FR J’espère que notre site Web vous inspirera et vous incitera à vous renseigner sur le système des pensionnats indiens et ses conséquences
Traduzir "web vous inspirera" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web vous inspirera" de francês para inglês
Traduções de web vous inspirera
"web vous inspirera" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de web vous inspirera
francês
inglês
EN I hope this website inspires you to learn about the residential school system and its legacy
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| le | the |
| à | to |
| et | learn |
| site | website |
| ses | its |
| vous | you |
FR Un ccTLD inspirera également confiance à vos clients potentiels pour acheter sur votre site web, ce qui pourrait stimuler vos transactions
EN A ccTLD will also inspire trust in your potential customers to buy on your website, which could boost your transactions
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiels | potential |
| transactions | transactions |
| un | a |
| clients | customers |
| à | to |
| également | also |
| acheter | buy |
| pourrait | could |
| stimuler | boost |
| confiance | trust |
| site | website |
FR L?art de Gaia vous inspirera, vous intriguera et vous ravira !
EN Gaia’s art will inspire, intrigue and delight you !
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| vous | you |
| et | and |
FR J'espère que ce cours vous inspirera et que vous pourrez vous approprier cette méthodologie à l'avenir.
EN I hope you find the course inspiring, and that you will be able to use this approach for yourself in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| et | find |
| à | to |
| ce | this |
| pourrez | you |
FR Ainsi, où que vous alliez, avec qui et quoi que vous vouliez emporter, cela inspirera une confiance totale à chaque trajet.
EN So wherever you want to go, with whoever and whatever you want to take, it will inspire total confidence on every journey.
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | confidence |
| alliez | go |
| emporter | take |
| chaque | every |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| qui | whoever |
| cela | it |
| une | total |
| trajet | will |
FR Nous espérons que l?Atlas du tabac vous inspirera à agir pour améliorer la lutte antitabac dans votre pays et vous fournira des conseils utiles sur les nombreux outils permettant d?atteindre ces objectifs.
EN We hope the Tobacco Atlas will inspire you to action to improve tobacco control in your country, and will provide helpful guidance on the many tools to achieve these goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| atlas | atlas |
| tabac | tobacco |
| agir | action |
| pays | country |
| conseils | guidance |
| outils | tools |
| objectifs | goals |
| améliorer | improve |
| la | the |
| utiles | helpful |
| nous | we |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| des | many |
FR Nous espérons que l?Atlas du tabac vous inspirera à agir pour améliorer la lutte antitabac dans votre pays et vous fournira des conseils utiles sur les nombreux outils permettant d?atteindre ces objectifs.
EN We hope the Tobacco Atlas will inspire you to action to improve tobacco control in your country, and will provide helpful guidance on the many tools to achieve these goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| atlas | atlas |
| tabac | tobacco |
| agir | action |
| pays | country |
| conseils | guidance |
| outils | tools |
| objectifs | goals |
| améliorer | improve |
| la | the |
| utiles | helpful |
| nous | we |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| des | many |
FR Si vous recherchez un émerveillement architectural, notre salon Sofi's vous inspirera avec sa lumière naturelle, surplombant l'immense structure du toit conçue par le célèbre architecte I.M. Pei.
EN If architectural wonderment is what you're after, our Sofi's lounge will inspire you with its expansive natural light, overlooking the immense roof structure designed by the famous IM Pei.
| francês | inglês |
|---|---|
| architectural | architectural |
| salon | lounge |
| lumière | light |
| naturelle | natural |
| surplombant | overlooking |
| structure | structure |
| toit | roof |
| célèbre | famous |
| si | if |
| le | the |
| notre | our |
| avec | with |
| vous | you |
| conçue | designed |
| par | by |
| sa | its |
| du | after |
FR Découvrez les Balades de Mazda Monde, une rubrique qui vous inspirera pour votre prochaine aventure
EN Discover Mazda Stories 'Drive', an inspirational resource for your next adventure
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| mazda | mazda |
| aventure | adventure |
| une | an |
| votre | your |
| de | drive |
| prochaine | for |
FR Cette recette d'une soupe fraîche de céleri-pomme au gingembre est toujours réussie et vous inspirera ! Une excellente combinaison pour une soupe familiale !
EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| soupe | soup |
| fraîche | fresh |
| gingembre | ginger |
| toujours | always |
| excellente | great |
| combinaison | combination |
| familiale | family |
| céleri | celery |
| pomme | apple |
| une | a |
| cette | this |
| vous | you |
| et | and |
FR Un muesli croustillant fait maison vous inspirera
EN A homemade crunchy muesli will delight you
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| vous | you |
| fait maison | homemade |
| muesli | muesli |
FR Notre gamme diversifiée de produits électroniques et technologiques vous inspirera à évoluer pour la vie.
EN Our diversified range of electronics and technology products will inspire you to evolve for life.
| francês | inglês |
|---|---|
| électroniques | electronics |
| technologiques | technology |
| vie | life |
| gamme | range |
| produits | products |
| évoluer | evolve |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vivez l'expérience de la thérapie adaptative alliée à l'intelligence artificielle : l'intelligence adaptative. Une technologie si avancée qu'elle vous inspirera pour repenser votre façon de traiter chacun de vos patients.
EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence. Technology so advanced it will inspire you to reimagine how you’re able to treat each patient in your care.
| francês | inglês |
|---|---|
| artificielle | artificial |
| adaptative | adaptive |
| technologie | technology |
| patients | patient |
| thérapie | therapy |
| traiter | treat |
| de | each |
FR Découvrez les Balades de Mazda Monde, une rubrique qui vous inspirera pour votre prochaine aventure
EN Discover Mazda Stories 'Drive', an inspirational resource for your next adventure
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| mazda | mazda |
| aventure | adventure |
| une | an |
| votre | your |
| de | drive |
| prochaine | for |
FR Notre gamme diversifiée de produits électroniques et technologiques vous inspirera à évoluer pour la vie.
EN Our diversified range of electronics and technology products will inspire you to evolve for life.
| francês | inglês |
|---|---|
| électroniques | electronics |
| technologiques | technology |
| vie | life |
| gamme | range |
| produits | products |
| évoluer | evolve |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
| pour | for |
FR Une artiste portraitiste réaliste qui vous inspirera pour vos créations.
EN A portrait artist who will inspire your creations.
| francês | inglês |
|---|---|
| artiste | artist |
| créations | creations |
| une | a |
| vos | your |
FR Le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada présente une collection de recettes placées en ordre alphabétique qui inspirera certainement votre prochaine création culinaire.
EN From apples to zucchini, the Canada Agriculture and Food Museum’s alphabetized recipe collection is sure to inspire your next kitchen creation.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| prochaine | is |
| le | the |
| musée | museums |
| canada | canada |
| culinaire | food |
| recettes | recipe |
| et | and |
| du | from |
| votre | your |
FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.
EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| droits | rights |
| participent | participate |
| activité | activity |
| artistique | art |
| autres | others |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| et | understand |
| la personne | human |
FR La série des Jeunes Inarrêtables, en partenariat avec Mastercard, encouragera et inspirera la prochaine génération de joueuses de rugby et de fans dans le monde entier.
EN Youth Unstoppables content series, in partnership with Mastercard, will champion and inspire the next generation of women’s rugby players and fans worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| partenariat | partnership |
| mastercard | mastercard |
| génération | generation |
| joueuses | players |
| rugby | rugby |
| fans | fans |
| série | series |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| et | and |
FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.
EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| droits | rights |
| participent | participate |
| activité | activity |
| artistique | art |
| autres | others |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| et | understand |
| la personne | human |
FR Un croisement inédit qui lui inspirera 3 brevets software et la création de formations « Data Science SEO » (+ de 200 sociétés formées depuis 2017).
EN A unique crossroads that inspired him to create 3 software patents and ?Data Science SEO? training courses (over 200 companies trained since 2017).
| francês | inglês |
|---|---|
| brevets | patents |
| software | software |
| data | data |
| science | science |
| seo | seo |
| sociétés | companies |
| formé | trained |
| un | a |
| formations | training |
| de | unique |
| depuis | to |
FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.
EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| droits | rights |
| participent | participate |
| activité | activity |
| artistique | art |
| autres | others |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| et | understand |
| la personne | human |
FR Le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada présente une collection de recettes placées en ordre alphabétique qui inspirera certainement votre prochaine création culinaire.
EN From apples to zucchini, the Canada Agriculture and Food Museum’s alphabetized recipe collection is sure to inspire your next kitchen creation.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| prochaine | is |
| le | the |
| musée | museums |
| canada | canada |
| culinaire | food |
| recettes | recipe |
| et | and |
| du | from |
| votre | your |
FR Les élèves explorent l’art comme moyen de comprendre les droits de la personne et participent à une activité artistique qui les inspirera à exprimer leurs droits et les droits des autres par l’art.
EN Students explore art as way to understand human rights and participate in an art journaling activity to inspire them to express their rights and the rights of others through art.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| droits | rights |
| participent | participate |
| activité | activity |
| artistique | art |
| autres | others |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| et | understand |
| la personne | human |
FR Andreescu : « J’espère que cela inspirera les jeunes athlètes. » Bianca Andreescu espère que son titre de l’Open BNP Paribas puisse être une source d’inspiration pour d’autres jeunes athlètes. La...
EN Bianca Andreescu hopes her BNP Paribas Open title win can be an inspiration for other young athletes. The 18-year-old, who will compete in Rogers Cup presented by National Bank...
| francês | inglês |
|---|---|
| athlètes | athletes |
| espère | hopes |
| bnp | bnp |
| paribas | paribas |
| jeunes | young |
| la | the |
| titre | title |
| être | be |
| de | other |
| puisse | can |
FR Nous espérons que notre projet inspirera d’autres travaux sur le sujet qui adopteront eux aussi une approche rigoureuse de nature multidisciplinaire.
EN Hopefully, this will inspire future work on the subject to be similarly multidisciplinary and rigorous.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujet | subject |
| rigoureuse | rigorous |
| multidisciplinaire | multidisciplinary |
| travaux | work |
| le | the |
| nature | this |
| sur | on |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| disponible | free |
| recommandé | recommended |
| partagé | shared |
| typique | typical |
| go | gb |
| serveur | server |
| dédié | dedicated |
| vps | vps |
| hébergement | hosting |
| entre | between |
| site | website |
| à | and |
| pour | for |
| sites | websites |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
| francês | inglês |
|---|---|
| io | io |
| fournisseur | provider |
| données | data |
| définies | defined |
| transforme | transforms |
| vaste | vast |
| pool | pool |
| dark | dark |
| flux | feeds |
| structuré | structured |
| web | web |
| machine | machine |
| un | leading |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
| francês | inglês |
|---|---|
| io | io |
| fournisseur | provider |
| données | data |
| définies | defined |
| transforme | transforms |
| vaste | vast |
| pool | pool |
| dark | dark |
| flux | feeds |
| structuré | structured |
| web | web |
| machine | machine |
| un | leading |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| provenant | from |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| créateurs | builders |
| espace | space |
| achetez | buy |
| contenu | content |
| en ligne | online |
| stocker | store |
| de | of |
| est | is |
| votre | your |
| créer | create |
| héberger | host |
| sur | on |
| site | website |
| un | an |
| vous | you |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Si vous hébergez des sites Web qui génèrent plus de trafic (5 à 10 visiteurs simultanés par site Web, entre 1000 et 30000 visiteurs uniques par site Web), nous vous recommandons d'avoir entre 500 Mo et 1 Go de RAM par site Web.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
| francês | inglês |
|---|---|
| génèrent | generate |
| trafic | traffic |
| visiteurs | visitors |
| mo | mb |
| go | gb |
| ram | ram |
| simultané | simultaneous |
| si | if |
| nous | we |
| vous | you |
| qui | that |
| plus | more |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| de | of |
| à | and |
| site | website |
| sites | websites |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
| francês | inglês |
|---|---|
| redirigé | redirected |
| nouvelle | new |
| demandé | asked |
| complète | full |
| plan du site | sitemap |
| nom | name |
| domaine | domain |
| page | page |
| le | the |
| liste | list |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| votre | your |
| site | website |
| sites | websites |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| créateurs | builders |
| espace | space |
| achetez | buy |
| contenu | content |
| en ligne | online |
| stocker | store |
| de | of |
| est | is |
| votre | your |
| créer | create |
| héberger | host |
| sur | on |
| site | website |
| un | an |
| vous | you |
FR Vous êtes à la recherche d'un constructeur de sites Web professionnel pour créer votre nouveau site Web ? Voici les meilleurs constructeurs de sites Web qui vous aideront à créer un site Web en un rien de temps.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| constructeur | builder |
| constructeurs | builders |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| votre | your |
| temps | time |
| créer | create |
| meilleurs | the best |
| de | looking |
| site | website |
| vous | you |
| pour | professional |
| aideront | help you |
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| web | web |
| de | de |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| web | web |
| de | de |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Par exemple, si vous cherchez le site web du géant de l'athlétisme Nike dans Google et que vous vous trouvez aux Pays-Bas, Google vous propose le site web néerlandais de Nike, et non les sites web nationaux de la marque.
EN As an example, if you Google the website of athletics giant Nike with your location set to the Netherlands, Google will serve up Nike’s Dutch website, as opposed to the brand’s other country-specific websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| géant | giant |
| si | if |
| nike | nike |
| exemple | example |
| site | website |
| de | of |
| néerlandais | dutch |
| vous | you |
| sites | websites |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| souvent | often |
| tester | testing |
| api | apis |
| ou | or |
| web | web |
| services | services |
| messages | messages |
| gérer | managing |
| doivent | need to |
| envoyer | to |
| et | and |
| sites | sites |
FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
| francês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gif | gif |
| clair | clear |
| relie | links |
| cookies | cookies |
| informations | information |
| collectées | collected |
| internet | internet |
| pages | pages |
| et | and |
| leurs | their |
| web | web |
| balise | tag |
| également | also |
| serveurs | servers |
| serveur | server |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| francês | inglês |
|---|---|
| docusaurus | docusaurus |
| générateur | generator |
| statique | static |
| moderne | modern |
| répertoire | directory |
| un | a |
| serveur | server |
| besoin | need |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
| quil | it |
| site | website |
| sur | on |
| construire | to |
| contenu | contents |
| puisse | can |
| être | be |
FR François, qui se passionne depuis longtemps pour le Web analytics et le Web-tracking sur le Web, a commencé sa carrière comme chef de projet Web chez Edatis, une grande société d?e-mailing et d?adserving
EN François, who had an early passion for web analytics and tracking, started his career as a web project manager at Edatis, a major email and ad serving company
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| chef | manager |
| grande | major |
| tracking | tracking |
| carrière | career |
| projet | project |
| société | company |
| web | web |
| analytics | analytics |
| comme | as |
| une | a |
| et | and |
| de | his |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
| francês | inglês |
|---|---|
| push | push |
| pourcentage | percentage |
| clics | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| déclarations | statements |
| confidentialité | privacy |
| pratiques | practices |
| contenu | content |
| le | the |
| peuvent | may |
| contenir | contain |
| sont | are |
| nos | our |
| de | of |
| autres | other |
| sites | websites |
| par | by |
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| interfaces | interfaces |
| concevons | design |
| applications | applications |
| équipe | team |
| développeurs | developers |
| stratégies | strategies |
| concepteurs | designers |
| web | web |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| sites | websites |
| sommes | are |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| push | push |
| permet | allows |
| notifications | notifications |
| directement | directly |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| navigateur | browser |
| sur | on |
| site | website |
| qui | to |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.
| francês | inglês |
|---|---|
| push | push |
| utilisateurs | users |
| inscrit | registered |
| pourcentage | percentage |
| clic | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
| francês | inglês |
|---|---|
| constructeur | builder |
| portefeuille | portfolio |
| éléments | elements |
| ou | or |
| graphiques | graphic |
| groupe | group |
| conception | design |
| un | a |
| modèles | templates |
| sont | are |
| de | page |
| destination | for |
| spécifiques | specific |
| différents | different |
| site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web vous inspirera inspirera cela inspirera inspirera à exprimer inspirera pour repenser inspirera la prochaine vous vous connectez web vous permettra web vous avez web vous permet web vous visitez web vous donne web avez vous web vous aidant web vous coûteront web sites web web design web projetez vous allez vous procurez vous concentrez vous appuyez vous lancez vous informez vous pouvez vous créer avez vous suivi êtes vous inscrivez vous défendez vous contre invitez vous assurez vous abonnez vous rendez vous adressez vous avez vous saviez vous laissez vous inspirer attardez vous laissez vous surprendre prennent rendez vous engagez vous connectez vous avez vous envisagé laissez vous séduire avez vous vu pouvez vous créez vous gratuitement renseignez vous posez vous créer vous même
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe