FR Prendre en charge les bonnes pratiques de test, y compris les tests unitaires, les tests fonctionnels, les tests des performances, les tests de la sécurité et les tests de scénarios
"seulement cinq tests" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Prendre en charge les bonnes pratiques de test, y compris les tests unitaires, les tests fonctionnels, les tests des performances, les tests de la sécurité et les tests de scénarios
DE Best-Practice-Testverfahren, einschließlich Komponenten-, Funktions-, Performance-, Sicherheits- und Szenario-Tests
francês | alemão |
---|---|
bonnes | best |
pratiques | practice |
fonctionnels | funktions |
performances | performance |
sécurité | sicherheits |
scénarios | szenario |
et | und |
tests | tests |
compris | einschließlich |
FR L’automatisation des tests est une pratique de tests clé pour augmenter l’efficacité des tests, réduire les délais de mise sur le marché et minimiser les erreurs humaines inhérentes aux tests manuels.
DE Testautomatisierung ist eine wichtige Testpraxis, um die Testeffizienz zu erhöhen, die Zeit bis zur Markteinführung zu verkürzen und weniger anfällig für menschliche Fehler zu sein, die mit manuellen Tests verbunden sind.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
augmenter | erhöhen |
délais | zeit |
manuels | manuellen |
et | und |
erreurs | fehler |
mise | mit |
est | ist |
de | zur |
réduire | verkürzen |
humaines | menschliche |
une | eine |
pour | für |
FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.
DE Parasoft aggregiert Daten aus Komponententests, Funktionstests, manuellen Tests, Codeabdeckung und Codeüberprüfungen, um den DevOps-Teams einen umfassenden Überblick über die Testergebnisse zu bieten.
francês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
manuels | manuellen |
fournir | bieten |
équipes | teams |
devops | devops |
complète | umfassenden |
tests | tests |
code | code |
et | und |
données | daten |
de | über |
la | den |
FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.
DE Parasoft aggregiert Daten aus Codeanalyse, Komponententests, Funktionstests, manuellen Tests und vollständiger Codeabdeckung, um DevOps-Teams einen umfassenden Überblick über die Testergebnisse zu bieten.
francês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
manuels | manuellen |
complète | umfassenden |
fournir | bieten |
équipes | teams |
devops | devops |
et | und |
tests | tests |
données | daten |
de | über |
FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests
DE Zusätzlich zu statischen Analysen und Codemetriken aggregiert Parasoft Daten aus Komponententests, Funktionstests, manuellen Tests, Codeabdeckung und Codeüberprüfungen, um einen umfassenden Überblick über die Testergebnisse zu erhalten
francês | alemão |
---|---|
statique | statischen |
parasoft | parasoft |
manuels | manuellen |
complète | umfassenden |
et | und |
code | code |
tests | tests |
données | daten |
plus | zusätzlich |
de | über |
FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.
DE Online-Codierungstests können eine gute Möglichkeit sein, um Python-Fähigkeiten zu überprüfen. Im Folgenden finden Sie Informationen, wie Sie Programmiertests verwenden können und welche Sie auswählen sollten.
francês | alemão |
---|---|
python | python |
trouverez | finden |
informations | informationen |
vérifier | überprüfen |
dutiliser | verwenden |
et | und |
choisir | auswählen |
compétences | fähigkeiten |
à | zu |
les | gute |
FR Les développeurs utilisant le plus les frameworks de tests unitaires sont, en toute logique, ceux qui contribuent aux tests de logiciels et à l’écriture de tests automatisés.
DE Am häufigsten werden Unit-Test-Frameworks erwartungsgemäß von Entwickler*innen verwendet, die Softwaretests durchführen und automatisierte Tests schreiben.
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
frameworks | frameworks |
en | innen |
et | und |
utilisant | verwendet |
tests | tests |
à | die |
de | von |
sont | werden |
FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)
DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)
francês | alemão |
---|---|
code | code |
différentes | verschiedene |
tests | tests |
automatiquement | automatisch |
environnement | umgebung |
et | und |
exécuté | ausgeführt |
dans | in |
de | der |
sont | werden |
FR Tests quantitatifs: tests qui fournissent une détermination numérique de l'effet d'un antimicrobien (en pourcent ou en réduction logarithmique). Les tests quantitatifs incluent l'AATCC 100, la JIS L 1902 et l’ISO 22196.
DE QuantitativeTests– Tests, die eine numerische Bestimmung der Wirkung eines antimikrobiellen Mittels ermöglicht (als Prozentsatz oder log-Reduktion). Zu den quantitativen Tests zählen AATCC 100, JIS L 1902 und ISO 22196.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
antimicrobien | antimikrobiellen |
ou | oder |
réduction | reduktion |
jis | jis |
et | und |
la | die |
une | eine |
FR Vos tests s'exécutent sur de vrais navigateurs (dernières versions de Chrome et Firefox). Les tests headless sont une solution complémentaire à notre offre de test multi-navigateurs, ce qui est idéal pour les tests fonctionnels complets.
DE Ihre Tests laufen auf echten Browsern (neueste Versionen von Chrome und Firefox). Headless-Tests sind eine ergänzende Lösung zu unserem Angebot für Cross-Browser-Tests, das sich am besten für umfassende Funktionstests eignet.
francês | alemão |
---|---|
vrais | echten |
dernières | neueste |
solution | lösung |
complémentaire | ergänzende |
offre | angebot |
complets | umfassende |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
et | und |
tests | tests |
versions | versionen |
navigateurs | browser |
les | besten |
à | zu |
FR Les tests parallèles indiquent le nombre de tests que vous pouvez exécuter en même temps. Davantage de tests parallèles signifie une diminution plus importante du temps de test global.
DE Parallele Tests geben an, wie viele Tests gleichzeitig ausgeführt werden können. Mehr parallele Tests bedeuten eine höhere Verkürzung der Gesamttestzeit.
francês | alemão |
---|---|
signifie | bedeuten |
tests | tests |
de | geben |
plus | mehr |
pouvez | können |
exécuter | werden |
une | eine |
FR Plans de test : Plans de tests pour la certification DOCSIS Exigences des tests : Exigences des tests détaillées
DE Testpläne: Die DOCSIS-Zertifizierungstestpläne Testanforderungen: Detaillierte Testanforderungen
francês | alemão |
---|---|
détaillées | detaillierte |
FR Avec l’apprentissage automatique, nous améliorons les performances des structures d’automatisation des tests. Nos services de tests IA incluent des tests fonctionnels, différentiels et UX/UI (expérience/interface utilisateur).
DE Mithilfe des maschinellen Lernens verbessern wir die Performance von Testautomatisierung-Rahmenbedingungen. Zu unseren KI-Test-Dienstleistungen zählen funktionelle, differenzielle und UX/UI-Testverfahren.
francês | alemão |
---|---|
performances | performance |
services | dienstleistungen |
ia | ki |
fonctionnels | funktionelle |
ux | ux |
et | und |
tests | test |
nous | wir |
FR Le processus ETL peut également inclure des tests d'adoption par l'utilisateur, des tests de l'interface graphique et des tests de migration des applications pour s'assurer que l'architecture ETL fonctionne correctement sur d'autres plates-formes
DE Während der ETL-Tests kann auch eine Prüfung der Benutzerakzeptanz, GUI und Anwendungsmigration erfolgen, um sicherzustellen, dass die ETL-Architektur gut auf anderen Plattformen läuft
francês | alemão |
---|---|
etl | etl |
correctement | gut |
plates-formes | plattformen |
tests | tests |
et | und |
peut | kann |
dautres | anderen |
également | auch |
pour | um |
de | der |
que | dass |
sur | auf |
FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)
DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)
francês | alemão |
---|---|
code | code |
différentes | verschiedene |
tests | tests |
automatiquement | automatisch |
environnement | umgebung |
et | und |
exécuté | ausgeführt |
dans | in |
de | der |
sont | werden |
FR Les développeurs utilisant le plus les frameworks de tests unitaires sont, en toute logique, ceux qui contribuent aux tests de logiciels et à l’écriture de tests automatisés.
DE Am häufigsten werden Unit-Test-Frameworks erwartungsgemäß von Entwickler*innen verwendet, die Softwaretests durchführen und automatisierte Tests schreiben.
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
frameworks | frameworks |
en | innen |
et | und |
utilisant | verwendet |
tests | tests |
à | die |
de | von |
sont | werden |
FR Pour déployer en toute confiance une instance Data Center en production, l'équipe doit procéder à un ensemble itératif de tests fonctionnels, de tests d'intégration et de tests de performance afin de vérifier l'installation Data Center.
DE Um Data Center sicher in die Produktion zu überführen, sollte dein Team eine Reihe von iterativen Funktions-, Integrations- und Leistungstests durchführen, um deine Data Center-Installation zu überprüfen.
francês | alemão |
---|---|
confiance | sicher |
data | data |
center | center |
doit | sollte |
fonctionnels | funktions |
linstallation | installation |
vérifier | überprüfen |
et | und |
équipe | team |
en | in |
production | produktion |
afin | um |
à | zu |
de | von |
une | eine |
un | reihe |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
DE Vereinfachen Sie funktionale API-Tests und verbessern Sie die Softwarequalität mithilfe der mit AI und ML erweiterten Testautomatisierung, um API-Tests in Ihrer CI / CD-Pipeline zu erstellen und zu verwalten.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
api | api |
fonctionnels | funktionale |
pipeline | pipeline |
cd | cd |
ml | ml |
simplifiez | vereinfachen |
ci | ci |
et | und |
améliorez | verbessern |
à | zu |
de | ihrer |
dans | in |
avec | mit |
créer | erstellen |
FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.
DE Online-Codierungstests können eine gute Möglichkeit sein, um Python-Fähigkeiten zu überprüfen. Im Folgenden finden Sie Informationen, wie Sie Programmiertests verwenden können und welche Sie auswählen sollten.
francês | alemão |
---|---|
python | python |
trouverez | finden |
informations | informationen |
vérifier | überprüfen |
dutiliser | verwenden |
et | und |
choisir | auswählen |
compétences | fähigkeiten |
à | zu |
les | gute |
FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API
DE Erhöhen Sie die Code- und Testabdeckung mit Unit-Tests und API-Tests
francês | alemão |
---|---|
augmentez | erhöhen |
code | code |
tests | tests |
et | und |
avec | mit |
FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API
DE Erhöhen Sie die Code- und Testabdeckung mit Unit-Tests und API-Tests
francês | alemão |
---|---|
augmentez | erhöhen |
code | code |
tests | tests |
et | und |
avec | mit |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
DE Vereinfachen Sie funktionale API-Tests und verbessern Sie die Softwarequalität mithilfe der mit AI und ML erweiterten Testautomatisierung, um API-Tests in Ihrer CI / CD-Pipeline zu erstellen und zu verwalten.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
api | api |
fonctionnels | funktionale |
pipeline | pipeline |
cd | cd |
ml | ml |
simplifiez | vereinfachen |
ci | ci |
et | und |
améliorez | verbessern |
à | zu |
de | ihrer |
dans | in |
avec | mit |
créer | erstellen |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
DE Vereinfachen Sie funktionale API-Tests und verbessern Sie die Softwarequalität mithilfe der mit AI und ML erweiterten Testautomatisierung, um API-Tests in Ihrer CI / CD-Pipeline zu erstellen und zu verwalten.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
api | api |
fonctionnels | funktionale |
pipeline | pipeline |
cd | cd |
ml | ml |
simplifiez | vereinfachen |
ci | ci |
et | und |
améliorez | verbessern |
à | zu |
de | ihrer |
dans | in |
avec | mit |
créer | erstellen |
FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API
DE Erhöhen Sie die Code- und Testabdeckung mit Unit-Tests und API-Tests
francês | alemão |
---|---|
augmentez | erhöhen |
code | code |
tests | tests |
et | und |
avec | mit |
FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.
DE Vereinfachen Sie funktionale API-Tests und verbessern Sie die Softwarequalität mithilfe der mit AI und ML erweiterten Testautomatisierung, um API-Tests in Ihrer CI / CD-Pipeline zu erstellen und zu verwalten.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
api | api |
fonctionnels | funktionale |
pipeline | pipeline |
cd | cd |
ml | ml |
simplifiez | vereinfachen |
ci | ci |
et | und |
améliorez | verbessern |
à | zu |
de | ihrer |
dans | in |
avec | mit |
créer | erstellen |
FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels
DE Das gründliche Testen Ihrer Anwendungen umfasst einen umfassenden Ansatz auf allen Ebenen der Testpyramide, von Unit- und API-Tests bis hin zu visuellen UI- und manuellen Tests
francês | alemão |
---|---|
implique | umfasst |
approche | ansatz |
visuelle | visuellen |
manuels | manuellen |
globale | umfassenden |
tests | tests |
api | api |
applications | anwendungen |
tester | testen |
et | und |
à | zu |
niveaux | ebenen |
FR Parasoft Jtest peut à la fois créer et exécuter des tests JUnit 4 et 5, permettant à Parasoft de consommer, traiter et rapporter les résultats des tests et les données de couverture des tests JUnit
DE Parasoft Jtest kann sowohl JUnit 4- als auch 5-Tests erstellen und ausführen, sodass Parasoft Testergebnisse und Abdeckungsdaten von JUnit-Tests nutzen, verarbeiten und melden kann
francês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
tests | tests |
junit | junit |
rapporter | melden |
et | und |
traiter | verarbeiten |
créer | erstellen |
peut | kann |
de | von |
FR Simplifiez votre processus et vos efforts pour atteindre les exigences de conformité et les objectifs de couverture pour les tests et le code. Analysez les tests redondants couvrant le même code pour réduire la maintenance des tests.
DE Vereinfachen Sie Ihren Prozess und Ihre Bemühungen zum Erreichen von Compliance-Anforderungen und Abdeckungszielen für Tests und Code. Analysieren Sie redundante Tests, die denselben Code abdecken, um die Testwartung zu reduzieren.
francês | alemão |
---|---|
processus | prozess |
efforts | bemühungen |
exigences | anforderungen |
conformité | compliance |
analysez | analysieren |
redondants | redundante |
couvrant | abdecken |
simplifiez | vereinfachen |
et | und |
tests | tests |
code | code |
réduire | reduzieren |
atteindre | zu |
FR Implémentez facilement l'automatisation des tests de performances. Réutilisez vos tests API pour tests de charge et de performance pour vous assurer que vos applications peuvent répondre à des cas d'utilisation à forte demande.
DE Implementieren Sie einfach die Automatisierung von Leistungstests. Wiederverwenden Sie Ihre API-Tests für Last- und Leistungstests um sicherzustellen, dass Ihre Anwendungen den Anwendungsfällen mit hoher Nachfrage gerecht werden.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
assurer | sicherzustellen |
facilement | einfach |
api | api |
et | und |
applications | anwendungen |
implémentez | implementieren |
répondre | nachfrage |
que | gerecht |
à | die |
FR Userfeel vous permet de trouver de vrais problèmes d\'utilisateurs et de développer des hypothèses éclairées afin d\'exécuter des tests A/B plus ciblés et ciblés. Ainsi, les tests utilisateurs précèdent les tests A/B.
DE Mit Userfeel können Sie echte Benutzerprobleme finden und fundierte Hypothesen entwickeln, um fokussiertere und gezieltere A/B-Tests durchzuführen. Benutzertests gehen also A/B-Tests voraus.
francês | alemão |
---|---|
vrais | echte |
développer | entwickeln |
tests | tests |
b | b |
et | und |
trouver | finden |
afin | um |
problèmes | sie |
de | mit |
FR Le paiement est requis après la création de vos tests utilisateurs. Dès que le paiement sera effectué, vos tests utilisateurs commenceront. Vous pouvez également payer à l\'avance des tests utilisateurs pour des montants plus importants.
DE Die Zahlung ist erforderlich, nachdem Sie Ihre Benutzertests erstellt haben. Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, beginnen Ihre Benutzertests. Sie können Benutzertests auch in größeren Beträgen im Voraus bezahlen.
francês | alemão |
---|---|
requis | erforderlich |
création | erstellt |
effectué | abgeschlossen |
payer | bezahlen |
avance | voraus |
dès | sobald |
est | ist |
également | auch |
à | die |
paiement | zahlung |
de | ihre |
après | nachdem |
vous | sie |
FR New York City offre cet site web de tests exhaustifs, qui inclut une carte consultable de tous les lieux de test dans l’ensemble des cinq arrondissements, ainsi que des informations de base sur les tests eux-mêmes.
DE New York City bietet diese umfassende testwebsitean, die einer durchsuchbaren karte aller testplätze in den fünf boroughssowie grundlegende informationen zu den tests selbst enthält.
francês | alemão |
---|---|
new | new |
york | york |
inclut | enthält |
carte | karte |
informations | informationen |
city | city |
tests | tests |
cinq | fünf |
dans | in |
de base | grundlegende |
offre | bietet |
des | aller |
FR « Même à partir de l'ancien volet commercial », a-t-elle indiqué, « chaque fois que nous avons effectué des tests, nous utilisions des feuilles de calcul Excel pour 200 contrôles, et chacun d'entre eux subissait parfois jusqu'à cinq tests. »
DE „Selbst wenn es sich nur um die alte Gewerbekomponente handelt", sagte sie, „haben wir jedes Mal, wenn wir einen Test durchführten, Excel-Tabellen für 200 Kontrollen verwendet, und jede von ihnen hatte manchmal bis zu fünf Tests."
francês | alemão |
---|---|
excel | excel |
contrôles | kontrollen |
parfois | manchmal |
fois | mal |
tests | tests |
et | und |
cinq | fünf |
nous | wir |
eux | ihnen |
pour | für |
à | zu |
avons | haben |
de | die |
chaque | jede |
FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.
DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.
francês | alemão |
---|---|
combinaisons | kombinationen |
papier | papiersorten |
et | und |
créez | gestalten |
cinq | fünf |
trois | drei |
de | ihrer |
FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.
DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.
francês | alemão |
---|---|
combinaisons | kombinationen |
papier | papiersorten |
et | und |
créez | gestalten |
cinq | fünf |
trois | drei |
de | ihrer |
FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.
DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.
francês | alemão |
---|---|
combinaisons | kombinationen |
papier | papiersorten |
et | und |
créez | gestalten |
cinq | fünf |
trois | drei |
de | ihrer |
FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.
DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.
francês | alemão |
---|---|
combinaisons | kombinationen |
papier | papiersorten |
et | und |
créez | gestalten |
cinq | fünf |
trois | drei |
de | ihrer |
FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.
DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.
francês | alemão |
---|---|
combinaisons | kombinationen |
papier | papiersorten |
et | und |
créez | gestalten |
cinq | fünf |
trois | drei |
de | ihrer |
FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.
DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.
francês | alemão |
---|---|
combinaisons | kombinationen |
papier | papiersorten |
et | und |
créez | gestalten |
cinq | fünf |
trois | drei |
de | ihrer |
FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes
DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
FR Sprout Social fait appel à de multiples fournisseurs de tests d'intrusion pour effectuer plusieurs tests par an. Les rapports sont disponibles sur demande des clients et sont soumis à notre accord de confidentialité.
DE Sprout Social hat Verträge mit mehreren Anbietern von Penetrationstests abgeschlossen, um mehrere Tests pro Jahr durchführen zu lassen. Berichte sind auf Anfrage von Kunden nach Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung verfügbar.
francês | alemão |
---|---|
social | social |
fournisseurs | anbietern |
an | jahr |
clients | kunden |
tests | tests |
rapports | berichte |
demande | anfrage |
à | zu |
disponibles | verfügbar |
et | pro |
FR Fonctions de tests automatisé - pour enregistrer et ré-exécuter les tests dans le Designer et sur les clients
DE Automatisierte Tests zum Aufzeichnen und wiederholten Abspielen von Tests im Designer und auf Clients
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
automatisé | automatisierte |
enregistrer | aufzeichnen |
designer | designer |
et | und |
les clients | clients |
dans le | im |
FR Nous avons analysé des milliers de campagnes de tests A/B pour vous aider à choisir les bonnes mesures et la durée de vos tests.
DE Wir haben Tausende A/B-Testkampagnen analysiert, um dich bei der Auswahl der richtigen Kriterien und der optimalen Dauer für deine Tests unterstützen zu können.
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
b | b |
aider | unterstützen |
choisir | auswahl |
durée | dauer |
et | und |
à | zu |
bonnes | richtigen |
nous | wir |
avons | wir haben |
des milliers | tausende |
FR Pour une pratique optimale, nous recommandons d'éviter les tests de vitesse via Flash et d'utiliser plutôt des tests HTML5 (tels que https://testmy.net/download) pour obtenir une
DE Als bewährtes Verfahren empfehlen wir, Flash-basierte Geschwindigkeitstests zu vermeiden und vertrauenswürdige HTML5-Tests wie https://testmy.net/download zu verwenden, um eine allgemeine
francês | alemão |
---|---|
tests | tests |
https | https |
éviter | vermeiden |
et | und |
dutiliser | verwenden |
net | net |
download | download |
nous | wir |
FR En identifiant les sources de trafic qui génèrent le plus de valeur, votre équipe peut optimiser la performance et le taux de conversion du contenu de votre site grâce à des A/B tests et des tests adaptatifs.
DE Wenn Sie wissen, welche Traffic-Quellen für Sie am wertvollsten sind, kann Ihr Team gezielt an der Optimierung von Website-Inhalten arbeiten und mithilfe von A/B-Tests und adaptiven Tests Performance und Konversionsraten verbessern.
francês | alemão |
---|---|
sources | quellen |
trafic | traffic |
équipe | team |
b | b |
optimiser | optimierung |
performance | performance |
site | website |
tests | tests |
peut | kann |
et | und |
plus | verbessern |
de | ihr |
a | an |
FR Kinsta avait essentiellement excellé durant les tests LoadStorm et Blitz. Ils n'avaient également aucun défaut dans d'autres tests. Je suis à court de mots pour faire l'éloge de leur performance.
DE Kinsta hat die Tests von LoadStorm und Blitz mit guten Ergebnissen bestanden. In den anderen Test sind auch keine Fehler augetreten. Mir fehlen die Worte, um ihre Lestung würdigen zu können.
francês | alemão |
---|---|
kinsta | kinsta |
défaut | fehler |
dautres | anderen |
performance | ergebnissen |
tests | tests |
et | und |
également | auch |
les | guten |
dans | in |
à | zu |
je | mir |
FR Test : les tests d'intégration,tout comme les tests complets, peuvent se complexifier et prendre une importance capitale
DE Test: Integrations- wie auch End-to-End-Tests können komplexer und wichtiger werden als je zuvor
francês | alemão |
---|---|
importance | wichtiger |
et | und |
tests | tests |
peuvent | können |
comme | als |
FR Construisez en toute confiance, en sachant que chaque numéro de téléphone Twilio fait l'objet de tests approfondis, notamment l'évaluation technique, les tests de capacité et la surveillance du trafic.
DE Entwickeln Sie Ihr Unternehmen sorgenfrei mit dem Wissen, dass jede Twilio-Telefonnummer umfangreiche Tests durchläuft, einschließlich technischer Bewertungen, Kapazitätstests und Datenverkehr-Monitoring.
francês | alemão |
---|---|
sachant | wissen |
twilio | twilio |
technique | technischer |
surveillance | monitoring |
trafic | datenverkehr |
construisez | entwickeln |
et | und |
numéro | telefonnummer |
tests | tests |
notamment | einschließlich |
de | ihr |
chaque | jede |
la | dem |
FR Vous ne devez pas utiliser de sandbox pour la production, comme pour les tests de charge ou de performance, qu'ils soient manuels ou automatisés, sauf au cours de tests de changements ou de la gestion des configurations entre environnements.
DE Sandboxes dürfen nicht für produktionsbezogene Anwendungen wie Last- oder Leistungstests verwendet werden, weder manuell noch automatisiert, außer beim Testen von Änderungen oder beim Verwalten von Konfigurationen zwischen Umgebungen.
francês | alemão |
---|---|
tests | testen |
manuels | manuell |
sauf | außer |
environnements | umgebungen |
configurations | konfigurationen |
ou | oder |
utiliser | verwendet |
pas | nicht |
gestion | verwalten |
automatisé | automatisiert |
ne | weder |
de | zwischen |
pour | für |
FR Créez des tests de scénario pour les réaliser sur la base de cas d’utilisation concrets. Les tests de scénarios intègrent plusieurs règles, afin d...
DE Erstellen Sie Szenario-Tests, um Tests auf Basis realen Anwendungs-Cases durchzuführen. Szenario-Tests umfassen mehrere Regeln und prüfen das...
francês | alemão |
---|---|
base | basis |
règles | regeln |
tests | tests |
scénario | szenario |
cas | cases |
afin | um |
créez | erstellen |
Mostrando 50 de 50 traduções