within
avec with
que to

FR Écosystème primaire ou ancien : écosystème présentant un grand niveau de naturalité, sans perturbation importante (donc peu détruit et peu exploité) depuis longtemps

EN Endosymbiosis Mutually beneficial cooperation between two living organisms -therefore a form of symbiosis- where one is located within the other

francês inglês
ou where
un a
de of

FR Résilience d’un écosystème: capacité d’un écosystème à se régénérer et à revenir à l’état de référence suite à une perturbation (c’est-à-dire à l’état avant perturbation).

EN Speciation (Biology) The evolutionary process that leads to the emergence of new living species that individualize from populations belonging to an original species.

francês inglês
à to
de of

FR Résistance d’un écosystème: Capacité d’un écosystème à persister ou à maintenir sa fonction face aux perturbations exogènes.

EN Specific treatment A process that specifically removes a chemical substance present in water (iron, manganese, nitrates, etc.).

francês inglês
fonction process
dun a
à in

FR L?objectif est de mettre en place un écosystème numérique robuste, sécurisé, évolutif, inclusif et respectueux de la l’écosystème numérique.

EN The objective is to establish a robust, secure, scalable, inclusive and privacy-enhancing digital ecosystem.

francês inglês
objectif objective
écosystème ecosystem
évolutif scalable
inclusif inclusive
robuste robust
sécurisé secure
la the
un a
numérique digital
et and

FR Développement et intégration de l'écosystème : création de l'écosystème nécessaire à la collecte, à la gestion et au stockage des données

EN Ecosystem development and integration: Creating the necessary ecosystem for gathering, managing, and storing the data

francês inglês
intégration integration
nécessaire necessary
collecte gathering
stockage storing
écosystème ecosystem
développement development
création creating
la the
données data
la gestion managing
à and

FR La déconnexion unique ne concerne que l’écosystème de Smartsheet. Si vous vous déconnectez d’une application qui se trouve dans l’écosystème, vous vous déconnecterez également du reste.

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

francês inglês
smartsheet smartsheet
écosystème ecosystem
application app
la the
de of
du from
reste rest
vous you

FR Il fait référence à la création d'un écosystème économique soutenu par des jetons. Cet écosystème est entretenu par les différentes interactions possibles avec lesdits jetons et leur représentation sous forme d'actifs réels.

EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.

francês inglês
écosystème ecosystem
économique economic
différentes different
interactions interactions
possibles possible
représentation representation
réels real
fait référence refers
il it
forme form
soutenu supported
la the
à to
jetons tokens
et and
avec with
par by

FR Une fois le projet lancé, il sert à affiner son modèle économique et faire évoluer son offre en accord avec son marché et ses contraintes.

EN On the other hand, once a project or product has launched, it can be used to assess and refine the current business model based on evolving market trends or other constraints.

francês inglês
lancé launched
affiner refine
évoluer evolving
contraintes constraints
modèle model
projet project
il it
marché market
économique business
le the
à to
et and
offre be
une a
une fois once

FR Son écosystème unifié et stable de solutions Atlassian a offert de nouvelles méthodes pour suivre son travail et son avancement, partager les connaissances et collaborer entre les équipes et les services

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

francês inglês
écosystème ecosystem
unifié unified
stable stable
atlassian atlassian
nouvelles new
partager share
collaborer collaborate
solutions solutions
méthodes ways
travail work
équipes teams
de of
suivre track
connaissances knowledge
et and
a has

FR Son écosystème unifié et stable de solutions Atlassian a offert de nouvelles méthodes pour suivre son travail et son avancement, partager les connaissances et collaborer entre les équipes et les services

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

francês inglês
écosystème ecosystem
unifié unified
stable stable
atlassian atlassian
nouvelles new
partager share
collaborer collaborate
solutions solutions
méthodes ways
travail work
équipes teams
de of
suivre track
connaissances knowledge
et and
a has

FR Même si cela peut parfois faire peur, modifier l’ADN de son entreprise est primordial pour évoluer avec son temps et s’adapter aux nouvelles attentes de la clientèle.

EN While allowing your brand’s DNA to change may feel like a scary step, it’s critical that you grow and adjust as your buyers do.

francês inglês
primordial critical
évoluer grow
peut may
modifier to
cela that
de its
et and

FR Forbidden Colours veut s?assurer que chacun puisse évoluer dans son emploi uniquement au regard de ses compétences et de ses motivations, indépendamment de son identité sexuelle.

EN We seek to ensure that anyone can grow professionally on the basis of skills and motivation irrespective of sexual identity.

francês inglês
évoluer grow
identité identity
sexuelle sexual
compétences skills
de of
et and
assurer ensure
uniquement the
indépendamment de irrespective
puisse can
au on

FR Son histoire continue d’évoluer tout en conservant son charme et sa haute qualité.

EN Its history continues to evolve, keeping its appeal and fine quality intact.

FR « Grâce à son adaptabilité et son large écosystème tiers, Unity nous a permis de nous relever et de fonctionner avec notre intégration Lua rapidement et facilement. »

EN “Unity’s extensibility and its wide third-party ecosystem allowed us to get up and running with our Lua integration quickly and easily”

francês inglês
large wide
écosystème ecosystem
permis allowed
intégration integration
rapidement quickly
facilement easily
et and
à to
tiers third
notre our
avec with

FR Grâce à ses solutions personnalisées et à son environnement hybride, les clients d’eStruxture profitent de services évolutifs et de la possibilité de se connecter à son vaste écosystème de fournisseurs.

EN With our custom-made solutions and hybrid environment, eStruxture can scale as needed, all while having the ability to connect with our vast ecosystem of carriers and cloud providers.

francês inglês
personnalisées custom
hybride hybrid
vaste vast
fournisseurs providers
solutions solutions
environnement environment
écosystème ecosystem
à to
de of
la the

FR En lui permettant de normaliser son acquisition de données client en ligne et de piloter son écosystème marketing avec plus d’agilité

EN Testing new initiatives can be perplexing for marketing teams due to the complexity of implementing 3rd party tags.

francês inglês
permettant can
marketing marketing
de of
en due
lui the

FR « Grâce à son adaptabilité, Unity et son large écosystème tiers nous ont permis de nous relever et de fonctionner avec notre intégration Lua rapidement et facilement. »

EN “Unity’s extensibility and its wide third-party ecosystem allowed us to get up and running with our Lua integration quickly and easily.”

francês inglês
large wide
écosystème ecosystem
permis allowed
intégration integration
rapidement quickly
facilement easily
et and
à to
tiers third
notre our
avec with

FR Grâce à son solide écosystème international de partenaires, Zebra permet à ses clients du monde entier de profiter pleinement de son offre et, ainsi, d'un atout performant.

EN Thanks to our robust global partner ecosystem, customers around the world are taking full advantage of Zebra offerings to sharpen their performance edge.

francês inglês
solide robust
écosystème ecosystem
partenaires partner
zebra zebra
clients customers
profiter advantage
monde world
à to
international global
offre offerings
de of
pleinement full
et our

FR Par exemple, l’écosystème de l’innovation dynamique ontarien se distingue non seulement par son bassin de talents exceptionnels et multilingues mais également par son ouverture aux nouveaux arrivants

EN For example, Ontario’s vibrant innovation ecosystem is distinctive not only for its multilingual pool of exceptional talent, but also for its openness to new entrants

francês inglês
dynamique vibrant
bassin pool
talents talent
exceptionnels exceptional
multilingues multilingual
ouverture openness
nouveaux new
écosystème ecosystem
de of
également also
seulement for
mais but
exemple example
aux to

FR Grâce à ses solutions personnalisées et à son environnement hybride, les clients d’eStruxture profitent de services évolutifs et de la possibilité de se connecter à son vaste écosystème de fournisseurs.

EN With our custom-made solutions and hybrid environment, eStruxture can scale as needed, all while having the ability to connect with our vast ecosystem of carriers and cloud providers.

francês inglês
personnalisées custom
hybride hybrid
vaste vast
fournisseurs providers
solutions solutions
environnement environment
écosystème ecosystem
à to
de of
la the

FR Pour soutenir l'équipe de son centre des opérations de sécurité (SOC) et étendre les capacités de son écosystème de technologies de sécurité, Excellium Services SA a mis en place toute une série d'offres IBM Security.

EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.

francês inglês
centre center
opérations operations
soc soc
étendre expand
écosystème ecosystem
technologies technology
ibm ibm
équipe team
soutenir to support
sa sa
de of
sécurité security
services services
et and
capacités capabilities

FR Par exemple, l’écosystème de l’innovation dynamique ontarien se distingue non seulement par son bassin de talents exceptionnels et multilingues mais également par son ouverture aux nouveaux arrivants

EN For example, Ontario’s vibrant innovation ecosystem is distinctive not only for its multilingual pool of exceptional talent, but also for its openness to new entrants

francês inglês
dynamique vibrant
bassin pool
talents talent
exceptionnels exceptional
multilingues multilingual
ouverture openness
nouveaux new
écosystème ecosystem
de of
également also
seulement for
mais but
exemple example
aux to

FR En lui permettant de normaliser son acquisition de données client en ligne et de piloter son écosystème marketing avec plus d’agilité

EN With thousands of new recruits drafted in every year to fill one of the many roles available, the French Army is counting on the Commanders Act CDP (Customer ? Continued

francês inglês
client customer
données year
en in
de of
et one
avec with
lui the
plus to

FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique

EN At a time when billions of people around the world remain un or underbanked ? prepaid credit is the financial infrastructure that caters for their daily needs

francês inglês
caractère a
la the
de of

FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique

EN At a time when billions of people around the world remain un or underbanked ? prepaid credit is the financial infrastructure that caters for their daily needs

francês inglês
caractère a
la the
de of

FR Nous célébrons le droit de chacun·e à choisir son identité, ses relations, ses objectifs, son travail, ses rêves et ses plaisirs, et ce qu'iel fait de son esprit, de son corps et de son âme

EN We celebrate everyone's right to choose their identities, relationships, goals, work, dreams and pleasures, and what they do with their mind, body and spirit

francês inglês
identité identities
relations relationships
rêves dreams
plaisirs pleasures
corps body
objectifs goals
travail work
nous we
droit right
choisir choose
à to
et and
esprit mind

FR Comment créer son activité en ligne de A à Z: Un cahier de route simple à suivre pour créer, développer et faire évoluer une entreprise de commerce en ligne

EN Girl, Stop Apologizing: A Shame-Free Plan for Embracing and Achieving Your Goals

francês inglês
entreprise plan
un a
de stop
à and
pour for

FR Comment InVision a centralisé ses outils et fait évoluer son équipe distante grâce à Atlassian et à Slack

EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack

francês inglês
invision invision
centralisé centralized
atlassian atlassian
slack slack
outils tools
équipe team
comment how
à and

Mostrando 50 de 50 traduções