Traduzir "facilitez les transferts" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilitez les transferts" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de facilitez les transferts

francês
inglês

FR Deuxièmement, sélectionnez Transferts. Dans la zone, pour Transferts simultanés, vous pouvez modifier le maximum de transferts simultanés.

EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.

francêsinglês
sélectionnezselect
transfertstransfers
zonearea
maximummaximum
simultanésimultaneous
vousyou
dewithin
pourfor
modifierchange

FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

francêsinglês
suiveztrack
pipelinepipeline
transfertshandoffs
etand
équipeteam
puissecan
votreyour

FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

francêsinglês
suiveztrack
pipelinepipeline
transfertshandoffs
etand
équipeteam
puissecan
votreyour

FR Facilitez les transferts d'appels à un responsable ou à un autre agent, avec la fonctionnalité

EN Improve call escalations or agent-to-agent transfers with

francêsinglês
transfertstransfers
ouor
agentagent
àto
avecwith

FR Nous proposons des services de transferts privés et partagés. Pour les services privés, le véhicule vous sera exclusivement réservé, tandis que pour les transferts partagés, le véhicule sera partagé avec d'autres voyageurs.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

francêsinglês
transfertstransfers
voyageurspassengers
servicesservices
nouswe
lethe
véhiculevehicle
vousyou
partagésshare
partagéshared
deof
avecwith
etand
tandisin
dautresother
privéprivate
proposonswe offer
desalone
pourfor

FR i) Transferts internationaux de données personnellesAfin de respecter les restrictions du GDPR en matière de transferts internationaux prévues par les art

EN      i) International transfers of personal dataIn order to comply with the GDPR restrictions in respect of the international transfers provided by art

francêsinglês
ii
transfertstransfers
internationauxinternational
restrictionsrestrictions
gdprgdpr
artart
enin
deof
respectercomply
lesthe
parby

FR Nous proposons des services de transferts privés et partagés. Pour les services privés, le véhicule vous sera exclusivement réservé, tandis que pour les transferts partagés, le véhicule sera partagé avec d'autres voyageurs.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

francêsinglês
transfertstransfers
voyageurspassengers
servicesservices
nouswe
lethe
véhiculevehicle
vousyou
partagésshare
partagéshared
deof
avecwith
etand
tandisin
dautresother
privéprivate
proposonswe offer
desalone
pourfor

FR Nous proposons des services de transferts privés et partagés. Pour les services privés, le véhicule vous sera exclusivement réservé, tandis que pour les transferts partagés, le véhicule sera partagé avec d'autres voyageurs.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

francêsinglês
transfertstransfers
voyageurspassengers
servicesservices
nouswe
lethe
véhiculevehicle
vousyou
partagésshare
partagéshared
deof
avecwith
etand
tandisin
dautresother
privéprivate
proposonswe offer
desalone
pourfor

FR Les décaissements font donc référence aux transferts financiers effectués par le fonds fiduciaire du GPE aux agents partenaires, tandis que l'utilisation trimestrielle fait référence aux transferts et aux dépenses réelles des programmes.

EN Disbursements thus refer to financial transfers made from the GPE Trust Fund to grant agents, while quarterly utilization refers to transfers to and actual expenditure by programs.

francêsinglês
transfertstransfers
gpegpe
agentsagents
trimestriellequarterly
dépensesexpenditure
réellesactual
programmesprograms
fait référencerefers
financiersfinancial
fondsfund
lethe
dufrom
etand
faitmade
parby

FR Les décaissements font donc référence aux transferts financiers effectués par le fonds fiduciaire du GPE aux agents partenaires, tandis que l'utilisation trimestrielle fait référence aux transferts et aux dépenses réelles des programmes.

EN Disbursements thus refer to financial transfers made from the GPE Trust Fund to grant agents, while quarterly utilization refers to transfers to and actual expenditure by programs.

francêsinglês
transfertstransfers
gpegpe
agentsagents
trimestriellequarterly
dépensesexpenditure
réellesactual
programmesprograms
fait référencerefers
financiersfinancial
fondsfund
lethe
dufrom
etand
faitmade
parby

FR Échange rapidement et en toute sécurité des fichiers volumineux lors de transferts par lots de machine à machine entre la succursale et le siège social ou des transferts adhoc basés sur l'utilisateur.

EN Exchanges large files in machine-to-machine batch transfers between branch and head offices or user-based adhoc transfers quickly and securely.

francêsinglês
rapidementquickly
transfertstransfers
lotsbatch
machinemachine
succursalebranch
siègeoffices
ouor
basésbased
fichiersfiles
debetween
àto

FR Travailleurs migrants et transferts de fonds vers l’Afrique Marchés, environnement porteur et perspectives des transferts de fonds

EN RemitSCOPE: Ghana Country Diagnostic

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

francêsinglês
incidentsincident
intégrationsintegrations
permettentenable
rapidementquickly
outilstools
utilisateursusers
communicationcommunication
modèlestemplates
deof
lathe
etand
déjàalready
avecwith
gestionmanagement
suron
vousyou

FR Avec les cabarets en carton Cascades, facilitez et sécurisez le transport de vos produits tels que les bouteilles, les conserves ou les canettes.

EN Ship bottles, preserves, canned goods and other products easily and safely with Cascades corrugated boxes.

francêsinglês
bouteillesbottles
cascadescascades
avecwith
produitsproducts
deother
etand

FR Rationalisez les ressources, les fonctionnalités et les applications redondantes et facilitez la communication et la prise de décision pour identifier les systèmes qui doivent disparaître.

EN Rationalize redundant resources, capabilities and applications and enable better communication and decision-making to determine which systems to cut or phase out.

francêsinglês
rationalisezrationalize
prisemaking
ressourcesresources
identifierdetermine
systèmessystems
applicationsapplications
communicationcommunication
décisiondecision
la prise de décisiondecision-making
decapabilities
etand

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

francêsinglês
incidentsincident
intégrationsintegrations
permettentenable
rapidementquickly
outilstools
utilisateursusers
communicationcommunication
modèlestemplates
deof
lathe
etand
déjàalready
avecwith
gestionmanagement
suron
vousyou

FR Avec les cabarets en carton Cascades, facilitez et sécurisez le transport de vos produits tels que les bouteilles, les conserves ou les canettes.

EN Ship bottles, preserves, canned goods and other products easily and safely with Cascades corrugated boxes.

francêsinglês
bouteillesbottles
cascadescascades
avecwith
produitsproducts
deother
etand

FR Rationalisez les ressources, les fonctionnalités et les applications redondantes et facilitez la communication et la prise de décision pour identifier les systèmes qui doivent disparaître.

EN Rationalize redundant resources, capabilities and applications and enable better communication and decision-making to determine which systems to cut or phase out.

francêsinglês
rationalisezrationalize
prisemaking
ressourcesresources
identifierdetermine
systèmessystems
applicationsapplications
communicationcommunication
décisiondecision
la prise de décisiondecision-making
decapabilities
etand

FR Facilitez les paiements sur les applications avec les kits de développement Android et iOS.

EN Power payments on apps with Android and iOS software development kits.

francêsinglês
paiementspayments
développementdevelopment
androidandroid
iosios
kitskits
applicationsapps
avecwith
suron
etand

FR Le CRM nouvelle génération pour les équipes axées sur les relations. Automatisez la saisie des données, ne perdez jamais le contrôle et facilitez les présentations avec l'intelligence relationnelle. En savoir plus sur Affinity

EN The next-gen CRM for relationship-driven teams. Automate data entry, never drop the ball & unlock intros with relationship intelligence Learn more about Affinity

francêsinglês
crmcrm
générationgen
équipesteams
automatisezautomate
saisieentry
affinityaffinity
donnéesdata
avecwith
relationsrelationship
plusmore
etlearn
pourfor
jamaisnever

FR Facilitez les connexions avec les partenaires commerciaux en vous alignant sur les préférences de communication des partenaires. Activez plusieurs protocoles de transport pour accueillir tout type de données structurées ou non structurées.

EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences. Enable multiple transport protocols to accommodate any type of structured or unstructured data.

francêsinglês
facilitezease
connexionsconnections
commerciauxtrading
alignantaligning
préférencespreferences
activezenable
protocolesprotocols
transporttransport
accueilliraccommodate
partenairespartner
communicationcommunication
donnéesdata
ouor
deof
typetype
plusieursmultiple
structuréesstructured

FR Facilitez l'écoute, interagissez avec les clients et collectez des informations exploitables pour augmenter les notes et optimiser les taux de conversation.

EN -- Make it easier to listen, engage with customers, and collect actionable insights to boost ratings and drive conversation rates.

francêsinglês
interagissezengage
collectezcollect
informationsinsights
notesratings
conversationconversation
clientscustomers
etlisten
tauxrates
avecwith
dedrive
pourto

FR Le CRM nouvelle génération pour les équipes axées sur les relations. Automatisez la saisie des données, ne perdez jamais le contrôle et facilitez les présentations avec l'intelligence relationnelle. En savoir plus sur Affinity

EN The next-gen CRM for relationship-driven teams. Automate data entry, never drop the ball & unlock intros with relationship intelligence Learn more about Affinity

francêsinglês
crmcrm
générationgen
équipesteams
automatisezautomate
saisieentry
affinityaffinity
donnéesdata
avecwith
relationsrelationship
plusmore
etlearn
pourfor
jamaisnever

FR Le CRM nouvelle génération pour les équipes axées sur les relations. Automatisez la saisie des données, ne perdez jamais le contrôle et facilitez les présentations avec l'intelligence relationnelle. En savoir plus sur Affinity

EN The next-gen CRM for relationship-driven teams. Automate data entry, never drop the ball & unlock intros with relationship intelligence Learn more about Affinity

francêsinglês
crmcrm
générationgen
équipesteams
automatisezautomate
saisieentry
affinityaffinity
donnéesdata
avecwith
relationsrelationship
plusmore
etlearn
pourfor
jamaisnever

FR Renforcez les enseignements, facilitez les discussions en temps réel et réduisez les coûts grâce aux cours en streaming en direct.

EN Consolidate lessons, facilitate real-time discussions, and cut costs by live streaming courses.

francêsinglês
facilitezfacilitate
discussionsdiscussions
réelreal
streamingstreaming
temps réelreal-time
courscourses
enseignementslessons
coûtscosts
tempstime
directlive
etand

FR Facilitez les paiements sur les applications avec les kits de développement Android et iOS.

EN Power payments on apps with Android and iOS software development kits.

francêsinglês
paiementspayments
développementdevelopment
androidandroid
iosios
kitskits
applicationsapps
avecwith
suron
etand

FR Modernisez en toute confiance, facilitez le télétravail sécurisé. Protégez les données tout en améliorant les services aux citoyens et les activités opérationnelles.

EN Modernize with confidence, enable secure telework. Protect data while improving citizen services and operations.

francêsinglês
modernisezmodernize
télétravailtelework
améliorantimproving
servicesservices
citoyenscitizen
opérationnellesoperations
confianceconfidence
sécurisésecure
donnéesdata
toutewith
etand
protégezprotect
tout enwhile

FR Facilitez la migration avec les meilleurs équivalents pour vos modules contrib D7, et tous les correctifs core + contrib.

EN Make migration smoother with top equivalents for your D7 contrib modules, as well any core + contrib patches.

francêsinglês
migrationmigration
modulesmodules
correctifspatches
corecore
avecwith
vosyour
pourfor
laany

FR Vous avez besoin de tout votre arsenal d'outils pour augmenter les ventes sur votre site. Découvrez comment générer de nouvelles sources de revenus et facilitez la découverte de vos produits sur les médias sociaux.

EN You need all the tools in your arsenal to push sales on your website. Learn how you can generate new sources of revenue and make product discoverability on social media a seamless experience for your customers.

francêsinglês
arsenalarsenal
sitewebsite
nouvellesnew
générergenerate
sourcessources
revenusrevenue
ventessales
lathe
deof
besoinneed
commenthow
sociauxsocial media
etlearn
suron
médiasmedia
vousyou
pourfor
produitsproduct

FR Facilitez le travail de vos équipes pour la consultation et le suivi des documents de facturation. Utilisez des flux de travail pour faire approuver les factures et les envoyer plus rapidement.

EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.

francêsinglês
documentsdocuments
flux de travailworkflows
équipesteams
facturationbilling
rapidementpromptly
facturesbills
vosyour
suivitrack
utilisezuse
envoyerto
etand
plusmore

FR Installez et configurez les logiciels, formez les utilisateurs et facilitez la communication

EN Install and configure software, educate users and enable communications

francêsinglês
utilisateursusers
installezinstall
configurezconfigure
logicielssoftware
etand
communicationcommunications

FR Créez des salles de classe connectées pour les élèves et les enseignants et facilitez l’apprentissage à distance.

EN Support students and teachers in the connected classroom and remote learning for safer schools.

francêsinglês
distanceremote
classeclassroom
élèvesstudents
enseignantsteachers
connectéconnected
àand

FR Conservez toutes les informations sur tous les fournisseurs dans un seul système en nuage centralisé avec Gestion des licences et facilitez le renouvellement des abonnements aux ressources utilisées par votre bibliothèque

EN Keep all license information from all vendors in one centralized, cloud-based system with License Manager, which makes it easier to maintain your library’s active licenses and renew licenses that get the most use

francêsinglês
informationsinformation
fournisseursvendors
nuagecloud
centralisécentralized
renouvellementrenew
systèmesystem
utiliséesuse
lethe
conservezkeep
enin
licenceslicenses
etand
votreyour
avecwith
unmost
tousall

FR Il n’est pas toujours simple d'identifier qui sont vos véritables concurrents. Facilitez-vous la vie et gagnez du temps avec rankingCoach. L’application fait les recherches à votre place et vous donne toutes les informations dont vous avez besoin.

EN It is not easy to directly locate who your competitors are. rankingCoach finds and gives you vital knowledge on them while saving you time and effort.

francêsinglês
concurrentscompetitors
rankingcoachrankingcoach
ilit
simpleeasy
donnegives
pasnot
sontare
àto
tempstime
avecdirectly
faitis
etand
dontyou

FR Indexez vos nouvelles URL prioritaires dès qu?elles sont découvertes par un crawl en les soumettant à l?aide de l?API Bing, ou facilitez leur découverte en les incluant dans vos sitemaps pour Google.

EN Index your new and top-priority URLs as soon as they are discovered by a crawl by submitting them using the Bing API, or facilitate their discovery by including them in your sitemaps for Google.

francêsinglês
nouvellesnew
urlurls
prioritairespriority
crawlcrawl
soumettantsubmitting
apiapi
bingbing
googlegoogle
sitemapssitemaps
ouor
una
vosyour
sontare
parby
enin
àand
facilitezfacilitate

FR Réunissez les enseignants et les élèves pour des cours de soutien individuels ou dans des salles de classe virtuelles interactives, et facilitez le contrôle sécurisé des examens.

EN Bring educators and students together for 1:1 tutoring sessions, interactive virtual classrooms, and secure exam proctoring.

francêsinglês
virtuellesvirtual
interactivesinteractive
sécurisésecure
examensexam
élèvesstudents
enseignantseducators
debring
etand
salles de classeclassrooms
pourfor

FR Facilitez les réunions interactives en ligne ou les sessions de remue-méninges avec des outils tels que le partage d’écran, l’annotation et le tableau blanc numérique.

EN Facilitate an interactive online meeting or brainstorming session with tools like screen sharing, annotation, and digital whiteboard.

francêsinglês
facilitezfacilitate
interactivesinteractive
outilstools
partagesharing
ouor
numériquedigital
en ligneonline
avecwith
écranscreen
sessionssession
réunionsmeeting
tableau blancwhiteboard
etand

FR Facilitez une véritable collaboration en reliant les entreprises entre elles grâce à des services réseau sécurisés et à des plates-formes conçues pour prendre en charge les données et processus métier critiques

EN Facilitate true collaboration by linking companies together through secure network services and platforms designed to support mission-critical business data and processes

francêsinglês
collaborationcollaboration
réseaunetwork
plates-formesplatforms
critiquescritical
véritabletrue
processusprocesses
métierbusiness
donnéesdata
entreprisescompanies
servicesservices
sécurisésecure
facilitezfacilitate
àto
pourdesigned
etand

FR Facilitez la communication entre les responsables de l’usine dans la salle de contrôle et les travailleurs dans l’environnement étendu et bruyant de l’usine.

EN Enable effective communication between plant floor managers in the control room and workers across the expansive and noisy plant floor environment.

francêsinglês
responsablesmanagers
salleroom
contrôlecontrol
travailleursworkers
bruyantnoisy
lathe
communicationcommunication
dansin
debetween
etand

FR Offrez à vos collaborateurs des outils pour créer et animer des communautés internes. Facilitez les interconnexions sociales et les échanges entre collaborateurs.

EN Provide your employees with tools to create and animate internal communities. Facilitate social connexions.

francêsinglês
offrezprovide
collaborateursemployees
outilstools
animeranimate
facilitezfacilitate
socialessocial
internesinternal
communautéscommunities
vosyour
àto
créercreate

FR Facilitez la création et la distribution de contenus pertinents pour les équipes commerciales grâce à l'exploitation des données analytiques par les équipes marketing.

EN Leverage data driven insights to ensure marketing is creating the right content and surfacing it to sellers when and where they need it.

francêsinglês
lathe
contenuscontent
marketingmarketing
donnéesdata
àto
etand

FR Facilitez l?ensemble des opérations de votre organisation avec la suite collaborative Microsoft 365. Elle combine les logiciels Office de référence avec des services infonuagiques puissants, la gestion de tous les appareils et une sécurité avancée.

EN Improve your organization?s overall operations with the Microsoft 365 Collaborative Suite. It combines industry-standard Office software with powerful cloud services, all-device management and advanced security.

francêsinglês
opérationsoperations
microsoftmicrosoft
puissantspowerful
sécuritésecurity
organisationorganization
combinecombines
logicielssoftware
officeoffice
appareilsdevice
ss
collaborativecollaborative
lathe
servicesservices
votreyour
avecwith
gestionmanagement
tousall
suitesuite
etand

FR Grâce aux étiquettes colorées de l'application événementielle, vous facilitez la connexion entre les participants en les ciblant par centres d'intérêt.

EN Through the event app colored labels you facilitate the connection between attendees by targeting them for interests.

francêsinglês
étiquetteslabels
lapplicationapp
facilitezfacilitate
participantsattendees
colorécolored
lathe
connexionconnection
vousyou
parby
debetween

FR Réunissez les enseignants et les élèves pour des cours de soutien individuels ou dans des salles de classe virtuelles interactives, et facilitez le contrôle sécurisé des examens.

EN Bring educators and students together for 1:1 tutoring sessions, interactive virtual classrooms, and secure exam proctoring.

francêsinglês
virtuellesvirtual
interactivesinteractive
sécurisésecure
examensexam
élèvesstudents
enseignantseducators
debring
etand
salles de classeclassrooms
pourfor

FR Indexez vos nouvelles URL prioritaires dès qu?elles sont découvertes par un crawl en les soumettant à l?aide de l?API Bing, ou facilitez leur découverte en les incluant dans vos sitemaps pour Google.

EN Index your new and top-priority URLs as soon as they are discovered by a crawl by submitting them using the Bing API, or facilitate their discovery by including them in your sitemaps for Google.

francêsinglês
nouvellesnew
urlurls
prioritairespriority
crawlcrawl
soumettantsubmitting
apiapi
bingbing
googlegoogle
sitemapssitemaps
ouor
una
vosyour
sontare
parby
enin
àand
facilitezfacilitate

FR Il n’est pas toujours simple d'identifier qui sont vos véritables concurrents. Facilitez-vous la vie et gagnez du temps avec rankingCoach. L’application fait les recherches à votre place et vous donne toutes les informations dont vous avez besoin.

EN It is not easy to directly locate who your competitors are. rankingCoach finds and gives you vital knowledge on them while saving you time and effort.

francêsinglês
concurrentscompetitors
rankingcoachrankingcoach
ilit
simpleeasy
donnegives
pasnot
sontare
àto
tempstime
avecdirectly
faitis
etand
dontyou

FR Grâce aux étiquettes colorées de l'application événementielle, vous facilitez la connexion entre les participants en les ciblant par centres d'intérêt.

EN Through the event app colored labels you facilitate the connection between attendees by targeting them for interests.

francêsinglês
étiquetteslabels
lapplicationapp
facilitezfacilitate
participantsattendees
colorécolored
lathe
connexionconnection
vousyou
parby
debetween

FR Facilitez les réunions interactives en ligne ou les sessions de remue-méninges avec des outils tels que le partage d’écran, l’annotation et le tableau blanc numérique.

EN Facilitate an interactive online meeting or brainstorming session with tools like screen sharing, annotation, and Collab Board.

francêsinglês
facilitezfacilitate
interactivesinteractive
outilstools
partagesharing
ouor
en ligneonline
avecwith
écranscreen
sessionssession
deboard
réunionsmeeting
etand
lelike

FR Facilitez l'accès aux informations sur les flux de données intégrés par les utilisateurs professionnels afin d'étendre la visibilité au-delà de l'équipe informatique.

EN Make insights into integrated data flows easily accessible for business users to extend visibility beyond the IT team.

francêsinglês
utilisateursusers
étendreextend
équipeteam
donnéesdata
lathe
visibilitévisibility
intégréintegrated
les fluxflows
debeyond
professionnelsto

FR Facilitez la migration avec les meilleurs équivalents pour vos modules contrib D7, et tous les correctifs core + contrib.

EN Make migration smoother with top equivalents for your D7 contrib modules, as well any core + contrib patches.

francêsinglês
migrationmigration
modulesmodules
correctifspatches
corecore
avecwith
vosyour
pourfor
laany

Mostrando 50 de 50 traduções