Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emblématique de paris" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emblématique de paris" de francês para inglês

Traduções de emblématique de paris

"emblématique de paris" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

emblématique iconic
paris amsterdam bets betting capital cities city europe france french london madrid new york paris place to the urban

Tradução de francês para inglês de emblématique de paris

francês
inglês

FR Plan de l'alphabet du métro de Paris, affiche du métro de Paris, art souterrain de Paris, Métro, Metropolitan de Paris, Paris amour Dessous de verre (lot de 4)

EN Gold Red and Rust Fractal Coasters (Set of 4)

francês inglês
lot set
dessous de verre coasters
de of

FR La petite robe noire est emblématique du produit de mode interprété par toutes les marques de mode à travers les époques. Ce programme vous permet à partir de ce vêtement emblématique de vous initier à la création et à la couture.

EN The little black dress is emblematic of the fashion product interpreted by all fashion brands throughout the ages. This programme will introduce you to design and sewing using this iconic garment.

francês inglês
petite little
noire black
emblématique iconic
interprété interpreted
programme programme
couture sewing
robe dress
mode fashion
ce this
vêtement garment
la the
produit product
de of
marques brands
à to
et and
vous you

FR La Tour Eiffel est une construction en fer de plus de 300 mètres de haut, qui a été créée à l’occasion de l’Exposition Universelle à Paris de 1889. Elle constitue aujourd’hui le symbole le plus emblématique de Paris.

EN Built in 1889 for the Exposition Universelle, the Eiffel Tower (Tour Eiffel) has become the main symbol of Paris. It is also the most-visted attraction in the world.

francês inglês
eiffel eiffel
paris paris
symbole symbol
universelle world
tour tour
en in
de of
la tour tower
a has
créée built

FR La Tour Eiffel est une construction en fer de plus de 300 mètres de haut, qui a été créée à l’occasion de l’Exposition Universelle à Paris de 1889. Elle constitue aujourd’hui le symbole le plus emblématique de Paris.

EN Built in 1889 for the Exposition Universelle, the Eiffel Tower (Tour Eiffel) has become the main symbol of Paris. It is also the most-visted attraction in the world.

francês inglês
eiffel eiffel
paris paris
symbole symbol
universelle world
tour tour
en in
de of
la tour tower
a has
créée built

FR Formation Maîtrise en droit privé – Paris I – 1978 DEA droit civil – Paris I – 1979 Avocat au Barreau de Paris depuis 1979 Secrétaire de la Conférence du Barreau de Paris – promotion 1980

EN Education Masters degree in Law (Sorbonne University -Paris) Post graduate degree in Civil law (Sorbonne University – Paris)

FR Il peut s'agir de paris intérieurs pariant sur des numéros particuliers, des rues, des paris partagés ou les divers autres paris (plus sur ceux-ci plus tard), ou il peut s'agir de nombreux paris extérieurs tels que cotes/pairs ou noir/rouge.

EN This could be inside bets betting on particular numbers, streets, split bets, or the various other bets (more on these later), or it could be the many outside bets such as odds/evens or black/red.

francês inglês
cotes odds
partagé split
il it
rues streets
ou or
noir black
peut be
divers various
plus more
rouge red
sur on
ceux-ci this
paris bets
des many
les numbers
autres other

FR Paris Open Source Summit (POSS) se tiendra pour sa première édition les 18 et 19 novembre aux docks de Paris, groupe Eurosites.Paris Paris Open Source Summit est un événement organisé par le ... Lire la suite

EN SystemX announces the launch of its first project: Safe and Reliable Embedded Systems (FSF). SystemX, Institute of Technological Research dedicated to digital engineering of systems of the ... Read more

francês inglês
de of
lire read
première first

FR Retour sur l'histoire emblématique de la vie parisienne. Laissez-vous tenter par la découverte de Paris à...

EN Paris in everyday life A throwback to the iconic history of Parisian life. Let yourself be...

francês inglês
emblématique iconic
laissez let
de of
la the
paris paris
à to
vie life
vous be

FR Le nom de domaine .paris peut servir de vitrine emblématique du charme à la française en plus d’excellent vecteur pour vous lancer à l’assaut des marchés internationaux

EN A .paris domain name can serve as an emblematic display of French charm as well as an excellent launchpad from which to jump to international markets

francês inglês
paris paris
servir serve
charme charm
internationaux international
peut can
à to
marchés markets
nom name
de of
domaine domain
du from
s a

FR Nous sommes fiers d'avoir été choisis par la Ville de Paris & AEG et d'associer la marque Accor à ce lieu emblématique du sport et du divertissement

EN We are proud to have been chosen by the City of Paris & AEG, and to associate the Accor brand with this emblematic sport and entertainment venue

francês inglês
fiers proud
sport sport
divertissement entertainment
paris paris
ce this
la the
ville city
de of
été been
nous we
à to
et and
marque brand
sommes are
par by

FR Le 22 mai 2018, les membres fondateurs de DigiHall, pôle emblématique des technologies du numérique de Paris-Saclay, ont exposé leurs dernières innovations sur le site de Nano-INNOV. Lire la suite

EN Omar Dib joined SystemX in June 2014 to begin a thesis on the dynamic rerouting of passengers in multimodal transport systems. He spoke to us about his PhD in the Modeling – Interoperability – ... Read more

francês inglês
mai june
de of
numérique a
lire read
suite more
sur on

FR Nous sommes fiers d'avoir été choisis par la Ville de Paris & AEG et d'associer la marque Accor à ce lieu emblématique du sport et du divertissement

EN We are proud to have been chosen by the City of Paris & AEG, and to associate the Accor brand with this emblematic sport and entertainment venue

francês inglês
fiers proud
sport sport
divertissement entertainment
paris paris
ce this
la the
ville city
de of
été been
nous we
à to
et and
marque brand
sommes are
par by

FR Le 22 mai 2018, les membres fondateurs de DigiHall, pôle emblématique des technologies du numérique de Paris-Saclay, ont exposé leurs dernières innovations sur le site de Nano-INNOV. (suite…) Lire la suite

EN Florence Parly, the Minister for the Armed Forces, held a meeting of the Ministry’s executive committee on Tuesday September 19 at the Paris-Saclay technological and scientific centre, to ... Read more

francês inglês
paris florence
mai september
lire read
la to
de of
sur on

FR Cette exposition reviendra notamment sur l’emblématique Le Pont-Neuf empaqueté, projet pour Paris, 1975-1985

EN This exhibition will look at their years there from 1958 to 1964 and retrace their iconic The Pont Neuf Wrapped, Project for Paris 1975-85 through all its stages

francês inglês
exposition exhibition
projet project
paris paris
neuf neuf
le the
notamment all
pour for

FR Avec ce billet pour la Tour Eiffel, vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire sur Paris depuis son monument le plus emblématique tout en évitant les interminables files d'attente.

EN Discover the highlights of Normandy like Mont Saint Michel and the Loire Valley including its famous Châteaux on a three-day trip from Paris.

francês inglês
tour trip
paris paris
sur on
depuis from

FR L’Arc de Triomphe est, avec la Tour Eiffel, le monument le plus emblématique de Paris. Sa construction a débuté en 1806 sous les ordres de Napoléon.

EN The Arc de Triomphe is one of the main symbols of Paris. The construction of the monument began in 1806 commissioned by Napoleon.

francês inglês
triomphe triomphe
monument monument
paris paris
construction construction
débuté began
napoléon napoleon
de de

FR Avec ce billet pour la Tour Eiffel, vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire sur Paris depuis son monument le plus emblématique tout en évitant les interminables files d'attente.

EN Discover the highlights of Normandy like Mont Saint Michel and the Loire Valley including its famous Châteaux on a three-day trip from Paris.

francês inglês
tour trip
paris paris
sur on
depuis from

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument

francês inglês
dame dame
monument monument
paris paris
france france
notre notre
de de
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
histoire history

FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.

EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.

francês inglês
bagages luggage
passagers passengers
pays country
étranger foreign
transit transit
paris paris
aéroport airport
international international
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
ou or
de de
exemple example
destination for
dun a
via via
à and

FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris

EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris

FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI

EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI

francês inglês
ingénieur engineer
civil civil
thèse thesis
paris paris
enseigné taught
géologie geology
vi vi
de de
mines mines
la the
des des
sa his
à and
appliqué applied

FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.

EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.

francês inglês
petit small
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
capitale capital
france france
paris paris
de de
aéroports airports
du from
la the
et and
a has
airport airport
trois three

FR Paris est un véritable musée en plein air puisqu’il suffit de se perdre dans les rues de Paris pour admirer de somptueux monuments. Nous vous avons dressé une liste des visites incontournables à Paris.

EN Paris is not only an open-air museum, it also houses numerous museums and beautiful monuments worth visiting. Here is a list of the top sights of Paris:

francês inglês
paris paris
air air
monuments sights
musée museum
de of
les houses
à and
un a
liste list
en it

FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.

EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.

francês inglês
excursion excursion
disneyland disneyland
paris paris
comprend includes
parcs parks
idéale ideal
le the
à to
transport transportation
ainsi as
au return
depuis from

FR Les trains RER de Paris sont des trains régionaux desservant Paris et ses banlieues. Ce réseau ferroviaire vient en complément du réseau du métro dans le centre de Paris. Le sigle RER signifie Réseau Express Régional.

EN The Paris RER is a regional train transport system connecting the center to its surrounding suburbs. RER stands for Réseau Express Régional.

francês inglês
rer rer
paris paris
centre center
le the
ce stands
signifie to
les train
de its
réseau connecting
vient is
express express

FR Paris compte de nombreuses compagnies de bus touristiques, parmi les plus connues : Paris OpenTour, Big Bus Paris et Foxity Sightseeing Tour.

EN Paris has several tour bus operators. The most renowned are OpenTour, Big Bus Paris and Foxity Sightseeing Tour. Find in-depth information about what each company offers and choose the best option.

francês inglês
paris paris
compagnies company
tour tour
touristiques sightseeing
big big
bus bus
et find
de each

FR Emergence, membre du réseau Paris Europlace, soutient l’attractivité de la Place de Paris et sera présent à l’International Financial Forum de Paris du 12 juillet 2022 !

EN Emergence, a member of the Paris Europlace network, supports the attractiveness of the Place de Paris and will be present at the International Financial Forum in Paris on Tuesday, June 29, 2021!

francês inglês
réseau network
paris paris
soutient supports
place place
financial financial
forum forum
juillet june
de de
membre member
la the
présent present
à and

FR Martin est diplômé de l’Institut d’Études Politiques de Paris (IEP Paris) et de l’Université de Paris I.

EN Martin is a graduate of the Institut d’Etudes Politiques de Paris (IEP Paris) and of the University of Paris I.

francês inglês
martin martin
diplômé graduate
paris paris
i i
de de
et and

FR Le logiciel connaît déjà les paris des joueurs car le logiciel de paris a une manière ingénieuse d'enregistrer les paris des joueurs et de les faire correspondre aux résultats.

EN The software already knows the player bets because the betting software has an ingenious way of recording player bets and matching these to the results.

francês inglês
connaît knows
joueurs player
correspondre matching
résultats results
logiciel software
le the
déjà already
de of
manière to
et and
a has
paris bets

FR Quant aux paris extérieurs, ce sont des paris qui sont placés à l'extérieur de la disposition des paris

EN As for outside bets, these are bets that are placed on the outside of the betting layout

francês inglês
disposition layout
placé placed
ce that
la the
sont are
quant as
de of
paris bets

FR Un exemple de certains des paris connus sous le nom de paris annoncés comprend les « paris finaux » qui couvrent tous les numéros se terminant par le même chiffre ou le « jeu zéro » qui couvre les 0 et 12, 35, 3, 26, 32 et 15 .

EN An example of some of the bets that are known as announced bets includes ?final bets? which cover all numbers ending in the same digit or the ?zero game? which covers the 0 and 12, 35, 3, 26, 32, and 15.

francês inglês
paris bets
connus known
finaux final
terminant ending
jeu game
annoncé announced
ou or
couvre covers
comprend includes
exemple example
de of
le the
et and
qui that
zéro zero
certains some
les numbers

FR Ne placez des paris que lorsque le croupier dit "placez vos paris" et arrêtez-vous lorsqu'il dit "tous les paris sont ouverts" ou quelque chose du même sens.

EN Only place bets when the dealer says ?place your bets? and stop when he says ?all bets are off? or something of the same meaning.

francês inglês
paris bets
lorsque when
ou or
dit says
et and
sont are
vous your
le the
tous of
les meaning

FR Tous les paris effectués, les jetons apportés aux tables puis ramenés des tables, ainsi que la taille de vos paris et vos habitudes de paris, sont également suivis

EN Any bets made, chips taken to the tables and then brought back off the tables, plus your bet sizes and betting habits, are also tracked

francês inglês
effectués made
jetons chips
tables tables
taille sizes
habitudes habits
suivis tracked
apporté brought
la the
également also
vos your
sont are
paris bets
de off
et and

FR 70 ANS. Séjour à Paris et à Vallauris avec Françoise. Grande rétrospective au Japon. « Massacre en Corée » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

EN 70 YEARS OLD. Stays in Paris and Vallauris with Françoise. Great retrospective in Japan.« Massacre en Korea » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

francês inglês
séjour stays
paris paris
grande great
rétrospective retrospective
massacre massacre
musée musée
national national
corée korea
japon japan
en in
ans years
à and
avec with

FR En 2015, l’«Accord de Paris», également appelé l’»Accord de Paris sur le climat» a été adopté lors de la Conférence sur les changements climatiques COP21 à Paris

EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted

francês inglês
accord agreement
paris paris
été was
adopté adopted
conférence conference
également also
en in
climatiques climate

FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert

francês inglês
ville spot
emblématique iconic
désert desert
vegas vegas
dans in
la the

FR Tout n’est que plaisir dans l’atmosphère étincelante de Las Vegas, la ville emblématique et incontournable du Nevada au cœur du désert de Mojave

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert

francês inglês
ville spot
emblématique iconic
désert desert
vegas vegas
dans in
la the

FR Avec sa hauteur vertigineuse et son design unique, l'Empire State Building est un élément emblématique du paysage urbain de New York

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

francês inglês
hauteur height
state state
urbain city
york york
design design
building building
avec with
paysage urbain skyline
et and
de its
new new

FR Profitez de l'emblématique Empire State Building et d'un accès direct à plus de 100 autres attractions de New York. Découvrez nos deux excellentes offres de pass adaptées à tous les budgets !

EN Enjoy the iconic Empire State Building plus seamless entry to 100+ other top NYC attractions. Explore our two great pass options for every budget!

francês inglês
profitez enjoy
empire empire
state state
building building
accès entry
attractions attractions
découvrez explore
pass pass
budgets budget
new york nyc
à to
nos our
autres other

FR Découvrez le lieu de réception le plus emblématique de Londres, seul cadre possible pour le mariage de vos rêves. Inoubliablement vôtre… The Savoy. Suivre Savoy Weddings sur Instagram et Pinterest.

EN From the ceremony to the reception, create unique, magical memories to last a lifetime. Discover London’s most iconic wedding venue, the only setting for the wedding of your dreams.

francês inglês
réception reception
découvrez discover
emblématique iconic
mariage wedding
lieu venue
cadre setting
rêves dreams
vos your
de of
plus most
et create

FR Un couple emblématique Serge Gainsbourg chanteur et compositeur français et Jane Birkin actrice anglaise

EN An emblematic couple Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin English actress

francês inglês
serge serge
jane jane
birkin birkin
actrice actress
français french
chanteur singer
compositeur composer
couple couple
et and

FR Pour établir la norme mondiale en matière de performance mobile et bâtir une entreprise emblématique basée sur l'IA, nous avons besoin d'une équipe hautement performante dotée de différents points de vue, expériences et histoire

EN As the global mobile performance standard, building out an iconic AI-first company, we need a high performing team with different perspectives, experiences and backgrounds

francês inglês
mondiale global
mobile mobile
bâtir building
emblématique iconic
expériences experiences
besoin need
équipe team
points de vue perspectives
entreprise company
norme standard
matière and
en out
performance performance
nous we
hautement high
la the
une a
différents different

FR Créez un espace aussi unique que vous. Que vous planifiiez un rassemblement intime ou une grande réception, célébrez votre mariage dans un lieu à l'architecture emblématique et aux vues imprenables.

EN Create a space as unique as you are. Whether you’re planning an intimate gathering or a large reception, celebrate your vows surrounded by iconic architecture and stunning vistas.

francês inglês
rassemblement gathering
intime intimate
réception reception
célébrez celebrate
emblématique iconic
vues vistas
espace space
ou or
grande large
un a
votre your
vous you
à and
aussi as

FR Le symbolisme des droits de la personne est intégré à chaque élément de cet édifice emblématique. Laissez‐nous vous guider.

EN Human rights symbolism is embedded in every element of this iconic building. We walk you through it.

francês inglês
droits rights
emblématique iconic
est is
personne human
nous we
le walk
de of
chaque every

FR Starbucks, votre café préféré, est également un lieu emblématique de Seattle

EN Also iconic to Seattle is your favorite coffee shop, Starbucks

francês inglês
starbucks starbucks
préféré favorite
emblématique iconic
seattle seattle
café coffee
est is
votre your
également also

FR Pour un authentique road trip américain, empruntez l’emblématique Highway 89 qui relie certains des parcs nationaux les plus spectaculaires de l’Ouest des États-Unis

EN If you’re looking for a classic road trip experience, take the historic Highway 89 Route, which connects some of the most spectacular national parks in the Western USA

francês inglês
trip trip
américain usa
relie connects
parcs parks
nationaux national
spectaculaires spectacular
un a
de of

FR Starbucks, votre café préféré, est également un lieu emblématique de Seattle

EN Also iconic to Seattle is your favorite coffee shop, Starbucks

francês inglês
starbucks starbucks
préféré favorite
emblématique iconic
seattle seattle
café coffee
est is
votre your
également also

FR Pour un authentique road trip américain, empruntez l’emblématique Highway 89 qui relie certains des parcs nationaux les plus spectaculaires de l’Ouest des États-Unis

EN If you’re looking for a classic road trip experience, take the historic Highway 89 Route, which connects some of the most spectacular national parks in the Western USA

francês inglês
trip trip
américain usa
relie connects
parcs parks
nationaux national
spectaculaires spectacular
un a
de of

FR Complétez votre expérience de l'Empire State Building en passant par le hall art déco historique et emblématique de la 5e Avenue.

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

francês inglês
expérience experience
state state
building building
hall lobby
art art
déco deco
historique historic
emblématique iconic
avenue avenue
votre your
de via
et and

FR 100 % recyclable et éco-conçue, cette enveloppe épouse parfaitement la forme emblématique des flacons de la Maison tout en préservant l'intégrité du goût des champagnes Ruinart jusqu'à la dégustation

EN The 100% recyclable eco-designed casing perfectly marries the emblematic silhouette of Ruinart’s signature bottles while preserving the integrity of the taste until the moment the elixir is enjoyed

francês inglês
parfaitement perfectly
flacons bottles
préservant preserving
et moment
la the
de of
goût taste
tout en while
jusqu until

Mostrando 50 de 50 traduções