Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puisse analyser" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puisse analyser" de francês para inglês

Traduções de puisse analyser

"puisse analyser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puisse a able after all and any are as at available be be able be able to become been before being build business but by can can be choose come company could create do does don each even every example first for for example for the from from the future get give go has has to have having he her here his how i i can if in information into is it it has it is its it’s just keep know let like ll made make makes making many may may be me might more most must my need need to needs new no not of of the on one or our out own person personal possible power project provide quality results right see service services set she should site so solution some such such as take than that the their them then there there is there’s these they they can things this through time to to be to be able to to do to get to make to the two until up us use used using want was we we are we can well were what when where which while who will will be with without work would year you you are you can you have you need your
analyser analyse analysing analysis analytics analyze analyzing content data explore find google information insights learn look metrics new over page real report reporting reports research review scan search see to analyze to scan use

Tradução de francês para inglês de puisse analyser

francês
inglês

FR Que je puisse être doux avec moi-même aujourd’hui. Que je puisse être ouvert à ma puissance supérieure et à la fraternité, qui peuvent me guider à travers mon rétablissement.

EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.

francês inglês
doux gentle
aujourdhui today
fraternité fellowship
rétablissement recovery
je i
puissance power
me me
à to
et and
avec with
guider help
puisse can
la the

FR Il a maintenant été démontré qu'un crime a pu être commis, suffisamment pour qu'une enquête criminelle puisse avoir lieu et que quelqu'un puisse être inculpé

EN He has now been shown that a crime may have been committed, enough so that a criminal investigation may happen, and someone may get charged

francês inglês
crime crime
commis committed
enquête investigation
criminelle criminal
il he
été been
que that
maintenant now
et and
quune a
a has
pour enough

FR Il est important d'éviter que quelqu'un puisse utiliser plus d'une fois la même quantité de bitcoins ou puisse introduire des pièces contrefaites dans le marché

EN It is important to avoid someone being able to use the same amount of bitcoin more than once or being able to introduce counterfeit coins into the market

francês inglês
bitcoins bitcoin
introduire introduce
éviter avoid
il it
quantité amount
ou or
de of
marché market
important important

FR Que je puisse être doux avec moi-même aujourd’hui. Que je puisse être ouvert à ma puissance supérieure et à la fraternité, qui peuvent me guider à travers mon rétablissement.

EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.

francês inglês
doux gentle
aujourdhui today
fraternité fellowship
rétablissement recovery
je i
puissance power
me me
à to
et and
avec with
guider help
puisse can
la the

FR Keeper analyse les résultats du dark web grâce à une méthode brevetée qui permet de s'assurer que personne ne puisse savoir quels sites vous visitez ou ne puisse voir vos mots de passe. Vous protégez ainsi vos données de toute divulgation.

EN Keeper analyzes dark web results by leveraging a patented method that ensures no one knows what websites you use or are able to see your passwords – protecting your information from disclosure.

francês inglês
keeper keeper
dark dark
méthode method
brevetée patented
passe passwords
protégez protecting
divulgation disclosure
résultats results
ou or
sites websites
web web
à to
quels what
ne you
voir see
vos your
données information
du from

FR Sell élimine les problèmes liés aux mises à jour des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.

EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

francês inglês
sell sell
élimine removes
transactions deal
équipe team
toujours always
accéder access
pertinentes relevant
analyser analyse
collaborer collaborate
données data
mises à jour updates
votre your
à and
puisse can

FR Cette banque du Fortune 500 a fourni à son équipe de gestion des cartes bancaires une visibilité immédiate sur les données des transactions afin qu'elle puisse analyser les modèles comportementaux.

EN It’s time to get off the hamster wheel and discover the modern cloud data stack that will unleash a world of limitless insights.

francês inglês
données data
équipe time
à to
de of
les off
une a

FR Il est donc essentiel que l’élève puisse avoir accès à l’information et soit capable de l’analyser afin de faire des choix éclairés qui influeront sur sa santé et son bien-être

EN It is therefore important that students be able to access and analyze information, in order to make informed choices that affect their health and well-being

francês inglês
essentiel important
choix choices
il it
accès access
santé health
bien well-being
à to
et and
afin in
est is
puisse be
de therefore

FR Sell élimine les problèmes liés à la gestion des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.

EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

francês inglês
sell sell
élimine removes
transactions deal
équipe team
toujours always
accéder access
données data
pertinentes relevant
analyser analyse
collaborer collaborate
la the
gestion management
votre your
à and
puisse can

FR Exportez les données des journaux vers un serveur syslog pour que le système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) puisse les récupérer et les analyser.

EN Export log data to a syslog server for security information and events management (SIEM) system to retrieve and analyze.

francês inglês
exportez export
événements events
sécurité security
siem siem
analyser analyze
syslog syslog
un a
serveur server
données data
système system
informations information
récupérer retrieve
gestion management
journaux log
et and

FR Cette banque du Fortune 500 a fourni à son équipe de gestion des cartes bancaires une visibilité immédiate sur les données des transactions afin qu'elle puisse analyser les modèles comportementaux.

EN It’s time to get off the hamster wheel and discover the modern cloud data stack that will unleash a world of limitless insights.

francês inglês
données data
équipe time
à to
de of
les off
une a

FR Exportez les données des journaux vers un serveur syslog pour que le système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) puisse les récupérer et les analyser.

EN Export log data to a syslog server for security information and events management (SIEM) system to retrieve and analyze.

francês inglês
exportez export
événements events
sécurité security
siem siem
analyser analyze
syslog syslog
un a
serveur server
données data
système system
informations information
récupérer retrieve
gestion management
journaux log
et and

FR Sell élimine les problèmes liés à la gestion des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.

EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyze, and collaborate on relevant deal data.

francês inglês
sell sell
élimine removes
transactions deal
équipe team
toujours always
accéder access
données data
pertinentes relevant
analyser analyze
collaborer collaborate
la the
gestion management
votre your
à and
puisse can

FR Comment Xerox a aidé le gouvernement du Bangladesh à saisir, stocker et analyser les données démographiques afin que le pays puisse dispenser plus efficacement les services sociaux aux personnes dans le besoin.

EN How Xerox helped the Government of Bangladesh capture, store, and analyze population data so the country could more effectively deliver social services to those who need them.

francês inglês
xerox xerox
bangladesh bangladesh
saisir capture
stocker store
analyser analyze
efficacement effectively
sociaux social
personnes population
aidé helped
gouvernement government
pays country
services services
besoin need
le the
données data
comment how
à to
et and
plus more

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

francês inglês
convertit converts
xml xml
complexes complex
facilement easily
analyseur analyzer
aide helps
fichiers files
dmarc dmarc
informations information
analyser analyze
données data
vos your
vous you
notre our
à and
lire read
et understand

FR Le module SCA® morphologie offre la possibilité d?analyser les vacuoles. Cette option explique comment configurer SCA® d?analyser les vacuoles.

EN SCA® Morphology module offers the option to analyze the vacuoles. This option explains how to configure SCA® to analyze the vacuoles.

francês inglês
module module
offre offers
explique explains
configurer configure
sca sca
option option
analyser analyze
comment how

FR Une combinaison d'outils automatisés et d'experts en sécurité contrôle en permanence les journaux des ressources AWS agrégés à travers les couches réseau, hôte et API pour analyser et analyser les événements de sécurité

EN A combination of automated tooling and security experts continuously monitors aggregated AWS resource logs across network, host, and API layers to analyze and triage security events

francês inglês
journaux logs
aws aws
couches layers
hôte host
api api
événements events
en permanence continuously
sécurité security
ressources resource
réseau network
combinaison combination
à to
analyser analyze
de of
une a
et and
automatisé automated

FR Cloud Data Sense vous permet d'analyser une gamme étendue et croissante de sources de données. Vous pouvez analyser des données structurées et non structurées, dans le cloud ou sur place.

EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.

francês inglês
cloud cloud
sense sense
croissante growing
analyser analyze
ou or
de of
sources sources
données data
le the
vous you
permet lets
et and
sur on
une a
gamme range
dans in
structurées structured

FR Les développeurs et les testeurs peuvent analyser, tester et analyser efficacement le code pour détecter d'éventuelles vulnérabilités de sécurité grâce aux solutions de test logiciel automatisé de Parasoft

EN Developers and testers can efficiently scan, test, and analyze code for potential security vulnerabilities with Parasoft’s automated software testing solutions

francês inglês
développeurs developers
testeurs testers
efficacement efficiently
sécurité security
automatisé automated
analyser analyze
code code
vulnérabilités vulnerabilities
solutions solutions
logiciel software
peuvent can
test test
et and

FR Plus le nombre de pages à analyser est important, plus il faut de ressources. Moins il faut de ressources pour analyser un domaine, plus le coût est faible pour nous, donc pour vous.

EN Scanning a larger number of pages requires more resources. The fewer the resources required to scan a domain, the lower the cost to us and subsequently to you.

francês inglês
ressources resources
domaine domain
un a
le the
moins fewer
pages pages
à to
coût cost
de of
il faut requires
plus more
vous you

FR Vous ne voulez pas que le gouvernement puisse savoir que vous consultez des sites qui le critiquent

EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.

francês inglês
gouvernement government
le the
consultez see
sites websites
pas dont

FR La chose la plus importante que je puisse avoir, ce sont des données

EN The most important thing I can have really is data

francês inglês
je i
la the
données data
plus important
puisse can

FR Pour que le trafic des visiteurs puisse atteindre votre domaine, celui-ci doit avoir au moins un enregistrement A ou AAAA renvoyant à l'adresse IP du serveur web d'origine ou un enregistrement CNAME renvoyant au nom d'hôte d'un service d'hébergement.

EN For visitor traffic to successfully reach your domain, the domain must have at least one A or AAAA record that points to the origin web server IP address or a CNAME record that points to the hostname of a hosting service.

francês inglês
visiteurs visitor
ip ip
aaaa aaaa
cname cname
domaine domain
ou or
serveur server
doit must
un a
à to
web web
service service
au moins least
trafic traffic
votre your
au of

FR Une fois que votre contenu web (texte, images, etc.) est chargé, il réinsère dynamiquement les JavaScripts dans la page pour que le navigateur puisse les charger

EN Once your web content (text, images, etc.) has loaded, it dynamically inserts the JavaScripts back into the page so the browser can load them

francês inglês
images images
etc etc
dynamiquement dynamically
contenu content
il it
charger load
navigateur browser
web web
page page
votre your
texte text
puisse can

FR Si vous en avez un, il fonctionnera parfaitement pour la production de podcasts, bien qu'il puisse y avoir une courbe d'apprentissage plus élevée.

EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.

francês inglês
production production
podcasts podcast
courbe curve
si if
vous you
fonctionnera work
de of
élevée higher
un a
puisse be
y there
pour for

FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

francês inglês
cruciale crucial
visiteurs visitors
trafic traffic
site site
ralentir slowing
lorsque when
besoin need
société company
puisse can
gérer handle
vitesse speed
de of
pour getting
à to
et and
vous you
beaucoup de lot

FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

francês inglês
jira jira
conçu built
équipe team
suivre track
logiciels software
de of
votre your
est is
chaque every
membre member
planifier to plan
et and
que to

FR Améliorez votre workflow grâce à des intégrations de classe internationale afin que votre équipe puisse donner le meilleur d'elle-même.

EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.

francês inglês
workflow workflow
intégrations integrations
classe class
internationale world
équipe team
puisse can
améliorez improve
meilleur best
de its
votre your
à with
des work
que that

FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

francês inglês
suivez track
pipeline pipeline
transferts handoffs
et and
équipe team
puisse can
votre your

FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.

EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.

francês inglês
équipe team
facilement easy
jira jira
gérer manage
votre your
à to
et and
management management
s a

FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

francês inglês
collectez gather
trello trello
critiques criticism
constructives constructive
équipe team
sur about
et and
puisse can
votre your

FR Nous aidons les établissements à améliorer leur efficacité opérationnelle et administrative afin que chacun puisse se concentrer sur la véritable mission : l'enseignement des étudiants

EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.

francês inglês
établissements institutions
opérationnelle operational
administrative administrative
mission mission
étudiants students
efficacité efficiency
la the
améliorer improve
nous we
concentrer focus
sur on
à and
puisse can

FR Principalement et uniquement, nous sommes spécialisés sur le fonctionnement optimal des entreprises centrées sur les personnes, afin que la vôtre puisse croître.

EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.

francês inglês
principalement primarily
personnes people
uniquement uniquely
centré focused
optimal best
entreprises businesses
puisse can
et and
vôtre yours
sur on
la to

FR Le choix d’une solution ERP est l'une des plus grandes décisions à long terme qu'une organisation puisse prendre

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

francês inglês
terme term
organisation organization
solution solution
erp erp
décisions decisions
long long
le the
plus biggest
choix choosing
puisse can

FR Vous acceptez qu'un arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'une ou l'autre des parties, et de respecter et d'exécuter toute décision rendue par l'arbitre

EN You agree that an arbitrator cannot award punitive damages to either party and to abide by and perform any award rendered by the arbitrator

francês inglês
arbitre arbitrator
accorder award
dommages damages
parties party
rendue rendered
acceptez agree
ne cannot
à to
ou either
par by
vous you
puisse the

FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »

EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies

francês inglês
cookies cookies
raisons reasons
techniques technical
plateforme platform
strictement strictly
et and
essentiels essential
certains some
sont are
notre our
ou or
afin to
nous we
nécessaires necessary
pour for
site website

FR Si vous choisissez de rejeter les cookies, vous pouvez toujours utiliser notre Site web, bien que votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre Site web puisse être limité

EN If you choose to reject cookies, you may still use our Website though your access to some functionality and areas of our Website may be restricted

francês inglês
rejeter reject
cookies cookies
limité restricted
si if
accès access
bien que though
choisissez choose
utiliser use
zones areas
fonctionnalité functionality
de of
votre your
à to
notre our
site website
vous you
toujours still
être be

FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes

EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands

francês inglês
client customer
affecté affected
marque brand
parfois sometimes
contrôle control
solution solution
ou or
votre your
service service
une a
de of
être be
par by
capable can
résoudre resolve
le these

FR Chaque objet contient un identifiant unique dans le monde afin qu'il puisse être trouvé sur le système distribué

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

francês inglês
identifiant identifier
monde globally
trouvé found
distribué distributed
contient contains
système system
chaque each
un a
le the
quil it
puisse can

FR Nous surveillons votre service 24/7 et, en cas de problème, ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous afin que notre équipe d'experts puisse le résoudre le plus rapidement possible.

EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.

francês inglês
automatiquement automatically
ticket ticket
équipe team
résoudre resolve
rapidement soon
puisse can
possible possible
service service
support support
un a
problème issue
de of
pour for
ouvrez your
vous you
notre our
nous we
en it
le should

FR Donnez-lui les informations nécessaires afin qu’il puisse traiter votre remboursement.

EN Give them the necessary information so they can process the refund.

francês inglês
informations information
nécessaires necessary
traiter process
remboursement refund
donnez give
n they
puisse can
votre the
lui them

FR Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il prend sa mission très au sérieux : vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte

EN They take their mission very seriously: you don’t even need an email address to register for an account

francês inglês
mission mission
sérieux seriously
électronique email
besoin need
adresse address
pas dont
compte account
très very
vous you
pour for
créer to

FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale

EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound

francês inglês
puisse may
mégadonnées big data
illégales illegal
légale legal
façons ways
signifie means
privée privacy
par by
notre our
cela this
pas not
que is
mais but
aussi as

FR Cette pratique est l?exemple le plus probant de censure que l?on puisse trouver

EN This practice is probably the clearest example of censorship

francês inglês
pratique practice
exemple example
censure censorship
de of
le the

FR Vous devriez également signaler toute fraude ou tout message provenant d’un numéro inconnu à WhatsApp, afin que la plateforme puisse avertir les autres utilisateurs

EN You should also report any scam or the receipt of a message from an unknown number to WhatsApp, so that they can warn other WhatsApp users

francês inglês
inconnu unknown
whatsapp whatsapp
avertir warn
utilisateurs users
fraude scam
ou or
message message
signaler report
à to
la the
autres other
devriez you should
également also
provenant from
vous you
puisse can

FR Obtenez plus de ce dont vous avez besoin. Votre forfait Entreprise comprend 20 000 mots-clés et des projets illimités afin que votre équipe puisse se concentrer sur son travail sans se soucier d’atteindre les limites de données.

EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.

francês inglês
limites limits
soucier worrying
équipe team
puisse can
données data
obtenez get
ce that
forfait plan
clés keywords
de of
illimité unlimited
plus more
besoin need
votre your
et and
projets projects
concentrer focus
travail work
entreprise enterprise
sur on
dont you

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions

francês inglês
membre member
représentant representative
légal legal
accorder grant
autorisations permissions
facturation billing
actif active
annuler cancel
abonnement subscriptions
si if
ou or
famille family
formulaire form
site site
nous we
pourrions may
dessous below
puisse can
de remain

FR Les bons de commande arrivent par des connexions AS2 et MapForce les convertit de manière à ce que notre logiciel ERP puisse les importer

EN The purchase orders come in via an AS2 connections, and then MapForce converts them so our ERP software can import them

francês inglês
connexions connections
mapforce mapforce
convertit converts
logiciel software
erp erp
importer import
commande orders
notre our
à and
puisse can

FR J’ai toujours considéré l’eau comme source de vie et de paix : je ne conçois pas qu’on puisse l’utiliser comme une arme

EN I’ve always believed that water is life and peace, and it should never be used as a weapon

francês inglês
paix peace
arme weapon
comme as
une a
toujours always
vie life
ne never
source be
et and

FR Vous pouvez faire des interviews à distance avec la vidéo. Votre invité n'a pas besoin d'un compte - juste d'un lien pour qu'il puisse se connecter à partir de n'importe quel appareil, mais vous devrez utiliser l'application de bureau.

EN You can do remote interviews with video. Your guest doesn?t need an account ? just a link so they can join from any device, but you?ll need to use the desktop app.

francês inglês
interviews interviews
distance remote
invité guest
bureau desktop
besoin need
lien link
appareil device
lapplication app
à to
la the
faire do
vidéo video
votre your
compte account
des join
avec with
vous you
partir from
mais but

Mostrando 50 de 50 traduções