Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moteurs en protégeant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moteurs en protégeant" de francês para inglês

Traduções de moteurs en protégeant

"moteurs en protégeant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

moteurs engine engines help keywords machine motor motors products use
protégeant at by cloud ensure for on privacy protect protecting protection protects provide rights secure securing security to to ensure trust with

Tradução de francês para inglês de moteurs en protégeant

francês
inglês

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Nos revêtements réduisent les temps d’arrêt, maintiennent la performance des moteurs, réduisent l’encrassement et diminuent la maintenance et les coûts opérationnels en protégeant les aubes contre l’érosion par particules liquides.

EN Our advanced coatings reduces operational downtime, maintains engine performance, reduce engine fouling, and lowers maintenance and operational costs by protecting airfoils from fluid erosion due to wet compression and inlet fogging systems.

francês inglês
revêtements coatings
moteurs engine
maintenance maintenance
opérationnels operational
protégeant protecting
performance performance
coûts costs
en due
nos our
réduisent reduces
contre from
par by

FR Nos revêtements maintiennent l’efficacité des compresseurs de plusieurs générations de moteurs en protégeant les aubes les plus cruciales contre l’érosion et la corrosion.

EN Whether legacy or new engine platforms, our coatings protect critical compressor airfoils against erosion and corrosion allowing the compressor system to maintain its efficiency.

francês inglês
revêtements coatings
maintiennent maintain
moteurs engine
protégeant protect
cruciales critical
corrosion corrosion
la the
nos our

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

francês inglês
résultats results
utilisateur users
google google
requête query
moteurs engines
recherche search
la the
serp search engine
en in
pages pages
réponse response
dun a
ce this
autres other
à to

FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.

EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.

francês inglês
moteurs engines
affiche shows
termes terms
trafic traffic
duckduckgo duckduckgo
site site
google google
bing bing
votre your
à to
et and
autres other

FR Avec les informations sur tous les moteurs de recherche majeurs provenant des fichiers de logs, vous pouvez surveiller la santé de votre site et vous assurer qu?il envoie les bons signaux aux moteurs de recherche

EN Paired with information from server log files about all major search engines, you can monitor your website?s health and ensure that it?s sending the right signals to search engines

francês inglês
moteurs engines
majeurs major
surveiller monitor
santé health
site website
envoie sending
informations information
recherche search
logs log
il it
signaux signals
la the
assurer ensure
fichiers files
votre your
avec with
provenant from
bons right
vous you
et and

FR "Le SEO (Search Engine Optimization) - optimisation pour les moteurs de recherche - est un ensemble de techniques visant à améliorer la visibilité d'une page web auprès des moteurs de recherche

EN “SEO (Search Engine Optimization) is the activity used to improve search engine rankings

francês inglês
seo seo
search search
améliorer improve
engine engine
auprès to

FR Les moteurs de recherche ne sont plus un simple index de sites web - ce sont des moteurs de recherche sophistiqués

EN Search engines are no longer a simple index of websites – they are sophisticated answer engines

francês inglês
moteurs engines
simple simple
index index
sophistiqués sophisticated
recherche search
un a
de of
sites websites
sont are

FR L'optimisation des moteurs de recherche est de plus en plus aller au-delà répondre simplement aux besoins des moteurs de recherche pour comprendre l'expérience utilisateur

EN Local SEO is a vital aspect of website optimization, as it attracts customers in your area to your site, which leads to more sales

francês inglês
utilisateur customers
de of
est is
en in
simplement a
plus more

FR Veillez à ce que les contenus qui ne devraient pas être trouvés dans les moteurs de recherche ne puissent pas être explorés ou indexés par les robots des moteurs de recherche

EN Make sure that content that shouldn?t be found in search engines is can?t be crawled or indexed by search engine bots

francês inglês
contenus content
robots bots
ou or
ce that
moteurs engines
recherche search
trouvé found
indexé indexed
par by
de make
dans in

FR Meilleures pratiques d'optimisation des moteurs de recherche, optimisation technique des moteurs de recherche et nouvelles fonctionnalités

EN SEO Best Practices, Technical SEO and New Features

francês inglês
pratiques practices
technique technical
nouvelles new
fonctionnalités features
meilleures best
et and

FR Ce guide vous explique comment utiliser les fonctionnalités ciblées sur l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO), ainsi que d'autres outils servant à améliorer la visibilité de votre site dans les moteurs de recherche.

EN This guide shows you how to use Squarespace's SEO-targeting features and other tools to increase your site's visibility to search engines.

francês inglês
seo seo
améliorer increase
ce this
fonctionnalités features
moteurs engines
recherche search
outils tools
visibilité visibility
guide guide
comment how
à to
votre your
vous you
de other

FR En soumettant ces sitemaps aux moteurs de recherche, vous vous assurez que les moteurs connaissent toutes vos pages.

EN Submitting these sitemaps to search engines ensures that search engines are aware of all of your pages.

francês inglês
soumettant submitting
moteurs engines
sitemaps sitemaps
connaissent aware
recherche search
vos your
pages pages
de of

FR L'installation est la plus grande usine de moteurs Honda au monde, produisant plus d'un million de moteurs par an

EN The facility is the largest Honda engine plant in the world, producing over 1 million engines annually

francês inglês
honda honda
produisant producing
an annually
monde world
la the
moteurs engines
de over
usine plant
million million

FR Positionnement SEO: optimisation des moteurs de recherche, soumission aux moteurs de recherche et Google My Business GRATUITEMENT.

EN SEO positioning: search Engine Optimization, Search Engine Submission and Google My Business FREE.

francês inglês
positionnement positioning
optimisation optimization
moteurs engine
soumission submission
my my
business business
gratuitement free
seo seo
google google
recherche search
et and

FR Des campagnes publicitaires dans les moteurs de recherche pour améliorer le classement de votre site Web dans les moteurs de recherche tels que Google.

EN Pre-targeting and retargeting ad banners to make visitors book your hotel on your website

francês inglês
publicitaires ad
votre your
de and
le on
site website
pour to

FR index= Cette balise permet aux moteurs de recherche d'indexer la page. Il est fourni par défaut donc, si vous êtes d'accord avec les moteurs de recherche pour trouver et suivre vos pages, vous n'avez pas besoin de le toucher.

EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.

francês inglês
index index
permet allows
moteurs engines
défaut default
toucher touch
il it
si if
recherche search
suivre tracking
besoin need
page page
vos your
pages pages
avec with
trouver finding
pas dont
par by
balise tag
est comes
vous you
et and

FR Pour optimiser votre visibilité dans les moteurs de recherche, votre site multilingue contient également des éléments importants qui peuvent vous aider à être mieux classé dans Google et dans les autres moteurs.

EN Your multilingual site will also have elements that are important for search engine optimization; elements that can help you rank more highly in Google and other search engines.

francês inglês
multilingue multilingual
éléments elements
importants important
google google
moteurs engines
recherche search
site site
également also
classé rank
votre your
vous you
qui that
peuvent can
à and
dans in
optimiser more
autres other

FR Cela signifie que les moteurs de recherche peuvent utiliser la traduction de votre méta-description pour comprendre votre site et le placer à un niveau plus élevé dans les classements des moteurs de recherche.

EN This means that search engines can use your translated meta description to understand your site and place it higher in search engine rankings.

francês inglês
site site
classements rankings
moteurs engines
recherche search
utiliser use
votre your
description description
et understand
méta meta
peuvent can
cela this
à to
dans in

FR Le logiciel de conception de moteurs électriques Ansys progresse de la conception initiale à l’analyse électromagnétique, thermique et mécanique détaillée des moteurs électriques.

EN Ansys electric motor design software progresses from concept design to detailed electromagnetics, thermal and mechanical analysis of electric motors.

francês inglês
logiciel software
électriques electric
ansys ansys
thermique thermal
mécanique mechanical
conception design
de of
moteurs motors
à to
et and
détaillé detailed

FR Avec une ligne en expansion continue de moteurs basse tension comprenant également les moteurs à norme NEMA et IEC pour application industrielle d’une vaste gamme de voltages allant de 220 V à...

EN Power Quality is one of our key areas of expertise. We work closely with End Users, Grid Operators and Utilities to identify the best solution to ensure grid stability on Transmission and...

francês inglês
de of
à to
avec with

FR Les deux premiers moteurs CAplus ont quitté notre usine de Monfalcone pour être installés dans une raffinerie de pétrole au Moyen-Orient. La nouvelle série de moteurs Nidec ASI totalement clos...

EN The company has created this social media communication project to get people thinking about the values ​of environmental sustainability, highlighting the benefits of the transition to an...

francês inglês
usine company
de of
au to
la the

FR Bien qu’il n’existe pas encore de traitement de fond pour la maladie de Parkinson, les symptômes moteurs et non moteurs peuvent être gérés en prescrivant un traitement.

EN While a disease-modifying treatment does not exist yet for Parkinson's disease, motor and non-motor symptoms can be  managed with the help of prescribed treatment.

francês inglês
traitement treatment
maladie disease
la the
un a
de of
symptômes symptoms
pas not
et and
en while
pour for
les motor
gérés managed
pas encore yet

FR L?industrie de l?optimisation des moteurs de recherche est rarement d?accord sur quoi que ce soit et a tendance à utiliser l?expression ?ça dépend? bien trop souvent pour que le public prenne l?optimisation des moteurs de recherche au sérieux

EN The SEO industry rarely agrees on anything and tends to use the phrase ?it depends? way too often for C-suites to take SEOs seriously

francês inglês
industrie industry
rarement rarely
d c
souvent often
sérieux seriously
expression phrase
dépend depends
le the
à to
prenne take
et and
de way
pour for

FR Détection avancée et multi-moteurs des menaces à l?aide de plusieurs moteurs

EN Multi-engine advanced threat detection

francês inglês
détection detection
plusieurs multi
moteurs engine
menaces threat

FR Experts en optimisation des moteurs de recherche (SEO), nous optimiserons votre site Web en améliorant votre classement dans les résultats des moteurs de recherche et en donnant une visibilité plus large à votre marque. Choisissez 8P Design !

EN Our SEO experts will optimize your website by improving your ranking on search engine results and giving a wider visibility to your brand.

francês inglês
experts experts
moteurs engine
seo seo
classement ranking
améliorant improving
optimisation optimize
recherche search
votre your
résultats results
une a
visibilité visibility
plus large wider
à to
de giving
site website
marque brand

FR Non, Multiplay fonctionne avec tous les moteurs : Unity, Unreal et bien d'autres. Multiplay est à ce jour intégré à plus de 40 moteurs différents.

EN No. Multiplay is engine agnostic; it can be used with Unity, Unreal and other engines. Multiplay has currently been integrated with over 40 different game engines.

francês inglês
unreal unreal
intégré integrated
bien currently
unity unity
moteurs engines
à and
avec with
de other
différents different

FR Non, Vivox fonctionne avec tous les moteurs : Unity, Unreal et bien d'autres. Avec le kit de développement Unity Core, Vivox peut être intégré à des moteurs personnalisés.

EN No. Vivox is engine agnostic and can be used with Unity, Unreal and other game engines. With the Unity Core SDK, Vivox can be integrated with custom engines.

francês inglês
unreal unreal
core core
intégré integrated
unity unity
moteurs engines
le the
à and
de other
peut can

FR Safran Aircraft Engines, par le biais des moteurs CFM56, dispose en République tchèque d’une base d’environ 60 moteurs CFM56-5B équipant la compagnie nationale Czech Airlines ainsi que la compagnie charter privée Travel Service.

EN Because Safran Aircraft Engines works with CFM56 engines, it has a base of approximately 60 CFM56-5B engines in the Czech Republic, used by both the national company, Czech Airlines, and the private charter airline Travel Service.

francês inglês
république republic
compagnie company
airlines airlines
travel travel
safran safran
en in
service service
moteurs engines
privé private
tchèque czech
nationale national
base a

FR Proposant la plus large gamme de moteurs de 500 à 3 000 chevaux de puissance sur arbre (shp), Safran Helicopter Engines s’engage depuis plus de 80 ans pour l’excellence en matière de moteurs d’hélicoptères.

EN Offering the widest range of products, from 500 to 3,000 shaft horsepower, Safran Helicopter Engines has been committed to design and manufacturing excellence for more than 80 years.

francês inglês
proposant offering
arbre shaft
safran safran
la the
de of
ans years
gamme range
moteurs engines
à to
matière and
plus more
depuis from
pour for

FR Depuis sa création en 1938 par l'ingénieur polonais Joseph Szydlowski, la société a fabriqué plus de 75 000 moteurs. En 2015, l'ensemble de ses moteurs fabriqués ont franchi la barre des 100 millions d'heures de vol.

EN Since its foundation in 1938, by a Polish engineer, Joseph Szydlowski, the company has produced 75,000 units. In 2015, the company celebrated 100 million hours flown by these engines.

francês inglês
polonais polish
joseph joseph
société company
fabriqué produced
moteurs engines
millions million
en in
la the
des units
a has

FR Optimisez la visibilité de votre boutique sur les moteurs de recherche et améliorez votre référencement naturel : SEO Expert: Automatisez le remplissage des balises de référencement pour les moteurs de recherches et sur les réseaux sociaux

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks

francês inglês
visibilité visibility
boutique store
moteurs engines
naturel organic
expert expert
automatisez automate
balises tags
optimisez optimize
de of
recherche search
votre your
et and
améliorez improve
seo seo
sociaux social
sur on
pour for
réseaux networks

FR Pilote 2 moteurs - DRV8835 - pour 2 moteurs

EN This product is being translated Pilote 2 moteurs - DRV8835 - pour 2 moteurs

francês inglês
pour pour

FR Shield moteur + sélection de moteurs V2. Un formidable pack pour débuter l'expérimentation des moteurs avec Arduino

EN Motor Shield + selection of V2 motor. A great pack to start experimenting motors with Arduino. 

francês inglês
shield shield
sélection selection
formidable great
pack pack
arduino arduino
un a
de of
débuter start
avec with
moteur motor
pour to
moteurs motors

FR Les moteurs et servo moteurs seront les bras et jambes de vos projets

EN The motors and servo motors are the arms and the legs of your project

francês inglês
moteurs motors
servo servo
jambes legs
projets project
bras arms
de of
et and
vos your

FR Avec ces cartes, et breakouts, vous pourrez contrôler des moteurs continu, pas-à-pas, servo-moteurs, etc, tout ce qu'il faut pour motoriser votre projet et le rendre autonome dans le monde des humains.

EN With thoses board and breakouts you will ba able to tame DC motors, stepper motors, servo motors, etc. All you need to motorise your project and made it autonomous in our human world.

francês inglês
moteurs motors
etc etc
projet project
autonome autonomous
humains human
monde world
quil it
avec with
dans in
pourrez you
des board
votre your

FR Double Pont-H L298N pour la commande de moteurs: pour 2 moteurs, 2 sens de rotation, contrôle vitesse

EN Double H-Bridge L298N to control motors: 2 motors, 2 directions of rotation, speed control

francês inglês
moteurs motors
rotation rotation
vitesse speed
contrôle control
de of
double double

FR Nos revêtements augmentent la durée de vie des moteurs, réduisent la consommation de carburant, maintiennent la performance des moteurs et améliorent la sécurité aérienne dans les environnements les plus sévères.

EN Our coating increases engine time-on-wing, decreases fuel consumption, retains engine performance, and increases safety-of-flight in the most demanding operational environments.

francês inglês
durée time
consommation consumption
environnements environments
carburant fuel
moteurs engine
la the
performance performance
de of
dans in
plus increases
nos our
sécurité safety

FR Maintenir l’efficacité des moteurs d’hélicoptères permet de réduire la consommation de carburant de 5% et d’augmenter de 10X la durée de vie des moteurs.

EN Maintaining the efficiency of helicopter engines decreases fuel consumption by up to 5% and increases engine time-on-wing by 10X.

francês inglês
maintenir maintaining
consommation consumption
durée time
carburant fuel
moteurs engines
la the
de of
et and

FR Livraisons de moteurs d'avions court et moyen-courriers Fin septembre 2021, les livraisons de CFM56 et LEAP totalisaient 704 moteurs, contre 745 pour les neuf premiers mois de 2020.

EN Narrowbody engine deliveries At the end of September 2021, combined shipments of CFM56 and LEAP engines reached 704 units, compared with 745 in the year ago period.

francês inglês
leap leap
septembre september
moteurs engines
de of
et and
livraisons deliveries
les units
neuf the
fin the end

FR Avec les informations sur tous les moteurs de recherche majeurs provenant des fichiers de logs, vous pouvez surveiller la santé de votre site et vous assurer qu?il envoie les bons signaux aux moteurs de recherche

EN Paired with information from server log files about all major search engines, you can monitor your website?s health and ensure that it?s sending the right signals to search engines

francês inglês
moteurs engines
majeurs major
surveiller monitor
santé health
site website
envoie sending
informations information
recherche search
logs log
il it
signaux signals
la the
assurer ensure
fichiers files
votre your
avec with
provenant from
bons right
vous you
et and

Mostrando 50 de 50 traduções