FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
Traduzir "remonter les critiques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remonter les critiques" de francês para inglês
Traduções de remonter les critiques
"remonter les critiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de remonter les critiques
francês
inglês
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | means |
| clients | clients |
| employés | employees |
| commerciaux | business |
| critiques | critical |
| banques | banks |
| régulateurs | regulators |
| immédiatement | immediately |
| en | in |
| cas | the |
| de | of |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | means |
| clients | clients |
| employés | employees |
| commerciaux | business |
| critiques | critical |
| banques | banks |
| régulateurs | regulators |
| immédiatement | immediately |
| en | in |
| cas | the |
| de | of |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| francês | inglês |
|---|---|
| collectez | gather |
| trello | trello |
| critiques | criticism |
| constructives | constructive |
| équipe | team |
| sur | about |
| et | and |
| puisse | can |
| votre | your |
FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| francês | inglês |
|---|---|
| collectez | gather |
| trello | trello |
| critiques | criticism |
| constructives | constructive |
| équipe | team |
| sur | about |
| et | and |
| puisse | can |
| votre | your |
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| critiques | critical |
| découvrez | learn |
| détail | detailed |
| avantages | benefits |
| applications | applications |
| axis | axis |
| notre | our |
| en | in |
FR Livre numérique sur les infrastructures critiques Découvrez en détail les avantages des applications Axis pour les infrastructures critiques dans notre livre numérique.
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructures | infrastructure |
| critiques | critical |
| découvrez | learn |
| détail | detailed |
| avantages | benefits |
| applications | applications |
| axis | axis |
| notre | our |
| en | in |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| rendu | rendering |
| moteur | engine |
| critiques | critical |
| chargé | loaded |
| distingue | distinguishes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| page | page |
| de | of |
| notre | our |
| du | from |
| bien | time |
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| critiques | critical |
| en ligne | inline |
| non | non |
| et | and |
FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.
EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| rendu | rendering |
| moteur | engine |
| critiques | critical |
| chargé | loaded |
| distingue | distinguishes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| page | page |
| de | of |
| notre | our |
| du | from |
| bien | time |
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| critiques | critical |
| en ligne | inline |
| non | non |
| et | and |
FR Les clubs des minéraux critiques : alliance internationale et rôle de l’État dans le contrôle des minéraux critiques
EN Critical Clubs: International Alliance-making and The Role of the State in Critical Mineral Control
| francês | inglês |
|---|---|
| clubs | clubs |
| minéraux | mineral |
| critiques | critical |
| alliance | alliance |
| internationale | international |
| contrôle | control |
| le | the |
| dans | in |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
FR Vous devrez peut-être lire des critiques entières sur les meilleurs portefeuilles Bitcoin à utiliser, ce qui n'est pas très différent de la lecture des critiques de casino Bitcoin ou d'une critique de casino elle-même.
EN You may need to read entire reviews on which Bitcoin wallets are the best to use, something not too dissimilar from reading about Bitcoin casino reviews or a casino review itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | wallets |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| ou | or |
| lire | read |
| à | to |
| peut-être | you may |
| critiques | reviews |
| la | the |
| critique | review |
| lecture | reading |
| peut | may |
| meilleurs | the best |
| pas | not |
| sur | on |
| de | from |
| vous | you |
| les | itself |
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les principales entreprises aérospatiales, militaires et du DoD à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
EN For over 30 years, Parasoft has been helping the leading Aerospace, Military, and DoD firms delivery rigorous safety-critical and security-critical systems
| francês | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| aide | helping |
| militaires | military |
| dod | dod |
| fournir | delivery |
| rigoureux | rigorous |
| critiques | critical |
| systèmes | systems |
| la | the |
| sécurité | security |
| plus | leading |
| a | has |
| entreprises | firms |
| ans | years |
| à | and |
FR Depuis plus de 30 ans, Parasoft aide les agences gouvernementales à fournir des systèmes rigoureux critiques et critiques pour la sécurité
EN For over 30 years, Parasoft has been helping government agencies deliver rigorous safety-critical and security-critical systems
| francês | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| aide | helping |
| systèmes | systems |
| rigoureux | rigorous |
| critiques | critical |
| agences | agencies |
| gouvernementales | government |
| fournir | deliver |
| sécurité | security |
| ans | years |
| à | and |
FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle
EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| ressources | assets |
| critiques | critical |
| test | test |
| également | also |
| vos | your |
| plus | more |
| commençant | starting |
| soit | or |
| un | a |
| non | non |
| trust | trust |
| à | with |
| vous | you |
| de | of |
| zero | zero |
| adopter | take |
FR Vous pouvez également adopter une approche progressive, en commençant soit par vos ressources les plus critiques soit par un test sur des ressources non critiques, avant de mettre Zero Trust en œuvre à plus grande échelle
EN You can also take a phased approach, starting with either your most critical assets or a test case of non-critical assets, before implementing zero trust more broadly
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| ressources | assets |
| critiques | critical |
| test | test |
| également | also |
| vos | your |
| plus | more |
| commençant | starting |
| soit | or |
| un | a |
| non | non |
| trust | trust |
| à | with |
| vous | you |
| de | of |
| zero | zero |
| adopter | take |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques
EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms
| francês | inglês |
|---|---|
| sortes | kinds |
| toujours | always |
| de | of |
| mais | but |
FR Le List conçoit des plateformes logicielles et matérielles pour des applications critiques de sûreté de fonctionnement en temps réel ou critiques pour la sécurité (cloud computing)
EN CEA LIST institute develops hardware and software platforms for real-time critical applications concerning systems’ operating safety or security issues (cloud computing)
| francês | inglês |
|---|---|
| list | list |
| critiques | critical |
| réel | real |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| temps réel | real-time |
| plateformes | platforms |
| ou | or |
| applications | applications |
| temps | time |
| des | issues |
| et | and |
FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| récentes | recent |
| critiques | reviews |
| logo | logo |
| catégories | categories |
| modules | modules |
| contenu | content |
| publications | posts |
| créateur | maker |
| services | services |
| conception | design |
| page | page |
| défilement | scroll |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Il y a toutes sortes de critiques sur ses rappels, mais toujours des critiques
EN There are all kinds of criticisms of his call-ups, but always criticisms
| francês | inglês |
|---|---|
| sortes | kinds |
| toujours | always |
| de | of |
| mais | but |
FR La solution d'analyse de code statique existante de l'entrepreneur manquait des capacités d'automatisation nécessaires pour fournir des logiciels critiques à temps et conformément aux directives critiques en matière de sécurité.
EN The contractor?s existing static code analysis solution lacked automation capabilities necessary to delivering mission-critical software on time and in compliance with safety-critical guidelines.
| francês | inglês |
|---|---|
| statique | static |
| existante | existing |
| nécessaires | necessary |
| directives | guidelines |
| s | s |
| code | code |
| logiciels | software |
| critiques | critical |
| la | the |
| solution | solution |
| en | in |
| à | to |
| matière | and |
| de | capabilities |
| temps | time |
| sécurité | safety |
FR “Talkspirit permet de renforcer les liens entre les membres, de faciliter les échanges et la descente d’information, de faire remonter les idées et les suggestions, et de les partager à tous.”
EN "Talkspirit helps strengthen bonds between members, facilitates the exchange and distribution of information, flags ideas and suggestions, and shares them with all."
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| liens | bonds |
| membres | members |
| idées | ideas |
| suggestions | suggestions |
| permet | facilitates |
| partager | shares |
| de | of |
| entre | between |
| et | and |
| les | them |
FR Ces derniers n’étant pas affectés par les nouvelles réglementations, ils continueront de remonter les informations utiles sur les visiteurs vers les clients
EN Since these types of cookie are not affected by the latest regulations, they will continue feeding useful visitor-related information to customers
| francês | inglês |
|---|---|
| réglementations | regulations |
| continueront | will continue |
| utiles | useful |
| informations | information |
| visiteurs | visitor |
| de | of |
| clients | customers |
| pas | not |
| ces | the |
| derniers | the latest |
| par | by |
FR Obtenez les bonnes informations en partageant des e-mails et des fils de discussion spécifiques avec les membres de l'équipe. Faites remonter les questions des clients et reliez les fils de discussion importants.
EN Get the right information by sharing specific emails and threads with team members. Escalate client queries and connect important threads.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonnes | right |
| partageant | sharing |
| clients | client |
| reliez | connect |
| importants | important |
| informations | information |
| équipe | team |
| membres | members |
| avec | with |
| fils | threads |
| obtenez | get |
| les | the |
| et | and |
| spécifiques | specific |
FR Réduisez les temps de dépannage en profitant de l'apprentissage machine (ML) pour détecter les schémas et faire remonter à la surface les valeurs hors norme qui se trouvent dans vos données de logs
EN Reduce troubleshooting time by using machine learning to detect patterns and surface outliers in log data
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| dépannage | troubleshooting |
| machine | machine |
| schémas | patterns |
| surface | surface |
| données | data |
| logs | log |
| en | in |
| détecter | detect |
| à | to |
| temps | time |
FR Faites remonter les erreurs qui comptent et affichez-les en un seul et même endroit afin que votre équipe puisse les détecter, trier et résoudre de manière proactive, le tout directement dans New Relic One.
EN Surface errors that really matter, and view them all in one place, so your team can proactively detect, triage, and resolve errors—all within New Relic One.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| endroit | place |
| équipe | team |
| puisse | can |
| détecter | detect |
| résoudre | resolve |
| proactive | proactively |
| new | new |
| relic | relic |
| comptent | matter |
| et | and |
| en | in |
| one | one |
| votre | your |
| qui | that |
| tout | all |
FR Il utilise l?IA pour faire automatiquement remonter à la surface les intentions des clients issues de leurs conversations, en fournissant des informations que les concepteurs de robots peuvent utiliser pour améliorer les robots natifs ou tiers
EN It uses AI to automatically surface intents from actual customer conversations, providing insights that bot authors can apply to improve native or third-party bots
| francês | inglês |
|---|---|
| ia | ai |
| automatiquement | automatically |
| surface | surface |
| conversations | conversations |
| informations | insights |
| natifs | native |
| utilise | uses |
| clients | customer |
| ou | or |
| il | it |
| à | to |
| de | from |
| robots | bots |
| améliorer | improve |
| tiers | third |
| fournissant | providing |
| peuvent | can |
FR Tout au long de l’année, un minimum de 5 personnes assurera en permanence la liaison entre les clients et les différents chefs de projets pour remonter, prioriser et suivre les améliorations à apporter
EN Throughout the year, at least 5 people will constantly ensure the links between clients and the various project managers to report, prioritize and monitor improvements to be made
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| chefs | managers |
| projets | project |
| prioriser | prioritize |
| suivre | monitor |
| améliorations | improvements |
| en permanence | constantly |
| personnes | people |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| minimum | at least |
| un | various |
FR Si le code-barres n’est pas lu et que des problèmes de qualité surviennent avec les écrans, les fabricants n’ont pas la possibilité de les tracer pour remonter jusqu’au substrat d’origine.
EN If the barcode is not read and there are quality issues with displays, manufacturers cannot trace those issues back to the original substrate.
| francês | inglês |
|---|---|
| code-barres | barcode |
| qualité | quality |
| écrans | displays |
| fabricants | manufacturers |
| tracer | trace |
| substrat | substrate |
| dorigine | original |
| si | if |
| pas | not |
| avec | with |
| et | read |
| problèmes | issues |
| les | cannot |
FR résoudre les problèmes et faire remonter les problèmes plus rapidement et plus facilement
EN resolve project roadblocks and escalate issues quicker and easier
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easier |
| plus rapidement | quicker |
| et | and |
| résoudre | resolve |
FR Nous aidons les sites perdus dans les classements de Google à remonter en 1ère page, là où se situe 92% du trafic internet.
EN We help websites to reach the first page of Google, where 92% of online traffic lies.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| aidons | help |
| trafic | traffic |
| de | of |
| sites | websites |
| page | page |
| les | first |
FR Tableau de bord interactif en temps réel avec des alertes et des notifications permettant d'identifier et de faire remonter facilement les goulots d'étranglement et les défaillances.
EN Real-time interactive dashboard with alerts and notifications to easily identify and escalate bottlenecks and failures.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactif | interactive |
| réel | real |
| facilement | easily |
| défaillances | failures |
| temps réel | real-time |
| tableau de bord | dashboard |
| temps | time |
| alertes | alerts |
| avec | with |
| en | to |
| et | and |
FR pour remonter les peignes, répétez les opérations décrites ci-dessus dans l’ordre inverse.
EN reassemble the combs by repeating the steps described above in reverse order.
| francês | inglês |
|---|---|
| peignes | combs |
| ci-dessus | the |
| dans | in |
| les | steps |
| inverse | reverse |
FR La plateforme d'observabilité doit faire remonter à la surface les liens automatiques entre toutes les données, quel que soit le type de télémétrie ou l'endroit du stack où elles sont générées
EN Your observability platform should surface automatic connections across all the data—regardless of the telemetry type or where that data was generated in the stack
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| surface | surface |
| liens | connections |
| automatiques | automatic |
| données | data |
| télémétrie | telemetry |
| stack | stack |
| générées | generated |
| doit | should |
| de | of |
| ou | or |
| toutes | all |
| type | type |
| à | in |
FR Laissez M-Files explorer vos archives et reconnaître des modèles de données, faire remonter les fichiers pertinents pour une meilleure visibilité et ajouter des workflows pour gérer les données stratégiques pour l?entreprise.
EN Let M-Files crawl into your legacy archives and recognize patterns in data, surface relevant files for improved visibility and add workflows to manage business-critical data.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaître | recognize |
| pertinents | relevant |
| meilleure | improved |
| ajouter | add |
| workflows | workflows |
| l | m |
| archives | archives |
| fichiers | files |
| entreprise | business |
| données | data |
| vos | your |
| visibilité | visibility |
| gérer | manage |
| laissez | to |
| des | patterns |
| et | and |
FR Les actions et les autres indicateurs financiers ont déjà commencé à remonter la pente dans la seconde moitié de 2020
EN Stocks and other financial indicators already started recovering in the later half of 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| financiers | financial |
| commencé | started |
| moitié | half |
| actions | stocks |
| déjà | already |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
| dans | in |
FR Vos collaborateurs connaissent les problèmes mieux que quiconque. Avec ses focus groups conçus pour trouver des solutions, Sparkbay permet à vos collaborateurs de s'exprimer et de faire remonter à la surface les meilleures idées.
EN Your employees know the issues more than anyone. With its focus groups designed for solution finding, Sparkbay makes it easy to give your employees a voice and bring to the surface the best ideas.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| connaissent | know |
| focus | focus |
| groups | groups |
| surface | surface |
| idées | ideas |
| la | the |
| quiconque | anyone |
| solutions | solution |
| trouver | finding |
| vos | your |
| pour | designed |
| à | to |
| de | bring |
| et | and |
| avec | with |
| ses | its |
| problèmes | issues |
FR Tableau de bord interactif en temps réel avec alertes et notifications pour identifier et faire remonter facilement les goulots d'étranglement et les défaillances.
EN Real-time interactive dashboard with alerts and notifications to easily identify and escalate bottlenecks and failures.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactif | interactive |
| réel | real |
| identifier | identify |
| facilement | easily |
| défaillances | failures |
| temps réel | real-time |
| tableau de bord | dashboard |
| temps | time |
| alertes | alerts |
| avec | with |
| et | and |
FR Les lecteurs seront bien contents d'avoir quelques conseils pour les aider à remonter l'appareil une fois qu'ils l'auront démonté.
EN Readers will thank you kindly if you include little tidbits to help them reassemble the device once it's in pieces.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| à | to |
| seront | will |
| aider | to help |
| une | the |
| une fois | once |
FR L'installation de garde-boue empêchera les éclaboussures de la route de remonter dans votre dos, tandis qu'une bonne paire de phares améliorera considérablement votre visibilité et vous permettra d'être vu par les autres usagers de la route
EN Fitting mudguards will stop roadspray going up your back, while a good pair of lights vastly improve your visibility to ensure you’re seen by other road users
| francês | inglês |
|---|---|
| dos | back |
| considérablement | vastly |
| vu | seen |
| usagers | users |
| votre | your |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| paire | pair |
| autres | other |
| quune | a |
| les | good |
| par | by |
FR Disposer d’un catalogue Google Shopping et d?un catalogue d’annonces dynamiques afin de faire remonter vos produits dans les résultats de recherches via les Google Dynamic Search Ads
EN A Google Shopping catalogue and a catalogue of Google Dynamic Search Ads to bring your products up in search results
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| shopping | shopping |
| ads | ads |
| un | a |
| dynamiques | dynamic |
| vos | your |
| résultats | results |
| produits | products |
| dans | in |
| via | to |
| et | and |
| de | of |
FR résoudre les problèmes et faire remonter les problèmes plus rapidement et plus facilement
EN resolve project roadblocks and escalate issues quicker and easier
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easier |
| plus rapidement | quicker |
| et | and |
| résoudre | resolve |
FR Pour cela, Promod a besoin de remonter les conversions depuis les magasins pour parvenir à un réel pilotage omnicanal des audiences.
EN To achieve that aim, Promod needs to track customer conversions from the stores and thereby manage its audiences as part of a real omnichannel strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| omnicanal | omnichannel |
| audiences | audiences |
| conversions | conversions |
| magasins | stores |
| un | a |
| réel | real |
| de | of |
| à | to |
| des | strategy |
| a | needs |
| depuis | from |
FR Vos collaborateurs connaissent les problèmes mieux que quiconque. Avec ses focus groups conçus pour trouver des solutions, Sparkbay permet à vos collaborateurs de s'exprimer et de faire remonter à la surface les meilleures idées.
EN Your employees know the issues more than anyone. With its focus groups designed for solution finding, Sparkbay makes it easy to give your employees a voice and bring to the surface the best ideas.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| connaissent | know |
| focus | focus |
| groups | groups |
| surface | surface |
| idées | ideas |
| la | the |
| quiconque | anyone |
| solutions | solution |
| trouver | finding |
| vos | your |
| pour | designed |
| à | to |
| de | bring |
| et | and |
| avec | with |
| ses | its |
| problèmes | issues |
FR Gestion des événements - Surveillez tous les événements qui se produisent dans l'infrastructure informatique. Permettre le fonctionnement normal et détecter et faire remonter les conditions d'exception.
EN Event Management – Monitor all events that occur through the IT infrastructure. Allow normal operation and detect and escalate exception conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| permettre | allow |
| normal | normal |
| détecter | detect |
| conditions | conditions |
| gestion | management |
| fonctionnement | operation |
| informatique | it |
| et | and |
| événements | events |
| tous | all |
| le | the |
| qui | that |
FR Analyste en sécurité de niveau 1 – Tri : classe et priorise les alertes, et fait remonter les incidents aux analystes de niveau 2
EN Security Analyst Tier 1 ? Triage: Categorizes and prioritizes alerts, escalates incidents to tier 2 analysts
| francês | inglês |
|---|---|
| tri | triage |
| alertes | alerts |
| incidents | incidents |
| analystes | analysts |
| analyste | analyst |
| niveau | tier |
| et | and |
FR pour remonter les peignes, répétez les opérations décrites ci-dessus dans l’ordre inverse.
EN reassemble the combs by repeating the steps described above in reverse order.
| francês | inglês |
|---|---|
| peignes | combs |
| ci-dessus | the |
| dans | in |
| les | steps |
| inverse | reverse |
FR Différentes plateformes étaient utilisées pour partager les informations et faire remonter le feedback sur les points forts et points faibles du programme de l'entreprise.
EN Groups were using different platforms to share insights, successes and challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| informations | insights |
| étaient | were |
| du | challenges |
| partager | share |
| pour | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remonter les critiques remonter les peignes remonter les problèmes remonter les conversions remonter remonter jusqu’à pouvoir remonter remonter facilement fera remonter faut remonter pouvez remonter faites remonter autorités de remonter remonter jusqu à remonter à bord remonter une porte remonter le moral possible de remonter lieu de remonter faciles à remonter remonter un vpn remonter aux racines dépensée pour remonter remonter vos produits remonter le malware cela doit remonter remonter la loire permettre de remonter commencé à remonter remonter le feedback remonter la pente remonter en page suffit de remonter compris les critiques critiques les uns reçu les critiques attaquent les critiques critiques infrastructures critiques fichiers critiques excellentes critiques vives critiques fournisseurs critiques produits critiques erreurs critiques applications critiques où sécurité critiques compétences critiques critiques constructives centaines d’applications critiques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe