FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
Traduzir "conception visuelle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conception visuelle" de francês para inglês
Traduções de conception visuelle
"conception visuelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de conception visuelle
francês
inglês
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technique |
| éléments | elements |
| appelé | called |
| ou | or |
| il | it |
| visuelle | visual |
| consiste | is |
| à | to |
| est | consists |
| animé | animated |
| l | a |
| mouvement | movement |
| motion | motion |
| de | of |
| le | also |
FR 9. La conception graphique - Conception visuelle et graphique - Alison
EN 9. The Graphic Design - Visual and Graphic Design - Alison
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| conception | design |
| et | and |
| visuelle | visual |
| graphique | graphic |
FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
| francês | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| choisissez | choose |
| plate-forme | platform |
| propose | offering |
| explorez | explore |
| insights | insights |
| données | data |
| analytique | analytics |
| une | a |
| fur | as |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR L’acuité visuelle est la netteté de vision d’une personne; il s’agit de la mesure qui indique à quel point une personne voit bien ou mal. Le tableau de Snellen est couramment utilisé pour mesurer l’acuité visuelle.
EN Visual acuity refers to the sharpness of one's vision; it is a measure of how well a person sees. The Snellen chart test is commonly used to measure acuity.
| francês | inglês |
|---|---|
| netteté | sharpness |
| bien | well |
| tableau | chart |
| couramment | commonly |
| utilisé | used |
| vision | vision |
| il | it |
| visuelle | visual |
| de | of |
| à | to |
| mesurer | measure |
| personne | person |
| une | a |
FR Plus le dénominateur du ratio d’acuité visuelle est petit, meilleure est l’acuité visuelle.
EN The smaller the bottom number in the visual acuity ratio, the better the acuity.
| francês | inglês |
|---|---|
| ratio | ratio |
| visuelle | visual |
| petit | smaller |
| le | the |
| meilleure | better |
FR Améliorez la formation des conducteurs en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer
EN Enhance driver coaching by providing visual proof of the behaviors you are trying to improve
| francês | inglês |
|---|---|
| conducteurs | driver |
| preuve | proof |
| visuelle | visual |
| comportements | behaviors |
| formation | coaching |
| la | the |
| essayez | trying |
| fournissant | providing |
| améliorer | improve |
| vous | you |
| en | to |
FR 1. Témoignages et analyse visuelle du meilleur en communication visuelle
EN 1. Insights and Visual Analysis from the Best in the Business
| francês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| visuelle | visual |
| en | in |
| du | from |
| et | and |
| meilleur | the best |
FR En qualité de leader, depuis 25 ans, en communication visuelle, Getty Images est un acteur incontournable en matière d’insights visuels, photojournalisme et narration visuelle créative
EN As an industry leader for the past 25 years, we?ve been a go-to source for visual insights, award-winning photojournalism, and creative visual storytelling
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| narration | storytelling |
| créative | creative |
| un | a |
| matière | and |
| en | to |
| ans | years |
FR L’acuité visuelle est la netteté de vision d’une personne; il s’agit de la mesure qui indique à quel point une personne voit bien ou mal. Le tableau de Snellen est couramment utilisé pour mesurer l’acuité visuelle.
EN Visual acuity refers to the sharpness of one's vision; it is a measure of how well a person sees. The Snellen chart test is commonly used to measure acuity.
| francês | inglês |
|---|---|
| netteté | sharpness |
| bien | well |
| tableau | chart |
| couramment | commonly |
| utilisé | used |
| vision | vision |
| il | it |
| visuelle | visual |
| de | of |
| à | to |
| mesurer | measure |
| personne | person |
| une | a |
FR Plus le dénominateur du ratio d’acuité visuelle est petit, meilleure est l’acuité visuelle.
EN The smaller the bottom number in the visual acuity ratio, the better the acuity.
| francês | inglês |
|---|---|
| ratio | ratio |
| visuelle | visual |
| petit | smaller |
| le | the |
| meilleure | better |
FR La fatigue visuelle peut survenir lorsque les yeux sont fatigués. L’une des causes les plus courantes de la fatigue visuelle est l’utilisation d’appareils numériques pendant des périodes prolongées.
EN Eye strain can occur when eyes get tired from intense use. One of the most common causes of eye strain is looking at a computer screen for extended periods of time—known as digital eye strain.
| francês | inglês |
|---|---|
| survenir | occur |
| causes | causes |
| courantes | common |
| prolongées | extended |
| peut | can |
| lutilisation | use |
| la | the |
| lorsque | when |
| numériques | digital |
| périodes | periods |
| de | of |
| yeux | eyes |
| pendant | for |
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
| francês | inglês |
|---|---|
| moutons | sheep |
| amoureux | lovers |
| amusante | fun |
| coloré | colourful |
| design | design |
| original | original |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepter | accept |
| budget | budget |
| ou | or |
| conception | design |
| pouvons | we can |
| la | the |
| calendrier | schedule |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| pour | for |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| qualité | quality |
| conception | design |
| société | company |
| développement | development |
| offrant | offering |
| haute | high |
| un | a |
| web | web |
| services | applications |
| est | is |
| en | in |
| graphisme | graphic design |
| de | all |
| et | and |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepter | accept |
| budget | budget |
| ou | or |
| conception | design |
| pouvons | we can |
| la | the |
| calendrier | schedule |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| pour | for |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| qualité | quality |
| conception | design |
| société | company |
| développement | development |
| offrant | offering |
| haute | high |
| un | a |
| web | web |
| services | applications |
| est | is |
| en | in |
| graphisme | graphic design |
| de | all |
| et | and |
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| dispositif | device |
| optimisé | optimized |
| fiabilité | reliability |
| profil | profile |
| dent | tooth |
| usure | wear |
| uniforme | uniform |
| caractéristiques | features |
| plus | more |
| de | of |
| des | drive |
| personnalisé | customized |
| pour | for |
FR Pour les caméras réseau Canon, veuillez vous reporter aux outil de conception système Canon. Pour les outils de conception de système tiers, nous collaborons avec le fournisseur de logiciel de conception CCTV JVSG.
EN For Canon network cameras, please refer to Canon System Design Tools. For third-party system design tools, we have a collaboration with CCTV design software supplier JVSG.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| veuillez | please |
| fournisseur | supplier |
| canon | canon |
| réseau | network |
| conception | design |
| système | system |
| outils | tools |
| logiciel | software |
| nous | we |
| tiers | third |
| avec | with |
| vous | to |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR Créez des modèles 3D intelligents pour la préparation du site, la conception structurelle et la création de plans de détail, la conception de bâtiments, la conception des canalisations et la disposition des équipements
EN Create intelligent 3D models for site preparation, structural design and detailing, building design, piping and equipment layout
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligents | intelligent |
| préparation | preparation |
| site | site |
| structurelle | structural |
| équipements | equipment |
| détail | detailing |
| disposition | layout |
| conception | design |
| création | building |
| modèles | models |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR Quels sont les logiciels nécessaires à la conception graphique ?Pour la conception graphique, vous avez besoin d'un logiciel de conception et d'édition capable de traiter à la fois le texte et les graphiques
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | handle |
| capable | can |
| édition | editing |
| conception | design |
| texte | text |
| sont | is |
| vous | you |
| besoin | need |
| graphiques | graphic |
| quels | what |
| à | and |
| dun | a |
| logiciel | software |
FR Pixpa isole la couche de conception du contenu de votre site web, ce qui signifie que vous pouvez apporter n'importe quel changement de conception et que votre contenu s'adaptera automatiquement à la nouvelle conception.
EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| automatiquement | automatically |
| pixpa | pixpa |
| conception | design |
| contenu | content |
| ce | that |
| nouvelle | new |
| la | the |
| de | of |
| changement | changes |
| du | from |
| votre | your |
| site | website |
| vous | you |
| à | to |
FR Layout Builder est unique, car il offre un outil puissant de conception visuelle pour :
EN Layout Builder is unique in offering a single, powerful visual design tool for:
| francês | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| offre | offering |
| puissant | powerful |
| visuelle | visual |
| layout | layout |
| outil | tool |
| conception | design |
| est | is |
| un | a |
| de | unique |
FR La conception de nos produits repose sur des facteurs perceptuels et cognitifs. Nous réfléchissons consciencieusement à tous les aspects de l'analyse visuelle.
EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| aspects | aspect |
| visuelle | visual |
| conception | design |
| produits | product |
| de | of |
| des | drive |
| nos | our |
| nous | we |
| à | and |
FR Conception graphique du site et de l’identité visuelle par deValence
EN Graphic design and visual identity by deValence
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| visuelle | visual |
| graphique | graphic |
| par | by |
| et | and |
FR L’interface de conception visuelle de Talend assure une gestion cohérente du code, tandis que Delta Lake offre des outils de fiabilité des données et de contrôle des versions.
EN Talend’s visual design interface ensures consistent code management, while Delta Lake offers data reliability and version control tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| assure | ensures |
| cohérente | consistent |
| delta | delta |
| lake | lake |
| offre | offers |
| fiabilité | reliability |
| conception | design |
| gestion | management |
| code | code |
| outils | tools |
| contrôle | control |
| versions | version |
| données | data |
| et | and |
FR Et assurez une gestion cohérente du code grâce à notre interface de conception visuelle.
EN And enforce consistent code management thanks to our visual design interface.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| cohérente | consistent |
| interface | interface |
| visuelle | visual |
| code | code |
| conception | design |
| à | to |
| notre | our |
FR Un IDE intégré Object Pascal avancé pour le développement rapide d'applications multiplateformes, natives et ultra-performantes à l'aide de puissants outils et fonctionnalités de conception visuelle.
EN Delphi® is the original IDE for building single-source multi-platform native apps with powerful visual design features and best-in-class Windows integration and up to 5x productivity gains
| francês | inglês |
|---|---|
| natives | native |
| puissants | powerful |
| visuelle | visual |
| ide | ide |
| multiplateformes | multi-platform |
| fonctionnalités | features |
| conception | design |
| le | the |
| rapide | up |
| à | to |
| et | and |
| développement | platform |
FR L'IDE ultime pour créer des applications natives, multiplateformes et hautement performantes en Delphi et en C++ moderne, avec de puissants outils de conception visuelle et des chaînes d'outils intégrées.
EN RAD Studio® is ultimate IDE for building single-source multi-platform native apps with Delphi® and modern C++ using advanced Windows desktop UI libraries ready for Windows 11
| francês | inglês |
|---|---|
| ultime | ultimate |
| natives | native |
| delphi | delphi |
| moderne | modern |
| multiplateformes | multi-platform |
| c | c |
| applications | apps |
| avec | with |
| créer | building |
| et | and |
FR Conception visuelle grâce aux frameworks Delphi VCL et FireMonkey.
EN Award-winning Visual Designer for the Delphi VCL and FireMonkey frameworks
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | designer |
| visuelle | visual |
| frameworks | frameworks |
| delphi | delphi |
| firemonkey | firemonkey |
| et | and |
| grâce | the |
FR Conception visuelle grâce aux frameworks C++Builder VCL et FireMonkey.
EN Enjoy the award winning Visual Designer using the C++Builder VCL and FireMonkey frameworks for maximum productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | designer |
| visuelle | visual |
| frameworks | frameworks |
| builder | builder |
| firemonkey | firemonkey |
| c | c |
| et | and |
| grâce | the |
FR Cumulative Layout Shift (CLS): Il s'agit du nombre de changements inattendus dans la conception de la partie visuelle du contenu. Il devrait idéalement être inférieur à 0,1.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.
| francês | inglês |
|---|---|
| cumulative | cumulative |
| inattendus | unexpected |
| visuelle | visual |
| contenu | content |
| idéalement | ideally |
| layout | layout |
| shift | shift |
| il | it |
| changements | changes |
| conception | design |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| partie | part |
| devrait | be |
FR Outils de conception visuelle, aperçu en direct, documentation API automatisée… Les services de Talend permettent de gagner des semaines de développement pour produire très rapidement de meilleurs résultats.
EN Our visual design tools, live preview, and automated API documentation shave off days and weeks of development time, so you get results faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| aperçu | preview |
| api | api |
| documentation | documentation |
| semaines | weeks |
| résultats | results |
| rapidement | faster |
| conception | design |
| outils | tools |
| développement | development |
| direct | live |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conception visuelle conception visuelle grâce visuelle qualité visuelle contrôle visuelle facon visuelle présentation visuelle édition visuelle identification visuelle mécanisme d’identification visuelle partie visuelle analytique visuelle hiérarchie visuelle interface visuelle intuitive représentation visuelle identité visuelle déficience visuelle description visuelle synthèse visuelle vérification visuelle imagerie visuelle simplicité visuelle indication visuelle histoire visuelle prévision visuelle marque visuelle modélisation visuelle intuitive signature visuelle assistance visuelle recherche visuelle via inspection visuelle aérienne l’analyse visuelle narration visuelle récit visuelle plateforme visuelle expérience visuelle source visuelle unique communication visuelle pensée visuelle interface visuelle analyse visuelle créativité visuelle manière visuelle intelligence visuelle vérité visuelle information visuelle identité visuelle complète l’identité visuelle analyse visuelle basée stabilité visuelleTraduzir conception visuelle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe