FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
"particulier academy" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
francês | inglês |
---|---|
offshore | offshore |
academy | academy |
remporte | wins |
division | division |
solitaire | solitaire |
figaro | figaro |
harris | harris |
du | du |
en | in |
titre | for |
ans | years |
de | from |
trois | three |
FR Plus de 100 pilotes de simulateur travaillent à la Skyguide Academy. La licence requise dépend de la mission confiée au pilote. La Skyguide Academy engage aussi bien des pilotes privés que des pilotes commerciaux.
EN More than 100 simulator pilots work at the Skyguide Academy. The licence required depends on the pilot's work assignment. The Skyguide Academy employs both private and commercial pilots.
francês | inglês |
---|---|
simulateur | simulator |
academy | academy |
licence | licence |
requise | required |
commerciaux | commercial |
pilotes | pilots |
la | the |
au | on |
plus | more |
à | and |
FR Comment intégrer l'Academy Stormshield ? Le programme de partenariat Stormshield Academy est accessible aux BTS, IUT, universités et grandes écoles. Vous êtes toujours plus nombreux à participer à l'aventure Stormshield !
EN How can I join the Stormshield Academy? The Stormshield Academy partnership programme is open to BTS and IUT higher education courses, universities and grandes écoles. More and more of you are taking part in the Stormshield adventure!
francês | inglês |
---|---|
stormshield | stormshield |
partenariat | partnership |
bts | bts |
academy | academy |
le | the |
grandes | grandes |
de | of |
comment | how |
universités | universities |
à | to |
accessible | open |
et | and |
vous | you |
plus | more |
le programme | programme |
FR Le programme Talent Bridge de Cisco Networking Academy accompagne les étudiants de la Networking Academy durant tout leur parcours, qu'ils commencent leurs études ou qu'ils soient déjà prêts à rejoindre les rangs des techniciens professionnels.
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
bridge | bridge |
networking | networking |
academy | academy |
étudiants | students |
parcours | journey |
commencent | starting |
études | studies |
rejoindre | join |
techniciens | tech |
ou | or |
à | to |
soient | are |
FR Comment intégrer l'Academy Stormshield ? Le programme de partenariat Stormshield Academy est accessible aux BTS, IUT, universités et grandes écoles. Vous êtes toujours plus nombreux à participer à l'aventure Stormshield !
EN How can I join the Stormshield Academy? The Stormshield Academy partnership programme is open to BTS and IUT higher education courses, universities and grandes écoles. More and more of you are taking part in the Stormshield adventure!
francês | inglês |
---|---|
stormshield | stormshield |
partenariat | partnership |
bts | bts |
academy | academy |
le | the |
grandes | grandes |
de | of |
comment | how |
universités | universities |
à | to |
accessible | open |
et | and |
vous | you |
plus | more |
le programme | programme |
FR Will Harris de l'Artemis Offshore Academy remporte la division Rookie de la Solitaire du Figaro. L'Academy remporte ainsi trois fois le titre Rookie en quatre ans.
EN Will Harris from the Artemis Offshore Academy wins the rookie division in the Solitaire du Figaro, making it three rookie championship wins for the Academy in four years.
francês | inglês |
---|---|
offshore | offshore |
academy | academy |
remporte | wins |
division | division |
solitaire | solitaire |
figaro | figaro |
harris | harris |
du | du |
en | in |
titre | for |
ans | years |
de | from |
trois | three |
FR Esther Duflo est rédactrice en chef de l'American Economic Review, membre de la National Academy of Sciences des Etats-Unis et membre correspondante de la British Academy.
EN Professor Duflo is the recipient of the 2019 Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel, awarded jointly with Abhijit Banerjee and Michael Kremer "for their experimental approach to alleviating global poverty."
francês | inglês |
---|---|
economic | economic |
sciences | sciences |
of | of |
la | the |
en | in |
et | and |
FR Le catalogue de cours est accessible sur votre compte Talend Academy, dans le cadre de votre abonnement de formation ou dans le cadre de l'offre publique Talend Academy.
EN The course catalog is accessible from your Talend Academy account, as part of your learning subscription or as part of the Talend Academy public offering.
francês | inglês |
---|---|
catalogue | catalog |
talend | talend |
academy | academy |
accessible | accessible |
compte | account |
abonnement | subscription |
ou | or |
publique | public |
le | the |
cours | course |
de | of |
votre | your |
formation | learning |
FR Les bureaux du CCPE sis au 611 chemin Academy sont accessibles en fauteuil roulant, mais les locaux sis au 615 chemin Academy ne le sont pas
EN The premises at 611 Academy are wheelchair accessible, however the building located at 615 Academy is not
francês | inglês |
---|---|
academy | academy |
accessibles | accessible |
locaux | premises |
fauteuil roulant | wheelchair |
le | the |
sont | are |
FR Les bureaux du CCPE sis au 611 chemin Academy sont accessibles en fauteuil roulant, mais les locaux sis au 615 chemin Academy ne le sont pas
EN The premises at 611 Academy are wheelchair accessible, however the building located at 615 Academy is not
francês | inglês |
---|---|
academy | academy |
accessibles | accessible |
locaux | premises |
fauteuil roulant | wheelchair |
le | the |
sont | are |
FR Aidez-nous à rendre la Moodle Academy plus accessible et devenez un traducteur de la Moodle Academy
EN Help us to make Moodle Academy more accessible and become a Moodle Academy Translator
francês | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
academy | academy |
accessible | accessible |
traducteur | translator |
aidez | help |
un | a |
nous | us |
rendre | to make |
à | to |
devenez | become |
et | and |
plus | more |
FR Plus de 100 pilotes de simulateur travaillent à la Skyguide Academy. La licence requise dépend de la mission confiée au pilote. La Skyguide Academy engage aussi bien des pilotes privés que des pilotes commerciaux.
EN More than 100 simulator pilots work at the Skyguide Academy. The licence required depends on the pilot's work assignment. The Skyguide Academy employs both private and commercial pilots.
francês | inglês |
---|---|
simulateur | simulator |
academy | academy |
licence | licence |
requise | required |
commerciaux | commercial |
pilotes | pilots |
la | the |
au | on |
plus | more |
à | and |
FR Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy propose des programmes brillants de stimulation des ventes pour les particuliers et les entreprises qui souhaitent progresser dans la courbe du succès
EN Gaurav Bhagat Academy ? Gaurav Bhagat Academy offers brilliant sales boosting programs for individuals and businesses who wish to rise up the success curve
francês | inglês |
---|---|
academy | academy |
programmes | programs |
brillants | brilliant |
entreprises | businesses |
courbe | curve |
succès | success |
propose | offers |
ventes | sales |
la | the |
des | individuals |
et | and |
FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.
EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.
francês | inglês |
---|---|
fans | fan |
academy | academy |
passionné | passionate |
évoluer | grow |
crypto | crypto |
blockchain | blockchain |
changez | change |
écosystème | ecosystem |
vraiment | really |
la | the |
un | a |
de | of |
je | i |
êtes | are |
faites | do |
en particulier | especially |
ce | love |
FR INCO Academy forme et accompagne vers l’emploi tous ceux qui veulent travailler dans l’économie de demain, en particulier les individus vulnérables et les plus éloignés de l’emploi.
EN INCO Academy provides equitable access to a portfolio of programs around the world.
francês | inglês |
---|---|
inco | inco |
academy | academy |
de | of |
l | a |
FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.
EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.
francês | inglês |
---|---|
fans | fan |
academy | academy |
passionné | passionate |
évoluer | grow |
crypto | crypto |
blockchain | blockchain |
changez | change |
écosystème | ecosystem |
vraiment | really |
la | the |
un | a |
de | of |
je | i |
êtes | are |
faites | do |
en particulier | especially |
ce | love |
FR Nous avons choisi Blue pour plusieurs raisons. En particulier, nous aimons la flexibilité, les fonctionnalités analytiques et la possibilité de le personnaliser comme nous en avions besoin, en particulier au niveau du département.
EN Bluepulse has definitely reduced the number of surprises we see at the end of semester on course evaluations. It provides real data that faculty can use for their own professional development in addition to their pedagogical improvement.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
de | of |
nous | we |
du | end |
particulier | at |
pour | professional |
blue | the |
au | on |
FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tank… en lire plus
EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and … read more
FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian
EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and the ongoing War on Terror by the US government
francês | inglês |
---|---|
de | of |
en | in |
à | and |
des | many |
unique | the |
au | on |
FR Si nous recevons d’un particulier une demande d’accès à des renseignements personnels que nous avons recueillis pour le compte d’un client donné ou de mise à jour de ceux-ci, nous dirigerons ce particulier vers le client visé
EN If we receive a request from an individual to access or update personal information we have collected on behalf of a particular customer, we will direct that individual to the relevant customer
francês | inglês |
---|---|
mise à jour | update |
si | if |
recevons | we receive |
client | customer |
ou | or |
demande | request |
à | to |
ce | that |
renseignements | information |
le | the |
de | of |
nous | we |
particulier | particular |
une | a |
FR du nom du particulier, s’il figure parmi d’autres renseignements personnels qui le concernent, ou si sa divulgation risque de révéler d’autres renseignements personnels au sujet du particulier.
EN The individual's name if it appears with other personal information relating to the individual or where the disclosure of the name would reveal other personal information about the individual.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
divulgation | disclosure |
révéler | reveal |
ou | or |
si | if |
nom | name |
le | the |
sujet | with |
de | of |
dautres | other |
FR Nous avons choisi Blue pour plusieurs raisons. En particulier, nous aimons la flexibilité, les fonctionnalités analytiques et la possibilité de le personnaliser comme nous en avions besoin, en particulier au niveau du département.
EN Bluepulse has definitely reduced the number of surprises we see at the end of semester on course evaluations. It provides real data that faculty can use for their own professional development in addition to their pedagogical improvement.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
de | of |
nous | we |
du | end |
particulier | at |
pour | professional |
blue | the |
au | on |
FR Si nous recevons d’un particulier une demande d’accès à des renseignements personnels que nous avons recueillis pour le compte d’un client donné ou de mise à jour de ceux-ci, nous dirigerons ce particulier vers le client visé
EN If we receive a request from an individual to access or update personal information we have collected on behalf of a particular customer, we will direct that individual to the relevant customer
francês | inglês |
---|---|
mise à jour | update |
si | if |
recevons | we receive |
client | customer |
ou | or |
demande | request |
à | to |
ce | that |
renseignements | information |
le | the |
de | of |
nous | we |
particulier | particular |
une | a |
FR Travail de recherche effectué sur une certaine période, à propos d?un sujet particulier, comprenant plusieurs projets et élaboré à partir d?objectifs généraux visant le progrès des connaissances dans un domaine de recherche particulier
EN Research over a period of time, on a particular topic or issue that includes multiple research projects, and that is shaped by broad objectives for the advancement of knowledge to a particular area of research
francês | inglês |
---|---|
progrès | advancement |
recherche | research |
période | period |
sujet | topic |
objectifs | objectives |
de | of |
le | the |
à | to |
un | a |
projets | projects |
plusieurs | multiple |
connaissances | knowledge |
particulier | particular |
sur | on |
et | and |
FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tank… en lire plus
EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and … read more
FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian
EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and the ongoing War on Terror by the US government
francês | inglês |
---|---|
de | of |
en | in |
à | and |
des | many |
unique | the |
au | on |
FR Aucun particulier (ni agent ou représentant de ce particulier) ne peut procéder à un retrait au nom d’autres personnes
EN No individual (or their agent or representative) may effectuate an opt out on behalf of other individuals
francês | inglês |
---|---|
peut | may |
nom | behalf |
agent | agent |
représentant | representative |
ou | or |
aucun | no |
de | of |
dautres | other |
au | on |
FR Ahrefs Academy : Apprenez à appliquer les outils et les données d’Ahrefs dans votre marketing numérique
EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing
francês | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
academy | academy |
numérique | digital |
outils | tools |
marketing | marketing |
à | to |
données | data |
votre | your |
dans | in |
et | learn |
appliquer | apply |
FR Aimer le SlideShare Cosmetology School , Cosmetology Academy , Cosmetology Classes.
EN Like Cosmetology School , Cosmetology Academy , Cosmetology Classes SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
classes | classes |
academy | academy |
school | school |
le | like |
FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
francês | inglês |
---|---|
conduit | led |
reincubate | reincubate |
commerciale | business |
diplômé | graduate |
leadership | leadership |
academy | academy |
entrepreneurs | entrepreneurs |
la | the |
un | a |
de | of |
deux fois | twice |
à | to |
et | and |
a | has |
sur | on |
FR Apprenez le marketing numérique avec Semrush, suivez les cours de l'Academy et devenez un professionnel certifié
EN Learn digital marketing with Semrush, take Academy courses and become a certified professional
francês | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
certifié | certified |
marketing | marketing |
cours | courses |
avec | with |
professionnel | professional |
numérique | digital |
un | a |
apprenez | and |
et | learn |
FR Formation et certification OneSpan Academy
EN OneSpan Academy Training and Certification
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
et | and |
certification | certification |
onespan | onespan |
academy | academy |
FR Tenez-vous au courant des tendances actuelles et émergentes en matière de sécurité et de signature électronique avec OneSpan Academy
EN Keep up with current and emerging security and e-signature trends with OneSpan Academy
francês | inglês |
---|---|
tendances | trends |
sécurité | security |
signature | signature |
électronique | e |
academy | academy |
émergentes | emerging |
vous | keep |
matière | and |
avec | with |
onespan | onespan |
FR Demandez à devenir un éducateur vérifié et rejoignez la Kahoot ! Academy communauté et place de marché pour les enseignants
EN Apply to become a Verified educator and join the Kahoot! Academy community and marketplace for educators
francês | inglês |
---|---|
demandez | apply |
vérifié | verified |
rejoignez | join |
kahoot | kahoot |
academy | academy |
marché | marketplace |
un | a |
éducateur | educator |
communauté | community |
la | the |
enseignants | educators |
à | to |
et | and |
devenir | become |
FR Demandez à devenir un Éducateur Vérifié et rejoignez la Kahoot! Academy la communauté et la place de marché pour les éducateurs.
EN Apply to become a Verified educator and join the Kahoot! Academy community and marketplace for educators.
francês | inglês |
---|---|
demandez | apply |
vérifié | verified |
rejoignez | join |
kahoot | kahoot |
academy | academy |
marché | marketplace |
un | a |
communauté | community |
la | the |
éducateurs | educators |
à | to |
et | and |
devenir | become |
FR Hat Academy emmène la tradition de la chapellerie classique à l'ère numérique avec ses tutoriels sur la fabrication de chapeaux et une communauté passionnée
EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers
francês | inglês |
---|---|
academy | academy |
tradition | tradition |
classique | classic |
tutoriels | tutorials |
communauté | community |
passionné | passionate |
hat | hat |
ère | era |
la | the |
numérique | digital |
sur | on |
à | and |
une | a |
FR Ahrefs Academy : Marketing avec Ahrefs
EN Ahrefs Academy: Marketing with Ahrefs
francês | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
academy | academy |
marketing | marketing |
avec | with |
FR BIM Academy propose des services d’assistance technique, des formations, de la documentation et des outils de modélisation BIM ainsi que des solutions d’automatisation aux entreprises de...
EN BIM Academy provides technical support, training, BIM modeling and documentation, automation, and more for design, development, and construction companies.
francês | inglês |
---|---|
academy | academy |
propose | provides |
technique | technical |
entreprises | companies |
bim | bim |
formations | training |
documentation | documentation |
modélisation | modeling |
des | support |
et | and |
FR Le programme Red Hat® Academy permet aux établissements d'enseignement d'offrir à leurs étudiants les compétences recherchées par les entreprises, grâce aux formations et certifications Red Hat.
EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
compétences | talent |
certifications | certification |
établissements | institutions |
formations | training |
par | by |
red | red |
entreprises | enterprise |
à | and |
FR Le programme Red Hat Academy offre un certain nombre d'avantages pensés pour aider les participants à développer leur potentiel théorique et professionnel.
EN Red Hat Academy has a number of benefits designed to help students reach their academic and career potential.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
potentiel | potential |
un | a |
pour | designed |
à | to |
et | and |
red | red |
aider | to help |
les | number |
leur | their |
FR Des milliers de participants suivent le programme Red Hat Academy chaque année. Découvrez leurs témoignages ainsi que ceux des instructeurs et des administrateurs.
EN Thousands of students take part in the Red Hat Academy program every year. See what these students and their instructors and administrators have to say.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
instructeurs | instructors |
administrateurs | administrators |
année | year |
le | the |
programme | program |
red | red |
de | of |
chaque | every |
milliers | thousands |
et | and |
FR Découvrez les solutions apportées par le programme Red Hat Academy pour résoudre les problèmes rencontrés par les participants et les employeurs.
EN Find out how Red Hat Academy provides solutions for a number of challenges facing students and employers.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
employeurs | employers |
solutions | solutions |
et | find |
les | number |
red | red |
pour | for |
s | a |
problèmes | challenges |
FR Découvrez comment le programme Red Hat Academy permet de devenir un spécialiste des technologies Red Hat.
EN Get explanations to all your questions about how Red Hat Academy builds expertise in Red Hat technologies.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
spécialiste | expertise |
technologies | technologies |
comment | how |
de | all |
des | to |
red | red |
FR Les établissements qui souhaitent proposer un programme de formations pratiques sur les technologies Open Source choisissent Red Hat Academy.
EN When institutions are ready to offer a hands-on open source curriculum, they turn to Red Hat Academy.
francês | inglês |
---|---|
établissements | institutions |
source | source |
red | red |
hat | hat |
academy | academy |
un | a |
de | they |
qui | to |
proposer | offer |
FR Le programme Red Hat Academy permet aux étudiants de l'East Carolina University de se forger une expérience professionnelle avec les dernières technologies.
EN Red Hat Academy gives East Carolina University students real-world experience with the latest technologies.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
permet | gives |
étudiants | students |
carolina | carolina |
university | university |
technologies | technologies |
expérience | experience |
le | the |
avec | with |
red | red |
dernières | the latest |
FR Le programme Red Hat Academy a multiplié les opportunités professionnelles des étudiants de la Kaunas Information Technology School.
EN Kaunas Information Technology School teamed up with Red Hat Academy to boost IT job prospects for students.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
étudiants | students |
information | information |
opportunités | prospects |
academy | academy |
school | school |
de | for |
red | red |
la | to |
technology | information technology |
FR Le programme Red Hat Academy augmente les chances d'obtenir un poste dans l'informatique.
EN Working with Red Hat Academy means students have a better chance of getting a job in IT.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
chances | chance |
un | a |
poste | job |
dans | in |
red | red |
FR Le programme Red Hat Academy a aidé des établissements de trois états indiens à donner des cours sur l'Open Source.
EN Red Hat Academy helped bring open source instruction to institutions in three different Indian states.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
aidé | helped |
établissements | institutions |
états | states |
indiens | indian |
source | source |
cours | instruction |
à | to |
trois | three |
de | bring |
red | red |
FR Le programme Red Hat Academy a été conçu pour faciliter la préparation des étudiants au monde de l'entreprise, par le biais de la maîtrise des technologies Red Hat dans un cadre institutionnel
EN Red Hat Academy seeks to help prepare students for the enterprise through mastery of Red Hat technologies in an institutional setting
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
préparation | prepare |
étudiants | students |
technologies | technologies |
institutionnel | institutional |
cadre | setting |
faciliter | help |
de | of |
un | an |
dans | in |
red | red |
pour | for |
FR La Cisco Networking Academy transforme la vie des étudiants, des enseignants et de communautés entières grâce au pouvoir de la technologie, de l'éducation et des opportunités de carrière. Accessible à tous, où que vous soyez.
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
francês | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
transforme | transforms |
vie | lives |
étudiants | learners |
enseignants | educators |
opportunités | opportunities |
carrière | career |
éducation | education |
la | the |
communautés | communities |
accessible | available |
de | of |
technologie | technology |
à | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções