Traduzir "efficacement les femmes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficacement les femmes" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de efficacement les femmes

francês
inglês

FR autonomiser les femmes tickers, féministes, femmes, femmes autonomisées autonomiser les femmes, activisme, à la, féminisme, féminins, de puissance de fille, dautonomisation des femmes, politiques

EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political

francêsinglês
activismeactivism
puissancepower
politiquespolitical
fillegirl
femmeswomen

FR Farah pense que les femmes sont les mieux placées pour comprendre et défendre les droits des femmes. Elle espère voir plus de femmes leaders qui soutiennent et luttent pour les droits des femmes.

EN Farah believes that women are best placed to understand and defend womens rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.

francêsinglês
farahfarah
défendredefend
droitsrights
espèrehopes
leadersleaders
luttentfight
placéplaced
femmeswomen
soutiennentsupport
deof
sontare
mieuxto
etunderstand
pourfor
voirsee
plusmore

FR Farah pense que les femmes sont les mieux placées pour comprendre et défendre les droits des femmes. Elle espère voir plus de femmes leaders qui soutiennent et luttent pour les droits des femmes.

EN Farah believes that women are best placed to understand and defend womens rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.

francêsinglês
farahfarah
défendredefend
droitsrights
espèrehopes
leadersleaders
luttentfight
placéplaced
femmeswomen
soutiennentsupport
deof
sontare
mieuxto
etunderstand
pourfor
voirsee
plusmore

FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes

EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men

francêsinglês
normesnorms
socialessocial
nigérianigeria
hommesmen
pensentbelieve
meilleursbetter
dirigeantsleaders
essentielessential
droitsrights
ouor
femmeswomen
genregender
aienthave
deof
quilit
pasnot
etand

FR Ce sont aussi des faits : au Canada, en moyenne tous les 6 jours, une femme est tuée par son partenaire intime. Les femmes handicapées, les femmes autochtones et les femmes homosexuelles sont soumises à des taux accrus de violence conjugale.

EN These too are facts: in Canada, on average every 6 days, a woman is killed by her intimate partner. Women with disabilities, Indigenous women, and queer women are subjected to increased rates of intimate partner violence.

francêsinglês
partenairepartner
autochtonesindigenous
violenceviolence
tuékilled
moyenneaverage
femmeswomen
tauxrates
canadacanada
femmewoman
enin
joursdays
deof
sontare
faitsfacts
intimeintimate
àto
etand
unea
estis
auon
parby

FR pouvoir des filles, grl pwr, féministe, féminisme, féministe, lib femmes, gloria steinem, néanmoins elle a persisté, marche des femmes, elizabeth warren, hillary clinton, femmes, les filles soutiennent les filles, les filles, justice sociale

EN girl power, grl pwr, feminist, feminism, feminist, womens lib, gloria steinem, nevertheless she persisted, womens march, elizabeth warren, hillary clinton, women, girls support girls, girls, social justice

francêsinglês
pouvoirpower
féministefeminist
néanmoinsnevertheless
marchemarch
elizabethelizabeth
justicejustice
socialesocial
femmeswomen
soutiennentsupport
fillesgirls
elleshe

FR les femmes dans la science, les femmes en tige, les femmes dans lart des sciences, art scientifique, art de la tige, affiche scientifique, science, sciences à capuche

EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science

francêsinglês
femmeswomen
tigestem
artart
sciencescience
enin

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

EN Our programs support womens dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

francêsinglês
programmesprograms
dignitédignity
femmeswomen
plusstronger
soutiennentsupport
sécuritésafety
sûressafer
remettrerecover
nosour
àand
dansin
lesthemselves

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of womens organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

francêsinglês
manquelack
augmenteincreases
sentimentsense
femmeswomen
hommesmen
organisationsorganizations
problèmeproblem
sécuritésecurity
logementshelter
sudsud
cethis
deof
desamong
etand

FR Y a-t-il donc moins de femmes dans les emplois de SEO liés aux données ? Nous n?en sommes pas sûrs. Les réflexions partagées par ces femmes sont aussi la preuve que les femmes sont de plus en plus présentes et bien représentées dans ce secteur !

EN So are there fewer women in data-related SEO jobs? We?re not sure. The thoughts shared by these women are also proof that women are increasingly present and well-represented in this industry!

francêsinglês
moinsfewer
femmeswomen
emploisjobs
seoseo
liésrelated
réflexionsthoughts
représentéesrepresented
donnéesdata
bienwell
secteurindustry
lathe
preuveproof
partagéshared
nouswe
enin
parby
sûrssure
de plus en plusincreasingly
pasnot
cethis
doncso
sontare
etand

FR Y a-t-il donc moins de femmes dans les emplois de SEO liés aux données ? Nous n?en sommes pas sûrs. Les réflexions partagées par ces femmes sont aussi la preuve que les femmes sont de plus en plus présentes et bien représentées dans ce secteur !

EN So are there fewer women in data-related SEO jobs? We?re not sure. The thoughts shared by these women are also proof that women are increasingly present and well-represented in this industry!

francêsinglês
moinsfewer
femmeswomen
emploisjobs
seoseo
liésrelated
réflexionsthoughts
représentéesrepresented
donnéesdata
bienwell
secteurindustry
lathe
preuveproof
partagéshared
nouswe
enin
parby
sûrssure
de plus en plusincreasingly
pasnot
cethis
doncso
sontare
etand

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

EN Our programs support womens dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

francêsinglês
programmesprograms
dignitédignity
femmeswomen
plusstronger
soutiennentsupport
sécuritésafety
sûressafer
remettrerecover
nosour
àand
dansin
lesthemselves

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of womens organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

francêsinglês
manquelack
augmenteincreases
sentimentsense
femmeswomen
hommesmen
organisationsorganizations
problèmeproblem
sécuritésecurity
logementshelter
sudsud
cethis
deof
desamong
etand

FR L'autonomisation économique des femmes est un facteur qui contribue à l'autonomisation générale des femmes et donc à l'égalité entre les femmes et les hommes.

EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.

francêsinglês
économiqueeconomic
femmeswomen
facteurfactor
généralegeneral
hommesmen
una
àto
etand
entrebetween

FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 300,000 2020 femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Law Center femmes.

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Womens Law Center.

francêsinglês
hommesmen
obtenugained
nouveauxnew
septembreseptember
femmeswomen
quittéleft
baissedrop
rapportereports
lawlaw
centercenter
emploisjobs
deof
plusmore
nationalnational
travaillabor

FR L’origine ethnique a aussi une incidence sur la probabilité de ressentir des symptômes vasomoteurs; par comparaison aux femmes caucasiennes, les femmes afro-américaines ont plus de ces symptômes et les femmes japonaises et chinoises en ont moins

EN Ethnicity also impacts the likelihood of having vasomotor symptoms; compared to Caucasian women, African-American women experience more vasomotor symptoms, and Japanese and Chinese women experience fewer

francêsinglês
incidenceimpacts
probabilitélikelihood
symptômessymptoms
femmeswomen
japonaisesjapanese
chinoiseschinese
moinsfewer
lathe
deof
ressentirexperience
etand
auxcompared
plusmore

FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 300,000 2020 femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Law Center femmes.

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Womens Law Center.

francêsinglês
hommesmen
obtenugained
nouveauxnew
septembreseptember
femmeswomen
quittéleft
baissedrop
rapportereports
lawlaw
centercenter
emploisjobs
deof
plusmore
nationalnational
travaillabor

FR Par les femmes, pour les femmes : Prix de l'autonomisation des femmes

EN By women for women: Empowering Women Awards

francêsinglês
femmeswomen
parby

FR L'autonomisation économique des femmes est un facteur qui contribue à l'autonomisation générale des femmes et donc à l'égalité entre les femmes et les hommes.

EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.

francêsinglês
économiqueeconomic
femmeswomen
facteurfactor
généralegeneral
hommesmen
una
àto
etand
entrebetween

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

francêsinglês
indeindia
soudansudan
positivespositive
vaccinvaccine
personnespeople
femmeswomen
lethe
par conséquentresult
enin
sudsouth
etand
testtest
sontare
pourgetting
exempleexample
seulementa

FR La participation des femmes aux prises de décisions politiques continue d'augmenter lentement, avec de légères améliorations depuis 2017, selon les données figurant dans l'édition 2019 de la carte biennale des femmes en politique UIP/ONU-Femmes

EN Womens representation in political decision-making continues to rise slowly, with slight improvements since 2017, according to the data presented in the 2019 edition of the biennial IPU-UN Women map of Women in Politics

francêsinglês
femmeswomen
prisesmaking
décisionsdecision
continuecontinues
lentementslowly
améliorationsimprovements
cartemap
biennalebiennial
éditionedition
lathe
donnéesdata
politiquespolitics
danspolitical
enin
deof
avecwith

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

francêsinglês
indeindia
soudansudan
positivespositive
vaccinvaccine
personnespeople
femmeswomen
lethe
par conséquentresult
enin
sudsouth
etand
testtest
sontare
pourgetting
exempleexample
seulementa

FR En Europe, c'est la Slovénie qui a perdu le plus de points de pourcentage depuis 2017, passant de 50 % à 25 % de femmes ministres. La Lituanie n'a plus de femmes ministres, alors qu'en 2017, trois ministres sur 14 étaient des femmes, soit 21,4 %.

EN In Europe, Slovenia dropped the most percentage points since 2017 from 50 per cent to 25 per cent women ministers. Lithuania no longer has women in ministerial positions, compared to 2017 when there were three out of 14, or 21.4 per cent.

francêsinglês
europeeurope
slovénieslovenia
pointspoints
femmeswomen
ministresministers
lituanielithuania
pourcentagepercentage
étaientwere
enin
àto
deof
ahas
depuisfrom
troisthree

FR Ce projet s’est beaucoup inspiré des recommandations des femmes des unions karité partenaires de L’OCCITANE, femmes en meilleure connaissance des conditions de vie des femmes rurales de façon générale. 

EN This project was greatly inspired by the recommendations of women from L'OCCITANE's partner shea unions, women with a better understanding of the living conditions of rural women in general.

francêsinglês
inspiréinspired
recommandationsrecommendations
femmeswomen
partenairespartner
connaissanceunderstanding
conditionsconditions
vieliving
ruralesrural
généralegeneral
unionsunions
cethis
projetproject
enin
meilleurebetter
deof
façonof the
desthe

FR Secondary filter... Blousons pour femmes Gants pour femmes Women Winter Pants Sous-vetements techniques pour femmes

EN Secondary filter... Women Winter Jackets Women Winter Gloves Women Winter Pants Women Winter Thermal Layers

francêsinglês
filterfilter
gantsgloves
winterwinter
femmeswomen

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Pour une entreprise SaaS, la conformité sla devrait établir efficacement et efficacement les critères suivants :

EN For a SaaS business, SLA compliance should effectively and efficiently establish the following criteria:

francêsinglês
entreprisebusiness
saassaas
conformitécompliance
devraitshould
critèrescriteria
slasla
etand
suivantsa
lathe
efficacementeffectively
pourfor

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

francêsinglês
ressourcesresources
économiquementeconomically
serveursservers
payezpay
déployerdeploy
vousyou
tarifrate
etand
vosyour
authem
efficacementeffectively
pourfor
utilisezyou use

FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement

EN Implementing new technology quickly and effectively

francêsinglês
implémenterimplementing
nouvellesnew
technologiestechnology
rapidementquickly
efficacementeffectively
etand

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

francêsinglês
systèmesystem
refroiditcools
efficacementeffectively
dufrom
etand

FR Le flux d'air du système d'extraction ingénieux refroidit efficacement la fraise et la broche de fraisage. Cela permet d'augmenter efficacement la durée de vie de l'outil.

EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.

francêsinglês
systèmesystem
refroiditcools
efficacementeffectively
dufrom
etand

FR Il est primordial que les femmes signalent les violences et les abus dont elles sont victimes afin que les autorités répondent rapidement et efficacement

EN Reporting violence and abuse is key in order to ensure a timely and effective response

francêsinglês
primordialkey
efficacementeffective
rapidementtimely
violencesviolence
abusabuse
etand
estis
dontto
afinin
lesresponse
sa

FR Le METRAC va donner aux particuliers, aux collectivités et aux organisations les moyens d’aider efficacement les femmes et les jeunes les plus marginalisés ayant vécu la violence et ayant besoin d’information juridique

EN The Refugee Sponsorship Program (SSP), based at the University of Ottawa, brings together lawyers, law students, and refugee sponsorship experts to assist private refugee sponsors through the provision of pro bono legal services

francêsinglês
juridiquelegal
etand

FR Elle a soutenu la confédération CARE pour accroître ses revenus annuels et influencer efficacement les politiques et les pratiques qui affectent la vie des femmes, des filles et des communautés les plus vulnérables.

EN She supported the CARE confederation to grow its annual revenue and effectively influence the policies and practice that affect the lives of women, girls and the most vulnerable communities.

francêsinglês
soutenusupported
confédérationconfederation
revenusrevenue
annuelsannual
efficacementeffectively
vulnérablesvulnerable
carecare
politiquespolicies
femmeswomen
lathe
accroîtregrow
influencerinfluence
affectentaffect
fillesgirls
communautéscommunities
etand
pratiquespractice
sesits

FR Elle a soutenu la confédération CARE pour accroître ses revenus annuels et influencer efficacement les politiques et les pratiques qui affectent la vie des femmes, des filles et des communautés les plus vulnérables.

EN She supported the CARE confederation to grow its annual revenue and effectively influence the policies and practice that affect the lives of women, girls and the most vulnerable communities.

francêsinglês
soutenusupported
confédérationconfederation
revenusrevenue
annuelsannual
efficacementeffectively
vulnérablesvulnerable
carecare
politiquespolicies
femmeswomen
lathe
accroîtregrow
influencerinfluence
affectentaffect
fillesgirls
communautéscommunities
etand
pratiquespractice
sesits

FR Le manque de femmes dans la direction des soins de santé diminue considérablement la capacité de fournir efficacement les vaccins et les réponses au COVID-19

EN The lack of women in health care leadership significantly decreases the ability to effectively deliver vaccines and responses to COVID-19

francêsinglês
manquelack
femmeswomen
diminuedecreases
considérablementsignificantly
capacitéability
efficacementeffectively
vaccinsvaccines
soinscare
santéhealth
deof
etand
dansin
fournirto
lesresponses

FR Le manque de femmes dans la direction des soins de santé diminue considérablement la capacité de fournir efficacement les vaccins et les réponses au COVID-19

EN The lack of women in health care leadership significantly decreases the ability to effectively deliver vaccines and responses to COVID-19

francêsinglês
manquelack
femmeswomen
diminuedecreases
considérablementsignificantly
capacitéability
efficacementeffectively
vaccinsvaccines
soinscare
santéhealth
deof
etand
dansin
fournirto
lesresponses

FR Afin de nous permettre de contribuer plus efficacement aux enjeux de société et d'avoir un impact significatif, L'Oréal, ses filiales et la Fondation d'entreprise L'Oréal concernent leurs activités de mécénat prioritairement au soutien des femmes.

EN In order to make a positive contribution with significant impact on society, L'Oréal Groupe, its subsidiaries and the L'Oréal Foundation's priority philanthropic activity is focused on supporting women.

francêsinglês
sociétésociety
impactimpact
significatifsignificant
filialessubsidiaries
femmeswomen
fondationfoundations
una
activitéactivity
lathe
contribuerto
soutiensupporting
auon
afinin
deits
etand

FR Afin de nous permettre de contribuer plus efficacement aux enjeux de société et d'avoir un impact significatif, L'Oréal, ses filiales et la Fondation d'entreprise L'Oréal concernent leurs activités de mécénat prioritairement au soutien des femmes.

EN In order to make a positive contribution with significant impact on society, L'Oréal Groupe, its subsidiaries and the L'Oréal Foundation's priority philanthropic activity is focused on supporting women.

francêsinglês
sociétésociety
impactimpact
significatifsignificant
filialessubsidiaries
femmeswomen
fondationfoundations
una
activitéactivity
lathe
contribuerto
soutiensupporting
auon
afinin
deits
etand

FR D'ici 2022, 26 753 femmes devraient bénéficier de microcrédits, de formations et d’appui-conseil pour développer efficacement leurs activités génératrices de revenus. 

EN It is estimated that by 2022, 26,753 women will have benefited from microcredit, training and advisory support, allowing them to effectively develop their income-generating activities. 

francêsinglês
femmeswomen
formationstraining
développerdevelop
efficacementeffectively
revenusincome
conseiladvisory
pourto
activitésactivities
etand

Mostrando 50 de 50 traduções