Traduzir "s assurent qu ils profiteront" para inglês

FR Nos détaillants s’assurent que vous soyez au courant de tous les travaux à effectuer sur votre véhicule. Ils assurent également une transparence totale en ce qui concerne le coût des pièces et de la main-d’œuvre.†

• détaillants
• soyez au courant
• travaux à effectuer
• véhicule
• concerne le coût
• pièces

FR Les certificats SSL dédiés assurent un chiffrement et une compatibilité de haut niveau, ainsi que des performances ultrarapides sur l'ensemble de notre réseau mondial de distribution de contenu

• certificats SSL dédiés
• chiffrement
• compatibilité de haut
• contenu

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

• en-têtes de contrôle
• cache
• balises de cache
• Page Rules assurent
• caractère configurable
• durabilité des TTL
• cache de contenu

FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.

• tableau de bord
• l'interface de gestion
• pare-feu
• assurent la cohérence
• politiques de sécurité

FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.

• Tempo Timesheets
• Zephyr
• optimale de Jira

FR Bamboo, Bitbucket et Jira Software sont entièrement intégrés et nous assurent une traçabilité complète du moment où une demande de fonctionnalité nous parvient, jusqu'à son déploiement.

• Bamboo
• Bitbucket
• intégrés
• assurent une traçabilité
• fonctionnalité nous parvient

FR S’assurent que la voix et les points de vue des survivantes et des survivants restent au cœur des programmes et des politiques du CNVR.

• voix
• points de vue
• survivantes
• programmes

FR "Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles."

• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques

FR Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site web

• catégorie ne comprend
• cookies qui assurent
• fonctionnalités de base
• fonctions de sécurité
• web

FR Grâce à leur mémoire cache, ces SSD professionnels assurent des performances supérieures tout en consommant 30% d'énergie en moins en activité et 93% d'énergie en moins en veille.

• cache
• SSD professionnels assurent
• activité
• d'énergie en moins

FR Ils assurent un suivi précis pour moins de 100 dollars et durent éternellement

• assurent un suivi
• moins de dollars
• durent éternellement

FR Les Drivers, comme les responsables de programme ou d'autres membres de l'équipe, s'assurent qu'une décision est prise, mais n'influencent pas nécessairement le processus.

• Drivers
• responsables de programme
• s'assurent qu'une décision
• prise
• n'influencent pas nécessairement

FR Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site web

• catégorie ne comprend
• cookies qui assurent
• fonctionnalités de base
• fonctions de sécurité
• web

FR - assurent l'interopérabilité entre l'authentification biométrique, logicielle et matérielle.

• - assurent l'interopérabilité
• l'authentification biométrique
• logicielle

FR Les dispositifs Digipass assurent la signature des données de transaction et une authentification multi-factorielle à l'efficacité démontrée.

• dispositifs Digipass assurent
• signature des données
• transaction

FR Les Authentifiants Digipass à un seul bouton assurent une authentification à deux facteurs avec OTP (mot de passe à usage unique).

• seul bouton assurent
• OTP
• mot de passe
• usage unique

FR Les lecteurs de carte OneSpan assurent la sécurité des comptes et des transactions bancaires en ligne grâce à des mots de passe à usage unique et à la signature de transactions

• lecteurs de carte
• assurent la sécurité
• comptes
• passe à usage
• signature de transactions

FR De nos jours, le rythme des affaires nécessite des technologies hautement performantes et efficaces qui assurent des temps de fonctionnement et de disponibilité élevés pour assurer la meilleure expérience utilisateur possible.

• jours
• rythme des affaires
• technologies hautement performantes
• efficaces qui assurent
• fonctionnement
• meilleure expérience utilisateur

FR Ils assurent une performance impeccable aussi bien de la plateforme que des solutions associées

• assurent une performance
• associées

FR Nos solutions et notre vaste expertise dans l'industrie assurent la conformité même dans les environnements les plus réglementés

• solutions
• assurent la conformité

FR Les produits Zendesk assurent la conformité au RGPD

• produits Zendesk assurent
• conformité au RGPD

FR Le fini lisse, la brillance et l’opacité supérieure de ReproPlus® assurent des impressions impeccables facilitant la lecture.

• fini lisse
• brillance
• assurent des impressions

FR Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles. Kitlocker For the full testimonial click here

• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques
• traditionnelles
• Kitlocker For the
• testimonial click here

FR ​Les solutions de chiffrement des données au repos assurent la protection des données structurées et non structurées se trouvant dans les bases de données, les applications, les fichiers et les conteneurs de stockage.

• solutions de chiffrement
• données au repos
• protection des données
• structurées se trouvant
• bases de données
• applications
• fichiers

FR Les serveurs DNS de confiance et de qualité de Whoer VPN assurent une connexion fonctionnelle à haute vitesse au serveur de jeu quelque soit le jeu en ligne auquel on joue

• qualité de Whoer
• assurent une connexion
• jeu quelque soit
• jeu en ligne
• joue

FR Un large ensemble d'API faciles à utiliser assurent l'interopérabilité avec d'autres plateformes et outils de sécurité.

• large ensemble d'API
• utiliser assurent l'interopérabilité
• d'autres plateformes

FR Que vous adoptiez des fonctionnalités métiers numériques ou que vous ayez un autre objectif en tête, notre expérience et notre expertise vous assurent une aventure plus simple, plus rapide et moins coûteuse

• adoptiez des fonctionnalités
• numériques
• ayez un autre
• tête
• expérience
• expertise vous assurent
• aventure plus simple
• rapide
• moins coûteuse

FR Une conception réactive et souple permet de créer des applications distribuées qui assurent une livraison agile et évolutive des données, livraison qui peut être facilement modifiée en fonction des besoins de l’entreprise.

• conception réactive
• livraison agile
• évolutive des données

FR Des spécialistes de l'Empa assurent sa sécurité d'exploitation.

• spécialistes de l'Empa
• sécurité

FR Nos systèmes Linux adaptés aux entreprises créent des couches de protection, assurent la transparence dans le suivi et la résolution des problèmes et fournissent un accès ciblé à une équipe dédiée d’experts en sécurité

• systèmes Linux adaptés
• protection
• assurent la transparence
• suivi
• résolution des problèmes
• fournissent un accès
• équipe dédiée
• sécurité

FR Deux niveaux de services de gestion Anycast DNS assurent performance et rapidité d’accès à votre site en toutes circonstances.

• gestion Anycast DNS
• performance
• rapidité

FR Par exemple, les bases de données comme MySQL constituent la structure de base des sites de commerce électronique en exécutant plusieurs tâches et processus qui assurent le fonctionnement optimal des applications Web essentielles pour l’activité.

• exemple
• bases de données
• base des sites
• tâches
• processus qui assurent

FR Voir comment les 5 étapes simples d'Escrow assurent la protection pour les acheteurs et les vendeurs

• simples d'Escrow assurent
• vendeurs

FR Voir comment les 5 étapes simples d'Escrow assurent la protection pour les acheteurs et les vendeurs'lt

• simples d'Escrow assurent
• vendeurs'lt

FR Ces cookies comptent le nombre de visites sur le site Web et assurent le suivi des pages visitées et des sources de trafic

• Web
• assurent le suivi
• pages visitées
• sources de trafic

FR Les mers relient les peuples à leur famille et à leurs voisins, assurent leur subsistance, sont un moteur de l’économie, et constituent une source d’inspiration pour l’art et les valeurs culturelles.

• famille
• voisins
• assurent leur subsistance
• constituent une source
• valeurs

FR Bien que les apps tierces ne soient pas prises en charge par l'équipe de support technique d'Atlassian, de nombreux fournisseurs assurent le support via leurs propres portails de support

• prises en charge
• l'équipe de support
• d'Atlassian
• nombreux fournisseurs assurent
• portails de support

FR Nos apps mobiles gratuites pour le cloud assurent une collaboration rapide et sécurisée, sans nécessiter de connexion supplémentaire à un VPN

• apps mobiles gratuites
• rapide
• sécurisée
• nécessiter de connexion
• VPN

FR Des enseignes et des barrières assurent la distanciation entre vous, les autres passagers et les membres de l’équipe Porter dans tout l’aéroport

• enseignes
• passagers

FR Les talibans assurent qu’ils ne ciblent pas les employés du précédent gouvernement, mais ces assassinats prouvent le contraire.

• talibans assurent
• précédent gouvernement

FR Des salles de serveurs dédiées, des connexions redondantes, diverses zones de protection anti-incendie et des contrôles d’accès biométriques assurent aux serveurs Hostpoint un niveau de sécurité élevé sur le nouveau site.

• salles de serveurs
• connexions redondantes
• anti-incendie
• contrôles
• Hostpoint un niveau
• nouveau

FR Nos serveurs de marque haut de gamme avec des CPU Intel de très grande qualité et beaucoup de RAM assurent des performances constantes et élevées.

• serveurs de marque
• qualité
• beaucoup de RAM
• performances constantes

FR Maintenez votre traitement de données en interne pour vous conformer aux normes de protection de données de votre entreprise : découvrez les connecteurs et exports qui assurent la compatibilité et l?intégrité de données dont vous avez besoin.

• Maintenez votre traitement
• données en interne
• conformer aux normes
• protection de données
• entreprise
• découvrez les connecteurs
• exports qui assurent
• compatibilité
• intégrité de données
• avez

FR Comment les Chefs de projet assurent le succès du SEO

• Comment les Chefs
• SEO

FR Les spécialistes d'Adyen assurent en interne toutes les tâches de développement, d'administration du système, de mise en réseau, de gestion des bases de données et de sécurité.

• spécialistes d'Adyen assurent
• développement
• d'administration du système
• mise en réseau
• gestion des bases
• données

FR Les agents publicitaires assurent une forte présence de la marque pour Top Gun chez Zalando

• agents publicitaires assurent
• marque pour Top
• chez Zalando

FR Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctionnalités de sécurité du site Web

• catégorie comprend uniquement
• cookies qui assurent
• fonctionnalités de base
• fonctionnalités de sécurité
• Web

FR « Pega est un peu notre chef d’orchestre. Ses solutions assurent l’harmonie de nos systèmes. »

• chef
• solutions assurent
• systèmes

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

• jogging habituel lorsqu
• déplacement
• aider à garder
• forme
• proposons divers programmes
• garder le rythme
• loin de chez

FR 95 % assurent que cela ​ne change quasiment rien à leur volonté de répondre à des sondages par rapport à il y a 3 semaines. 85 % déclarent répondre à au moins autant, voire plus de sondages qu’avant.

• assurent que cela
• change quasiment rien
• volonté de répondre
• sondages par rapport
• a semaines
• moins autant