Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uniques dans différentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uniques dans différentes" de francês para inglês

Traduções de uniques dans différentes

"uniques dans différentes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

uniques a about all also an and any are as at available be been both but by custom different do each easily easy even every exclusive first for for the from from the has have home how if in in the including into is it its just like ll make makes many more most no not number number of of of the on on the one one-of-a-kind only or other our out over own people see single site so some special specific such such as tailored take than that the their them there these they this three through time to to be to make to the two unique uniquely up us want we what when where which who will with within you your
dans a about access across add after all also an and and the any app application are around as as well as well as at at the available back based be been being below best between both but by can can be case content create customer day design development different district do each either even everything example experience find first for for example for the from from the get global go group has have he help her high his home how how to i if in in the in this in which include including information into into the is it it is its it’s just know large like live located made make makes may more more than most need new no not now number of of the on on the one only or order other our out over own page part past people place private process products program project projects provides quality rather right room s same see seen services she site so software some something start such such as support system take terms than that that you the the first the same their them then there there are these they this those through time to to be to the top two under up us use used using very video view want was way we we are we have well were what when where whether which while who will will be with within work working years you you can your
différentes a about all also an and another any are as at at the be both but by different diverse each even every for for the free from from the has have high home how if in in the into is it its just like ll many many different more most multiple new no not number number of of of the on one only or other our out over right same see set several single so some specific such such as than that the the most the same their them there these they this three through time to to be to the to you two types unique up us variety various very we well what when where which while who with you your

Tradução de francês para inglês de uniques dans différentes

francês
inglês

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

EN No two database environments are alike. With the flexibility to create unique dashboards, alerts, thresholds, and reports, you can rest assure DIS can be tailored to your unique environment and needs.

francês inglês
alertes alerts
seuils thresholds
besoins needs
environnements environments
rapports reports
environnement environment
tableaux de bord dashboards
sont are
de unique
bases database
vous you
en to

FR Le résultat est composé de différentes collections de tapis dessinées par de grands designers contemporains, tous faits main, tous des pièces uniques différentes les unes des autres

EN The result is composed of several collections of rugs designed by great contemporary designers and, precisely because they are handmade, all unique pieces, one different from the other

francês inglês
composé composed
collections collections
tapis rugs
grands great
designers designers
pièces pieces
résultat result
le the
de of
différentes different
autres other
par by

FR Selon le plan que vous choisissez, vous pouvez exporter différentes vidéos de différentes qualités et de différentes durées.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

francês inglês
exporter export
vidéos videos
durées durations
plan plan
qualités qualities
le the
choisissez choose
de of
et and
vous you
différentes different

FR Multinationales, écoles et universités, esport... et ainsi de suite. Différentes organisations. Différentes conceptions. Différentes infrastructures. Une solution : DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

francês inglês
esport esports
conceptions designs
infrastructures infrastructures
solution solution
dm dm
nvx nvx
organisations organizations
universités universities
et and

FR Concevez et mettez en œuvre des solutions uniques à des problèmes uniques

EN Design and implement one-of-a-kind solutions for completely unique problems

francês inglês
solutions solutions
problèmes problems
concevez design
mettez for
uniques a
à and

FR Des finitions uniques à l’intérieur et à l’extérieur font de ces véhicules des pièces uniques en leur genre.

EN Unique finishings inside and out make these vehicles truly one-of-a-kind.

francês inglês
véhicules vehicles
genre kind
de of
uniques a
à and

FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.

EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.

francês inglês
frais fee
configuration setup
tiers third
connexions connections
cross cross
connect connect
uniques a
de of
et and
des exchange

FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés

EN # of unique contacts that ended with an appointment/# of unique contacts made = % of appointments set

francês inglês
contacts contacts
ayant with
de of
un unique
rendez appointment

FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques

EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video

francês inglês
musique music
un an
de of
vos your
pour super

FR « Plus d?informations » et « questions uniques » et « connexions uniques » sont les clés

EN “More information” and “unique questions” and “unique connections” are the keys

francês inglês
informations information
uniques unique
connexions connections
clés keys
et and
questions questions
plus more
sont are

FR Pendo fournit des solutions d'engagement client uniques pour vos clients uniques. Guidez les utilisateurs vers les fonctionnalités qui leur sont le plus utiles. En savoir plus sur Pendo

EN Pendo provides unique customer engagement solutions for your unique customers. Guide users to the features that benefit them the most. Learn more about Pendo

francês inglês
solutions solutions
guidez guide
pendo pendo
fournit provides
utilisateurs users
fonctionnalités features
le the
vos your
client customer
savoir learn
le plus most
clients customers
plus more

FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.

EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.

francês inglês
but goal
évènement event
pousse pushes
reportages reports
me me
photos photos
mon my
est is
à to
varié varied
de unique
vous you
chaque each

FR Ici, vous pouvez écrire votre propre histoire sur des articles uniques en leur genre avec l’aide d’artisans aguerris, matérialisant vos rêves et vos souhaits en des créations plus uniques encore.

EN Here, you can write your own story on one-of-a-kind items with the support of skilled artisans, translating your dreams and desires into special and even more unique creations.

francês inglês
histoire story
genre kind
rêves dreams
créations creations
ici the
avec with
plus more
vous you
sur on
uniques a
et write
en into

FR Pendo fournit des solutions d'engagement client uniques pour vos clients uniques. Guidez les utilisateurs vers les fonctionnalités qui leur sont le plus utiles. En savoir plus sur Pendo

EN Pendo provides unique customer engagement solutions for your unique customers. Guide users to the features that benefit them the most. Learn more about Pendo

francês inglês
solutions solutions
guidez guide
pendo pendo
fournit provides
utilisateurs users
fonctionnalités features
le the
vos your
client customer
savoir learn
le plus most
clients customers
plus more

FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.

EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.

francês inglês
but goal
évènement event
pousse pushes
reportages reports
me me
photos photos
mon my
est is
à to
varié varied
de unique
vous you
chaque each

FR La Boutique est l'une des boutiques de cadeaux les plus uniques de la région, proposant des articles artisanaux uniques, dont beaucoup sont fabriqués par les artisans sur place de Vermilionville

EN La Boutique is one of the most unique gift shops in the area offering one-of-a-kind hand-crafted items, many produced by Vermilionville’s on-site artisans

francês inglês
cadeaux gift
proposant offering
artisans artisans
fabriqué produced
la la
boutiques shops
boutique boutique
les items
région area
de of
des many
dont the
sur on
uniques a
par by

FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.

EN Our uniquely diverse resorts all share a set of signature experiences, designed to be best in class 

francês inglês
villégiature resorts
partagent share
meilleures best
un a
catégorie class
de of
pour designed
nos our
être be
les to

FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie. 

EN Our uniquely diverse resorts all share a set of signature experiences, designed to be best in class 

francês inglês
villégiature resorts
partagent share
meilleures best
un a
catégorie class
de of
pour designed
nos our
être be
les to

FR Les pirates informatiques utilisent souvent des serveurs physiques uniques avec des adresses IP uniques vers lesquelles renvoient des dizaines de domaines différents

EN Hackers often use single physical servers with unique IP addresses that dozens of different domains point to

francês inglês
physiques physical
ip ip
domaines domains
serveurs servers
adresses addresses
souvent often
de of
différents different
les single
avec with
dizaines dozens
les pirates hackers
des to

FR Voyagez jusqu'à Isilbright et les mines obscures de Deron-Guld ou découvrez les pavillons de Rillow. Black Geyser vous invite à explorer un monde riche rempli d'ennemis uniques, d'étranges créatures et de personnages plus uniques encore.

EN Travel to Isilbright and the shadowed mines of Deron-Guld or uncover pavillions of the Rillow. Black Geyser invites you to explore a rich world filled with unique enemies, strange creatures and even stranger characters.

francês inglês
mines mines
black black
invite invites
riche rich
rempli filled
créatures creatures
étranges strange
ou or
monde world
de of
à to
explorer explore
un a
d characters
et and
voyagez travel
les the
vous you

FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques

EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video

francês inglês
musique music
un an
de of
vos your
pour super

FR Découvrez comment la Syracuse University répond aux besoins des utilisateurs cherchant des ressources uniques dans différentes langues.

EN Discover how Syracuse University supports researchers’ needs for unique resources in a variety of languages.

francês inglês
découvrez discover
university university
besoins needs
ressources resources
langues languages
comment how
dans in
uniques a
la unique

FR Il existe une infinité de modèles de vidéos de haute qualité à choisir dans différentes catégories, chacune ayant un aspect et un toucher uniques

EN There are endless high-quality video templates to choose from in various categories, each with a unique look and feel

francês inglês
modèles templates
haute high
catégories categories
vidéos video
qualité quality
choisir choose
à to
un a
différentes various
aspect look
toucher feel
dans in
existe are
de unique
et and

FR L’herbe est cultivée dans le monde entier, avec des variétés uniques et puissantes provenant de nombreuses régions différentes

EN The herb is known all over the world, with unique and potent varieties stemming from many different regions

francês inglês
puissantes potent
le the
monde world
variétés varieties
régions regions
avec with
provenant from
des many
et and
de unique
différentes different

FR Réservation service de chauffeur privé fiable signifie que vous n'avez pas à vous soucier des attitudes variées et uniques à l'égard des normes des véhicules dans les différentes villes du monde

EN Booking a reliable chauffeur service means you needn’t worry about the varied and unique attitudes to vehicle standards in the different cities of the world

francês inglês
réservation booking
chauffeur chauffeur
soucier worry
attitudes attitudes
normes standards
villes cities
fiable reliable
monde world
service service
varié varied
de of
véhicules the
différentes different
les vehicle
vous you
à to
dans in

FR Dans les différentes catégories thématiques, vous trouverez également des conseils de bricolage uniques pour confectionner des cadeaux ou des décorations qui donnent à votre photo un charme tout particulier

EN You’ll also find unique crafting tips for gifts or decorations to lend your photo a particular charm under the various theme categories

francês inglês
catégories categories
thématiques theme
trouverez find
bricolage crafting
cadeaux gifts
décorations decorations
photo photo
charme charm
ou or
à to
également also
conseils tips
votre your
un a
différentes various
de unique
particulier particular

FR Dans les différentes catégories thématiques, vous trouverez également des conseils de bricolage uniques pour confectionner des cadeaux ou des décorations qui donnent à votre photo un charme tout particulier

EN You’ll also find unique crafting tips for gifts or decorations to lend your photo a particular charm under the various theme categories

francês inglês
catégories categories
thématiques theme
trouverez find
bricolage crafting
cadeaux gifts
décorations decorations
photo photo
charme charm
ou or
à to
également also
conseils tips
votre your
un a
différentes various
de unique
particulier particular

FR Dans les différentes catégories thématiques, vous trouverez également des conseils de bricolage uniques pour confectionner des cadeaux ou des décorations qui donnent à votre photo un charme tout particulier

EN You’ll also find unique crafting tips for gifts or decorations to lend your photo a particular charm under the various theme categories

francês inglês
catégories categories
thématiques theme
trouverez find
bricolage crafting
cadeaux gifts
décorations decorations
photo photo
charme charm
ou or
à to
également also
conseils tips
votre your
un a
différentes various
de unique
particulier particular

FR Dans les différentes catégories thématiques, vous trouverez également des conseils de bricolage uniques pour confectionner des cadeaux ou des décorations qui donnent à votre photo un charme tout particulier

EN You’ll also find unique crafting tips for gifts or decorations to lend your photo a particular charm under the various theme categories

francês inglês
catégories categories
thématiques theme
trouverez find
bricolage crafting
cadeaux gifts
décorations decorations
photo photo
charme charm
ou or
à to
également also
conseils tips
votre your
un a
différentes various
de unique
particulier particular

FR Dans les différentes catégories thématiques, vous trouverez également des conseils de bricolage uniques pour confectionner des cadeaux ou des décorations qui donnent à votre photo un charme tout particulier

EN You’ll also find unique crafting tips for gifts or decorations to lend your photo a particular charm under the various theme categories

francês inglês
catégories categories
thématiques theme
trouverez find
bricolage crafting
cadeaux gifts
décorations decorations
photo photo
charme charm
ou or
à to
également also
conseils tips
votre your
un a
différentes various
de unique
particulier particular

FR Il existe une infinité de modèles de vidéos de haute qualité à choisir dans différentes catégories, chacune ayant un aspect et un toucher uniques

EN There are endless high-quality video templates to choose from in various categories, each with a unique look and feel

francês inglês
modèles templates
haute high
catégories categories
vidéos video
qualité quality
choisir choose
à to
un a
différentes various
aspect look
toucher feel
dans in
existe are
de unique
et and

FR Ils proposent également des modèles AtomSSD uniques en plusieurs tailles de stockage (voir l'option 1 To ici) et différentes couleurs (Gris, Or, Argent, Noir).

EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).

francês inglês
stockage storage
or gold
to tb
en in
tailles sizes
noir black
voir check
gris grey
également also
ici the
argent silver
modèles models
et and

FR Ce qu’il faut savoir, le pourquoi et le comment du Headless e-commerce. Comprenez les différentes options de Headless e-commerce et comment choisir le modèle le mieux adapté à vos besoins uniques.

EN The what, why, and how of headless e-commerce. Understand the broad spectrum of headless e-commerce options and how to choose the right solution for your unique needs.

francês inglês
options options
besoins needs
le the
adapté right
choisir choose
comment how
de of
à to
vos your
et understand
comprenez and

FR De plus, l'ITSM et l'approche ITIL ne devraient pas être considérées comme un fardeau administratif, mais être utilisées de manière agile pour répondre aux besoins uniques des différentes organisations.

EN Moreover, ITSM and the ITIL approach shouldn't be pigeonholed as an administrative burden, but used in an agile way to fit the unique needs of different organizations. 

francês inglês
fardeau burden
administratif administrative
agile agile
besoins needs
organisations organizations
utilisé used
de of
plus moreover
comme as
manière to
différentes different
et and
être be
itil itil

FR Société Générale aide l’apparition de nouveaux business models et crée des solutions uniques grâce à sa capacité à combiner différentes expertises au plus haut niveau d’exigence.

EN Societe Generale helps to bring about new business models and creates unique solutions thanks to our capacity to combine different areas of expertise with very high expectations.

francês inglês
générale generale
aide helps
nouveaux new
models models
crée creates
expertises expertise
solutions solutions
capacité capacity
combiner combine
business business
à to
de of
différentes different

FR Utilisez les tables de conversion telles qu’elles sont, appliquez-les de manière sélective ou combinez-les de différentes manières pour obtenir des résultats uniques

EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results

francês inglês
combinez combine
ou or
résultats results
appliquez apply
utilisez use
manières ways
telles as
sont are
de unique
différentes different

FR Chaque jour, nos collaborateurs du monde entier apportent à leur travail leurs différentes cultures et leurs talents et forces uniques

EN Every day, our people around the world bring their different cultures and unique talents and strengths to their work

francês inglês
collaborateurs people
cultures cultures
talents talents
forces strengths
différentes different
uniques unique
monde world
chaque every
travail work
à to
nos our

FR Vous pouvez classer les résultats, analyser différentes matrices ou effectuer une analyse fine pour visualiser des résultats ou des images uniques.

EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.

francês inglês
images images
ou or
résultats results
les single
analyser analyse
différentes different
visualiser to
vous you

FR Ce qui est bien, c'est que nous proposons les différentes lampes à suspension et plafonniers, aussi uniques soient-ils, à des prix sympathiques

EN The great thing is that we offer the various ceiling lights, no matter how unique they are, at friendly prices

francês inglês
lampes lights
différentes various
uniques unique
ce that
à at
nous we
bien great
proposons we offer
prix prices

FR Maîtrisez le logiciel d’illustration vectorielle le plus puissant du marché et apprenez différentes techniques pour créer des œuvres uniques

EN Master the most powerful vector software on the market and learn different techniques to create unique illustrations

francês inglês
vectorielle vector
puissant powerful
maîtrisez master
logiciel software
techniques techniques
le the
différentes different
marché market
et learn
apprenez and
créer create
le plus most
plus to
pour unique

FR Les aliments, ou substances constituées de combinaisons uniques de molécules, réagissent de diverses manières à la température. Découvrez les différentes propriétés de congélation des liquides.

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

francês inglês
aliments foods
ou or
substances substances
combinaisons combinations
molécules molecules
température temperature
découvrez discover
congélation freezing
liquides liquids
propriétés properties
différentes different
de of
uniques unique
à to
la the

FR Différents types d’ennemis aux comportements uniques et mortels Différentes façons de terminer chaque niveau, par la force ou la discrétion

EN Different enemy types with unique and deadly behaviours Different ways of completing each level, silently or forcefully

francês inglês
types types
comportements behaviours
façons ways
terminer completing
niveau level
ou or
de of
et and
chaque each
différents different

FR Les différentes façons dont vous pouvez interagir avec les filles que vous choisissez sont donc uniques et méritent d'être appréciées

EN So the different ways in which you can interact with the girls you choose are unique and deserve to be appreciated

francês inglês
façons ways
interagir interact
être be
apprécié appreciated
choisissez choose
filles girls
sont are
et and
avec with
uniques unique
différentes different
dont you

FR Chaque essence de bois possède sa propre identité. Afin de choisir le plancher adapté à votre mode de vie et vos goûts, il est important de connaitre les caractéristiques des différentes essences, ainsi que leurs qualité uniques.

EN Every wood species has its own identity. In order to select a flooring adapted to your lifestyle and to your tastes, it is important to understand the characteristics of the different species, as well as their unique qualities.

francês inglês
bois wood
identité identity
choisir select
plancher flooring
goûts tastes
essences species
il it
important important
le the
adapté adapted
vie lifestyle
de of
à to
ainsi as
chaque every
différentes different
et understand
uniques a
afin in

FR Ils proposent également des modèles AtomSSD uniques en plusieurs tailles de stockage (voir l'option 1 To ici) et différentes couleurs (Gris, Or, Argent, Noir).

EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).

francês inglês
stockage storage
or gold
to tb
en in
tailles sizes
noir black
voir check
gris grey
également also
ici the
argent silver
modèles models
et and

FR Société Générale aide l’apparition de nouveaux business models et crée des solutions uniques grâce à sa capacité à combiner différentes expertises au plus haut niveau d’exigence.

EN Societe Generale helps to bring about new business models and creates unique solutions thanks to our capacity to combine different areas of expertise with very high expectations.

francês inglês
générale generale
aide helps
nouveaux new
models models
crée creates
expertises expertise
solutions solutions
capacité capacity
combiner combine
business business
à to
de of
différentes different

FR Chaque jour, nos collaborateurs du monde entier apportent à leur travail leurs différentes cultures et leurs talents et forces uniques

EN Every day, our people around the world bring their different cultures and unique talents and strengths to their work

francês inglês
collaborateurs people
cultures cultures
talents talents
forces strengths
différentes different
uniques unique
monde world
chaque every
travail work
à to
nos our

FR Ce qui est bien, c'est que nous proposons les différentes lampes à suspension et plafonniers, aussi uniques soient-ils, à des prix sympathiques

EN The great thing is that we offer the various ceiling lights, no matter how unique they are, at friendly prices

francês inglês
lampes lights
différentes various
uniques unique
ce that
à at
nous we
bien great
proposons we offer
prix prices

FR Les Premières nations, les Inuits et les Métis du Canada sont uniques et pratiquent des cultures différentes

EN First Nations, Inuit and Métis peoples in Canada are unique and practice different cultures

francês inglês
nations nations
inuits inuit
pratiquent practice
premières first
uniques unique
différentes different
cultures cultures
et and
canada canada
sont are

FR Maîtrisez le logiciel d’illustration vectorielle le plus puissant du marché et apprenez différentes techniques pour créer des œuvres uniques

EN Master the most powerful vector software on the market and learn different techniques to create unique illustrations

francês inglês
vectorielle vector
puissant powerful
maîtrisez master
logiciel software
techniques techniques
le the
différentes different
marché market
et learn
apprenez and
créer create
le plus most
plus to
pour unique

Mostrando 50 de 50 traduções