FR La solution de messagerie la plus sécurisée au monde qui permet d'envoyer des messages éphémères sécurisés sur les appareils des employés, en protégeant les communications par un chiffrage de bout en bout.
Traduzir "protégeant les communications" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protégeant les communications" de francês para inglês
Traduções de protégeant les communications
"protégeant les communications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de protégeant les communications
francês
inglês
EN Enables secure, ephemeral messaging across employee devices with the world’s most secure messaging solution, protecting communications with end-to-end encryption.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| appareils | devices |
| chiffrage | encryption |
| protégeant | protecting |
| communications | communications |
| bout | end |
| messagerie | messaging |
| solution | solution |
| la | the |
| monde | worlds |
| sécurisé | secure |
| de | across |
| au | to |
| employé | employee |
| un | most |
FR La boîte de réception vous permet d'entamer un dialogue direct avec le gestionnaire de cas responsable, tout en protégeant votre anonymat et en garantissant la sécurité des communications
EN The Inbox allows you to enter into a direct dialogue with the responsible Case Manager while protecting your anonymity and ensuring safe communications
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| dialogue | dialogue |
| direct | direct |
| protégeant | protecting |
| anonymat | anonymity |
| communications | communications |
| boîte de réception | inbox |
| un | a |
| garantissant | ensuring |
| sécurité | safe |
| responsable | responsible |
| votre | your |
| gestionnaire | manager |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| tout en | while |
FR La boîte de réception vous permet d'entamer un dialogue direct avec le gestionnaire de cas responsable, tout en protégeant votre anonymat et en garantissant la sécurité des communications
EN The Inbox allows you to enter into a direct dialogue with the responsible Case Manager while protecting your anonymity and ensuring safe communications
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| dialogue | dialogue |
| direct | direct |
| protégeant | protecting |
| anonymat | anonymity |
| communications | communications |
| boîte de réception | inbox |
| un | a |
| garantissant | ensuring |
| sécurité | safe |
| responsable | responsible |
| votre | your |
| gestionnaire | manager |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| tout en | while |
FR En finançant un ou plusieurs projets sur cette plateforme, les donateurs renforcent les communautés du monde entier et tous ceux qui veillent sans relâche sur les lieux les plus exceptionnels et les plus beaux de la planète en les protégeant.
EN By funding one or more projects on this platform, you are empowering individuals and communities worldwide who work tirelessly to ensure that the most unique and beautiful places on earth are cared and protected.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| beaux | beautiful |
| sans relâche | tirelessly |
| ou | or |
| projets | projects |
| communautés | communities |
| la | the |
| planète | earth |
| sur | on |
| du | work |
| monde | worldwide |
| et | and |
| plus | more |
| lieux | places |
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) fournissent une protection fiable pour les applications, les transactions et les ressources informatiques en protégeant les clés de chiffrement
EN Thales’s Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection for applications, transactions and information assets by securing cryptographic keys
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissent | provide |
| transactions | transactions |
| hsm | hsms |
| modules | modules |
| fiable | reliable |
| applications | applications |
| sécurité | security |
| matériels | hardware |
| protection | protection |
| ressources | assets |
| clés | keys |
| chiffrement | cryptographic |
| et | and |
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) fournissent une protection fiable pour les applications, les transactions et les ressources informatiques en protégeant les clés de chiffrement
EN Thales’s Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection for applications, transactions and information assets by securing cryptographic keys
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissent | provide |
| transactions | transactions |
| hsm | hsms |
| modules | modules |
| fiable | reliable |
| applications | applications |
| sécurité | security |
| matériels | hardware |
| protection | protection |
| ressources | assets |
| clés | keys |
| chiffrement | cryptographic |
| et | and |
FR Le masquage dynamique à l'aide de l'application edge-based AXIS Live Privacy Shield sur les caméras visuelles vous permet de voir les mouvements ou les activités tout en protégeant les données à caractère personnel
EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy
| francês | inglês |
|---|---|
| masquage | masking |
| dynamique | dynamic |
| axis | axis |
| shield | shield |
| caméras | cameras |
| permet | allows |
| mouvements | movements |
| privacy | privacy |
| ou | or |
| live | live |
| le | the |
| à | to |
| de | using |
| visuelles | visual |
| activités | activities |
| sur | on |
| vous | you |
| voir | see |
| tout en | while |
FR En plus d’offrir une protection contre le feu, les gaz chauds et la fumée, le verre ignifuge joue un autre rôle vital en tant que verre de sécurité, protégeant les personnes et les biens contre les attaques
EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack
| francês | inglês |
|---|---|
| feu | fire |
| chauds | hot |
| verre | glass |
| rôle | role |
| vital | vital |
| attaques | attack |
| protection | protection |
| gaz | gases |
| fumée | smoke |
| sécurité | security |
| biens | property |
| tant | as |
| protégeant | protecting |
| personnes | people |
| et | and |
FR Cloudflare aide les écoles et universités à proposer un accès sécurisé aux ressources en ligne, tout en les protégeant contre les attaques et les interruptions de service.
EN Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| proposer | provide |
| accès | access |
| attaques | attacks |
| en ligne | online |
| écoles | schools |
| sécurisé | secure |
| ressources | resources |
| aide | helps |
| universités | universities |
| à | to |
| et | and |
| tout en | while |
FR En plus d’offrir une protection contre le feu, les gaz chauds et la fumée, le verre ignifuge joue un autre rôle vital en tant que verre de sécurité, protégeant les personnes et les biens contre les attaques
EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack
| francês | inglês |
|---|---|
| feu | fire |
| chauds | hot |
| verre | glass |
| rôle | role |
| vital | vital |
| attaques | attack |
| protection | protection |
| gaz | gases |
| fumée | smoke |
| sécurité | security |
| biens | property |
| tant | as |
| protégeant | protecting |
| personnes | people |
| et | and |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers
| francês | inglês |
|---|---|
| protégeant | protect |
| électroniques | electronic |
| financière | financial |
| clients | customers |
| temps réel | real-time |
| systèmes | systems |
| plateformes | platforms |
| notamment | including |
| réel | real |
| le | the |
| trafic | traffic |
| temps | time |
| de | of |
| trading | trading |
| et | and |
FR L’IABC Canada reconnaît les professionnels des communications talentueux à l’échelle du pays qui travaillent à influencer les pratiques exemplaires dans le domaine des communications et des relations publiques.
EN IABC Canada recognizes the talented, professional communicators working across the country to influence best practices in the field of communications and public relations.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaît | recognizes |
| talentueux | talented |
| travaillent | working |
| publiques | public |
| canada | canada |
| pratiques | practices |
| pays | country |
| domaine | field |
| communications | communications |
| le | the |
| à | to |
| dans | in |
| influencer | influence |
| et | and |
| professionnels | professional |
FR C’est une occasion pour les professionnels des communications œuvrant dans toutes les disciplines de recevoir une reconnaissance nationale de l’industrie pour un travail remarquable dans le domaine des communications.
EN It’s a chance for communicators working in all disciplines to receive national industry recognition for outstanding work in the field of communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| occasion | chance |
| communications | communications |
| disciplines | disciplines |
| reconnaissance | recognition |
| nationale | national |
| remarquable | outstanding |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| travail | work |
| domaine | industry |
| dans | in |
| professionnels | to |
| recevoir | receive |
| pour | for |
FR Les équipes des communications et du rayonnement numérique examinent toutes les nouvelles communications pour s’assurer de l’utilisation appropriée des pronoms.
EN The Communications and Digital Outreach teams review all new communications for appropriate use of pronouns.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| rayonnement | outreach |
| pronoms | pronouns |
| numérique | digital |
| lutilisation | use |
| communications | communications |
| nouvelles | new |
| de | of |
| et | and |
| approprié | appropriate |
| pour | for |
| les | the |
FR Les consommateurs, où qu’ils se trouvent, s’attendent désormais à ce que leurs communications avec les marques soient aussi faciles et pratiques que leurs communications personnelles
EN Consumers all over the world now expect to be able to engage with brands with the same richness and convenience they’re used to in their personal lives
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| désormais | now |
| à | to |
| marques | brands |
| personnelles | the |
| et | and |
| avec | with |
FR Vous acceptez de ne pas utiliser à présent et dans le futur les systèmes de communication fournis par le Site pour envoyer des communications commerciales non autorisées et vous serez seul responsable de toutes les communications non autorisées.
EN You agree not to, and will not, use the communications systems provided by the Site to send unauthorized commercial communications and you shall be solely responsible and liable for any such unauthorized communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciales | commercial |
| non autorisé | unauthorized |
| utiliser | use |
| systèmes | systems |
| acceptez | agree |
| communications | communications |
| le | the |
| site | site |
| responsable | responsible |
| à | to |
| par | by |
| de | provided |
| pour | for |
FR Vous acceptez toutes les communications électroniques entre Domestika et vous, et vous respecterez les exigences légales si vous voulez que ces communications se fassent par écrite.
EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptez | agree |
| électroniques | electronic |
| exigences | requirements |
| légales | legal |
| communications | communications |
| entre | between |
| vous | you |
| et | writing |
| toutes | all |
| que | that |
FR Analyse côté client ? Les communications ou les codes de hachage[13] créés à partir des communications sont examinés pour établir des correspondances avec une base de données de contenus avant l?envoi du message au destinataire prévu.
EN Client-side scanning, where communications, or hashes[13] created from the communications are reviewed for matches against a database of content before the message is sent to the intended recipient.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyse | scanning |
| côté | side |
| client | client |
| examiné | reviewed |
| ou | or |
| contenus | content |
| message | message |
| destinataire | recipient |
| prévu | intended |
| communications | communications |
| envoi | sent |
| créé | created |
| à | to |
| sont | are |
| de | of |
| établir | the |
| une | a |
| base de données | database |
FR Les consommateurs, où qu’ils se trouvent, s’attendent désormais à ce que leurs communications avec les marques soient aussi faciles et pratiques que leurs communications personnelles
EN Consumers all over the world now expect to be able to engage with brands with the same richness and convenience they’re used to in their personal lives
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| désormais | now |
| à | to |
| marques | brands |
| personnelles | the |
| et | and |
| avec | with |
FR Les consommateurs, où qu’ils se trouvent, s’attendent désormais à ce que leurs communications avec les marques soient aussi faciles et pratiques que leurs communications personnelles
EN Consumers all over the world now expect to be able to engage with brands with the same richness and convenience they’re used to in their personal lives
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| désormais | now |
| à | to |
| marques | brands |
| personnelles | the |
| et | and |
| avec | with |
FR Vous acceptez de ne pas utiliser à présent et dans le futur les systèmes de communication fournis par le Site pour envoyer des communications commerciales non autorisées et vous serez seul responsable de toutes les communications non autorisées.
EN You agree not to, and will not, use the communications systems provided by the Site to send unauthorized commercial communications and you shall be solely responsible and liable for any such unauthorized communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciales | commercial |
| non autorisé | unauthorized |
| utiliser | use |
| systèmes | systems |
| acceptez | agree |
| communications | communications |
| le | the |
| site | site |
| responsable | responsible |
| à | to |
| par | by |
| de | provided |
| pour | for |
FR L’IABC Canada reconnaît les professionnels des communications talentueux à l’échelle du pays qui travaillent à influencer les pratiques exemplaires dans le domaine des communications et des relations publiques.
EN IABC Canada recognizes the talented, professional communicators working across the country to influence best practices in the field of communications and public relations.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaît | recognizes |
| talentueux | talented |
| travaillent | working |
| publiques | public |
| canada | canada |
| pratiques | practices |
| pays | country |
| domaine | field |
| communications | communications |
| le | the |
| à | to |
| dans | in |
| influencer | influence |
| et | and |
| professionnels | professional |
FR C’est une occasion pour les professionnels des communications œuvrant dans toutes les disciplines de recevoir une reconnaissance nationale de l’industrie pour un travail remarquable dans le domaine des communications.
EN It’s a chance for communicators working in all disciplines to receive national industry recognition for outstanding work in the field of communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| occasion | chance |
| communications | communications |
| disciplines | disciplines |
| reconnaissance | recognition |
| nationale | national |
| remarquable | outstanding |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| travail | work |
| domaine | industry |
| dans | in |
| professionnels | to |
| recevoir | receive |
| pour | for |
FR Les utilisateurs peuvent s’opposer à la réception de tout ou partie des communications d’EcoVadis, ou choisir de ne plus les recevoir, en cliquant sur le lien de désinscription des communications en question ou en prenant contact avec nous.
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | may |
| ou | or |
| choisir | opt |
| désinscription | unsubscribe |
| lien | link |
| communications | communications |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| réception | receiving |
FR En utilisant le Service et les Propriétés, vous reconnaissez que le Service inclut certaines communications électroniques de notre part telles que les communications par SMS et comme décrit plus en détail dans notre
EN By using the Service and Properties, you acknowledge that the Service includes certain electronic communications from us such as SMS text communications and as further described in our
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| inclut | includes |
| communications | communications |
| électroniques | electronic |
| sms | sms |
| décrit | described |
| le | the |
| service | service |
| propriétés | properties |
| en | in |
| vous | you |
| par | by |
| notre | our |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Vous acceptez que tous les avis, accords, divulgations ou autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisferont à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris que ces communications soient écrites
EN You agree that any notices, agreements, disclosures, or other communications that we send to you electronically will satisfy any legal communication requirements, including that those communications be in writing
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptez | agree |
| avis | notices |
| accords | agreements |
| divulgations | disclosures |
| électronique | electronically |
| exigences | requirements |
| légales | legal |
| ou | or |
| communications | communications |
| à | to |
| nous | we |
| en | in |
| communication | communication |
| compris | including |
| vous | you |
| autres | other |
FR Les équipes des communications et du rayonnement numérique examinent toutes les nouvelles communications pour s’assurer de l’utilisation appropriée des pronoms.
EN The Communications and Digital Outreach teams review all new communications for appropriate use of pronouns.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| rayonnement | outreach |
| pronoms | pronouns |
| numérique | digital |
| lutilisation | use |
| communications | communications |
| nouvelles | new |
| de | of |
| et | and |
| approprié | appropriate |
| pour | for |
| les | the |
FR Grâce à Cloudflare, les écoles et universités offrent un accès sécurisé à des ressources en ligne, tout en se protégeant contre les attaques et les interruptions de disponibilité.
EN Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| accès | access |
| attaques | attacks |
| en ligne | online |
| écoles | schools |
| sécurisé | secure |
| ressources | resources |
| à | to |
| universités | universities |
| et | and |
| disponibilité | provide |
| tout en | while |
FR Réduisez la latence, améliorez les performances et augmentez la disponibilité de toutes vos applications, tout en les protégeant contre les attaques DDoS – et tout cela, grâce à la puissance du réseau mondial de Cloudflare.
EN Reduce latency, improve performance, and increase availability for all your applications while simultaneously protecting them from DDoS attacks — all using the power of the Cloudflare global network.
FR En matière de sécurité du Cloud, Netskope adopte une approche centrée sur les données, protégeant les données et les utilisateurs, depuis n'importe où.
EN Netskope takes a data-centric approach to cloud security, protecting data and users everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| netskope | netskope |
| approche | approach |
| centrée | centric |
| utilisateurs | users |
| . | takes |
| données | data |
| protégeant | protecting |
| matière | and |
| sécurité | security |
| une | a |
| depuis | to |
FR En protégeant le processus de fabrication des appareils, les organisations peuvent se protéger contre les pertes de revenus et les atteintes à la réputation découlant de la vente de copies non autorisées dans le marché noir
EN By securing the process of manufacturing devices, organisations can protect against lost revenues and brand damage resulting from the sale of unauthorised black market units
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| peuvent | can |
| revenus | revenues |
| noir | black |
| non autorisé | unauthorised |
| appareils | devices |
| vente | sale |
| marché | market |
| protéger | protect |
| fabrication | manufacturing |
| processus | process |
| de | of |
| contre | against |
| à | and |
| pertes | lost |
FR En protégeant les certificats qui protègent les identités d’entreprise, les HSM de Thales garantissent que l’identité numérique des documents est sécurisée sur l’intégralité du flux de travail d’entreprise.
EN By securing the certificates that protect corporate identities, Thales HSMs ensure that the digital identity of documents is secure throughout the corporate workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| travail | corporate |
| hsm | hsms |
| flux de travail | workflow |
| certificats | certificates |
| numérique | digital |
| documents | documents |
| de | of |
| garantissent | ensure that |
| identités | identities |
| sécurisé | secure |
| identité | identity |
| protégeant | protect |
| qui | that |
| en | throughout |
FR Thales peut aider à simplifier les efforts de conformité à la norme PCI DSS en protégeant les entreprises qui transmettent, traitent et stockent les données de carte de paiement
EN Thales can help simplify PCI DSS compliance efforts by protecting any business that transmits, processes and stores cardholder data
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| efforts | efforts |
| conformité | compliance |
| pci | pci |
| protégeant | protecting |
| dss | dss |
| entreprises | business |
| données | data |
| peut | can |
| simplifier | simplify |
| aider | help |
| qui | that |
| à | and |
FR Identifiez les failles potentielles et les risques de sécurité en protégeant de façon proactive vos employés et les données de votre entreprise.
EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| potentielles | potential |
| risques | risks |
| proactive | proactively |
| employés | employees |
| entreprise | business |
| sécurité | security |
| données | data |
| protégeant | protect |
| en | to |
| et | and |
FR En protégeant les ressources système clés pour les processus prioritaires, vous pouvez garantir une meilleure prévisibilité pour les applications qui dépendent du facteur temps.
EN By shielding key system resources for high-priority processes, you can ensure greater predictability for time-sensitive applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| prioritaires | priority |
| garantir | ensure |
| prévisibilité | predictability |
| ressources | resources |
| système | system |
| processus | processes |
| applications | applications |
| temps | time |
| vous | you |
| pour | for |
| clé | key |
FR Les banques mettent en œuvre de nouvelles technologies pour améliorer la convivialité des services bancaires en ligne tout en protégeant les transactions et les actifs de leurs clients
EN Banks are implementing new technologies to improve the user friendliness of online banking while protecting the transactions and assets of their customers
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| protégeant | protecting |
| transactions | transactions |
| en ligne | online |
| banques | banks |
| technologies | technologies |
| actifs | assets |
| clients | customers |
| bancaires | banking |
| de | of |
| améliorer | improve |
| la | the |
| et | and |
| tout en | while |
FR Aidez vos unités organisationnelles et utilisateurs à adopter librement et en toute sécurité les services cloud tout en réduisant les risques, en protégeant vos données et en luttant contre les menaces.
EN Safely enable business units and users to freely adopt cloud services while reducing risk and providing data and threat protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| adopter | adopt |
| librement | freely |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| données | data |
| services | services |
| risques | risk |
| menaces | threat |
| protégeant | protection |
| unités | units |
| à | to |
| et | and |
| sécurité | safely |
| tout en | while |
FR Les solutions Axis assurent la connaissance situationnelle et proposent des moyens économiques d’améliorer les processus et la productivité, tout en protégeant les parties importantes du site.
EN Axis solutions enable situational awareness and provide cost-effective ways to improve processes and productivity as well as protect valuable parts of the plant.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| connaissance | awareness |
| économiques | cost-effective |
| productivité | productivity |
| protégeant | protect |
| parties | parts |
| site | provide |
| importantes | valuable |
| solutions | solutions |
| moyens | ways |
| processus | processes |
| la | the |
| et | and |
| en | to |
FR Les solutions Axis assurent la connaissance situationnelle et proposent des moyens économiques d'améliorer les processus et la productivité, tout en protégeant les parties importantes du site.
EN Axis solutions enable situational awareness and provide cost-effective ways to improve processes and productivity as well as protect valuable parts of the plant.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| connaissance | awareness |
| économiques | cost-effective |
| productivité | productivity |
| protégeant | protect |
| parties | parts |
| site | provide |
| importantes | valuable |
| solutions | solutions |
| moyens | ways |
| processus | processes |
| la | the |
| et | and |
| en | to |
FR Les connaissances approfondies de notre équipe vous aideront à utiliser vos renseignements de façon efficace tout en respectant les diverses réglementations et en protégeant les données de vos clients.
EN Our team’s in-depth knowledge will help you use your information effectively while conforming to the various regulations and protecting your client's data.
| francês | inglês |
|---|---|
| approfondies | in-depth |
| équipe | teams |
| réglementations | regulations |
| protégeant | protecting |
| clients | clients |
| utiliser | use |
| en | in |
| données | data |
| renseignements | information |
| efficace | effectively |
| à | to |
| vos | your |
| tout en | while |
| connaissances | knowledge |
| notre | our |
| les | the |
| vous | you |
| aideront | help you |
FR Nos revêtements réduisent les temps d’arrêt, maintiennent la performance des moteurs, réduisent l’encrassement et diminuent la maintenance et les coûts opérationnels en protégeant les aubes contre l’érosion par particules liquides.
EN Our advanced coatings reduces operational downtime, maintains engine performance, reduce engine fouling, and lowers maintenance and operational costs by protecting airfoils from fluid erosion due to wet compression and inlet fogging systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| revêtements | coatings |
| moteurs | engine |
| maintenance | maintenance |
| opérationnels | operational |
| protégeant | protecting |
| performance | performance |
| coûts | costs |
| en | due |
| nos | our |
| réduisent | reduces |
| contre | from |
| par | by |
FR Défendez votre entreprise contre la fraude grâce à une trousse d’outils exhaustive prévenant les pertes et protégeant les transactions d’achat ainsi que les comptes.
EN Protect your business from fraud with a complete set of tools that protect purchase transactions, accounts and losses.
| francês | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| exhaustive | complete |
| pertes | losses |
| protégeant | protect |
| comptes | accounts |
| entreprise | business |
| transactions | transactions |
| votre | your |
| une | a |
| que | that |
| à | and |
FR Nos systèmes de protection sont actifs pour tous les clients, quel que soit le paquet choisi, protégeant les scripts contre les attaques
EN Our protective systems are active for all customers, irrespective of their chosen package, protecting scripts against attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| actifs | active |
| paquet | package |
| choisi | chosen |
| scripts | scripts |
| attaques | attacks |
| protection | protective |
| protégeant | protecting |
| sont | are |
| de | of |
| clients | customers |
| nos | our |
FR Toutes les informations ou transactions générées par les utilisateurs peuvent être cryptées à la source, protégeant les données au repos et/ou en transit tout au long de leur durée de vie.
EN All user-generated information or transactions can be encrypted at source, protecting data at rest and/or in transit throughout their lifetime.
| francês | inglês |
|---|---|
| transactions | transactions |
| générées | generated |
| utilisateurs | user |
| protégeant | protecting |
| repos | rest |
| transit | transit |
| ou | or |
| source | source |
| informations | information |
| données | data |
| en | in |
| durée de vie | lifetime |
| à | and |
FR Le fromage et le lait ainsi que d’autres produits enrichis en calcium renforcent les dents, tout en les protégeant contre les bactéries et le sucre.
EN Cheese and Milk and other calcium-enriched foods can strengthen teeth against bacteria and sugar.
| francês | inglês |
|---|---|
| enrichis | enriched |
| contre | against |
| bactéries | bacteria |
| sucre | sugar |
| dents | teeth |
| fromage | cheese |
| et | and |
| lait | milk |
| dautres | other |
FR En matière de sécurité du Cloud, Netskope adopte une approche centrée sur les données, protégeant les données et les utilisateurs, depuis n'importe où.
EN Netskope takes a data-centric approach to cloud security, protecting data and users everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| netskope | netskope |
| approche | approach |
| centrée | centric |
| utilisateurs | users |
| . | takes |
| données | data |
| protégeant | protecting |
| matière | and |
| sécurité | security |
| une | a |
| depuis | to |
FR Aidez vos unités organisationnelles et utilisateurs à adopter librement et en toute sécurité les services cloud tout en réduisant les risques, en protégeant vos données et en luttant contre les menaces.
EN Safely enable business units and users to freely adopt cloud services while reducing risk and providing data and threat protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| adopter | adopt |
| librement | freely |
| cloud | cloud |
| réduisant | reducing |
| données | data |
| services | services |
| risques | risk |
| menaces | threat |
| protégeant | protection |
| unités | units |
| à | to |
| et | and |
| sécurité | safely |
| tout en | while |
FR En protégeant les ressources système clés pour les processus prioritaires, vous pouvez garantir une meilleure prévisibilité pour les applications qui dépendent du facteur temps.
EN By shielding key system resources for high-priority processes, you can ensure greater predictability for time-sensitive applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| prioritaires | priority |
| garantir | ensure |
| prévisibilité | predictability |
| ressources | resources |
| système | system |
| processus | processes |
| applications | applications |
| temps | time |
| vous | you |
| pour | for |
| clé | key |
FR En protégeant et en faisant respecter les droits et la dignité de tous, en particulier des personnes les plus pauvres et les plus défavorisées, des filles et des femmes, des enfants et des jeunes.
EN By securing and upholding the rights and dignity of all people — especially the poorest and most disadvantaged, girls and women, and children and young people.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégeant | securing |
| droits | rights |
| dignité | dignity |
| particulier | especially |
| personnes | people |
| et | and |
| filles | girls |
| femmes | women |
| jeunes | young |
| enfants | children |
| la | the |
| tous | all |
FR En protégeant le processus de fabrication des appareils, les organisations peuvent se protéger contre les pertes de revenus et les atteintes à la réputation découlant de la vente de copies non autorisées dans le marché noir
EN By securing the process of manufacturing devices, organisations can protect against lost revenues and brand damage resulting from the sale of unauthorised black market units
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| peuvent | can |
| revenus | revenues |
| noir | black |
| non autorisé | unauthorised |
| appareils | devices |
| vente | sale |
| marché | market |
| protéger | protect |
| fabrication | manufacturing |
| processus | process |
| de | of |
| contre | against |
| à | and |
| pertes | lost |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protégeant les communications protégeant les droits protégeant les certificats protégeant les données protégeant les entreprises protégeant les transactions protégeant les ressources protégeant les actifs protégeant les yeux protégeant les fichiers protégeant les uns protégeant les canadiens protégeant protégeant contre réglementations protégeant sécurité protégeant protégeant notre planète protégeant l'environnement sécurité thermique protégeant protégeant votre caméra confiance en protégeant protégeant leurs logiciels protégeant ainsi contre lois protégeant protégeant vos données protégeant la confidentialité protégeant des risques protégeant l environnement protégeant votre adresse générations en protégeant protégeant votre contenu protégeant vos systèmes protégeant leurs données protégeant vos applications protégeant le foie entrepôt fermé protégeant perçus comme protégeant protégeant son bétail moteurs en protégeant tué en protégeant protégeant vos yeux protégeant la complexité sécuriser en protégeant protégeant votre peau protégeant vos documents bétail en protégeant installation fiable protégeant étudiants se protégeant protégeant leurs interêts protégeant de façon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe