Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "étage sur trois" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "étage sur trois" de francês para inglês

Traduções de étage sur trois

"étage sur trois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

étage all apartment as bathroom bedroom building family floor floors ground hall have house just level living room lounge room rooms space this
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
trois 3 5 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before being between board but by by the can core create data day different do during each easy every experience first five for for the four free from from the get global had has have have been he here high home how i if in in the into is it it is its just last like ll made make many may more most my need new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people products re s see should simple since so some system take team than that the the first the most the three their them then there there are these they things this three through time times to to the today together two under unique up up to us used using very view was we well were what when where which while who why will will be with within work working would year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de étage sur trois

francês
inglês

FR Bénéficiez d'une vue imprenable sur trois étages : au 67e, au 69e étage, et au 70e étage, de la plateforme d'observation à ciel ouvert.

EN Enjoy three levels of unobstructed views––from the 67th and 69th floors, and on the 70th floor open-air roof deck.

francês inglês
bénéficiez enjoy
vue views
étage floor
et and
étages floors
trois three
la the
ouvert open

FR Le terminal 2 est composé de trois étages, les arrivées sont situées au rez-de-chaussée, Reisemarkt au premier étage et les départs au deuxième étage.

EN Terminal 2 consists of three floors, with Arrivals on the ground floor, Reisemarkt on the first floor and Departures on the second floor.

francês inglês
terminal terminal
arrivées arrivals
départs departures
étages floors
étage floor
est consists
de of
et and
le the
trois three
au on

FR Réparties entre le 4e et le 16e étage avec une magnifique vue panoramique sur la ville et sur la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, les chambres Deluxe avec vue sont des chambres de coin intimes situées à l'extrémité de l'étage.

EN Located between the 4th and 16th floors with a panoramic view of the city and the Mary Queen of the World Cathedral, Deluxe View rooms are intimate corner rooms located at the very end of the floor.

francês inglês
ville city
cathédrale cathedral
chambres rooms
deluxe deluxe
coin corner
marie mary
reine queen
situé located
monde world
étage floor
sont are
de of
à and
avec with
panoramique view
des end

FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

francês inglês
contrôleur controller
virtuel virtual
gâchette trigger
physique physical
reflète reflects
correctement properly
étage floor
hauteur height
à to
et and
votre your
ajuster adjust
tout en while

FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

francês inglês
contrôleur controller
virtuel virtual
gâchette trigger
physique physical
reflète reflects
correctement properly
étage floor
hauteur height
à to
et and
votre your
ajuster adjust
tout en while

FR Une superbe piscine externe à débordement sur la terrasse du cinquième étage, entourée de pelouses douces, d'un bar à son bord, de cabines et de chaises longues. Vous aurez également accès au ultramoderne Sofitel Fitness au deuxième étage.

EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.

francês inglês
superbe stunning
externe outdoor
terrasse terrace
étage floor
bar bar
accès access
sofitel sofitel
fitness fitness
entouré surrounded
douces soft
la the
également also
à to
de of
et and
piscine swimming pool
une a

FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

francês inglês
étage floor
musée museum
nuit night
bonus bonus
accès admission
à to
la the
et and

FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.

EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum

francês inglês
générale general
étage floor
musée museum
à to
et and
unique the
admission admission

FR NOUVEAU MUSÉE DU 2e ÉTAGE OUVERT ! Ne manquez pas les galeries d'exposition immersives du deuxième étage

EN NEWLY OPENED 2nd FLOOR MUSEUM! Don't miss the immersive exhibit galleries on the second floor

francês inglês
manquez miss
galeries galleries
immersives immersive
étage floor
nouveau newly
ouvert the
pas dont

FR Nos bureaux occupent le deuxième étage des édifices situés au 6666 Saint-Urbain et au 6650 Saint-Urbain, de même qu?une partie du premier étage du 6650 Saint-Urbain où se trouvent l?Agora ainsi que l?Agora-Café, les salles d?événements de Mila.

EN Our office space is located on the second floors of the 6666 Saint-Urbain and the 6650 Saint-Urbain buildings, as well as part of the 6650 Saint-Urbain building?s ground floor where the Mila Agora venue is located.

francês inglês
mila mila
agora agora
étage floor
s s
bureaux office
situé located
le the
de of
ainsi as
nos our
situés is
les buildings
au on
partie part

FR Magasin de souvenirs : Les boutiques du 67e étage, du 69e étage et du hall du Rockefeller Center offrent des articles Top of the Rock exclusifs.

EN Dining: Restaurants on Concourse level of 30 Rockefeller Plaza (where you exit the elevators) and in the general vicinity.

francês inglês
étage level
rockefeller rockefeller
of of
top on
les the
et and

FR Salle à manger : Café Sightglass (3e étage), Café 5 (5e étage) et In Situ (niveau de la rue)

EN Dining: Sightglass Coffee (3rd floor), Café 5 (5th floor), and In Situ (street level)

francês inglês
café coffee
rue street
étage floor
in in
niveau level
à and
manger dining

FR Maison familiale à deux familles, je vis au premier étage avec mon mari et mon fils. Le deuxième étage est autonome et peut accueillir un célibatai...

EN Two family private house, I live on the first floor with my husband and son. Second floor is self sufficient and can host single or a couple. Th...

francês inglês
étage floor
mari husband
fils son
je i
peut can
accueillir host
mon my
un a
le the
au on
familiale family
à and
avec with

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

francês inglês
étage floor
signature signature
fairmont fairmont
or gold
loger accommodate
maximum maximum
personnes people
douche shower
situé located
chambres rooms
pluie rain
peuvent can
un a
bain bathroom
de of
au on
grande large

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace et disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Large Signature Fairmont Gold rooms are fully renovated with a sitting area ideal for guests looking for extra space and an oversized bathroom featuring a large rain shower

francês inglês
étage floor
signature signature
fairmont fairmont
or gold
chambres rooms
douche shower
situé located
espace space
pluie rain
la the
sont are
bain bathroom
de of
à and
au on
plus extra

FR Bureau 4345 (4e étage), Pavillon Adrien Pinard. Prenez l?ascenseur jusqu?au 4e étage, tournez à gauche, encore à gauche, mon bureau sera à votre droite.

EN Office 4345 (4th floor), Pavillon Adrien Pinard. Take the elevator to the 4th floor, turn left, left again, my office will be to your right.

francês inglês
bureau office
étage floor
ascenseur elevator
pavillon pavillon
adrien adrien
gauche left
mon my
prenez take
à to
votre your

FR Au premier étage, vous pouvez profiter de la terrasse publique et de l’atrium avec puits de lumière. Les bureaux d'administration et du personnel de Marine Atlantique se trouvent également à cet étage.

EN Outside, find the pet relief area, sitting area, and designated smoking area.

francês inglês
bureaux area
la the
et find
à and
de outside

FR Jusqu?au sixième étage, nos chambres révèlent un style parisien classique, tandis que le septième étage vous replonge dans les splendeurs de l?Art déco, fraîchement redécoré par les designers Bruno Moinard et Claire Bétaille.

EN Up to the sixth floor our rooms unveil classical Parisian style, while floor seven is a step back to the wonderful world of Art Deco glamour, newly restored by designers Bruno Moinard and Claire Bétaille.

francês inglês
étage floor
parisien parisian
classique classical
déco deco
designers designers
claire claire
style style
art art
chambres rooms
un a
le the
sixième sixth
de of
nos our
jusqu to
par by

FR À partir du terminal, veuillez vous rendre au 1er étage et suivre les panneaux indiquant les agences de location.Pour rendre le véhicule, suivez les panneaux indiquant le parking P1, situé au 3e étage.

EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor

francês inglês
terminal terminal
veuillez please
parking park
panneaux signs
vous go
location rental
pour at
de dedicated
suivre follow
et and

FR Le dernier étage fait un peu de bruit en marchant à cause de la façon dont la maison a été faite à cet étage et j'ai un espace ouvert sous le tapis pour les plombiers

EN The top floor makes slight noise when walking because of how the house was made on that floor and i have an open area under the carpet for plumbers

francês inglês
étage floor
tapis carpet
été was
faite made
bruit noise
espace area
un an
de of
à and
pour for

FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

francês inglês
étage floor
musée museum
nuit night
bonus bonus
accès admission
à to
la the
et and

FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.

EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum

francês inglês
générale general
étage floor
musée museum
à to
et and
unique the
admission admission

FR NOUVEAU MUSÉE DU 2e ÉTAGE OUVERT ! Ne manquez pas les galeries d'exposition immersives du deuxième étage

EN NEWLY OPENED 2nd FLOOR MUSEUM! Don't miss the immersive exhibit galleries on the second floor

francês inglês
manquez miss
galeries galleries
immersives immersive
étage floor
nouveau newly
ouvert the
pas dont

FR Magasin de souvenirs : Les boutiques du 67e étage, du 69e étage et du hall du Rockefeller Center offrent des articles Top of the Rock exclusifs.

EN Dining: Restaurants on Concourse level of 30 Rockefeller Plaza (where you exit the elevators) and in the general vicinity.

francês inglês
étage level
rockefeller rockefeller
of of
top on
les the
et and

FR Nos bureaux occupent le deuxième étage des édifices situés au 6666 Saint-Urbain et au 6650 Saint-Urbain, de même qu?une partie du premier étage du 6650 Saint-Urbain où se trouvent l?Agora ainsi que l?Agora-Café, les salles d?événements de Mila.

EN Our office space is located on the second floors of the 6666 Saint-Urbain and the 6650 Saint-Urbain buildings, as well as part of the 6650 Saint-Urbain building?s ground floor where the Mila Agora venue is located.

francês inglês
mila mila
agora agora
étage floor
s s
bureaux office
situé located
le the
de of
ainsi as
nos our
situés is
les buildings
au on
partie part

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

francês inglês
étage floor
signature signature
fairmont fairmont
or gold
loger accommodate
maximum maximum
personnes people
douche shower
situé located
chambres rooms
pluie rain
peuvent can
un a
bain bathroom
de of
au on
grande large

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace et disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Large Signature Fairmont Gold rooms are fully renovated with a sitting area ideal for guests looking for extra space and an oversized bathroom featuring a large rain shower

francês inglês
étage floor
signature signature
fairmont fairmont
or gold
chambres rooms
douche shower
situé located
espace space
pluie rain
la the
sont are
bain bathroom
de of
à and
au on
plus extra

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie. Les chambres Signature Fairmont Or peuvent loger un maximum de deux personnes.

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Signature Fairmont Gold rooms come with an oversized bathroom featuring a large rain shower. Signature Fairmont Gold rooms can accommodate a maximum of two people.

francês inglês
étage floor
signature signature
fairmont fairmont
or gold
loger accommodate
maximum maximum
personnes people
douche shower
situé located
chambres rooms
pluie rain
peuvent can
un a
bain bathroom
de of
au on
grande large

FR Situées au 20e étage, étage supérieur de l'hôtel, les chambres Signature Fairmont Or sont idéales pour les personnes à la recherche d'un plus grand espace et disposent d'une salle de bain surdimensionnée avec une grande douche pluie

EN Located on the 20th floor, highest floor of the hotel, Large Signature Fairmont Gold rooms are fully renovated with a sitting area ideal for guests looking for extra space and an oversized bathroom featuring a large rain shower

francês inglês
étage floor
signature signature
fairmont fairmont
or gold
chambres rooms
douche shower
situé located
espace space
pluie rain
la the
sont are
bain bathroom
de of
à and
au on
plus extra

FR Entrée à l'Observatoire du 86e étage et au Musée du 2e étage, plus entrée générale gratuite la même nuit.

EN 86th Floor Observatory admission and entry to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

francês inglês
étage floor
musée museum
générale general
nuit night
à to
la the
et and
entrée admission

FR Entrée à l'Observatoire du 86e étage en dehors des heures de coucher du soleil et entrée au Musée du 2e étage.

EN 86th Floor Observatory admission during non-sunset hours and entry to the 2nd Floor Museum

francês inglês
étage floor
musée museum
heures hours
à to
et and
entrée admission

FR Maison familiale à deux familles, je vis au premier étage avec mon mari et mon fils. Le deuxième étage est autonome et peut accueillir un célibatai...

EN Two family private house, I live on the first floor with my husband and son. Second floor is self sufficient and can host single or a couple. Th...

francês inglês
étage floor
mari husband
fils son
je i
peut can
accueillir host
mon my
un a
le the
au on
familiale family
à and
avec with

FR Dans tous les terminaux d’Hanovre Airport, vous trouverez le hall des arrivées à l?étage inférieur E1 et le hall des départs à l?étage supérieur E2.

EN In all terminals of Hanover Airport you will find the Arrivals hall on the lower floor E1 and the Departures hall on the upper floor E2.

francês inglês
terminaux terminals
airport airport
hall hall
arrivées arrivals
étage floor
départs departures
le the
vous you
et find
à and
dans in
tous of
trouverez will

FR Les portes d?embarquement se trouvent au premier étage et la terrasse visiteurs (Pont d?observation, entrée gratuite) au deuxième étage.

EN The boarding gates are located on the first floor and the visitor?s terrace (Observation Deck, free admission) on the second floor.

francês inglês
portes gates
d s
embarquement boarding
trouvent located
étage floor
visiteurs visitor
observation observation
entrée admission
gratuite free
terrasse terrace
pont deck
au on
et and
la the

FR Dans le Terminal 1, vous trouverez le hall des arrivées au rez-de-chaussée, les comptoirs d?enregistrement au premier étage et le point de contrôle de sécurité (portes A, B, C, D, E) au deuxième étage

EN In Terminal 1 you will find the Arrivals hall on the ground floor, the check-in desks on the first floor and the security checkpoint (Gates A, B, C, D, E) on the second floor

francês inglês
terminal terminal
hall hall
arrivées arrivals
portes gates
étage floor
contrôle checkpoint
sécurité security
c c
b b
dans in
le the
vous you
et find
au on
e e
trouverez will
de and

FR Si votre appareil doit être livré au dessus du deuxième étage et qu’aucun ascenseur n’est disponible, veuillez ajouter à votre commande le service de livraison au dessus du deuxième étage

EN If your product needs to be delivered above the second floor and there is no elevator please add the Delivery above Second-floor service to your order

francês inglês
étage floor
ascenseur elevator
ajouter add
si if
livré delivered
commande order
livraison delivery
disponible is
service service
veuillez please
le the
à to
et and
votre your
être be

FR Salle à manger : Café Sightglass (3e étage), Café 5 (5e étage) et In Situ (niveau de la rue)

EN Dining: Sightglass Coffee (3rd floor), Café 5 (5th floor), and In Situ (street level)

francês inglês
café coffee
rue street
étage floor
in in
niveau level
à and
manger dining

FR Notre maison est flambant neuf avec 5 chambres, trois salles de bains, 4 toilettes. Occupée par deux des propriétaires. Trois chambres à l'étage su...

EN Our home is brand-new 5 bedroom, three bathrooms, 4 toilets. Occupied by two of the owners. Three bedrooms on the upper floor is available for gu...

francês inglês
propriétaires owners
occupé occupied
étage floor
toilettes toilets
de of
notre our
bains bathrooms
neuf the
trois three
par by

FR Admirez les vues à 360 degrés de New York depuis le 70e étage sur trois ponts d'observation, à l'intérieur et à l'extérieur.

EN See the best NYC view from 70 floors up on three indoor and outdoor observation decks.

francês inglês
étage floors
ponts decks
new york nyc
vues view
le the
sur on
à and
depuis from
trois three

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

francês inglês
marque brand
niveaux levels
qualité quality
prix price
vous you
trois three
rendement performance
sur on
qui that

FR Profitez d'une vue imprenable depuis trois niveaux de ponts d'observation intérieurs et extérieurs, y compris le toit en plein air du 70e étage, qui n'a pas de clôture en verre ou en métal.

EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.

francês inglês
niveaux levels
ponts decks
toit rooftop
air air
étage floor
en plein air outdoor
verre glass
ou or
métal metal
de of
le the
et and
compris including
en indoor
trois three

FR  La mère et la fille de Daniela vivent dans un appartement situé au 2ème étage de trois chambres confortables et calmes, un quartier commerçant et ...

EN  Daniela mother and daughter live in an apartment on the 2nd floor of three cozy and quiet rooms a neighborhood with shops and well located. ...

francês inglês
mère mother
fille daughter
vivent live
situé located
confortables cozy
calmes quiet
quartier neighborhood
appartement apartment
étage floor
un a
chambres rooms
la the
de of
et and
dans in
au on
trois three

FR Je possède et habite dans une maison en rangée de trois chambres à Scarborough, en Ontario, avec deux salles de bain complètes à l'étage et une moi...

EN I own and live in a three bedroom townhouse in Scarborough, Ontario, with two full bathrooms upstairs and one half downstairs. My basement is smal...

francês inglês
ontario ontario
bain bathrooms
complètes full
je i
en in
trois three
chambres bedroom
maison is
à and
avec with
une a

FR Profitez d'une vue imprenable depuis trois niveaux de ponts d'observation intérieurs et extérieurs, y compris le toit en plein air du 70e étage, qui n'a pas de clôture en verre ou en métal.

EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.

francês inglês
niveaux levels
ponts decks
toit rooftop
air air
étage floor
en plein air outdoor
verre glass
ou or
métal metal
de of
le the
et and
compris including
en indoor
trois three

FR  La mère et la fille de Daniela vivent dans un appartement situé au 2ème étage de trois chambres confortables et calmes, un quartier commerçant et ...

EN  Daniela mother and daughter live in an apartment on the 2nd floor of three cozy and quiet rooms a neighborhood with shops and well located. ...

francês inglês
mère mother
fille daughter
vivent live
situé located
confortables cozy
calmes quiet
quartier neighborhood
appartement apartment
étage floor
un a
chambres rooms
la the
de of
et and
dans in
au on
trois three

FR Les plus belles photos de la capitale peuvent être prises trois étages plus haut, au 59ème étage. Du haut de cet observatoire, il est possible d’apprécier la vue sans aucune vitre qui viendrait gâcher la qualité de vos photos.

EN The best photos of the city can be taken three floors up, on the 59th floor. From this observation terrace you’ll see Paris as if it were a miniature.

francês inglês
photos photos
prises taken
étages floors
étage floor
il it
de of
du from
la the
capitale city
trois three
au on

FR Ma maison est à deux étages assez grand près de 2000 pieds carrés à l'étage seul avec quatre chambres et trois salles de bains et jacuzzi, ma femme...

EN My house is a two storey quite big almost 2,000 square feet upstairs alone with four rooms and three full bathrooms and jacuzzi, my wife (Evelyn) a...

francês inglês
ma my
pieds feet
jacuzzi jacuzzi
femme wife
carré square
assez quite
grand big
chambres rooms
trois three
de house
deux two
à and
bains bathrooms
est is
l a

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

francês inglês
page page
sitemap sitemap
entrées entries
enfant child
si if
versions versions
aura will
trois three
votre your
avec with
vous you
exemple example
chacune a
par of

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

francês inglês
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

francês inglês
rois kings
trois three

Mostrando 50 de 50 traduções