FR Le temps est l'une des ressources les plus importantes que nous possédons tous. En gérant correctement notre temps, nous pouvons accomplir davantage en moins de temps et devenir plus productifs.
"pouvons accomplir davantage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le temps est l'une des ressources les plus importantes que nous possédons tous. En gérant correctement notre temps, nous pouvons accomplir davantage en moins de temps et devenir plus productifs.
EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.
francês | inglês |
---|---|
gérant | managing |
correctement | properly |
productifs | productive |
moins | shorter |
ressources | resources |
le | the |
pouvons | we can |
en | in |
de | of |
temps | time |
notre | our |
nous | we |
importantes | important |
FR Le temps est l'une des ressources les plus importantes que nous possédons tous. En gérant correctement notre temps, nous pouvons accomplir davantage en moins de temps et devenir plus productifs.
EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.
francês | inglês |
---|---|
gérant | managing |
correctement | properly |
productifs | productive |
moins | shorter |
ressources | resources |
le | the |
pouvons | we can |
en | in |
de | of |
temps | time |
notre | our |
nous | we |
importantes | important |
FR Nous pouvons accomplir davantage lorsque nous travaillons pour le même objectif; et pour ce faire, nous continuerons à investir, à faire évoluer et à amplifier nos approches en matière de sécurité des utilisateurs
EN We can accomplish more when we work toward the same goal, and so we will each continue investing in, evolving, and amplifying our approaches to user safety
francês | inglês |
---|---|
investir | investing |
approches | approaches |
sécurité | safety |
lorsque | when |
pouvons | we can |
le | the |
en | in |
utilisateurs | user |
objectif | goal |
à | to |
matière | and |
nos | our |
nous | we |
évoluer | will |
FR Établir une feuille de route : quelles sont les tâches à accomplir et dans quel ordre devez-vous les accomplir pour atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés ?
EN Make a road map: what tasks must be completed and in what order to get you from where you are now to where you need to be?
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
tâches | tasks |
une | a |
quelles | what |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | road |
accomplir | get |
vous | you |
FR Accomplir les tâches d'un employé au stock, enregistrer les visiteurs à l'entrée et à la sortie, respecter les directives du GDPR, informer sur les mesures de prévention : un réceptionniste peut difficilement accomplir tout ce travail
EN Playing warehouse clerk, signing visitors in and out, respecting GDPR guidelines, informing people of the preventive measures: it’s an impossible task for a receptionist
francês | inglês |
---|---|
employé | people |
stock | warehouse |
visiteurs | visitors |
respecter | respecting |
directives | guidelines |
gdpr | gdpr |
informer | informing |
réceptionniste | receptionist |
la | the |
un | a |
de | of |
mesures | measures |
tâches | task |
à | and |
enregistrer | for |
FR Établir une feuille de route : quelles sont les tâches à accomplir et dans quel ordre devez-vous les accomplir pour atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés ?
EN Make a road map: what tasks must be completed and in what order to get you from where you are now to where you need to be?
francês | inglês |
---|---|
ordre | order |
tâches | tasks |
une | a |
quelles | what |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | road |
accomplir | get |
vous | you |
FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.
EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.
francês | inglês |
---|---|
efficaces | efficiency |
pouvons | we can |
de | all |
atteindre | achieve |
être | can |
nous | we |
FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.
francês | inglês |
---|---|
aimer | love |
terre | earth |
davantage | more |
la | the |
à | to |
FR Nous pouvons faire davantage de covoiturage et utiliser davantage de taxis partagés
EN We can carpool more and use more Community taxis
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
taxis | taxis |
nous | we |
pouvons | we can |
utiliser | use |
et | and |
FR Sitecore Content Hub possède des fonctions intelligentes pour vous aider à accomplir davantage avec votre marketing.
EN Sitecore Content Hub has smart features to help your marketing do more.
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
content | content |
hub | hub |
intelligentes | smart |
marketing | marketing |
fonctions | features |
à | to |
accomplir | do |
votre | your |
aider | to help |
FR Wise Agent aide les agents immobiliers à devenir plus efficaces, leur donnant l'opportunité d'économiser du temps et d'accomplir davantage de travail.
EN The result is Wise Agent helps REALTORS become more efficient, giving them the opportunity to save time and take on more business.
francês | inglês |
---|---|
wise | wise |
aide | helps |
travail | business |
économiser | save |
agent | agent |
efficaces | efficient |
à | to |
de | giving |
et | and |
temps | time |
plus | more |
leur | the |
FR Certaines solutions CMS offrent plus de flexibilité que d’autres et prennent en charge une sélection d’API extensible, vous permettant d’accomplir davantage avec vos contenus sur différents canaux et appareils.
EN Some CMSs offer more flexibility than others, supporting an extensible range of APIs so you can do more with your content across different channels and devices.
francês | inglês |
---|---|
offrent | offer |
flexibilité | flexibility |
sélection | range |
canaux | channels |
appareils | devices |
contenus | content |
vos | your |
de | of |
vous | you |
avec | with |
différents | different |
et | and |
plus | more |
permettant | can |
FR Découvrez comment nos appareils à injection peuvent vous aider à en accomplir davantage plus rapidement tout en réduisant le gaspillage
EN Find out how our cordless adhesive dispensers can help you get more done in less time and reduce waste
francês | inglês |
---|---|
réduisant | reduce |
gaspillage | waste |
comment | how |
peuvent | can |
vous | you |
en | in |
découvrez | find |
nos | our |
plus | more |
à | and |
FR Les systèmes de support modulaires pour tuyaux, conduits de ventilation, gicleurs et applications électriques et parasismiques sont conçus pour accomplir davantage avec un nombre restreint de pièces
EN Modular support systems for pipes, ventilation, sprinkler, electrical and seismic applications are designed to achieve more with fewer parts
francês | inglês |
---|---|
support | support |
modulaires | modular |
tuyaux | pipes |
ventilation | ventilation |
électriques | electrical |
pièces | parts |
systèmes | systems |
applications | applications |
sont | are |
pour | designed |
avec | with |
davantage | to |
et | and |
FR Améliorer la précision du pricing et automatiser les tâches d'établissement des listes de prix pour en accomplir davantage
EN Improve pricing accuracy and automate price list setting tasks to accomplish more
francês | inglês |
---|---|
précision | accuracy |
automatiser | automate |
listes | list |
établissement | setting |
améliorer | improve |
prix | price |
pricing | pricing |
et | accomplish |
FR Wise Agent aide les agents immobiliers à devenir plus efficaces, leur donnant l'opportunité d'économiser du temps et d'accomplir davantage de travail.
EN The result is Wise Agent helps REALTORS become more efficient, giving them the opportunity to save time and take on more business.
francês | inglês |
---|---|
wise | wise |
aide | helps |
travail | business |
économiser | save |
agent | agent |
efficaces | efficient |
à | to |
de | giving |
et | and |
temps | time |
plus | more |
leur | the |
FR Wise Agent aide les agents immobiliers à devenir plus efficaces, leur donnant l'opportunité d'économiser du temps et d'accomplir davantage de travail.
EN The result is Wise Agent helps REALTORS become more efficient, giving them the opportunity to save time and take on more business.
francês | inglês |
---|---|
wise | wise |
aide | helps |
travail | business |
économiser | save |
agent | agent |
efficaces | efficient |
à | to |
de | giving |
et | and |
temps | time |
plus | more |
leur | the |
FR Cloudflare a aidé Zendesk à accomplir tout cela et bien davantage
EN Cloudflare helped Zendesk accomplish all this and more
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aidé | helped |
zendesk | zendesk |
tout | all |
davantage | more |
cela | this |
à | and |
et | accomplish |
FR Découvrez comment JJC et plus de 100 industriels parmi les plus prestigieux au monde utilisent la plateforme Markforged pour rêver plus grand et accomplir davantage.
EN Find out how JJC and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to dream bigger and accomplish more.
francês | inglês |
---|---|
industriels | manufacturers |
markforged | markforged |
rêver | dream |
monde | worlds |
la | the |
de | of |
comment | how |
plateforme | platform |
grand | bigger |
et | find |
utilisent | use |
plus | more |
FR Découvrez comment nos appareils à injection peuvent vous aider à en accomplir davantage plus rapidement tout en réduisant le gaspillage
EN Find out how our cordless adhesive dispensers can help you get more done in less time and reduce waste
francês | inglês |
---|---|
réduisant | reduce |
gaspillage | waste |
comment | how |
peuvent | can |
vous | you |
en | in |
découvrez | find |
nos | our |
plus | more |
à | and |
FR Les systèmes de support modulaires pour tuyaux, conduits de ventilation, gicleurs et applications électriques et parasismiques sont conçus pour accomplir davantage avec un nombre restreint de pièces
EN Modular support systems for pipes, ventilation, sprinkler, electrical and seismic applications are designed to achieve more with fewer parts
francês | inglês |
---|---|
support | support |
modulaires | modular |
tuyaux | pipes |
ventilation | ventilation |
électriques | electrical |
pièces | parts |
systèmes | systems |
applications | applications |
sont | are |
pour | designed |
avec | with |
davantage | to |
et | and |
FR Les clients de Sitecore transforment leur expérience client (CX). Voyez de quelle manière ils utilisent nos produits pour obtenir des résultats métier et découvrez tout ce que nous pouvons accomplir pour votre marque.
EN Sitecore customers are transforming their customer experience (CX). See how they are using our products to drive business results, and learn what’s possible for your brand.Filter by product Filter by industry
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
expérience | experience |
cx | cx |
résultats | results |
métier | business |
transforment | transforming |
votre | your |
manière | to |
client | customer |
et | learn |
clients | customers |
nos | our |
produits | products |
marque | brand |
FR Tous ensemble, nous savons que nous pouvons accomplir de grandes choses. Nous cultivons nos différences et la diversité de nos points de vue, tout en développant le potentiel de nos collaborateurs.
EN We are people-people, who understand that together we can accomplish the remarkable. We embrace our differences and unique perspectives, ensuring everyone does the best work of their career.
francês | inglês |
---|---|
grandes | best |
différences | differences |
collaborateurs | people |
points de vue | perspectives |
pouvons | we can |
potentiel | can |
de | of |
nos | our |
nous | we |
et | understand |
FR Nous formons une équipe d’individus talentueux et nous mettons les bonnes personnes aux bons postes pour avoir le plus d’impact possible. Nous savons qu’en travaillant ensemble nous pouvons accomplir quelque chose de plus grand.
EN We are a team of talented individuals and we put the best people in the right positions to create the biggest impact. We know that working together we can achieve more.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
équipe | team |
postes | positions |
travaillant | working |
personnes | people |
pouvons | we can |
le | the |
plus | biggest |
nous | we |
possible | that |
accomplir | achieve |
de | of |
une | a |
bonnes | right |
nous pouvons | can |
FR En prenant conscience de ce comportement, nous pouvons nous reconcentrer sur la tâche à accomplir et éviter les achats inutiles.
EN Once you realize you’re doing this, you’ll be able to shift your focus back to the task at hand instead of buying things you don’t really need.
francês | inglês |
---|---|
tâche | task |
achats | buying |
ce | this |
de | of |
la | the |
à | to |
et | doing |
pouvons | be |
FR En équipe, nous pouvons accomplir des choses extraordinaires. Nous recherchons des leaders et des décideurs naturels, capables d’avoir un impact et de nous aider à devenir une meilleure entreprise.
EN Together, our team can accomplish amazing things. We’re looking for natural leaders and decision-makers to create impact and help us make this a better company.
francês | inglês |
---|---|
extraordinaires | amazing |
leaders | leaders |
décideurs | makers |
naturels | natural |
impact | impact |
aider | help |
meilleure | better |
équipe | team |
capables | can |
entreprise | company |
un | a |
à | to |
FR Nous formons une équipe d’individus talentueux et nous mettons les bonnes personnes aux bons postes pour avoir le plus d’impact possible. Nous savons qu’en travaillant ensemble nous pouvons accomplir quelque chose de plus grand.
EN We are a team of talented individuals and we put the best people in the right positions to create the biggest impact. We know that working together we can achieve more.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
équipe | team |
postes | positions |
travaillant | working |
personnes | people |
pouvons | we can |
le | the |
plus | biggest |
nous | we |
possible | that |
accomplir | achieve |
de | of |
une | a |
bonnes | right |
nous pouvons | can |
FR En prenant conscience de ce comportement, nous pouvons nous reconcentrer sur la tâche à accomplir et éviter les achats inutiles.
EN Once you realize you’re doing this, you’ll be able to shift your focus back to the task at hand instead of buying things you don’t really need.
francês | inglês |
---|---|
tâche | task |
achats | buying |
ce | this |
de | of |
la | the |
à | to |
et | doing |
pouvons | be |
FR Cependant, les suppléments propres à cette suite sont essentiellement des outils de nettoyage pour PC et d’autres éléments du genre, il s’agit donc davantage d’utilitaires pratiques davantage que de véritables fonctionnalités de sécurité.
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
francês | inglês |
---|---|
essentiellement | mainly |
pc | pc |
outils | tools |
fonctionnalités | features |
sécurité | security |
de | of |
véritables | true |
à | and |
FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
francês | inglês |
---|---|
payantes | paid |
offrent | offer |
stockage | storage |
voyez | check |
tarifs | pricing |
fonctionnalités | features |
nos | our |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
francês | inglês |
---|---|
prêt | ready |
niveau | scale |
mémoire | memory |
disque | disk |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
votre | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Nos partenariats en angiographie vous aident à tirer davantage de valeur de votre salle d'opération hybride et, surtout, à servir davantage de patients.
EN Our angiography partnerships help you get more value from your Hybrid OR—and even more importantly, help you serve more patients.
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
angiographie | angiography |
tirer | get |
valeur | value |
hybride | hybrid |
surtout | importantly |
patients | patients |
davantage | more |
aident | help |
et | and |
nos | our |
servir | serve |
votre | your |
vous | you |
FR Davantage de mémoire pour davantage de produits et de fonctionnalités
EN More memory for more products and features
francês | inglês |
---|---|
mémoire | memory |
produits | products |
fonctionnalités | features |
et | and |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
machine | machine |
évolutivité | scale |
modèles | models |
qualité | quality |
résultats | results |
la | the |
de | of |
artificielle | artificial |
qui | that |
meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
francês | inglês |
---|---|
exploitez | harness |
permettre | enable |
personnes | people |
aspects | aspects |
de | of |
tirer | to get |
valeur | value |
données | data |
analyses | analytics |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
flexibles | flexible |
incroyables | incredible |
développer | expand |
toucher | reach |
clients | customers |
temps réel | real-time |
outils | tools |
possibilités | possibilities |
applications | applications |
moyens | ways |
offrent | offer |
secteurs | industries |
votre | your |
entreprise | business |
les | meaning |
temps | time |
signifie | to |
et | and |
de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
francês | inglês |
---|---|
subvention | grant |
essentielle | essential |
projet | project |
cette | this |
aidera | support |
qui | that |
une | a |
de | of |
à | and |
mise | with |
autres | other |
davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
accès | access |
terres | land |
ressources | resource |
gestion | management |
à | to |
et | and |
FR Ensuite, nous recommandons de créer davantage de programmes de formation liés à l’IA, de mettre davantage l’accent sur les applications pratiques et plus de migration sélective
EN Next, we recommend creating more AI-related training programs, more focus on practical applications and more selective migration
francês | inglês |
---|---|
liés | related |
pratiques | practical |
migration | migration |
nous | we |
créer | creating |
programmes | programs |
formation | training |
applications | applications |
sur | on |
recommandons | we recommend |
plus | more |
à | and |
de | next |
FR Il y a davantage d’obligations juridiques et comptables dans une société que dans une entreprise individuelle, mais davantage de possibilités : optimisation fiscale, levée de fonds, effets de levier, …
EN There are more legal and accounting obligations in a company than in a one-person business, but also more options: fiscal optimisation, fundraising, leverage, etc.
francês | inglês |
---|---|
juridiques | legal |
fiscale | fiscal |
optimisation | optimisation |
levier | leverage |
mais | but |
une | a |
dans | in |
et | and |
entreprise | company |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
machine | machine |
évolutivité | scale |
modèles | models |
qualité | quality |
résultats | results |
la | the |
de | of |
artificielle | artificial |
qui | that |
meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
francês | inglês |
---|---|
exploitez | harness |
permettre | enable |
personnes | people |
aspects | aspects |
de | of |
tirer | to get |
valeur | value |
données | data |
analyses | analytics |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
flexibles | flexible |
incroyables | incredible |
développer | expand |
toucher | reach |
clients | customers |
temps réel | real-time |
outils | tools |
possibilités | possibilities |
applications | applications |
moyens | ways |
offrent | offer |
secteurs | industries |
votre | your |
entreprise | business |
les | meaning |
temps | time |
signifie | to |
et | and |
de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
francês | inglês |
---|---|
subvention | grant |
essentielle | essential |
projet | project |
cette | this |
aidera | support |
qui | that |
une | a |
de | of |
à | and |
mise | with |
autres | other |
davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
accès | access |
terres | land |
ressources | resource |
gestion | management |
à | to |
et | and |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
francês | inglês |
---|---|
prêt | ready |
niveau | scale |
mémoire | memory |
disque | disk |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
votre | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções