Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recherche visuelle via" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recherche visuelle via" de francês para inglês

Traduções de recherche visuelle via

"recherche visuelle via" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recherche a advanced all and any are as at at the based based on be between browser but by by the content data display do find finding for for the from from the google has have how if image in in the information into is it it is its knowledge like look look for looking looking for make need of of the on one only out over queries query report research science scientific search search engine search engines search for search results searches searching see services set should show such support team technology than that the them these they this those through time to to be to find to the try two up use used web website what when which who will with you find your
visuelle all any are at at the be by content design display even for for the from graphic graphic design have image images in into is logo make map no not of offers own page project search see that this to to the up video view vision visual visually what when where will
via a able about across add after all also always an and and the any app application applications apps are as at available back based be been before both but by by the can can be com content create customer del device do done either end even first following for for the from from the get has have help how if in in the including information into is it its just like line live made make may more most need no not of of the on on the once one only or other our out over own page personal please private process purchase questions re receive same secure see service set site so software some such such as support system team than that that you the their them then there these they this through time to to the two up us use used user users using via want we we are what when whether which who will will be with work you you are you can you have you want your

Tradução de francês para inglês de recherche visuelle via

francês
inglês

FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données

EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go

francês inglês
intuitive intuitive
choisissez choose
plate-forme platform
propose offering
explorez explore
insights insights
données data
analytique analytics
une a
fur as
vos your
à to
et and
vous you

FR L’acuité visuelle est la netteté de vision d’une personne; il s’agit de la mesure qui indique à quel point une personne voit bien ou mal. Le tableau de Snellen est couramment utilisé pour mesurer l’acuité visuelle.

EN Visual acuity refers to the sharpness of one's vision; it is a measure of how well a person sees. The Snellen chart test is commonly used to measure acuity.

francês inglês
netteté sharpness
bien well
tableau chart
couramment commonly
utilisé used
vision vision
il it
visuelle visual
de of
à to
mesurer measure
personne person
une a

FR Plus le dénominateur du ratio d’acuité visuelle est petit, meilleure est l’acuité visuelle.

EN The smaller the bottom number in the visual acuity ratio, the better the acuity.

francês inglês
ratio ratio
visuelle visual
petit smaller
le the
meilleure better

FR Améliorez la formation des conducteurs en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer

EN Enhance driver coaching by providing visual proof of the behaviors you are trying to improve

francês inglês
conducteurs driver
preuve proof
visuelle visual
comportements behaviors
formation coaching
la the
essayez trying
fournissant providing
améliorer improve
vous you
en to

FR 1. Témoignages et analyse visuelle du meilleur en communication visuelle

EN 1. Insights and Visual Analysis from the Best in the Business

francês inglês
analyse analysis
visuelle visual
en in
du from
et and
meilleur the best

FR En qualité de leader, depuis 25 ans, en communication visuelle, Getty Images est un acteur incontournable en matière d’insights visuels, photojournalisme et narration visuelle créative

EN As an industry leader for the past 25 years, we?ve been a go-to source for visual insights, award-winning photojournalism, and creative visual storytelling

francês inglês
leader leader
narration storytelling
créative creative
un a
matière and
en to
ans years

FR L’acuité visuelle est la netteté de vision d’une personne; il s’agit de la mesure qui indique à quel point une personne voit bien ou mal. Le tableau de Snellen est couramment utilisé pour mesurer l’acuité visuelle.

EN Visual acuity refers to the sharpness of one's vision; it is a measure of how well a person sees. The Snellen chart test is commonly used to measure acuity.

francês inglês
netteté sharpness
bien well
tableau chart
couramment commonly
utilisé used
vision vision
il it
visuelle visual
de of
à to
mesurer measure
personne person
une a

FR Plus le dénominateur du ratio d’acuité visuelle est petit, meilleure est l’acuité visuelle.

EN The smaller the bottom number in the visual acuity ratio, the better the acuity.

francês inglês
ratio ratio
visuelle visual
petit smaller
le the
meilleure better

FR La fatigue visuelle peut survenir lorsque les yeux sont fatigués. L’une des causes les plus courantes de la fatigue visuelle est l’utilisation d’appareils numériques pendant des périodes prolongées.

EN Eye strain can occur when eyes get tired from intense use. One of the most common causes of eye strain is looking at a computer screen for extended periods of time—known as digital eye strain.

francês inglês
survenir occur
causes causes
courantes common
prolongées extended
peut can
lutilisation use
la the
lorsque when
numériques digital
périodes periods
de of
yeux eyes
pendant for

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

francês inglês
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

francês inglês
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Nous pouvons facilement implémenter l'API de recherche visuelle via les composants Delphi REST. Nous pouvons configurer l'API au moment de la conception en utilisant ces composants :

EN We can easily implement Visual Search API through the Delphi REST components. We can set up the API at design time using these components:

francês inglês
facilement easily
implémenter implement
recherche search
visuelle visual
composants components
delphi delphi
rest rest
moment time
conception design
configurer set up
pouvons we can
nous pouvons can
la the
nous we
de through

FR Avec l'API de recherche visuelle Bing, vous pouvez intégrer des fonctionnalités de recherche d'images dans votre application

EN With the Bing Visual Search API you can integrate image search functionalities into your application

francês inglês
intégrer integrate
de into
visuelle visual
avec with
bing bing
application application
votre your
vous you

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

francês inglês
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

francês inglês
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

francês inglês
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other

FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée

EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.

francês inglês
découvrez explore
et and

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

francês inglês
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

francês inglês
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

francês inglês
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

francês inglês
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

francês inglês
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.

francês inglês
pratique practical
problèmes problem
guidée driven
curiosité curiosity
besoin need
recherche research
est is
nous we
à to
et and
pas not
appliqué applied
une an

FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.

EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.

francês inglês
recherche research
pièce coin
possible possible
et and
la the
pas not
appliqué applied

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.

francês inglês
moins fewer
critères terms
généraux general
résultats suggestions
ou or
essayez try
contrôlez check
de of
plus more

FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

francês inglês
comparaison comparison
étape step
recherche search
interpolation interpolation
calcule calculates
restant remaining
cible target
présente present
valeurs values
valeur value
de of
la the
chaque each
base based
sur on
à and
par by

FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

francês inglês
grand large
magasin store
facettes faceted
recherchent are looking for
si if
ou or
fonctions features
aider help
recherche search
peut can
filtré filtered
vous you
un a
clients customers
et find
à and
de other

FR Approche visuelle de la gestion de projet selon laquelle les équipes créent des représentations physiques de leurs tâches, souvent à l'aide de notes adhésives sur des tableaux blancs (ou via des applications en ligne)

EN A visual approach to project management where teams create physical representations of their tasks, often using sticky notes on whiteboards (or online apps)

francês inglês
approche approach
visuelle visual
représentations representations
physiques physical
tableaux blancs whiteboards
en ligne online
projet project
équipes teams
ou or
applications apps
à to
souvent often
de of
gestion management
sur on
la notes
leurs their

FR En un seul clic, tout technicien peut devenir un expert instantanément et recevoir une assistance visuelle à distance, des instructions en Réalité Augmenté ou des indication via l'Intelligence Artificielle.

EN With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.

francês inglês
clic click
technicien technician
expert expert
assistance assistance
visuelle visual
distance remote
recevoir receive
peut can
instantané instant
instructions instructions
un an
à and
devenir become
ou any

FR En un seul clic, tout technicien peut devenir un expert instantanément et recevoir une assistance visuelle à distance, des instructions en Réalité Augmenté ou des indication via l'Intelligence Artificielle.

EN With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.

francês inglês
clic click
technicien technician
expert expert
assistance assistance
visuelle visual
distance remote
recevoir receive
peut can
instantané instant
instructions instructions
un an
à and
devenir become
ou any

FR Le PageBuilder vous donne accès à plus de 300 blocs de contenu que vous pouvez utiliser comme éléments de base pour créer tout type de page. Chaque bloc de contenu est entièrement modifiable via une interface visuelle.

EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.

francês inglês
modifiable editable
interface interface
visuelle visual
accès access
contenu content
entièrement fully
blocs blocks
utiliser use
le the
à to
bloc block
donne gives
comme as
page page
de of
créer create
chaque each
vous you
une a

FR Il est programmé pour trier des millions de photos via la visualisation de big data, pour ensuite informer les marques sur celles qui déclencheront le plus d'intérêt engagement sur la base d'une analyse visuelle en temps réel de leur contenu

EN It's programmed to sort millions of photos via big data visualization, to then inform brands on which ones will trigger the highest engagement based on real-time visual analysis of their content

francês inglês
photos photos
informer inform
engagement engagement
temps réel real-time
visualisation visualization
big big
visuelle visual
réel real
contenu content
data data
analyse analysis
temps time
trier sort
de of
marques brands
base based
les ones
sur on

FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole

EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate

francês inglês
grèce greece
polyéthylène polyethylene
filiales affiliates
italienne italian
polypropylène polypropylene
agent agent
polystyrène polystyrene
en in
via via
un an
espagnole spanish
nous we

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

francês inglês
connecter connect
ssh ssh
cloud cloud
vps vps
ou or
je i
serveur server
un a
dédié dedicated
commande command
didacticiel tutorial
comment how
guide guide
votre your
ligne line

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

francês inglês
connecter connect
ssh ssh
cloud cloud
vps vps
ou or
je i
serveur server
un a
dédié dedicated
commande command
didacticiel tutorial
comment how
guide guide
votre your
ligne line

FR Une nouvelle identité visuelle et un nouveau site web pour l'un des centres pionniers de la recherche biomédicale dans le monde.

EN A new visual identity and website for one of the world’s pioneer biomedical research centers.

francês inglês
identité identity
visuelle visual
centres centers
recherche research
monde worlds
de of
et and
un a
site website
pour for

FR Grâce à une exploration visuelle basée sur la recherche en langage naturel (NLP), Insight Advisor génère automatiquement les analyses et les informations les plus pertinentes et utiles aux utilisateurs

EN With search-based visual discovery, Insight Advisor auto-generates the most relevant and impactful analyses and insights for the user, based on natural language processing (NLP)

francês inglês
visuelle visual
naturel natural
génère generates
insight insight
utilisateurs user
basée based on
analyses analyses
basé based
la the
recherche search
pertinentes relevant
à and
sur on

FR Recherche dans l'annuaire, appel d'un simple clic, VoIP, messagerie instantanée, présence, messagerie vocale visuelle, partage de documents instantané sur des clients logiciels OpenTouch Conversation

EN Directory search, click to call, VoIP, instant messaging, presence, visual voicemail, instant document sharing on OpenTouch Conversation software clients

francês inglês
recherche search
clic click
voip voip
présence presence
visuelle visual
partage sharing
documents document
clients clients
logiciels software
opentouch opentouch
messagerie vocale voicemail
conversation conversation
messagerie messaging
appel call
sur on
des to

FR Cette technologie permet d’identifier les objets à partir d’images et d’en faire une recherche visuelle

EN This technology allows objects to be identified from images and visually searched

francês inglês
permet allows
objets objects
technologie technology
visuelle visually
cette this
à to
partir from
et and

FR Comment puis-je obtenir la clé d'abonnement pour utiliser l'API de recherche visuelle Bing ?

EN How can I get the subscription key to use the Bing Visual Search API?

francês inglês
clé key
dabonnement subscription
visuelle visual
je i
puis-je can
obtenir get
la the
bing bing
comment how

FR Comment implémenter l'API de recherche visuelle Bing dans Delphi ?

EN How do I implement The Bing Visual Search API in Delphi?

francês inglês
implémenter implement
visuelle visual
delphi delphi
comment how
bing bing
dans in

FR La recherche visuelle, quand une image vaut mille mots

EN [Infographic] The cross-border e-commerce market in the world

francês inglês
la the

FR La recherche visuelle offre aux consommateurs un parcours d’achat plus pratique et plus fluide.

EN Market trends, consumer buying behaviour, cross-border strategy... Our new infographic on cross-border e-commerce will show you the keys to successful?

francês inglês
consommateurs consumer
parcours will
la the
et our

FR Plateforme de MDM (Master Data Management) avec modélisation visuelle, flux de travail intégrés, requête de données, recherche de texte intégral, etc. En savoir plus sur Data Fabric

EN Master data management platform with visual modeling, integrated workflows, data query, full text search, and more. Learn more about Data Fabric

francês inglês
plateforme platform
master master
modélisation modeling
visuelle visual
texte text
fabric fabric
flux de travail workflows
management management
requête query
recherche search
intégral full
de and
avec with
données data
plus more
intégré integrated
savoir learn

FR Plateforme de MDM (Master Data Management) avec modélisation visuelle, flux de travail intégrés, requête de données, recherche de texte intégral, etc.

EN Master data management platform with visual modeling, integrated workflows, data query, full text search, and more.

francês inglês
plateforme platform
master master
modélisation modeling
visuelle visual
texte text
flux de travail workflows
management management
avec with
requête query
recherche search
intégral full
de and
données data
intégré integrated

FR Si les utilisateurs veulent aller encore plus loin, ils peuvent se lancer dans une découverte visuelle basée sur la recherche pour approfondir l’analyse.

EN And when users need to dig deeper, they can dive directly into search-based visual discovery for further analysis.

francês inglês
utilisateurs users
visuelle visual
basée based
approfondir dig
plus deeper
recherche search
découverte discovery
veulent can
pour for

FR La recherche visuelle, quand une image vaut mille mots

EN [#Competition] A chance to win a stand for your start-up at Lengow Day!

francês inglês
mots your
une a
quand to
image at

FR La recherche visuelle offre aux consommateurs un parcours d’achat plus pratique et plus fluide.

EN For the 6th annual Lengow Day on September 27th, Lengow is holding a competition to give start-ups the opportunity to?

francês inglês
un a
la the
offre opportunity

FR Scratch est un environnement de programmation visuelle, développé par l’équipe di recherche Lifelong Kindergarten au Multimedia Lab del MIT de Boston, dirigée par Mitchel Resnick

EN Scratch is a visual programming environment, developed by the research group Lifelong Kindergarten at the Multimedia Lab of MIT, Boston, led by Mitchel Resnick

francês inglês
scratch scratch
environnement environment
programmation programming
visuelle visual
développé developed
recherche research
multimedia multimedia
lab lab
boston boston
équipe group
un a
de of
dirigé led
mit mit
par by
del the

FR Navigation visuelle des résultats de recherche

EN Visual browsing of search results

francês inglês
visuelle visual
résultats results
navigation browsing
de of
recherche search

Mostrando 50 de 50 traduções