FR *Important : pour utiliser cette intégration, vous aurez besoin d'avoir votre propre nom de domaine. Si vous n'avez pas encore acheté ou connecté votre DNS (Domain Name Service) à votre site, ne choisissez pas encore cette intégration.
Traduzir "utiliser cette intégration" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utiliser cette intégration" de francês para inglês
Traduções de utiliser cette intégration
"utiliser cette intégration" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utiliser cette intégration
francês
inglês
EN *Remember, to use this integration method, you will need to have your own domain name. If you haven’t bought or connected your DNS (Domain Name Service) to your website already, don’t choose this integration yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| acheté | bought |
| dns | dns |
| choisissez | choose |
| si | if |
| ou | or |
| connecté | connected |
| service | service |
| site | website |
| aurez | will |
| besoin | need |
| à | to |
| nom | name |
| domaine | domain |
| cette | this |
| votre | your |
| vous | you |
| pas | dont |
| pas encore | yet |
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| péage | toll |
| france | france |
| europe | europe |
| portugal | portugal |
| italie | italy |
| comment | how |
| en | in |
| utiliser | using |
| espagne | spain |
FR Bien qu’il existe à cette fin une intégration entre Autoptimize et certains caches de pages, cette intégration ne couvre pas 100 % des configurations, de sorte que vous pourriez devoir vider votre cache de pages manuellement.
EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | although |
| fin | purpose |
| intégration | integration |
| autoptimize | autoptimize |
| configurations | setups |
| manuellement | manually |
| cache | cache |
| à | to |
| cette | this |
| caches | caches |
| votre | your |
| de | of |
| pourriez | you |
| devoir | need |
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| codage | coding |
| facilite | easier |
| environnement | environment |
| nouveaux | new |
| réduisez | reduce |
| le | the |
| besoin | need |
| ce | that |
| coût | cost |
| partenaires | partners |
| temps | time |
| de | of |
| votre | your |
| et | making |
| personnalisé | custom |
FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.
EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| connecte | connecting |
| définit | defined |
| flux | flows |
| parties | parties |
| données | data |
| différentes | multiple |
| lintérieur | inside |
| api | api |
| applications | applications |
| seront | be |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| par | by |
FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.
EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| semaines | weeks |
| configurer | configure |
| fournisseur | vendor |
| local | local |
| prendre | take |
| système | system |
| construction | building |
| peut | can |
| et | and |
| mois | months |
| réaliser | build |
| six | six |
| un | a |
| personnalisé | custom |
| deux | two |
| entre | between |
| dans | in |
FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| profondeur | depth |
| pratique | practical |
| . | takes |
| guide | guide |
| to | to |
| en | in |
| changements | changes |
| le | the |
| données | data |
| stratégie | strategy |
| votre | your |
| les | steps |
| des | challenges |
| associé | associated |
FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
FR Les services gérés d'intégration combinent la technologie d'intégration avec des experts et des processus pour une solution d'intégration de données complète dans toute l'entreprise
EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| solution | solution |
| données | data |
| processus | processes |
| complète | complete |
| services | services |
| la | the |
| technologie | technology |
| gérés | managed |
| et | and |
| de | across |
| pour | for |
FR OpenText Les services d'intégration gérés prennent en charge tous les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale, et non sur la complexité de l'intégration.
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
| francês | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| prennent | take |
| besoins | needs |
| puissent | can |
| concentrer | focus |
| mission | mission |
| principale | core |
| complexité | complexity |
| services | services |
| gérés | managed |
| gestion | management |
| données | data |
| organisations | organizations |
| et | and |
| tous | all |
| sur | on |
| leur | their |
FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'utilisation de OpenText Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B au monde
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| opentext | opentext |
| propose | offers |
| portefeuille | portfolio |
| solutions | solutions |
| lutilisation | use |
| monde | worlds |
| de | of |
| trading | trading |
| en | in |
| étendre | extend |
| numérique | digital |
| un | a |
| le | the |
| commerciale | business |
| réseau | network |
| plus grand | largest |
| grid | grid |
FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'accès à OpenText™ Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.
EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| semaines | weeks |
| configurer | configure |
| fournisseur | vendor |
| local | local |
| prendre | take |
| système | system |
| construction | building |
| peut | can |
| et | and |
| mois | months |
| réaliser | build |
| six | six |
| un | a |
| personnalisé | custom |
| deux | two |
| entre | between |
| dans | in |
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| codage | coding |
| facilite | easier |
| environnement | environment |
| nouveaux | new |
| réduisez | reduce |
| le | the |
| besoin | need |
| ce | that |
| coût | cost |
| partenaires | partners |
| temps | time |
| de | of |
| votre | your |
| et | making |
| personnalisé | custom |
FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
| francês | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| cloud | cloud |
| entreprise | business |
| simple | easier |
| rapide | faster |
| api | api |
| simplifiée | simplified |
| laissez | let |
| et | and |
| intégration | integration |
| votre | your |
FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.
EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| connecte | connecting |
| définit | defined |
| flux | flows |
| parties | parties |
| données | data |
| différentes | multiple |
| lintérieur | inside |
| api | api |
| applications | applications |
| seront | be |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| par | by |
FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| code | code |
| catalogue | catalog |
| flipsnack | flipsnack |
| choisissez | choose |
| personnalisez | customize |
| collez | paste |
| de | of |
| taille | size |
| votre | your |
| et | and |
| simplement | simply |
| sur | on |
| site | website |
| dans | in |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration XMLSpy avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser XMLSpy en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration UModel avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser UModel en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration MapForce avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser MapForce en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| mapforce | mapforce |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration Authentic avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser Authentic en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Vous pouvez ajouter des vidéos en utilisant les URLs de celles-ci ou le code d'intégration de votre vidéo. Si vous n'êtes pas sûr de la méthode à utiliser, reportez-vous à la section Choix de l'option d'intégration vidéo appropriée.
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
| francês | inglês |
|---|---|
| urls | url |
| méthode | method |
| ajouter | add |
| ou | or |
| code | code |
| si | if |
| vidéos | videos |
| à | to |
| choix | choosing |
| vidéo | video |
| approprié | right |
| pas | not |
| vous | you |
| votre | your |
FR Le hub d'intégration offre des scénarios d'intégration prêts à l'emploi pour connecter SAP à des systèmes tiers. Les clients de SAP Business One peuvent utiliser des modèles préconfigurés pour
EN Integration Hub offers ready-made integration scenarios to connect SAP with third-party systems. SAP Business One customers can use preconfigured templates to integrate cloud-based business
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| sap | sap |
| business | business |
| préconfiguré | preconfigured |
| hub | hub |
| systèmes | systems |
| offre | offers |
| à | to |
| tiers | third |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| modèles | templates |
| de | one |
| utiliser | use |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration XMLSpy avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser XMLSpy en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration MapForce avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser MapForce en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| mapforce | mapforce |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration UModel avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser UModel en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration Authentic avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser Authentic en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Il s'agit également d'une intégration simple et rapide - trouvez cette intégration via l'App Store Wix - recherchez Weglot Translate.
EN This is also a simple and fast integration ? find this integration through the Wix App Store ? search for Weglot Translate.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| store | store |
| wix | wix |
| simple | simple |
| rapide | fast |
| weglot | weglot |
| également | also |
| via | for |
| et | find |
FR En complément de cette intégration au niveau local, vous participerez à une intégration au niveau européen avec d'autres participants ALLEX venus d'autres pays
EN Besides your local onboarding, you will participate in a European onboarding with ALLEX candidates from other European countries
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | onboarding |
| européen | european |
| local | local |
| pays | countries |
| en | in |
| vous | you |
| une | a |
| de | other |
| avec | with |
FR Maintenant que vous connaissez mieux Salesforce, parlons de l'intégration de données, et des raisons pour lesquelles cette intégration est importante pour toute société souhaitant rationaliser, simplifier ou consolider ses sources de données.
EN So now that we’ve covered Salesforce, let’s talk about data integration and why it’s important for any company looking to streamline, simplify, or consolidate their data sources.
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| intégration | integration |
| importante | important |
| consolider | consolidate |
| maintenant | now |
| société | company |
| ou | or |
| données | data |
| sources | sources |
| simplifier | simplify |
| rationaliser | streamline |
| mieux | to |
| est | lets |
FR Afin d'expliquer pourquoi la plupart des entreprises font d'une intégration à AWS une priorité absolue, il est utile d'examiner de plus près deux scénarios qui mettent en lumière certains des avantages que présente cette intégration.
EN To demonstrate why integration with AWS is a top priority for many companies, it’s helpful to take a closer look at two scenarios that demonstrate some benefits of AWS integration.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| intégration | integration |
| aws | aws |
| utile | helpful |
| scénarios | scenarios |
| avantages | benefits |
| priorité | priority |
| plus près | closer |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| est | is |
| des | many |
| deux | two |
| près | with |
FR Cette solution facilite votre EDI ! Elle comprend un traducteur EDI, un réseau commercial (VAN), une intégration ERP, une intégration des partenaires commerciaux et une assistance.
EN Integrate everything from EDI, to digital storefronts and marketplaces, to fulfillment, to your ERP system, and to whatever comes next.
| francês | inglês |
|---|---|
| edi | edi |
| réseau | system |
| intégration | integrate |
| erp | erp |
| votre | your |
| van | from |
| une | digital |
| et | and |
| un | everything |
FR Cette méthode d?intégration est pour Asp.net Shopping Cart ? AspDotNetStorefront. L?intégration se fait en modifiant la?
EN This integration method is for Asp.net Shopping Cart ? AspDotNetStorefront. The integration is done by editing?
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| intégration | integration |
| asp | asp |
| net | net |
| shopping | shopping |
| la | the |
| est | done |
| pour | for |
FR Cette intégration concerne les boutons de paiement de la passerelle PayU (anciennement PagosOnline). L?intégration est réalisée?
EN An authorised institution bringing you secure internet card and payment solutions for e-commerce sites. This is?
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| cette | this |
| est | is |
| de | sites |
| anciennement | for |
FR Cette intégration est uniquement disponible sur Squarespace 7.1. Si vous utilisez la version 7.0 ou 5, utilisez notre intégration.
EN This integration is only available on Squarespace 7.1. If you’re using version 7.0 or 5, use our general integration.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| squarespace | squarespace |
| si | if |
| ou | or |
| sur | on |
| notre | our |
| cette | this |
| disponible | available |
| utilisez | use |
| version | version |
FR Cette approche permet aux équipes élargies de créer des intégrations, de tirer parti d'un ensemble complet de styles d'intégration, et d'intégrer l'IA et l'automatisation dans le cycle de vie de l'intégration
EN This approach enables extended teams to create integrations, leverages a complete set of integration styles, and embeds AI and automation across the integration lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| permet | enables |
| cycle de vie | lifecycle |
| équipes | teams |
| intégrations | integrations |
| styles | styles |
| le | the |
| de | of |
| complet | complete |
| créer | create |
| dun | a |
FR Cette intégration est uniquement disponible sur Squarespace 7.1. Si vous utilisez la version 7.0 ou 5 de Squarespace, utilisez notre intégration.
EN This integration is only available on Squarespace 7.1. If you’re using version 7.0 or 5, use our general integration.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| squarespace | squarespace |
| si | if |
| ou | or |
| sur | on |
| cette | this |
| notre | our |
| disponible | available |
| utilisez | use |
| version | version |
FR Vous pouvez utiliser les cahiers ci-dessous pour trouver les blogs de votre niche pour cette méthode. Vous pouvez également utiliser l'outil appelé dropmylink à cette fin et à d'autres fins.
EN You can use the quires below to find the blogs in your niche for this method. You can also use the tool called dropmylink for this and other purposes as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| niche | niche |
| méthode | method |
| appelé | called |
| utiliser | use |
| également | also |
| ci-dessous | the |
| votre | your |
| à | to |
| dessous | below |
| et | find |
| vous | you |
| de | other |
| fins | purposes |
FR Cette INTERFACE 2 développée par Pioneer vous permettra d'utiliser Rekordbox DVS avec n'importe quel équipement DJ. Cette interface audio convertit vos pistes dans le logiciel de Pioneer pour les utiliser avec des vinyles à timecode.
EN Pioneer's INTERFACE 2 makes it possible to use Rekordbox DVS with virtually any DJ setup. It's an audio interface that converts your tracks into Pioneer software for use with time code vinyl.
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| dj | dj |
| convertit | converts |
| pistes | tracks |
| audio | audio |
| logiciel | software |
| à | to |
| vos | your |
| avec | with |
| de | its |
| pour | for |
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| ad | ad |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| synchroniser | sync |
| votre | your |
| connect | connect |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
| pour | for |
| alors | to |
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| ad | ad |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| synchroniser | sync |
| votre | your |
| connect | connect |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
| pour | for |
| alors | to |
FR Si vous souhaitez créer une intégration personnalisée avec un seul compte HubSpot, vous pouvez créer une application privée et utiliser son jeton d'accès pour authentifier les appels d'API ou utiliser OAuth.
EN If you want to build a custom integration with a single HubSpot account, you can create a private app and use its access token to authenticate API calls, or you can use OAuth with a public app. A
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| hubspot | hubspot |
| jeton | token |
| authentifier | authenticate |
| appels | calls |
| oauth | oauth |
| si | if |
| ou | or |
| application | app |
| un | a |
| compte | account |
| privé | private |
| créer | create |
| les | single |
| son | its |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR Si vous choisissez d'utiliser cette intégration, nous pouvons recevoir des informations du réseau social que vous avez autorisé à partager avec nous
EN If you choose to engage with such integration, we may receive information from the social network that you have authorized to share with us
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| informations | information |
| autorisé | authorized |
| si | if |
| réseau | network |
| social | social |
| choisissez | choose |
| à | to |
| du | from |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| avec | with |
| cette | the |
| partager | share |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR IMPORTANT: Si vous n'avez pas encore acheté votre nom de domaine et que vous utilisez pour le moment un domaine Squarespace temporaire se terminant par .squarespace.com, vous devrez utiliser cette intégration
EN IMPORTANT: If you’ve yet to purchase your domain name and are currently using a temporary Squarespace domain ending with .squarespace.com ? you will need to use this integration
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| acheté | purchase |
| temporaire | temporary |
| terminant | ending |
| intégration | integration |
| si | if |
| squarespace | squarespace |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| cette | this |
| devrez | will |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| encore | to |
FR Si vous n'avez pas encore votre propre domaine et que vous utilisez votre domaine ".ghost.io" fourni par Ghost, vous pouvez toujours utiliser l'intégration JavaScript détaillée en bas de cette page
EN If you don’t yet have a custom domain and are using your Ghost-provided “.ghost.io” domain, you can still use the JavaScript integration at the bottom of the page
| francês | inglês |
|---|---|
| ghost | ghost |
| io | io |
| fourni | provided |
| javascript | javascript |
| domaine | domain |
| et | and |
| page | page |
| bas | the |
| si | if |
| pouvez | can |
| toujours | still |
| votre | your |
FR Pour utiliser cette intégration, vous aurez besoin de disposer de votre propre nom de domaine (mywebsite.com au lieu de mywebsite.wixsite.com)
EN To use this integration, you will need to have your own domain name already (mywebsite.com instead of mywebsite.wixsite.com)
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| aurez | will |
| besoin | need |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| cette | this |
| votre | your |
| au lieu | instead |
| vous | you |
FR Pour utiliser cette intégration, vous devez déjà disposer de votre propre nom de domaine (mywebsite.com au lieu de mywebsite.squarespace.com)
EN To use this integration, you will need to have your own domain name already (mywebsite.com instead of mywebsite.squarespace.com)
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| déjà | already |
| squarespace | squarespace |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| cette | this |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| votre | your |
| au lieu | instead |
| vous | you |
FR Pour utiliser cette intégration, vous aurez besoin d'avoir votre propre nom de domaine
EN To use this integration, you will need to have your own domain name
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| aurez | will |
| besoin | need |
| nom | name |
| domaine | domain |
| cette | this |
| votre | your |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utiliser cette intégration utiliser cette fonctionnalité utiliser cette solution utiliser cette fenêtre utiliser cette option utiliser cette librairie utiliser cette fonction utiliser cette page utiliser cette méthode utiliser cette plateforme utilisez cette intégration utiliser l’intégration cette combiner cette garantie découvrir cette protection message « cette feuille compléter cette politique lorsque cette case prévu cette répétez cette opération tard cette saison à cette époque utilisez cette option combinant cette mesure cette politique compte sur cette page à cette fin ouvrir cette fenêtre cette série a gagnera cette coupe versions cette année célébrons cette culture trouvé cette rolls oubliez cette option proposez cette solution réservant cette offre accepter cette entente évoluer cette configuration clairement cette augmentation endiguer cette maladie nouveau cette technique désactiver cette fonctionnalité mettrons cette page surmonter cette épreuve employons cette technologie comprendre cette demandé respecter cette obligation organise cette année utilisant cette technologie poursuivons cette actionTraduzir utiliser cette intégration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe