Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "venez vous" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "venez vous" de francês para inglês

Traduções de venez vous

"venez vous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

venez a about across add after all an and any are as at at the be become but by can click come coming do does during each enter even first following for for the from from the get go has have have to here home how if in in the into is it it is its it’s just like live ll look make many may meet more most next no of of the of this on on the one only open or our out over place professional save see select set should site so some stay take team that that you the their them then there these they they are this through time to to be to enter to see to the two up use want way we we are website what when where which who why will will be with you you are you can you have you want your
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve

Tradução de francês para inglês de venez vous

francês
inglês

FR Vous venez pour l'un d'entre nous, vous venez pour nous tous ! ⁣ Signé, @thewnbpa ✔️ @athletes4impact @PPFA @SeedSovereignty @SisterSong_WOC @noisefornow ⁣ #BansOffOurBodies #MindYourOwnUterus

EN You come for one of us, you come for all of us! ⁣ ⁣ Signed, @thewnbpa ✔️ @athletes4impact @PPFA ⁣ @SeedSovereignty @SisterSong_WOC @noisefornow ⁣ #BansOffOurBodies #MindYourOwnUterus

FR Pour rejoindre Bristol Airport depuis la M5, empruntez la sortie 18, si vous venez du nord, ou la sortie 22, si vous venez du sud

EN To reach Bristol Airport from the M5, take exit 18 if coming from the north and exit 22 if coming from the south

francês inglês
rejoindre reach
airport airport
sortie exit
bristol bristol
si if
nord north
la the
sud south
venez to

FR Parfois je suis habituellement une fille timide mais au fil du temps lorsque vous venez me rendre visite je deviens encore plus charismatique et amusante avec moi venez me rendre visite

EN sometimes I tend to be a shy girl but as time goes by when you come to visit me I become even more charismatic and fun with me come visit me

francês inglês
fille girl
timide shy
amusante fun
parfois sometimes
visite visit
je i
lorsque when
me me
une a
du goes
temps time
venez to
avec with
vous you
plus more
et and
mais but

FR Autrement dit, ne vous contentez pas de parler de ce qui s'est passé, mais qu'en est-il ? Y a-t-il eu une performance inattendue ? Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ? Vous ne pouvez pas savoir où vous allez si vous ne savez pas d'où vous venez

EN Meaning: don’t just talk about what happened, but what’s the insight? Did something perform unexpectedly well? Why do you think that is? You can’t know where you’re going if you don’t know where you’re coming from

francês inglês
si if
ce that
est is
pensez think
le the
a did
dit what
pourquoi why
vous you
pas dont
mais but

FR Vous déjeunez seul ? Vous avez rendez-vous avec un ami pour prendre le café ? Vous fêtez une occasion particulière ? Venez profiter de notre cuisine créative et colorée ! Vous êtes le bienvenu à toute heure

EN Lunching on your own ? Having coffee with a friend ? Out on a special occasion ? Come enjoy our creative, colourful cuisin e! You’re equally welcome any time of day

francês inglês
café coffee
profiter enjoy
créative creative
bienvenu welcome
coloré colourful
e e
un a
de of
notre our
rendez-vous time
ami friend
pour special

FR Vous êtes une jeune maman? Vous venez de commencer vos études postsecondaires? Vous vous remettez d’une dépendance aux drogues ou à l’alcool? Vous [?] Continuer la lecture

EN In the wake of COVID-19, Canadians are facing a new reality of social distancing, self-quarantining and isolation in order to protect public health [?] Continue reading

francês inglês
jeune new
continuer continue
de of
la the
êtes are
à to
lecture and
une a

FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

francês inglês
peut-être maybe
costume suit
jean jeans
préférés favorite
venez come
et and
en in
tel as
vous you

FR  Vous pouvez ainsi autoriser Adrenalead à vous envoyer des messages WPN pour un site Internet ou des partenaires, de même que vous pouvez refuser et continuer à naviguer sue le site e-commerce que vous venez de consulter

EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited

francês inglês
partenaires partners
refuser refuse
continuer continue
wpn wpn
ou or
un a
le the
ainsi as
messages messages
naviguer to browse
à to
vous you

FR Supposez que vous venez de vous installer dans un nouveau pays ou que vous êtes un expatrié qui rentre dans son pays après de longues années d’absence et que vous avez besoin d’ouvrir un compte en banque

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

francês inglês
nouveau new
pays country
longues long
banque bank
et and
un a
ou or
besoin need
compte account
en to
vous you

FR Vous pouvez vous classer pour beaucoup plus de mots-clés une fois que vous commencez à bloguer sur la vidéo que vous venez de poster

EN You can rank for a lot more keywords once you start blogging about the video you just posted

francês inglês
clés keywords
la the
vidéo video
vous you
plus more
une a

FR Les meilleurs emplacements, des hôtels pour tous les goûts, un service avec du cœur et notre priorité : vous. Venez avec nous, détendez-vous et profitez-en. Nous voulons vous inspirer et vous rendre très heureux.

EN The best locations, hotels for all tastes, a service with heart and our priority: you. Come with us, relax and enjoy. We want to inspire you and make you very happy.

francês inglês
emplacements locations
hôtels hotels
goûts tastes
cœur heart
priorité priority
heureux happy
profitez enjoy
un a
service service
très very
détendez relax
meilleurs the best
avec with
notre our
venez to
inspirer inspire
nous we

FR Venez vous échapper et profiter de la vue imprenable sur le large, et préparez-vous à vous perdre dans la détente absolue lorsque vous réserverez votre prochain séjour chez Excellence Resorts.

EN So come, escape, gaze out over the Caribbean Sea, and prepare to lose yourself in extraordinary relaxation when you book your next stay at Excellence Resorts.

francês inglês
échapper escape
détente relaxation
séjour stay
excellence excellence
resorts resorts
préparez prepare
lorsque when
à to
perdre lose
votre your
et and
dans in
vous you

FR Que vous ayez toujours été dans une niche ou... vous venez de le découvriret que vous aimeriez aller directement à l'action en RV, nous avons réuni les meilleures scènes auxquelles vous pouvez accéder directement!

EN Whether you?ve always been into a niche or you just discovered it, and you?d love to get straight to the action in VR, we gathered the best scenes you can jump right to!

francês inglês
niche niche
réuni gathered
scènes scenes
toujours always
ou or
le the
été been
directement right
à to
en in
nous we
une a
ayez you

FR Dans mon show vous trouverez une femme polyvalente, prete a vous donner du plaisir pour combler chacun de ces desirs que vous avez je vous laisserai devorer mon corps a votre guise, soyez un peu anxieux et venez me voir.

EN In my show you will find a versatile woman, ready to give you pleasure to fulfill each of those desires that you have I will let you devour my body to your liking, get a little bit anxious and come to me

francês inglês
femme woman
polyvalente versatile
plaisir pleasure
corps body
je i
me me
mon my
de of
votre your
un a
et find
un peu bit
venez to
dans in
vous you
trouverez will

FR Si vous venez d'arriver dans la capitale allemande après un vol longue distance, la dernière chose que vous voudrez est de savoir comment vous allez vous rendre à votre logement

EN If you’re just touching down in the German capital after a long-distance flight, the very last thing you’ll want is to be working out how you’re going to get to your accommodation

francês inglês
capitale capital
vol flight
longue long
distance distance
logement accommodation
si if
un a
comment how
à to
la the
votre your

FR "Aimez, faites des erreurs, passez du bon temps, mais n’oubliez jamais qui vous êtes, d’où vous venez et vers où vous vous destinez."

EN "The most exciting, challenging, and significant relationship of all is the one you have with yourself. And if you find someone to love the you you love, well that's just fabulous."

francês inglês
et find
aimez with
du all
bon just
venez to
temps and
jamais the
vous you

FR Vous venez de découvrir ceux à qui vous parlez directement mais comme vous vous en doutez, ce ne sont pas les seuls

EN You've just found out about the people you talk to directly, but, as you might expect, they're not the only ones

francês inglês
directement directly
de only
à to
comme as
les ones
vous you
seuls just
mais but

FR Racontez-nous pourquoi vous voulez rejoindre le groupe torial, d'où venez-vous et dans quels domaines travaillez-vous ? Après votre inscription, vous pouvez remplir votre profil directement

EN Let us know why you'd like to be a torial member, what your background is and where your professional focus lies

francês inglês
nous us
votre your
et and
quels what
après to
s a

FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

francês inglês
peut-être maybe
costume suit
jean jeans
préférés favorite
venez come
et and
en in
tel as
vous you

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

francês inglês
peut-être maybe
costume suit
jean jeans
préférés favorite
venez come
et and
en in
tel as
vous you

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

EN Come as you are. Maybe you think best in a three-piece suit; maybe you have a favorite t-shirt and jeans combo—we're happy as long as you’re comfortable.

francês inglês
peut-être maybe
costume suit
jean jeans
préférés favorite
venez come
et and
en in
tel as
vous you

FR Les meilleurs emplacements, des hôtels pour tous les goûts, un service avec du cœur et notre priorité : vous. Venez avec nous, détendez-vous et profitez-en. Nous voulons vous inspirer et vous rendre très heureux.

EN The best locations, hotels for all tastes, a service with heart and our priority: you. Come with us, relax and enjoy. We want to inspire you and make you very happy.

francês inglês
emplacements locations
hôtels hotels
goûts tastes
cœur heart
priorité priority
heureux happy
profitez enjoy
un a
service service
très very
détendez relax
meilleurs the best
avec with
notre our
venez to
inspirer inspire
nous we

FR  Vous pouvez ainsi autoriser Adrenalead à vous envoyer des messages WPN pour un site Internet ou des partenaires, de même que vous pouvez refuser et continuer à naviguer sue le site e-commerce que vous venez de consulter

EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited

francês inglês
partenaires partners
refuser refuse
continuer continue
wpn wpn
ou or
un a
le the
ainsi as
messages messages
naviguer to browse
à to
vous you

FR Vous venez de vous procurer une carte graphique RTX série 30. Suivez ces conseils pour vous assurer que vous en tirez le meilleur parti.

EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.

francês inglês
le the
procurer get
de of
venez to

FR Vous avez désormais un nouveau fichier dans Bitbucket ! Vous êtes redirigé vers une page détaillant le commit. Vous pourrez alors voir les changements que vous venez d'effectuer :

EN You now have a new file in Bitbucket! You are taken to a page with details of the commit, where you can see the change you just made:

francês inglês
bitbucket bitbucket
commit commit
changements change
fichier file
page page
nouveau new
le the
un a
venez to
dans in
pourrez you
voir see

FR Vous n'êtes pas certain de pouvoir vous rappeler de toutes les commandes Git que vous venez de découvrir ? Pas de problème. Placez un signet sur notre page Commandes Git de base pour pouvoir vous y référer au besoin.

EN Not sure you will be able to remember all the Git commands you just learned? No problem. Bookmark our basic Git commands page so that you can refer to it when needed.

francês inglês
git git
problème problem
signet bookmark
référer refer
découvrir can
page page
notre our
pas not
rappeler to remember
venez to
vous you
placez the
un just
de base basic

FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.

EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.

francês inglês
évènement event
réussi successful
profit benefit
nouvelles new
si if
ce that
privé private
connaissances knowledge
de of
besoin need
un a
venez to
le on

FR Votre conseiller en entretien Mazda, les techniciens et le service des pièces vous traitent, vous et votre Mazda, comme un membre de la famille. Venez nous voir et vous repartirez heureux.

EN Your Mazda Service Advisor, Technicians and Parts Department treat you and your Mazda like one of the family. When you come home to Mazda Service you leave happy.

francês inglês
mazda mazda
techniciens technicians
pièces parts
traitent treat
heureux happy
conseiller advisor
famille family
service service
de of
votre your
et and
venez to
vous you

FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.

EN Fun fact: Buffalo love to lick the salt off of snow-dusted cars, so if you’re traveling through in the winter months, they might get up close and personal.

francês inglês
sel salt
neige snow
si if
le the
de of
près in
les off
peut might
venez to

FR Le saviez-vous ? Les bisons adorent lécher le sel sur les voitures recouvertes de neige, alors si vous venez pendant l’hiver, il se peut qu’ils viennent vous saluer de très près.

EN Fun fact: Buffalo love to lick the salt off of snow-dusted cars, so if you’re traveling through in the winter months, they might get up close and personal.

francês inglês
sel salt
neige snow
si if
le the
de of
près in
les off
peut might
venez to

FR Si vous venez d’une start-up, vous apprécierez l’étendue des ressources de Pega et sa capacité à se concentrer sur ce qui vous intéresse le plus

EN If you’re coming from an early-stage business, you will appreciate Pega’s resources and their ability to focus on what you like the most

francês inglês
si if
ressources resources
capacité ability
le the
concentrer to focus
se concentrer focus
à to
et and
sur on
vous you

FR Si vous êtes sur le point d?acheter votre premier appareil mobile, ou si vous venez d?arriver sur le sol canadien, vous aurez besoin d?un forfait approprié

EN The majority of mobile plans in Canada are sold directly to individuals

francês inglês
mobile mobile
canadien canada
un individuals
êtes are
le the
venez to

FR Si vous avez été intrigué par ce que vous venez de lire et que vous souhaitez approfondir l'hébergement du revendeur HostWinds, cliquez sur le lien ci-dessous pour afficher notre poteau de blog «Clarifier Hostwinds».

EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.

francês inglês
revendeur reseller
si if
hostwinds hostwinds
blog blog
lien link
été were
de of
cliquez click
afficher to view
dessous below
notre our
lire read
vous you
par by
souhaitez would like
le the

FR Vous venez d’apprendre une naissance dans votre entourage ou vous attendez vous-même un heureux événement

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

francês inglês
ou or
heureux is
un a
vous you

FR Vous arrive-t-il d'avoir l'intention de vérifier brièvement votre flux Facebook ou Instagram, pour vous rendre compte que vous venez de passer des heures dessus?

EN Do you intend to just briefly check your Facebook or Instagram feed and then look up to discover hours have passed?

francês inglês
brièvement briefly
facebook facebook
instagram instagram
heures hours
vérifier check
ou or
venez to
vous you
de then
votre your

FR Quand tout le reste échoue, venez à de nombreuses réunions, où «nous vous aimerons jusqu'à ce que vous puissiez vous aimer.»

EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”

francês inglês
échoue fails
réunions meetings
nombreuses many
aimer love
à to
nous we
ce you
venez come
quand when
reste will

FR Peu importe d'où vous venez et quelles sont vos capacités, vous êtes ici chez vous.

EN No matter where you’re from, how old you are or what your abilities are, you belong here.

francês inglês
quelles what
vos your
capacités abilities
chez from
vous you
ici here

FR Renseignements audio, électroniques ou visuels, comme l’enregistrement audio ou vidéo lorsque vous nous appelez ou lorsque vous venez dans nos magasins, mais veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas vous associer à de tels enregistrements.

EN Audio, electronic, or visual information, such as audio or video recording when you call us or when you come to our stores, but please note we may not be able to associate such recordings with you.

francês inglês
renseignements information
électroniques electronic
visuels visual
appelez call
magasins stores
associer associate
audio audio
ou or
veuillez please
lorsque when
comme as
vidéo video
noter note
à to
nos our
nous we
vous you
pourrons able
peut may
mais but

FR Vous venez de configurer votre événement et l’inscription pour vos participants ? Attaquez-vous désormais au marketing ! Vous apprendrez à la page suivante comment acquérir les participants pertinents.

EN Have you finished setting up and preparing your event and registration process? Great, then the next step is marketing! Read on to find out how to generate the right attendees.

francês inglês
événement event
participants attendees
marketing marketing
la the
suivante is
au on
à to
comment how
et find
vous you

FR *** S'il vous plaît lire nos règles de la maison d'abord et parlez-nous un peu de vous si vous décidez de nous contacter *** Venez vivre comme u...

EN ***Please read our house rules first and tell us a little bit about yourself if you decide to contact us*** Come to live as a real Dubliner in t...

francês inglês
plaît please
règles rules
décidez decide
parlez tell
t t
si if
contacter contact
vivre to live
comme as
un a
un peu bit
venez to
lire read
nos our
vous you
de house

FR En outre, nous recueillons des informations sur le type de navigateur que vous utilisez (y compris la version spécifique), le type de système d'exploitation que vous avez sur votre ordinateur et le site d'où vous venez.

EN In addition, we gather information about the type of browser you are using (including the specific version), the type of operating system you have on your computer, and from which site you came.

francês inglês
recueillons gather
navigateur browser
ordinateur computer
système system
informations information
en in
de of
site site
utilisez using
nous we
type type
compris including
votre your
et and
vous you
sur on
spécifique specific
outre in addition
que came
version version

FR Vous devriez être capable de vous connecter à Drupal comme administrateur avec le mot de passe que vous venez de définir.

EN You should be able to log in to Drupal as the administrator with the password you just set.

francês inglês
connecter log in
drupal drupal
administrateur administrator
devriez you should
définir set
le the
comme as
passe password
à to
avec with
vous you
être be

FR Partez vers le sud depuis Édimbourg ou vers le nord si vous venez de l'Angleterre, et vous vous retrouverez rapidement au milieu de collines ondoyantes et de la beauté luxuriante des Scottish Borders

EN Head south down the road from Edinburgh, or up from the north and across the border, and you'll soon be amongst the rolling hills and lush green beauty of the Scottish Borders

francês inglês
rapidement soon
collines hills
beauté beauty
luxuriante lush
scottish scottish
sud south
ou or
nord north
de of
venez be
et and
depuis from

FR Vous pourriez avoir des surprises si par exemple, un tableau s'avère deux fois plus grand que vous ne le pensiez, ou si le fauteuil que vous venez d’acquérir est en fait une chaise haute.

EN Otherwise, it can easily become a surprise if a painting turns out to be twice as big as you thought, or if the intended armchair is actually a high chair.

francês inglês
tableau painting
si if
fauteuil armchair
haute high
le the
en fait actually
chaise chair
un a
venez to
deux fois twice
ou or
pourriez you

FR Vous venez de vous inscrire pour Trello. Et maintenant ? Tuto Trello, le B.A.BA pour vous lancer

EN Working From Home? 12 Guides To Help Navigate The Remote Life

francês inglês
de from
le the
et home
venez to
a life

FR Donc, vous venez de découvrir Sexe VR. Que vous soyez à la recherche de votre star du porno préférée d'abord, ou vous avez sauté directement dans votre niche préféréevous êtes déjà sur la bonne voie !

EN So, you?ve just discovered VR sex. Whether you?ve been looking for your favorite pornstar first, or you jumped right into your favorite niche, you?re on the right track already!

francês inglês
vr vr
niche niche
découvrir discovered
star du porno pornstar
ou or
la the
votre your
déjà already
préféré favorite
directement right
de looking
donc so
vous you
sexe sex
sur on

FR Tellement facile quand vous venez d'atterrir! Le transfert signifie donc que nous venons vous chercher et nous vous amenons personnellement à votre hébergement. 

EN As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

francês inglês
transfert transfer
personnellement personally
hébergement accommodation
facile easy
le the
nous we
votre your
vous you
à to

FR Et si vous venez de vous procurer un tout nouveau Quête 2 (-> Guide du porno)vous êtes prêt pour ces exceptionnel des vidéos en haute résolution !

EN And if you just got yourself a brand new Quest 2 (-> Porn Guide), you?re set for these outstanding high-resolution videos!

francês inglês
gt gt
guide guide
porno porn
exceptionnel outstanding
vidéos videos
haute high
résolution resolution
si if
nouveau new
quête quest
un a
prêt set
et and
vous you
pour brand

Mostrando 50 de 50 traduções