Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "permis de véhicules" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permis de véhicules" de francês para inglês

Traduções de permis de véhicules

"permis de véhicules" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

permis access allowed card content data enabled law licence license licensing must part permit permits permitted report website
véhicules a after all also an and and the any are as at at the automotive be been between but by by the can car cars data delivery each even every for for the from from the has have help how if in the including into is it its it’s like may more most motor no of of the on one only or other our out personal products real see so some such such as than that the the most their them there these they they are this through to to be to the traffic transport transportation two unique up up to using vehicle vehicles was what when where which while who will will be with you you can your

Tradução de francês para inglês de permis de véhicules

francês
inglês

FR Ce programme s’applique à tous les véhicules neufs, n’ayant pas été utilisés et véhicules d’occasion certifiés, incluant les véhicules d’entreprise et les véhicules de démonstration MCI.

EN This program applies to all new, unused and certified pre-owned vehicles including MCI company vehicles and Dealer demonstrators.

francês inglês
programme program
neufs new
incluant including
ce this
à to
véhicules vehicles
et and
de all

FR Vous pouvez renouveler les permis de 10 véhicules à la fois (les permis de véhicules et les plaques doivent être au même nom).

EN You can renew up to 10 vehicle permits at the same time (vehicle permits and plates need to be in the same name).

francês inglês
renouveler renew
permis permits
plaques plates
nom name
fois time
à to
et and
la the
vous you
doivent need to
être be

FR Vous pouvez renouveler les permis de 10 véhicules à la fois (les permis de véhicules et les plaques doivent être au même nom).

EN You can renew up to 10 vehicle permits at the same time (vehicle permits and plates need to be in the same name).

francês inglês
renouveler renew
permis permits
plaques plates
nom name
fois time
à to
et and
la the
vous you
doivent need to
être be

FR Vous devrez payer des frais de rétablissement de permis de conduire avant de pouvoir obtenir des services du Bureau des véhicules automobiles, comme le renouvellement du permis de votre véhicule ou de votre permis de conduire.

EN You need to pay the privilege reinstatement fee before you can complete any Registry of Motor Vehicle services, like renewing your vehicle permit or renewing your driver’s licence.

francês inglês
renouvellement renewing
ou or
frais fee
permis licence
services services
payer pay
votre your
véhicule vehicle
de of
conduire to
le the
vous you

FR Vous devrez payer des frais de rétablissement de permis de conduire avant de pouvoir obtenir des services du Bureau des véhicules automobiles, comme le renouvellement du permis de votre véhicule ou de votre permis de conduire.

EN You need to pay the privilege reinstatement fee before you can complete any Registry of Motor Vehicle services, like renewing your vehicle permit or renewing your driver’s licence.

francês inglês
renouvellement renewing
ou or
frais fee
permis licence
services services
payer pay
votre your
véhicule vehicle
de of
conduire to
le the
vous you

FR Obtenir un permis d’embarcation de plaisance, gérer le permis d’embarcation de plaisance, mises à jour et changements au permis, permis de commerçant (démonstration).

EN License a pleasure craft, manage pleasure craft licence, updates and changes to licence, boat dealer demonstration licence.

francês inglês
gérer manage
démonstration demonstration
un a
changements changes
mises à jour updates
permis licence
à to
et and

FR OpenText La technologie des véhicules connectés aide les constructeurs automobiles à tirer des enseignements de la possession de véhicules et à favoriser l'innovation dans les conceptions futures de véhicules

EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs

francês inglês
opentext opentext
aide helps
constructeurs manufacturers
possession ownership
conceptions designs
futures future
technologie technology
à to
et and

FR Des produits: Automobiles, véhicules électriques, véhicules utilitaires, véhicules de luxe

EN Products: Automobiles, electric vehicles, commercial vehicles, luxury vehicles

francês inglês
électriques electric
luxe luxury
véhicules vehicles
automobiles automobiles
produits products

FR Dans de nombreuses villes, les véhicules électriques sont désormais autorisés à utiliser les voies réservées aux véhicules et les places de stationnement dont l’accès est limité aux autres véhicules

EN In many cities, electric vehicles are now permitted to use vehicle lanes and parking spaces where other vehicle access is restricted

francês inglês
villes cities
électriques electric
limité restricted
stationnement parking
voies lanes
nombreuses many
désormais now
véhicules vehicles
sont are
à to
dans in
et and
est is
autorisé permitted
autres other

FR Pour le nouveau véhicule: permis de circulation (pour les véhicules d’occasion) ou rapport d’expertise via le formulaire 13.20A (pour les véhicules neufs), généralement directement délivré par le concessionnaire.

EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.

francês inglês
directement directly
concessionnaire dealer
ou or
rapport report
formulaire form
généralement usually
neufs new
véhicule vehicle
véhicules vehicles
le the
via in

FR Il est interdit de fumer sur les ponts des véhicules, y compris à l'intérieur des véhicules passagers.  Il est cependant permis de fumer dans les zones désignées sur les ponts extérieurs.

EN Smoking is prohibited on vehicle decks, including inside vehicles, and is only allowed in designated areas on outside decks.

francês inglês
interdit prohibited
fumer smoking
ponts decks
permis allowed
est is
sur on
véhicules vehicles
compris including
à and
zones areas
de outside
dans inside

FR Les droits de renouvellement dépendent du poids du véhicule. Vous trouverez les droits à payer sur votre avis de renouvellement de permis de véhicule. Consultez tous les droits des permis de véhicules automobiles.

EN Renewal fees are based on the weight of the vehicle. You can find the renewal fee on your vehicle permit renewal notice. See all fees for motor vehicle permits.

francês inglês
renouvellement renewal
poids weight
trouverez find
avis notice
consultez see
de of
véhicule vehicle
votre your
vous you
sur on
permis permit
véhicules the
droits fees

FR Lorsque vous changez votre adresse, le Bureau des véhicules automobiles fait la mise à jour de votre adresse pour tous les services qu'il offre, par exemple votre permis de conduire, votre permis de véhicule et votre carte d'identité avec photo.

EN When you change your address, Registry of Motor Vehicles updates your address on file for all registry services, like your driver’s licence, vehicle permit and photo identification (ID) card.

francês inglês
photo photo
mise à jour updates
lorsque when
carte card
adresse address
de of
services services
permis licence
votre your
véhicules vehicles
véhicule vehicle
vous you
à and
le on
pour for

FR Lorsque vous changez votre adresse, le Bureau des véhicules automobiles fait la mise à jour de votre adresse pour tous les services qu'il offre, par exemple votre permis de conduire, votre permis de véhicule et votre carte d'identité avec photo

EN When you change your address, Registry of Motor Vehicles updates your address on file for all registry services like your driver’s licence, vehicle permit and photo identification (ID) card

francês inglês
photo photo
mise à jour updates
lorsque when
carte card
adresse address
de of
services services
permis licence
votre your
véhicules vehicles
véhicule vehicle
vous you
à and
le on
pour for

FR Vous devez utiliser le présent formulaire pour changer votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles pour tous les services qu'il offre, par exemple votre permis de conduire, votre permis de véhicule et votre carte d'identité.

EN You need to use this form to change your address with Registry of Motor Vehicles for all registry services, like your driver’s licence, vehicle permit and ID card.

francês inglês
carte card
présent this
formulaire form
adresse address
changer to change
services services
permis licence
de of
votre your
véhicules vehicles
véhicule vehicle
et and
vous you
pour for
auprès with

FR Les droits de renouvellement dépendent du poids du véhicule. Vous trouverez les droits à payer sur votre avis de renouvellement de permis de véhicule. Consultez tous les droits des permis de véhicules automobiles.

EN Renewal fees are based on the weight of the vehicle. You can find the renewal fee on your vehicle permit renewal notice. See all fees for motor vehicle permits.

francês inglês
renouvellement renewal
poids weight
trouverez find
avis notice
consultez see
de of
véhicule vehicle
votre your
vous you
sur on
permis permit
véhicules the
droits fees

FR Demandez un permis de détaillant de tabac désigné. Les magasins de détail situés dans les réserves doivent avoir ce permis pour vendre des produits du tabac sans taxe aux clients des Premières Nations. Le permis est valable pendant trois ans.

EN Apply for a Designated Tobacco Retail Vendor’s Permit. Retail stores on reserves need the permit to sell tobacco products tax-free to First Nation customers. The permit is valid for 3 years.

francês inglês
permis permit
tabac tobacco
réserves reserves
taxe tax
clients customers
nations nation
valable valid
détail retail
un a
magasins stores
le the
vendre sell
produits products
doivent need
ans years
situés is
premières first

FR Vous devez avoir au moins 19 ans et travailler pour une agence de recouvrement pour obtenir un permis. Votre employeur doit posséder un permis d'agence de recouvrement et soumettre une demande de permis en votre nom.

EN You need to be 19 or older and employed by a collection agency to get a licence. Your employer needs to have a Collection Agency Licence and apply for the licence on your behalf.

francês inglês
agence agency
permis licence
employeur employer
nom behalf
demande apply
au on
un a
votre your
doit be
obtenir get
vous you
et and
en to

FR Si vous êtes déjà titulaire d’un permis d’agence de recouvrement et qu’il vous faut un permis d’agent de recouvrement (pour individus), communiquez avec la Section de la délivrance des permis d'entreprise

EN If you already have a Collection Agency Licence and need a Collector Licence (for individuals), contact the Business Licensing Section

francês inglês
communiquez contact
si if
permis licence
un a
déjà already
la the
section section
vous you
et and
avec collection
des individuals

FR Faites une demande de permis de fabricant de tabac. Les fabricants de tabac doivent avoir un permis pour fabriquer des produits du tabac devant être distribués, vendus ou stockés en Nouvelle-Écosse. Le permis est valable pendant un an.

EN Apply for a Tobacco Manufacturer Permit. Tobacco manufacturers need the permit to manufacture tobacco products for distribution, sale or storage in Nova Scotia. The permit is valid for 1 year.

francês inglês
permis permit
tabac tobacco
stockés storage
valable valid
an year
nouvelle nova
fabricants manufacturers
ou or
demande apply
fabricant manufacturer
le the
doivent need
un a
en in
produits products

FR posséder un permis de grossiste de tabac avant de pouvoir obtenir un permis de fabricant de tabac (vous pouvez demander les deux permis en même temps);

EN have a Tobacco Wholesale Vendor's Permit before you can get a Tobacco Manufacturer Permit (you can apply for both permits at the same time)

francês inglês
tabac tobacco
fabricant manufacturer
un a
de before
vous you
temps time
posséder have
permis permit
obtenir get
même the

FR Une fois votre permis renouvelé, vous devez conserver la confirmation du renouvellement et votre ancien permis dans votre véhicule jusqu’à ce que vous receviez le nouveau permis et la vignette de plaque.

EN After renewing your permit, you need to keep the renewal confirmation and your old permit in your vehicle until the new permit and sticker for your plate arrives.

francês inglês
permis permit
confirmation confirmation
ancien old
plaque plate
renouvellement renewal
conserver to keep
votre your
véhicule vehicle
nouveau new
dans in
vous you
et and

FR Il existe deux types de permis : le permis d’activité et le permis d’accès aux terrains.

EN There are two types of permits: event permits and land access permits.

francês inglês
types types
terrains land
de of
permis permits
deux two
existe are
et and

FR Le Registre des titulaires de permis de l’OACIQ vous permet de vérifier si une personne détient un permis de courtage immobilier ou un permis d’agence

EN The OACIQ Register of licence holders allows you to check whether a person is holding a real estate brokerage licence or an agency licence

francês inglês
registre register
titulaires holders
permis licence
permet allows
courtage brokerage
ou or
le the
de of
personne person
détient is
un a
vérifier check
vous you
si whether

FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

francês inglês
irlande ireland
national national
valide valid
international international
république republic
besoin need
en in
permis licence
conduire to
dun a
de of
votre your
vous you
soit the
devez you must
vous devez must

FR Vous pouvez faire une demande de permis de salon funéraire, de permis de crématorium, ou de permis de salon funéraire et de crématorium dans le cadre du processus de demande.

EN You can apply for a Funeral Home Licence, Crematorium Licence, or Funeral Home and Crematorium Licence as part of the application process.

francês inglês
permis licence
processus process
ou or
du part
de of
le the
vous you
demande application
et and
une a

FR Vous devez avoir au moins 19 ans et travailler pour une agence de recouvrement pour obtenir un permis. Votre employeur doit posséder un permis d'agence de recouvrement et soumettre une demande de permis en votre nom.

EN You need to be 19 or older and employed by a collection agency to get a licence. Your employer needs to have a Collection Agency Licence and apply for the licence on your behalf.

francês inglês
agence agency
permis licence
employeur employer
nom behalf
demande apply
au on
un a
votre your
doit be
obtenir get
vous you
et and
en to

FR Si vous êtes déjà titulaire d’un permis d’agence de recouvrement et qu’il vous faut un permis d’agent de recouvrement (pour individus), communiquez avec la Section de la délivrance des permis d'entreprise

EN If you already have a Collection Agency Licence and need a Collector Licence (for individuals), contact the Business Licensing Section

francês inglês
communiquez contact
si if
permis licence
un a
déjà already
la the
section section
vous you
et and
avec collection
des individuals

FR numéro du permis de conduire si vous modifiez l'adresse qui apparaît sur votre permis de conduire (le numéro se trouve au recto de votre permis de conduire);

EN driver’s licence number if you’re changing the address on your driver’s licence (you can find this on the front of your driver’s licence)

francês inglês
permis licence
modifiez changing
trouve find
si if
le the
de of
recto front
numéro number
votre your
vous you

FR Voici les formulaires de demande et les documents relatifs aux permis d’alcool pour événements privés et publics, ainsi que pour les établissements titulaires d’un permis permanent. Il existe un permis pour chaque type d'établissement.

EN This collection provides applications, forms and documents to support liquor licences for private and public events, as well as for permanently licensed establishments. Liquor licences are specific to the type of establishment you operate.

francês inglês
événements events
publics public
établissements establishments
permis licences
établissement establishment
formulaires forms
de of
documents documents
ainsi as
type type
privé private
il provides
pour for
existe are
et and
un specific

FR Les demandeurs de permis d'alcool permanent et les nouveaux gérants d'établissements titulaires d'un permis d'alcool permanent peuvent devoir se soumettre à une vérification de leur casier judiciaire dans le cadre du processus d'octroi du permis.

EN Permanent Liquor Licence applicants and new managers at establishments with a Permanent Liquor Licence may need a criminal record check as part of the liquor licensing process.

francês inglês
demandeurs applicants
permanent permanent
nouveaux new
vérification check
processus process
établissements establishments
permis licence
du part
de of
peuvent may
le the
à and
une a

FR Une fois votre permis renouvelé, vous devez conserver la confirmation du renouvellement et votre ancien permis dans votre véhicule jusqu’à ce que vous receviez le nouveau permis et la vignette de plaque.

EN After renewing your permit, you need to keep the renewal confirmation and your old permit in your vehicle until the new permit and sticker for your plate arrives.

francês inglês
permis permit
confirmation confirmation
ancien old
plaque plate
renouvellement renewal
conserver to keep
votre your
véhicule vehicle
nouveau new
dans in
vous you
et and

FR Véhicules Intelligents Voitures Communiquant Ai Véhicules De Livraison Autonome Logistique IoT GPS Tracking Satellite 5G Routes Intelligentes Routes Routes Routes Routes Routes Échangées Autoroute Triangulation Des Données De Trafic

EN Digital information flows through network and data servers behind mesh panels in a server room of a data center or ISP. Forward Dolly Shot, 4K High Quality Animation

francês inglês
trafic flows
de of
données data

FR Seuls les véhicules qui répondent aux exigences les plus rigoureuses sont éligibles pour être admis dans le programme de véhicules d’occasion certifié Honda.

EN Only vehicles that meet these rigorous standards are eligible for admission into the Honda Certified Used Vehicle program.

francês inglês
exigences standards
certifié certified
honda honda
programme program
véhicules vehicles
sont are
le the
qui that

FR Pour en savoir plus sur l’importation de véhicules, consultez le Registraire des véhicules importés à l’adresse : www.riv.ca.

EN You may obtain information about vehicle importation from the Registrar of Imported Vehicles at www.riv.ca.

francês inglês
registraire registrar
importé imported
à at
de of
véhicules vehicles
le the

FR Tous les véhicules, y compris les véhicules à quatre roues motrices (4 × 4) et à traction intégrale (AWD), sont testés en mode de deux roues motrices (2WD).

EN All vehicles, including four-wheel (4×4) and all-wheel drive (AWD), are tested in two-wheel drive (2WD) mode.

francês inglês
roues wheel
sont are
testé tested
véhicules vehicles
compris including
en in
deux two
quatre four
à and
mode mode

FR L’objectif : mailler la région Île-de-France avec 20 stations d’ici 2024 pour une capacité globale de 10 000 véhicules : taxis mais aussi bus, véhicules utilitaires, camions…

EN The goal is to create a network across the Île-de-France region, with 20 hydrogen fuel stations by 2024 for a total capacity of 10,000 vehicles – not only taxis but also buses, LCVs, lorries, and more.

FR En effet, 30 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques (VE) d'ici 2025 et 50 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques à batterie (BEV) d'ici 2030.

EN Indeed, 30% of new deliveries will be for green vehicles by 2025 and 50% of new deliveries will be Battery Electric Vehicles (BEV) by 2030.

francês inglês
livraisons deliveries
véhicules vehicles
électriques electric
batterie battery
en effet indeed
nouvelles new
à and

FR Alors que l'Europe vise à réduire les émissions liées aux véhicules pour respecter les échéances à venir, l'investissement dans les infrastructures de recharge des véhicules électriques est également une étape déterminante

EN As Europe moves to reduce its vehicle-related emissions to meet upcoming deadlines, investment in EV charging infrastructure is also a crucial step

francês inglês
émissions emissions
véhicules vehicle
échéances deadlines
infrastructures infrastructure
recharge charging
à to
étape step
réduire reduce
également also
est is
une a
de its
dans in

FR Pour célébrer ses cent ans, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire parmi sa gamme de véhicules. Des finitions originales à l’intérieur et à l’extérieur feront de ces véhicules des pièces uniques en leur genre.

EN To celebrate its 100th Anniversary, Mazda will be releasing a limited number of 100th Anniversary Editions across our vehicle lineup. Unique finishings inside and out make these vehicles truly one-of-a-kind.

francês inglês
mazda mazda
limité limited
anniversaire anniversary
gamme lineup
feront will
genre kind
un a
de of
véhicules vehicles
originales unique
à to
ses its
célébrer celebrate
édition editions

FR Mazda a également été finaliste dans la catégorie des petits véhicules utilitaires (CX-30) et des véhicules utilitaires intermédiaires (CX-5).

EN Mazda also had finalists in the Small Utility Vehicle category (CX-30) and Mid-Size Utility Vehicle category (CX-5).

francês inglês
mazda mazda
catégorie category
petits small
également also
dans in
et and
a had
la the

FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.

EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.

francês inglês
transmission transmission
manuelle manual
moteur engine
distance remote
fonctionnalités features
oui yes
services services
fonctionnalité feature
sur on
véhicules vehicles
pas not
la the
de stop
disponibles are
pour for

FR L’ajout d’un ou de plusieurs véhicules à votre liste de véhicules sauvegardés ne garantit pas qu’ils seront réservés à votre intention ou que vous pourrez les acheter

EN Adding a vehicle or vehicles to your saved vehicles list does not reserve such vehicle(s) for you or guarantee that you will be able to purchase such vehicle(s)

francês inglês
sauvegardés saved
garantit guarantee
ou or
s s
à to
liste list
acheter purchase
dun a
véhicules vehicles
votre your
de for
pourrez you

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

francês inglês
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
besoins needs
contrôle control
simple simple
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entry
vos your

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

francês inglês
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
contrôle control
systèmes systems
besoins needs
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entrance
vos your
simples simple
vous you
avec with

FR Ils s'occupent du transfert de propriété, du remorquage et de la déclaration de tous les dons de véhicules, et sont l'agent autorisé de CARE pour traiter tous nos dons de véhicules

EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations

francês inglês
transfert transfer
remorquage towing
dons donations
autorisé authorized
de of
sont are
la the
nos our
pour title
traiter handle

FR DAS offre l'expédition pour presque tous les types de véhicules, de voitures anciennes et sur mesure aux motocyclettes, camions et véhicules récréatifs en passant par fourgonnettes, camions, bateaux, VTT et avions

EN DAS offers auto shipping for almost all types of vehicles, from custom and antique cars, motorcycles, trucks and recreational vehicles to vans, trucks, boats, ATVs and planes

francês inglês
offre offers
récréatifs recreational
bateaux boats
vtt atvs
avions planes
presque almost
types types
voitures cars
de of
véhicules vehicles
camions trucks
et and
das das
les auto

FR Ils possèdent la flotte de véhicules de transport la plus importante et la plus avancée de l'industrie et transportent des véhicules à l'échelle nationale et internationale depuis plus de 50 ans.

EN They have the largest and most advanced shipping fleet in the vehicle transport industry and have been moving vehicles nationally and internationally for more than 50 years.

francês inglês
flotte fleet
nationale nationally
internationale internationally
transport transport
véhicules vehicles
plus more
la the
à and
ans years

FR Dernier vehicules actualités - rupture vehicules actualités, fu

EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock

francês inglês
rupture breaking
dernier latest
actualités news

FR La plupart des gens aiment un bon véhicule. Nous récupérons les véhicules. Nous mettons des véhicules dans des salons. Nous fabriquons même des véhicu...

EN Charging could be about to get a lot easier.

francês inglês
un a

Mostrando 50 de 50 traduções