EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
Traduzir "sustainable energy development" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sustainable energy development" de inglês para francês
Traduções de sustainable energy development
"sustainable energy development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de sustainable energy development
inglês
francês
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN The T2 Energy Transition development capital fund offers financial products aimed at financing SMEs offering solutions to improve energy efficiency, promote the development of renewable energy?
FR Installation de panneaux photovoltaïques sur un site de production du Groupe SEB en Colombie, permettant d’approvisionner une partie?
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | une |
| to | en |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
FR L’année 2015 a marqué un tournant pour le développement dans le monde, avec l’adoption par les gouvernements du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses objectifs de développement durable (ODD)
| inglês | francês |
|---|---|
| global | monde |
| development | développement |
| agenda | programme |
| goals | objectifs |
| sdgs | odd |
| the year | lannée |
| a | un |
| governments | gouvernements |
| the | le |
| sustainable | durable |
| along | de |
| with | avec |
EN Sustainable developmentWhat is sustainbale development ? Sustainable development is defined as development “which meets the needs of the present without compromising...
FR Développement pédagogiqueL?EHESP accompagne sa communauté pédagogique dans le but de faire évoluer les enseignements et les formations vers de nouvelles pratiques...
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| of | de |
| the | le |
| is | dans |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
FR L’année 2015 a été une année charnière pour le développement mondial avec l’adoption par les gouvernements du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses objectifs de développement durable (ODD)
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondial |
| development | développement |
| agenda | programme |
| goals | objectifs |
| sdgs | odd |
| the year | lannée |
| year | année |
| governments | gouvernements |
| sustainable | durable |
| the | le |
| a | une |
| been | été |
| along | de |
| with | avec |
EN We are a major energy player and active in the full energy supply chain with a strong commitment to sustainable energy.
FR Nous sommes un acteur majeur dans le domaine de l'énergie, actif sur l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement énergétique, et nous nous engageons fermement en faveur de l'énergie durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| major | majeur |
| player | acteur |
| active | actif |
| chain | chaîne |
| sustainable | durable |
| energy | énergétique |
| a | un |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
| and | et |
EN Our SaaS energy intelligence software helps you detect energy anomalies 24/7, reduce energy consumption and become more sustainable.
FR Notre solution Saas de logiciel d’intelligence énergétique vous aide à détecter les anomalies énergétiques 24 h/24 et 7 j/7, à réduire votre consommation d’énergie et à gagner en durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| saas | saas |
| software | logiciel |
| helps | aide |
| detect | détecter |
| anomalies | anomalies |
| reduce | réduire |
| consumption | consommation |
| sustainable | durabilité |
| energy | énergétique |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
| inglês | francês |
|---|---|
| hosting | accueillir |
| positive | positifs |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| and | et |
| games | jeux |
| energy | énergétique |
| first | premiers |
| efforts | efforts |
| the | la |
| will | faut |
| to | en |
| work | travaille |
| more | plus |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| spiral | spirale |
| attack | attaque |
| it | il |
| your | votre |
| elsewhere | ailleurs |
| but | mais |
| basic | de base |
| will | sera |
| can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | financement |
| and | à |
| the | une |
| from | du |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
FR Le programme « One Planet Sustainable Tourism » renforce les impacts du secteur touristique sur le développement durable d'ici 2030, en mettant l'accent sur les pratiques de consommation et de production durables
| inglês | francês |
|---|---|
| impacts | impacts |
| consumption | consommation |
| planet | planet |
| development | développement |
| production | production |
| practices | pratiques |
| sector | secteur |
| of | de |
| tourism | tourism |
| on | sur |
| the | le |
| sustainable | sustainable |
| programme | le programme |
| and | et |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
FR Le programme « One Planet Sustainable Tourism » renforce les impacts du secteur touristique sur le développement durable d'ici 2030, en mettant l'accent sur les pratiques de consommation et de production durables
| inglês | francês |
|---|---|
| impacts | impacts |
| consumption | consommation |
| planet | planet |
| development | développement |
| production | production |
| practices | pratiques |
| sector | secteur |
| of | de |
| tourism | tourism |
| on | sur |
| the | le |
| sustainable | sustainable |
| programme | le programme |
| and | et |
EN From clean energy to sustainable communities to climate change, ICA and the copper industry work to advance the UN’s Sustainable Development Goals.
FR De l'énergie propre aux communautés durables en passant par le changement climatique, l'ICA et l'industrie du cuivre s'efforcent de faire progresser les objectifs de développement durable des Nations unies.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| climate | changement climatique |
| copper | cuivre |
| change | changement |
| development | développement |
| goals | objectifs |
| communities | communautés |
| advance | progresser |
| the | le |
| sustainable | durable |
| and | et |
| from | du |
EN Oil currently accounts for 30% of the global energy mix, but under the International Energy Agency’s (IEA) Sustainable Development Scenario, that figure falls to about 20% by 2040
FR La part du pétrole représente aujourd’hui 30 % du mix énergétique mondial et serait, en 2040, de l’ordre de 20 % selon le scénario Développement durable (SDS) de l’Agence internationale de l’énergie (AIE)
| inglês | francês |
|---|---|
| oil | pétrole |
| development | développement |
| scenario | scénario |
| global | mondial |
| energy | énergétique |
| international | internationale |
| of | de |
| sustainable | durable |
EN The challenge of energy transition brings about two sustainable development objectives: access to energy for all and the fight against climate change
FR Le défi de la transition énergétique nous amène à répondre à deux objectifs de développement durable : l’accès à l’énergie pour tous et la lutte contre le changement climatique
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défi |
| brings | amène |
| objectives | objectifs |
| fight | lutte |
| climate | changement climatique |
| transition | transition |
| development | développement |
| energy | énergétique |
| sustainable | durable |
| of | de |
| to | à |
EN L’Agency for the Environment and Energy Management participates in the implementation of public policies in the fields of environment, energy and sustainable development
FR L?Agence de l?Environnement et de la Maîtrise de l?Énergie participe à la mise en œuvre des politiques publiques dans les domaines de l?environnement, de l?énergie et du développement durable
| inglês | francês |
|---|---|
| participates | participe |
| public | publiques |
| fields | domaines |
| energy | énergie |
| environment | environnement |
| policies | politiques |
| development | développement |
| the | la |
| of | de |
| sustainable | durable |
| in | en |
| implementation | mise |
| and | à |
EN The challenge of energy transition brings about two sustainable development objectives: access to energy for all and the fight against climate change
FR Le défi de la transition énergétique nous amène à répondre à deux objectifs de développement durable : l’accès à l’énergie pour tous et la lutte contre le changement climatique
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défi |
| brings | amène |
| objectives | objectifs |
| fight | lutte |
| climate | changement climatique |
| transition | transition |
| development | développement |
| energy | énergétique |
| sustainable | durable |
| of | de |
| to | à |
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| mobile | mobile |
| embedded | embarqué |
| cloud | cloud |
| administration | administration |
| modernization | modernisation |
| web | web |
| consulting | conseil |
| it | en |
| database | bases |
| software | logiciel |
| custom | de |
EN Mr. Steiner is also the Vice-Chair of the UN Sustainable Development Group, which unites 40 entities of the UN system that work to support sustainable development.
FR Mr Steiner assure également la Vice-présidence du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, un ensemble composé de 40 entités du système de l’ONU spécifiquement chargées des questions de développement durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| mr | mr |
| group | groupe |
| entities | entités |
| system | système |
| of | de |
| also | également |
| sustainable | durable |
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN Mr. Steiner is also the Vice-Chair of the UN Sustainable Development Group, which unites 40 entities of the UN system that work to support sustainable development.
FR Mr Steiner assure également la Vice-présidence du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, un ensemble composé de 40 entités du système de l’ONU spécifiquement chargées des questions de développement durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| mr | mr |
| group | groupe |
| entities | entités |
| system | système |
| of | de |
| also | également |
| sustainable | durable |
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN Innovation and sustainable development: embracing innovative, experimental urban development, deploying and promoting the innovative services and technologies of the sustainable Mediterranean city
FR Innovation et développement durable : être un territoire d’innovation et d’expérimentation de l’aménagement urbain, tester, déployer et valoriser les services et technologies innovantes de la ville durable méditerranéenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| mediterranean | méditerranéenne |
| innovation | innovation |
| development | développement |
| urban | urbain |
| services | services |
| technologies | technologies |
| city | ville |
| innovative | innovantes |
| the | la |
| sustainable | durable |
| of | de |
| of the | tester |
| and | et |
| deploying | déployer |
EN Strengthening UNWTO’s capacity to position tourism in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals (SDGs)
FR Renforcer les moyens dont l’OMT a besoin pour positionner le tourisme dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et les objectifs de développement durable (ODD)
| inglês | francês |
|---|---|
| position | positionner |
| tourism | tourisme |
| goals | objectifs |
| sdgs | odd |
| development | développement |
| strengthening | renforcer |
| agenda | le programme |
| sustainable | durable |
| the | le |
| to | à |
| in | dans |
EN Cascades is committed to being a leader in sustainable development. To do so, it must make its sustainable development plan and the indicators against which it is measured public.
FR Cascades s'engage à être une leader en matière de développement durable. Pour ce faire, il lui importe de rendre publics son plan de développement durable et les indicateurs auxquels elle se mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| leader | leader |
| indicators | indicateurs |
| measured | mesure |
| public | publics |
| development | développement |
| plan | plan |
| it | il |
| which | auxquels |
| in | en |
| sustainable | durable |
| to | à |
| and | matière |
| a | une |
| is | importe |
EN In 2015, the Member States of the United Nations adopted the 17 Sustainable Development Goals (SDG), calling on all economic players to contribute to collectively solving the challenges of sustainable development.
FR Les États membres des Nations Unies ont adopté en 2015 les 17 Objectifs de Développement Durable (ODD), appelant l’ensemble des acteurs économiques à contribuer pour résoudre collectivement les enjeux du développement durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membres |
| development | développement |
| sdg | odd |
| calling | appelant |
| players | acteurs |
| collectively | collectivement |
| solving | résoudre |
| adopted | adopté |
| economic | économiques |
| nations | nations |
| goals | objectifs |
| in | en |
| of | de |
| sustainable | durable |
| united nations | unies |
| challenges | des |
| the challenges | enjeux |
| to | à |
EN Innovation and sustainable development: embracing innovative, experimental urban development, deploying and promoting the innovative services and technologies of the sustainable Mediterranean city
FR Innovation et développement durable : être un territoire d’innovation et d’expérimentation de l’aménagement urbain, tester, déployer et valoriser les services et technologies innovantes de la ville durable méditerranéenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| mediterranean | méditerranéenne |
| innovation | innovation |
| development | développement |
| urban | urbain |
| services | services |
| technologies | technologies |
| city | ville |
| innovative | innovantes |
| the | la |
| sustainable | durable |
| of | de |
| of the | tester |
| and | et |
| deploying | déployer |
EN Strengthening UNWTO’s capacity to position tourism in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals (SDGs)
FR Renforcer les moyens dont l’OMT a besoin pour positionner le tourisme dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et les objectifs de développement durable (ODD)
| inglês | francês |
|---|---|
| position | positionner |
| tourism | tourisme |
| goals | objectifs |
| sdgs | odd |
| development | développement |
| strengthening | renforcer |
| agenda | le programme |
| sustainable | durable |
| the | le |
| to | à |
| in | dans |
EN Cascades is committed to being a leader in sustainable development. To do so, it must make its sustainable development plan and the indicators against which it is measured public.
FR Cascades s'engage à être une leader en matière de développement durable. Pour ce faire, il lui importe de rendre publics son plan de développement durable et les indicateurs auxquels elle se mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| leader | leader |
| indicators | indicateurs |
| measured | mesure |
| public | publics |
| development | développement |
| plan | plan |
| it | il |
| which | auxquels |
| in | en |
| sustainable | durable |
| to | à |
| and | matière |
| a | une |
| is | importe |
EN Sustainable Development The McCord Museum adheres to the principles of sustainable development and strives in its activities, to more closely integrate economic, social and environmental factors
FR Politique de développement durable Le Musée McCord adhère aux principes de développement durable et s?efforce, dans ses activités, de refléter les enjeux économiques, sociaux et environnementaux
| inglês | francês |
|---|---|
| development | développement |
| museum | musée |
| adheres | adhère |
| social | sociaux |
| economic | économiques |
| principles | principes |
| the | le |
| sustainable | durable |
| of | de |
| activities | activités |
| environmental | environnementaux |
| in | dans |
| to | aux |
| and | et |
EN Mineral exploration and development consultants with the Ministry of Energy, Northern Development and Mines can provide guidance and oversight for a mineral development project in Ontario
FR Les conseillers en exploration et en exploitation minières du ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines peuvent aussi être source d’information et d’encadrement pour les projets miniers en Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| consultants | conseillers |
| ministry | ministère |
| northern | nord |
| mines | mines |
| ontario | ontario |
| exploration | exploration |
| development | développement |
| project | projets |
| a | l |
| in | en |
| of | de |
| can | peuvent |
| and | et |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
FR Coalition pour un emballage durableLa Coalition pour un emballage durable est une association de membres qui croit au pouvoir de l'industrie pour rendre les emballages plus durables
| inglês | francês |
|---|---|
| believes | croit |
| coalition | coalition |
| membership | membres |
| to make | rendre |
| packaging | emballage |
| of | de |
| a | un |
| sustainable | durable |
| more | plus |
| the | une |
| is | est |
EN We are a Canadian energy company focused on sustainable, innovative and responsible energy production in the southern Athabasca region of Alberta, Canada
FR Nous sommes une entreprise énergétique canadienne axée sur la production énergétique responsable, novatrice et durable dans la région du sud de l?Athabasca, en Alberta, au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| region | région |
| alberta | alberta |
| energy | énergétique |
| company | entreprise |
| sustainable | durable |
| production | production |
| responsible | responsable |
| canada | canada |
| of | de |
| the | la |
| we | nous |
| a | une |
| in | en |
| are | sommes |
| canadian | canadienne |
| and | et |
| southern | du sud |
EN Sustainable energy: leading the transformation of the energy model to combat climate change and respond to people’s needs.
FR L’énergie durable : mener la transformation du modèle énergétique pour lutter contre le changement climatique et répondre aux besoins des populations.
| inglês | francês |
|---|---|
| sustainable | durable |
| energy | énergie |
| model | modèle |
| combat | lutter |
| climate | changement climatique |
| respond | répondre |
| needs | besoins |
| transformation | transformation |
| and | et |
| of | des |
| to | pour |
EN To meet the energy needs of a burgeoning global population while preparing for the future, we continually innovate to produce sustainable and responsible solutions in oil and gas, solar energy, and bioenergies.
FR Pétrole et gaz, solaire, bioénergies… Pour satisfaire les besoins en énergie d’une population mondiale plus nombreuse et préparer l’avenir énergétique, nous innovons sans cesse de manière durable et responsable.
| inglês | francês |
|---|---|
| meet | satisfaire |
| energy | énergies |
| needs | besoins |
| global | mondiale |
| population | population |
| preparing | préparer |
| continually | sans cesse |
| oil | pétrole |
| gas | gaz |
| solar | solaire |
| we | nous |
| sustainable | durable |
| responsible | responsable |
| of | de |
| in | en |
| to | pour |
| and | et |
EN Building a sustainable multi-energy Company Combining energy transition and shareholder return
FR Construire une Compagnie multi-énergies durable Allier transition énergétique et retour à l’actionnaire
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construire |
| sustainable | durable |
| company | compagnie |
| transition | transition |
| return | retour |
| energy | énergétique |
| a | une |
| and | à |
EN Total is adapting to changing energy markets to ensure a sustainable future. Energy demand growth will benefit mainly gas and electricity, and, within these markets, LNG and renewables will grow the fastest.
FR S’adapter à des marchés de l’énergie volatils et en rapide évolution
| inglês | francês |
|---|---|
| fastest | rapide |
| growth | évolution |
| markets | marchés |
| a | l |
| to | à |
| energy | énergie |
| within | de |
| the | des |
EN ALDI has migrated from a print-oriented process that consumed its energy on producing temporary publications to a digital process that generates sustainable energy
FR "Aldi est passé d'un process Print concentrant son énergie sur de la publication éphémère, à la mise en place d'un dispositif digital entrainant une énergie pérenne
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| process | process |
| publications | publication |
| to | à |
| on | sur |
| digital | digital |
| a | une |
EN On the screen: Sympheny helps planners to compose sustainable energy concepts by optimally orchestrating the energy flows of a given site. Image: Sympheny AG
FR Sur l'écran : Sympheny aide les planificateurs à développer des concepts énergétiques durables et à harmoniser les flux énergétiques d'un site. Image : Sympheny AG
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| planners | planificateurs |
| sustainable | durables |
| concepts | concepts |
| ag | ag |
| screen | écran |
| image | image |
| site | site |
| to | à |
| on | sur |
| flows | les flux |
| a | l |
| the | les |
EN Solar energy is a sustainable, indefinitely renewable resource for energy consumption, experiencing continued growth as the cost to install solar has dropped 70% since 2010.
FR L'énergie solaire est une ressource durable et indéfiniment renouvelable pour la consommation d'énergie. Elle connaît une croissance continue, car le coût de l'installation solaire a baissé de 70% depuis 2010.
| inglês | francês |
|---|---|
| solar | solaire |
| energy | énergie |
| resource | ressource |
| consumption | consommation |
| continued | continue |
| growth | croissance |
| renewable | renouvelable |
| sustainable | durable |
| cost | coût |
| since | de |
| a | une |
EN Sustainable Energy News & Blog from EDF Renewables | EDFR Clean Energy
FR Actualités et blog sur l'énergie durable d'EDF Renewables | EDFR Clean Energy
| inglês | francês |
|---|---|
| sustainable | durable |
| from | sur |
| clean | clean |
| blog | blog |
| energy | énergie |
| news | actualités |
EN Join our Energy [R]evolution - a 100% shift away from fossil fuels and nuclear power towards clean, sustainable, safe, renewable energy.
FR Les changements climatiques et l’énergie nucléaire représentent des menaces bien réelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| shift | changements |
| nuclear | nucléaire |
| energy | énergie |
| r | r |
| a | l |
| away | des |
EN Safe and sustainable energy storage systems from North America’s largest renewable energy producer
FR Un système de stockage d'énergie sécuritaire et écoresponsable, créé par le plus grand producteur d’énergie renouvelable d’Amérique du Nord
| inglês | francês |
|---|---|
| safe | sécuritaire |
| energy | énergie |
| storage | stockage |
| systems | système |
| north | nord |
| producer | producteur |
| renewable | renouvelable |
| and | et |
| largest | plus grand |
| from | du |
EN On the screen: Sympheny helps planners to compose sustainable energy concepts by optimally orchestrating the energy flows of a given site. Image: Sympheny AG
FR Sur l'écran : Sympheny aide les planificateurs à développer des concepts énergétiques durables et à harmoniser les flux énergétiques d'un site. Image : Sympheny AG
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| planners | planificateurs |
| sustainable | durables |
| concepts | concepts |
| ag | ag |
| screen | écran |
| image | image |
| site | site |
| to | à |
| on | sur |
| flows | les flux |
| a | l |
| the | les |
EN As part of the project, UNOPS will also install solar energy systems to provide a renewable and sustainable source of energy for health facilities.
FR Dans le cadre de ce projet, l’UNOPS va en outre installer des systèmes de production d’énergie solaire afin de fournir une source d’énergie renouvelable et durable à des centres de santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| solar | solaire |
| energy | énergie |
| source | source |
| will | va |
| health | santé |
| systems | systèmes |
| renewable | renouvelable |
| sustainable | durable |
| project | projet |
| of | de |
| to | à |
| install | installer |
| provide | fournir |
| the | le |
| a | une |
EN Energy transition is a shift away from fossil fuels to zero-carbon, sustainable, resilient, secure and affordable energy systems
FR Une transition énergétique suppose de réduire l’utilisation des combustibles fossiles et d’adopter des systèmes énergétiques durables, résilients, sûrs, abordables et n’émettant pas de carbone
| inglês | francês |
|---|---|
| fuels | combustibles |
| affordable | abordables |
| systems | systèmes |
| energy | énergétique |
| secure | sûrs |
| carbon | carbone |
| transition | transition |
| sustainable | durables |
| a | une |
| away | de |
| and | et |
EN The Swiss energy system is facing a variety of challenges. At PSI, researchers are looking for sustainable and safe solutions for the future energy supply.
FR Le système énergétique suisse fait face à de nombreux défis. Au PSI, des chercheurs s’efforcent de trouver des solutions durables et sûres pour l’approvisionnement énergétique du futur.
| inglês | francês |
|---|---|
| psi | psi |
| sustainable | durables |
| solutions | solutions |
| energy | énergétique |
| safe | sûres |
| researchers | chercheurs |
| swiss | suisse |
| system | système |
| the | le |
| is | fait |
| variety | de nombreux |
| of | de |
| challenges | défis |
| the future | futur |
| a | nombreux |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sustainable energy development sustainable energy system sustainable energy model sustainable energy sustainable energy pulses develop sustainable energy sustainable energy generation sustainable energy sources sustainable energy storage sustainable development goals sustainable development around sustainable development sustainable development criteria sustainable development prize sustainable development goals sustainable economic development sustainable development policy sustainable development programme share sustainable development sustainable development issues sustainable urban development sustainable development aimed achieving sustainable development sustainable development objectives sustainable development technology sustainable development agenda sustainable development projects sustainable development progr sustainable development teams sustainable development award sustainable concerted development sustainable development report company’s sustainable development sustainable development goal places sustainable development sustainable development culture powering sustainable development sustainable development department sustainable development plan sustainable business development sustainable development strategy advance sustainable development sustainable development impacts sustainable development reports sustainable development sector nations sustainable development un sustainable development sustainable development context sustainable development cascades ensuring sustainable development
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe