Traduzir "reviewed for matches" para francês

FR Session Journée : Un billet qui vous permet d'assister à toutes les rencontres programmées en journée, du début des matchs jusqu'à la fin de la session Journée (en fonction de la durée des matchs)

• Session Journée
• début des matchs
• Journée
• matchs

FR En effet, le système estime que des correspondances avec moins de libellés valent mieux que des correspondances avec plus de libellés

• effet
• correspondances avec moins
• libellés valent mieux
• libellés

FR * Seules les 100 premières places seront affichées, et il faut avoir participé au moins 10 fois pour figurer aux classements hebdomadaires et 30 fois pour les classements mensuels.

• Seules les premières
• seront affichées
• faut avoir participé
• classements hebdomadaires

FR Lorsque vous effectuez une recherche dans le Registre des biens personnels, les résultats comprennent des correspondances proches et exactes

• Lorsque vous effectuez
• biens personnels
• proches
• exactes

FR Connectez les joueurs aux parties en cours rapidement et en toute fiabilité grâce aux capacités supplémentaires sur lesquelles vous pouvez compter pour qu'elles restent divertissantes.

• Connectez les joueurs
• parties en cours
• supplémentaires sur lesquelles
• restent

FR Les Sables ont connu un regain de confiance ces derniers temps en remportant notamment la Victoria Cup lors de sa dernière édition en 2019, avec des victoires impressionnantes contre le Kenya et l'Ouganda en cours de route.

• Sables ont connu
• regain de confiance
• notamment la Victoria
• victoires impressionnantes contre
• Kenya
• l'Ouganda en cours

FR Les matchs classés sont compétitifs par nature et en participant à ces matchs, les joueurs se voient attribuer un rang compétitif Rocket League qui reflète leur niveau de compétence

• nature
• joueurs se voient
• rang compétitif Rocket
• reflète leur niveau
• compétence

FR Les Sables ont connu un regain de confiance ces derniers temps en remportant notamment la Victoria Cup lors de sa dernière édition en 2019, avec des victoires impressionnantes contre le Kenya et l'Ouganda en cours de route.

• Sables ont connu
• regain de confiance
• notamment la Victoria
• victoires impressionnantes contre
• Kenya
• l'Ouganda en cours

FR ; Correspond à un fichier spécifique. /var/www/broken.php ; Un préfixe qui correspond à tous les fichiers qui commencent par x. /var/www/x ; Une correspondance avec un joker. /var/www/*-broken.php

• spécifique
• var
• www
• préfixe qui correspond
• fichiers qui commencent

FR * Seules les 100 premières places seront affichées, et il faut avoir participé au moins 10 fois pour figurer aux classements hebdomadaires et 30 fois pour les classements mensuels.

• Seules les premières
• seront affichées
• faut avoir participé
• classements hebdomadaires

FR Pour cette nouvelle saison, les joueuses porteront le nouveau maillot marqué du logo Sword à l’occasion des matchs de Champions League (sur la face avant du maillot) et de D1 (sur l’épaule).

• nouvelle saison
• matchs de Champions

FR L'action demandée s'appliquera à la fois aux correspondances existantes et aux futures correspondances ajoutées à Pinterest. 

• L'action demandée s'appliquera
• fois aux correspondances
• futures correspondances ajoutées
• Pinterest

FR Session Journée + Soirée : Un billet à tarif préférentiel qui vous permet de suivre l'intégralité de la programmation du jour choisi, du début des rencontres le matin jusqu'à la fin des derniers matchs le soir

• Session Journée
• Soirée
• billet à tarif
• permet de suivre
• début des rencontres

FR * Seules les 100 premières places seront affichées, et il faut avoir participé au moins 10 fois pour figurer aux classements hebdomadaires et 30 fois pour les classements mensuels

• Seules les premières
• seront affichées
• faut avoir participé
• classements hebdomadaires
• mensuels

FR dans l'ordre indiqué. S'il existe plusieurs correspondances, seul le message de la première règle correspondante s'affichera pour l'utilisateur.

• l'ordre indiqué
• seul le message
• première règle correspondante

FR Vérifiez que l’adresse e-mail correspond à celle que vous avez indiquée dans la vue Request updates, et que le contenu de l’e-mail correspond au texte que vous avez saisi lors de la configuration de l’étape Send email.

• vue Request updates
• correspond au texte
• avez saisi lors
• Send

FR Analyse côté client ? Les communications ou les codes de hachage[13] créés à partir des communications sont examinés pour établir des correspondances avec une base de données de contenus avant l?envoi du message au destinataire prévu.

• Analyse côté client
• communications
• codes de hachage
• créés à partir
• communications sont examinés
• établir des correspondances
• base de données
• envoi du message
• destinataire

FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover et 95 %% des gardes ont reçu la note parfaite de 5 étoiles.

• a été soigneusement
• approuvé par l'équipe
• gardes ont reçu

FR 10.2 Aucun prix ne sera révisé pendant la durée des SERVICES prévue à l’article 9.1. Il pourra toutefois être révisé par la suite de la manière prévue à l’article 14.1.

FR Si vous choisissez de fournir des informations lorsque vous répondez à un message envoyé par une entreprise évaluée à l'aide de l'outil Trouver l'auteur de l'avis, ces informations seront également partagées avec l'entreprise évaluée.

• choisissez de fournir
• l'outil Trouver l'auteur
• l'avis
• l'entreprise

FR 10.2 Aucun prix ne sera révisé pendant la durée des SERVICES prévue à l’article 9.1. Il pourra toutefois être révisé par la suite de la manière prévue à l’article 14.1.

FR Les chercheurs ont examiné 137 articles évalués par des pairs à la recherche de rapports documentés sur les effets des routes et leurs mécanismes sous-jacents dans les zones de la région

• chercheurs ont examiné
• recherche de rapports
• effets des routes

FR « Grâce à Argo, nous avons réduit la latence d'un montant maximal de 36 % et constaté une baisse de 42 % des temps morts, avec pour résultat un plus grand nombre de correspondances et de meilleures connexions pour nos utilisateurs. »

• Grâce à Argo
• d'un montant maximal
• constaté une baisse
• morts
• nombre de correspondances
• utilisateurs

FR Par exemple, vous pouvez aisément regarder des matchs qui ne sont normalement pas diffusés dans votre pays

• exemple
• pouvez aisément regarder
• normalement pas diffusés
• pays

FR Regarder la Formule 1 en ligne dans le monde entier

• Regarder la Formule
• entier

FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:

• Combinez
• contenu qui correspond

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

• Fournit les préconisations
• approuvées
• fournir un parcours
• soins

FR Chaque règle de pare-feu déclenche une action spécifique qui sera exécutée lorsqu'une requête HTTP entrante correspondra à l'expression de la règle.

• règle de pare-feu
• exécutée lorsqu'une requête

FR La principale raison pour laquelle je le recommande aux podcasters est que l'interface correspond à GarageBand et qu'il est très facile à mettre à jour. Même vos fichiers GarageBand s'ouvriront sans problème dans Logic.

• je le recommande
• correspond à GarageBand
• fichiers GarageBand s'ouvriront

FR Un design personnalisé qui s'accorde avec votre marque

• marque

FR Pour garantir votre confidentialité et votre sécurité en ligne, il est essentiel d’acquérir un bon scanner de virus, adapté à vos besoins et à vos préférences

• garantir votre confidentialité
• sécurité en ligne
• essentiel
• préférences

FR Si vous pouvez voir le numéro de compte, il est conseillé de vérifier qu’il correspond à celui que vous avez pour cette personne

• compte
• conseillé de vérifier
• correspond à celui

FR Fox Sports vous permet également de regarder des matchs en direct via son application

• regarder des matchs

FR La plupart des évènements sportifs ont été annulés à cause de la pandémie de Covid-19. Fox Sports a donc temporairement réduit son offre. Le réseau diffuse toutefois des documentaires et des matchs passés, pour votre plaisir.

• plupart des évènements
• annulés à cause
• Fox Sports a
• réseau diffuse toutefois
• documentaires
• matchs passés

FR Trouvez les mots clés associés et les correspondances de longue traîne

• Trouvez les mots
• associés
• correspondances de longue

FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de votre prospect par rapport à ses concurrents

• prospect par rapport
• concurrents

FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de vos sites par rapport à leurs concurrents

• sites par rapport
• concurrents

FR De plus, vous pouvez maintenant voir quelles chansons quelqu'un a joué et si vous avez beaucoup d'amis en commun, ce qui est toujours excellent pour les matchs IRL, non?

• pouvez maintenant voir
• chansons quelqu'un a
• avez beaucoup d'amis
• commun
• matchs IRL

FR Aucune extension ne correspond à la recherche.

FR Achetez le tier de licence qui correspond au nombre d'utilisateurs auxquels vous avez octroyé une licence pour votre produit hôte

• Achetez le tier
• licence qui correspond
• nombre d'utilisateurs auxquels
• produit hôte

FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.

• L'app fonctionnera uniquement
• produit hôte
• dépasse
• utilisateurs sous licence
• besoin d'utiliser

FR Pour Jira, vous devez acheter la licence d'app qui correspond au tier d'app Jira le plus élevé

• Jira
• d'app qui correspond
• tier d'app Jira
• élevé

FR L'investissement de Widen dans son personnel correspond à celui d'Acquia et crée une forte adéquation culturelle, laquelle est un des points forts de cette acquisition

• L'investissement de Widen
• d'Acquia
• crée une forte
• culturelle
• acquisition

FR La vérification numérique de l'identité par biométrie faciale utilise la comparaison des visages pour établir que la personne qui présente la pièce d'identité correspond à la personne figurant sur le document d'identité

• biométrie faciale utilise
• comparaison des visages
• présente la pièce
• d'identité

FR Suivez les visites en personne dans l’application Sell mobile. Grâce à la géolocalisation, Sell peut vérifier si l’adresse du lead ou du contact stockée dans Sell correspond bien à l’emplacement de l’utilisateur (facultatif).

• Suivez les visites
• Sell mobile
• Sell peut vérifier
• lead
• facultatif

FR Vous avez ainsi la possibilité de saisir un mot en le rédigeant directement ou en sélectionnant simplement l'émoji qui correspond à l'aliment que vous recherchez.

• saisir un mot
• rédigeant directement
• sélectionnant simplement l'émoji
• correspond à l'aliment

FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.

• correspond

FR Twilio Flex vous offre une plateforme de centre de contact qui répond à vos besoins et s'adapte à votre entreprise.

• plateforme de centre
• contact qui répond
• besoins

FR Lorsque vous connectez un client Whoer VPN, les demandes adressées au DNS de votre fournisseur d'accès sont interrompues et redirigées vers les serveurs DNS rapides de Whoer VPN, de sorte que votre DNS corresponde au serveur IP de la connexion

• Lorsque vous connectez
• client Whoer VPN
• VPN
• corresponde au serveur
• connexion

FR Sélectionnez le prix qui convient à votre budget

• Sélectionnez le prix