Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "savourer tout simplement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "savourer tout simplement" de francês para inglês

Traduções de savourer tout simplement

"savourer tout simplement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

savourer all as drinking enjoy enjoying the to to enjoy
tout a about access across add all along also always an and and the and we any anyone anything anytime anywhere app are as as well at at any time at the available based be because been being best build but by can can be check complete content create customer day dedicated do doing done each entire even every everyone everything features first for for everyone for the free from from the full get give go going great has have here high his how i if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know leading let like ll look make makes may means more most much must my need need to needs new no not of of the of this on on the one or other our out own part people personal place possible product products provide provides re right security see service set should single site so software some space stay still such sure system take team than that that you the the best their them there these they things this this is through throughout time times to to be to do to make to the to you together under up us use user users using value via video want was way we we can we have well what when where whether which while who will will be with within without work working would you you can you have you want your
simplement a a few about all also an and and the any are as at available be been being but by can different do does don don’t each easier easily easy even every experience few first for for the from from the has have here how i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll look make make sure makes many more most no not now of of the on on the one only or other our out over own part people quickly read ready right secure see simple simply single site so some something take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to do to get to make to the us very view want was we well what when where whether which who will will be with within without would you you are you have your you’re

Tradução de francês para inglês de savourer tout simplement

francês
inglês

FR Si vous voulez partager en famille, faire un cadeau original ou tout simplement savourer, l'achat de Jamón Iberico Bellota est toujours une option

EN If you want to share with the family, make an original gift or simply enjoy, buying Jamón Iberico Bellota is always an option

francês inglês
famille family
cadeau gift
original original
savourer enjoy
si if
ou or
toujours always
option option
de make
simplement simply
partager share
un an

FR Que vous désiriez plonger dans les profondeurs du passé, vous émerveiller devant la faune ou savourer tout simplement la culture et la cuisine variée de la région, nos itinéraires soigneusement concoctés vous offrent des options infinies.

EN From delving into a depth of history, being wowed by the wildlife or simply enjoying the diversity of culture and cuisine, our hand-picked itineraries offer unparalleled options.

francês inglês
faune wildlife
savourer enjoying
cuisine cuisine
itinéraires itineraries
offrent offer
ou or
la the
culture culture
options options
simplement simply
de of
du from
nos our

FR Vous pouvez aussi simplement savourer le calme

EN Here you can enjoy tranquillity

francês inglês
savourer enjoy
vous you
le here

FR Elles sont idéales lorsque vous souhaitez fumer ou vaporiser, et simplement savourer les arômes.

EN Ideal for when you want to smoke or vape and just savour the aromas.

francês inglês
arômes aromas
lorsque when
ou or
simplement just
fumer smoke
et and
elles the

FR Que vous soyez ici pour la journée ou que vous vous arrêtiez simplement pour savourer un repas fantastique, ces restaurants facilement accessibles offrent une grande variété de délicieuses options de restauration et d'après-midi.

EN Whether you’re here for the day, or just stopping to enjoy a fantastic meal, these easily accessible restaurants offer a wide variety of delicious dining & après options.

francês inglês
fantastique fantastic
grande wide
délicieuses delicious
ou or
restaurants restaurants
facilement easily
accessibles accessible
repas meal
de of
options options
un a
offrent offer
la the
variété variety
restauration dining
vous to
pour for

FR Pour plus d?information sur Octopuce, je vous invite tout simplement à aller visiter son site, ou tout simplement à me Contacter par email par exemple?

EN For more information on Octopuce, feel free to look at its website, or contact me, by mail or other means?

francês inglês
me me
information information
ou or
contacter contact
site website
à to
son its
sur on
par by
email mail
pour for
plus more

FR Ces terrasses au-dessus des toits de Zurich vous invitent à savourer votre repas ou votre boisson en fin de journée tout en profitant des meilleures vues sur la ville et le lac de Zurich.

EN On these rooftop terraces, guests can enjoy the most beautiful views of the city and Lake Zurich over a meal or a leisurely after-work drink.

francês inglês
terrasses terraces
zurich zurich
savourer enjoy
vues views
repas meal
ou or
ville city
lac lake
de of
à and

FR Ici, 90% de ce qui arrive sur la table vient des alentours. Car tout ce dont on a besoin pour savourer un repas délicieux en bonne compagnie se trouve autour du restaurant.

EN 90% of the food served here comes from the local area. After all, everything you need for an enjoyable meal in good company is to hand.

francês inglês
bonne good
compagnie company
repas meal
alentours area
de of
en in
du from
besoin need
la the
un an
vient is
car to
dont you
pour for

FR Ici, la fondue s’associe au taxi rickshaw en un mot-valise qui renvoie à une façon originale de savourer cette spécialité tout en visitant la ville de Berne ou la ville de Thoune.

EN A combination of fondue and rickshaw: «Fondükscha» probably the most unusual way to combine eating cheese and exploring the city of Bern or Thun.

francês inglês
fondue fondue
ville city
berne bern
thoune thun
ou or
un a
à to
de of
façon way
la the

FR Vous pouvez savourer les plats américains tout en profitant de la vue à 360 degrés sur le Grand Canyon.

EN You can savor American favorites while enjoying the 360-degree views of the Grand Canyon.

francês inglês
savourer enjoying
vue views
canyon canyon
de of
vous you
le grand grand
américains american
degrés degree
tout en while

FR Pour plus d’épicurisme encore, il faudra prendre la direction de la plage de Pernambouc, site encerclé par les eaux, sur lequel il fait bon savourer une caïpirinha, tout en regardant le soleil se coucher sur l'océan Atlantique

EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean

francês inglês
eaux water
atlantique atlantic
plage beach
plus more
par by
soleil sun
il provides
une a
de over
regardant watch
pour for

FR Avec nos variétés qui possèdent une très faible teneur en THC de moins de 1 %, vous pouvez fumer du cannabis sans inquiétude : vous pouvez savourer toutes les saveurs et arômes de ces variétés, à tout moment, quand vous le voulez

EN With our strains, that have a very low THC content of below 1%, you can smoke cannabis without having to worry: You can enjoy the full flavour and aroma of these strains at all times and whenever you want

francês inglês
teneur content
fumer smoke
cannabis cannabis
savourer enjoy
très very
faible low
le the
de of
à to
thc thc
avec with
nos our
une a
voulez you want

FR Le Harmony CBD Pen contient tout le nécessaire pour commencer à savourer le meilleur du chanvre.

EN The Harmony CBD Pen contains everything you need to begin enjoying the finer aspects of hemp.

francês inglês
harmony harmony
cbd cbd
pen pen
commencer begin
savourer enjoying
chanvre hemp
le the
à to
contient contains
nécessaire need

FR Nous avons tout ce qu’il faut ici pour cultiver et savourer une récolte psychédélique

EN We have everything you need right here to both grow and enjoy a psychedelic crop

francês inglês
cultiver grow
savourer enjoy
psychédélique psychedelic
une a
nous we
et and
ici here
pour to

FR Nous adorons le Big Marc Burger et la pizza aux champignons, que nous partageons pour pouvoir savourer un peu de tout. Selon la météo, nous dégustons ce repas avec une bonne bière de la Tire Shack ou un pinot noir.

EN Our go-to is a Big Marc Burger and a fungi pizza which we both split so we can enjoy a little of everything. Depending on the weather, we love it with a nice Tire Shack beer or a beautiful Pinot Noir.

francês inglês
adorons we love
big big
marc marc
burger burger
champignons fungi
savourer enjoy
bière beer
shack shack
bonne nice
noir noir
ou or
météo weather
nous we
pizza pizza
un a
de of
avec with

FR Une tente Amanjena privée vous attend où vous pourrez savourer un dîner berbère traditionnel sous les étoiles, tout en observant ces constellations qui jadis guidaient les navigateurs et peuplaient les contes.

EN A private Amanjena tent awaits, where one can savour a traditional Berber dinner under the stars, gazing up at the constellations that were once used for navigation and storytelling.

francês inglês
tente tent
attend awaits
pourrez can
berbère berber
traditionnel traditional
étoiles stars
et and
privé private
un a
dîner dinner
qui that
jadis once
privée the

FR Ici, 90% de ce qui arrive sur la table vient des alentours. Car tout ce dont on a besoin pour savourer un repas délicieux en bonne compagnie se trouve autour du restaurant.

EN 90% of the food served here comes from the local area. After all, everything you need for an enjoyable meal in good company is to hand.

francês inglês
bonne good
compagnie company
repas meal
alentours area
de of
en in
du from
besoin need
la the
un an
vient is
car to
dont you
pour for

FR Ici, la fondue s’associe au taxi rickshaw en un mot-valise qui renvoie à une façon originale de savourer cette spécialité tout en visitant la ville de Berne ou la ville de Thoune.

EN A combination of fondue and rickshaw: «Fondükscha» probably the most unusual way to combine eating cheese and exploring the city of Bern or Thun.

francês inglês
fondue fondue
ville city
berne bern
thoune thun
ou or
un a
à to
de of
façon way
la the

FR Vous pouvez savourer des plats américains tout en profitant de la vue à 360 degrés sur le Grand Canyon.

EN You can savor American favorites while enjoying the 360-degree views of the Grand Canyon.

francês inglês
savourer enjoying
vue views
canyon canyon
de of
vous you
le grand grand
américains american
degrés degree
tout en while

FR Tout le monde semble essayer de nouvelles recettes, faire des réserves de snacks ou savourer totalement les plats à emporter

EN Everyone seems to be trying new recipes, stockpiling snacks, or totally savoring takeout

francês inglês
nouvelles new
recettes recipes
ou or
semble seems
à to
snacks snacks
essayer trying
totalement totally

FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.

EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.

francês inglês
dropified dropified
chrome chrome
clic click
connecter connect
lapplication app
boutiques stores
shopify shopify
un a
à to
simplement simply
votre your
vous you

FR Il vous suffit tout simplement de télécharger l'application sur votre téléphone ! Echanger simplement vos cryptomonnaies sera toujours à portée de main.

EN All you need is to download the app on your mobile phone and that’s it! The simple crypto exchange service is always close at hand.

francês inglês
lapplication app
main hand
toujours always
il it
télécharger download
téléphone phone
sera the
sur on
vous you
de all

FR Le revendeur est généralement une société qui n'a pas la capacité technique ou financière d'accèder au statut de registrar ou tout simplement qui a une activité annexe nécessitant simplement la revente de noms de domaine à ses clients

EN Resellers are usually companies that do not have the technical or financial skills required to become a registrar or which have another primary business that only requires that they resell domain names to their clients

francês inglês
revendeur resellers
généralement usually
financière financial
noms names
clients clients
registrar registrar
technique technical
ou or
domaine domain
capacité skills
activité business
nécessitant requires
de another
à to
une a
pas not

FR Le fait que je n'ai pas à me soucier de la façon de convertir des fichiers dans des formats pris en charge est tout simplement génial! J'ajoute simplement la vidéo à JustStream et je la laisse faire le reste.

EN The fact that I don't need to worry about how to convert files to supported formats is just awesome! I just add the video to JustStream and let it do the rest.

francês inglês
formats formats
génial awesome
je i
laisse let
à to
fichiers files
vidéo video
et and
pas dont
soucier to worry
fait that
le reste rest

FR Si vous avez déjà lancé PDF Expert, vous pouvez ouvrir un fichier PDF en le déposant simplement dans la fenêtre de l'application. Tout simplement !

EN If you’ve already launched PDF Expert, you can open a PDF file by simply dropping it into the app window. Just like that!

francês inglês
lancé launched
expert expert
lapplication app
si if
pdf pdf
fichier file
un a
fenêtre window
vous you
déjà already
simplement simply
de into
en it

FR C'est aussi un super productivité car vous pouvez contrôler tous les domaines de celui-ci avec simplement votre voix. Dites simplement les commandes et il obéira à tout sans que vous ayez à faire quoi que ce soit.

EN It’s also a great productivity tool because you can control all areas of it with just your voice. Just say commands, and it’ll obey everything without you having to do anything.

francês inglês
domaines areas
productivité productivity
contrôler control
un a
de of
il it
à to
et and
avec with
voix voice
votre your
ayez you

FR Bien sûr, si vous vouliez simplement voir la liste complète des machines à sous plutôt que de parcourir ces menus, vous pouvez simplement cliquer sur « Tout voir », qui se trouve juste sous le bouton « Jouer aux machines à sous ».

EN Of course, if you just wanted to see the complete listing of slots rather than going through these menus, you can simply click ‘see all,’ which is found just under the ‘Slots Play’ button.

francês inglês
vouliez wanted
menus menus
trouve found
jouer play
si if
simplement simply
à to
de of
bouton button
cliquer click
complète all
vous you
voir see

FR Regarder mes équipes savourer leurs succès, sachant que j’y ai contribué d’une manière ou d’une autre, est le plus beau des sentiments et une formidable motivation pour se rendre au travail tous les jours

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

francês inglês
savourer enjoy
succès successes
sachant knowing
contribué helped
motivation motivation
équipes teams
plus greatest
manière to
le the
et and
travail work
mes my
des way
tous les every

FR Ainsi, vous pourrez savourer la satisfaction d'avoir répondu à chaque message que vos clients vous ont envoyé sur les médias sociaux.

EN It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.

francês inglês
message message
clients customers
sociaux social
la the
à to
chaque every
vos your
pourrez you

FR 6 conseils pour savourer durable en France

EN 6 tips to travel sustainably in France for foodies

francês inglês
conseils tips
durable sustainably
france france
en in
pour for

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer la nature et le calme"

EN Price Information for "Enjoy nature and peace"

francês inglês
informations information
savourer enjoy
calme peace
prix price
nature nature
et and

FR Savourer l'été dans l'Oberland bernois

EN Enjoy summer in the Bernese Oberland

francês inglês
savourer enjoy
dans in

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer l'été dans l'Oberland bernois"

EN Price Information for "Enjoy summer in the Bernese Oberland"

francês inglês
informations information
savourer enjoy
prix price
de for
dans in
les the

FR Informations sur les prix de l’offre "Se détendre et savourer l'été"

EN Price Information for "Relax and enjoy Summer"

francês inglês
informations information
savourer enjoy
détendre relax
prix price
et and

FR Informations sur les prix de l’offre "Se vider la tête et savourer"

EN Price Information for "Switch off and enjoy"

francês inglês
informations information
savourer enjoy
prix price
de off
et and

FR Se laisser surprendre par la majesté du paysage, dormir dans de confortables cabanes et savourer de délicieuses collations en chemin ? voilà ce qui vous attend lors du Nendaz Trekking.

EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.

francês inglês
laisser let
dormir sleep
confortables cosy
cabanes huts
savourer enjoy
délicieuses delicious
collations snacks
attend awaits
trekking trekking
paysage landscape
ce this
la the
en in
de away
et and

FR En savoir plus sur: Savourer la nature et le calme

EN Find out more about: Enjoy nature and peace

francês inglês
savourer enjoy
calme peace
plus more
et find
en out
nature nature

FR En savoir plus sur: Savourer l'été dans l'Oberland bernois

EN Find out more about: Enjoy summer in the Bernese Oberland

francês inglês
savourer enjoy
en in
plus more

FR En savoir plus sur: Se détendre et savourer l'été

EN Find out more about: Relax and enjoy Summer

francês inglês
savourer enjoy
plus more
détendre relax
en out
et find

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer l'été au bord d'un lac"

EN Prices for “Enjoy Summer by the lake”

francês inglês
savourer enjoy
lac lake
prix prices
de for
les the

FR En savoir plus sur: Savourer l'été au bord d'un lac

EN Find out more about: Enjoy Summer by the lake

francês inglês
savourer enjoy
lac lake

FR En savoir plus sur: + Savourer la nature et le calme

EN Find out more about: + Enjoy nature and peace

francês inglês
savourer enjoy
calme peace
plus more
et find
en out
nature nature

FR En savoir plus sur: + Savourer l'été dans l'Oberland bernois

EN Find out more about: + Enjoy summer in the Bernese Oberland

francês inglês
savourer enjoy
en in
plus more

FR En savoir plus sur: + Se détendre et savourer l'été

EN Find out more about: + Relax and enjoy Summer

francês inglês
savourer enjoy
plus more
détendre relax
en out
et find

FR En savoir plus sur: + Savourer l'été au bord d'un lac

EN Find out more about: + Enjoy Summer by the lake

francês inglês
savourer enjoy
lac lake

FR Vous ne manquerez pas de charmantes boutiques à visiter, d’œuvres d’art époustouflantes à admirer ou de délices culinaires à savourer

EN You won’t run out of quaint shops to visit, amazing art to behold or exquisite food to try

francês inglês
boutiques shops
de of
ou or
à to
vous you

FR Des vacances sur la côte du Maine pour explorer le vieux port de Portland, savourer des produits on ne peut plus frais et faire le plein d’aventures au grand air.

EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.

francês inglês
côte coastal
maine maine
vieux old
port port
vacances vacation
explorer explore
et and

FR Vous ne manquerez pas de charmantes boutiques à visiter, d’œuvres d’art époustouflantes à admirer ou de délices culinaires à savourer

EN You won’t run out of quaint shops to visit, amazing art to behold or exquisite food to try

francês inglês
boutiques shops
de of
ou or
à to
vous you

FR Des vacances sur la côte du Maine pour explorer le vieux port de Portland, savourer des produits on ne peut plus frais et faire le plein d’aventures au grand air.

EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.

francês inglês
côte coastal
maine maine
vieux old
port port
vacances vacation
explorer explore
et and

FR Quant à nous deux, le service majordome assuré 24 heures sur 24 a totalement transformé notre week-end et nous a permis de nous détendre pleinement et de savourer chaque instant de notre mariage

EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding

francês inglês
majordome butler
heures clock
transformé transformed
permis allowed
détendre relax
savourer enjoy
mariage wedding
week weekend
service service
le the
à to
de of
chaque every
notre our

Mostrando 50 de 50 traduções