Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvons accomplir davantage" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvons accomplir davantage" de francês para português

Traduções de pouvons accomplir davantage

"pouvons accomplir davantage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pouvons a agora alguns aos apenas aqui até cada coisas com como criar da dar de de que disso dizer do do que e ele eles em empresas entre então essa essas esse esses esta estamos estar este está estão exemplo experiência fazer há incluindo isso já lo mais mas mesmo muito nos nossas nosso nossos não nós nós podemos o que obter oferecer onde ou para para o pode podem podemos podemos nos poderemos por por exemplo porque possamos possível precisar produtos quais qual qualquer quando que quer recursos saber se seja ser seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos trabalhar tudo uma usar ver você você pode é é um
accomplir a alcançar as com concluir dados de do e em está fazer nosso o trabalho para por que realizar ser sobre sua tarefas trabalho uma é
davantage a adicional agora ainda ainda mais alguns além além de ao aos apenas as até bem cada coisas com com a como da das de depois do do que dos e ele eles em em que embora enquanto entanto entre então esse esses esta este estiver está estão fazer ferramentas foi forma grande há incluindo isso maior mais mais de mais do que maneira mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso não não é nós o o que obter onde os ou outras outros para para a para o para os para que pessoas por porque porém precisa pro produtos quais qualquer quando que quer recursos saber se seja sem ser seu sobre sua são também tem tempo ter terá todos tornar tudo um uma usando usar uso versão vida você pode à às é é um é uma

Tradução de francês para português de pouvons accomplir davantage

francês
português

FR Le temps est l'une des ressources les plus importantes que nous possédons tous. En gérant correctement notre temps, nous pouvons accomplir davantage en moins de temps et devenir plus productifs.

PT O tempo é um dos recursos mais importantes que todos nós possuímos. Ao gerir correctamente o nosso tempo, podemos realizar mais num período de tempo mais curto e tornarmo-nos mais produtivos.

francês português
importantes importantes
est é
ressources recursos
et e
accomplir realizar
de de
le o
temps tempo
pouvons podemos
plus mais
notre nosso
davantage que

FR Le temps est l'une des ressources les plus importantes que nous possédons tous. En gérant correctement notre temps, nous pouvons accomplir davantage en moins de temps et devenir plus productifs.

PT O tempo é um dos recursos mais importantes que todos nós possuímos. Ao gerir correctamente o nosso tempo, podemos realizar mais num período de tempo mais curto e tornarmo-nos mais produtivos.

francês português
importantes importantes
est é
ressources recursos
et e
accomplir realizar
de de
le o
temps tempo
pouvons podemos
plus mais
notre nosso
davantage que

FR Établir une feuille de route : quelles sont les tâches à accomplir et dans quel ordre devez-vous les accomplir pour atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés ?

PT Faça um roteiro: quais tarefas devem ser concluídas e em que ordem você deve chegar de onde você está agora até onde precisa estar?

francês português
ordre ordem
et e
feuille de route roteiro
de de
tâches tarefas
vous você
êtes que
à em
une um

FR Établir une feuille de route : quelles sont les tâches à accomplir et dans quel ordre devez-vous les accomplir pour atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés ?

PT Faça um roteiro: quais tarefas devem ser concluídas e em que ordem você deve chegar de onde você está agora até onde precisa estar?

francês português
ordre ordem
et e
feuille de route roteiro
de de
tâches tarefas
vous você
êtes que
à em
une um

FR Utilisez l'un de nos modèles d'infographie de processus faciles à comprendre pour commencer à visualiser chaque étape d'un processus afin que n'importe qui puisse accomplir la tâche à accomplir

PT Use um de nossos modelos de infográfico de processo para começar a exibir cada etapa de um processo sem complicações para que qualquer pessoa possa entender e concluir as tarefas da sua empresa em poucos minutos

francês português
modèles modelos
commencer começar
puisse possa
utilisez use
de de
processus processo
étape etapa
nimporte qualquer
les as
à para
dun um
accomplir tarefas
la a
nos nossos

FR Votre plan est une vue rapprochée de ce que vous voulez accomplir dans un avenir proche, tandis que votre vision fournit une vue élargie de ce que vous espérez accomplir sur le long terme

PT Seu plano é uma visão aproximada do que você deseja realizar em um futuro próximo, enquanto sua visão fornece um panorama ampliado do que você espera realizar a longo prazo

FR Donner aux équipes les moyens d?accomplir davantage, ensemble.

PT Capacitando equipes para realizar mais, em conjunto

francês português
accomplir realizar
davantage mais
équipes equipes
ensemble conjunto
aux em
les para

FR Donner aux équipes les moyens d'accomplir davantage, ensemble.

PT Capacitando equipes para realizar mais, em conjunto

francês português
davantage mais
équipes equipes
ensemble conjunto
aux em
les para

FR Nous formons une équipe d’individus talentueux et nous mettons les bonnes personnes aux bons postes pour avoir le plus d’impact possible. Nous savons qu’en travaillant ensemble nous pouvons accomplir quelque chose de plus grand.

PT Somos uma equipa de indivíduos com talento e colocamos as melhores pessoas nos lugares certos para criar o maior impacto possível. Sabemos que trabalhando juntos podemos conseguir mais.

francês português
nous savons sabemos
et e
possible possível
travaillant trabalhando
le o
pouvons podemos
de de
plus mais
grand maior

FR Nous formons une équipe d’individus talentueux et nous mettons les bonnes personnes aux bons postes pour avoir le plus d’impact possible. Nous savons qu’en travaillant ensemble nous pouvons accomplir quelque chose de plus grand.

PT Somos uma equipa de indivíduos com talento e colocamos as melhores pessoas nos lugares certos para criar o maior impacto possível. Sabemos que trabalhando juntos podemos conseguir mais.

francês português
nous savons sabemos
et e
possible possível
travaillant trabalhando
le o
pouvons podemos
de de
plus mais
grand maior

FR Cependant, les suppléments propres à cette suite sont essentiellement des outils de nettoyage pour PC et d’autres éléments du genre, il s’agit donc davantage d’utilitaires pratiques davantage que de véritables fonctionnalités de sécurité.

PT No entanto, as funções extras neste pacote consistem principalmente em limpadores de PC e similares, ferramentas úteis, mas não são recursos de segurança reais.

francês português
essentiellement principalmente
pc pc
véritables reais
sécurité segurança
outils ferramentas
et e
de de
fonctionnalités recursos
à em

FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.

PT Nossos planos pagos oferecem mais recursos e mais armazenamento. Verifique nossos preços para obter mais detalhes.

francês português
payantes pagos
offrent oferecem
stockage armazenamento
tarifs preços
fonctionnalités recursos
et e
nos nossos

FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.

PT Pronto para crescer? Basta aumentar a memória e o espaço em disco do Droplet a qualquer momento.

francês português
mémoire memória
disque disco
prêt pronto
de do
despace espaço
à para
développer aumentar
et e

FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.

PT Potencialize machine learning e inteligência artificial com escalabilidade horizontal e vertical, agregando mais modelos, mais qualidade e melhores resultados.

francês português
machine machine
learning learning
évolutivité escalabilidade
modèles modelos
qualité qualidade
et e
de com
résultats resultados
meilleurs melhores

FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données

PT Aproveite a IA para auxiliar em todos os aspectos de sua análise e permitir que mais pessoas obtenham mais valor a partir dos dados

francês português
analyses análise
permettre permitir
personnes pessoas
valeur valor
et e
aspects aspectos
données dados
à para
davantage que
de de

FR Nos employés sont davantage impliqués et satisfaits, et ils prennent davantage de décisions data-driven. »

PT Tivemos maior envolvimento da equipe, grande satisfação e mais decisões orientadas por dados.”

francês português
employés equipe
décisions decisões
davantage mais
et e
ils o

FR À mesure que votre entreprise se développe et que vous menez davantage de campagnes marketing, vous en apprendrez davantage sur ce que vos clients veulent

PT À medida que sua empresa cresce e há mais campanhas de marketing, você também aprende mais sobre o que seus clientes querem

FR Le New Shepard de Blue Origin sapparente davantage à une fusée daspect traditionnel qui tire verticalement, tandis que Virgin Galactic est transporté dans un avion avant de se renforcer davantage.

PT O New Shepard da Blue Origin é mais parecido com um foguete de aparência tradicional que dispara verticalmente, enquanto a Virgin Galactic é carregada em um avião antes de se impulsionar ainda mais.

francês português
fusée foguete
traditionnel tradicional
verticalement verticalmente
new new
est é
avion avião
blue blue
un um
de de
avant antes
davantage que

FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.

PT Ferramentas flexíveis em tempo real oferecem incríveis possibilidades para todas as indústrias e aplicações, o que significa mais maneiras de expandir seus negócios e atingir mais clientes.

francês português
offrent oferecem
possibilités possibilidades
incroyables incríveis
développer expandir
toucher atingir
clients clientes
outils ferramentas
applications aplicações
moyens maneiras
réel real
et e
de de
en em
temps tempo
signifie significa
davantage que
entreprise negócios
secteurs indústrias
toutes todas

FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.

PT Potencialize machine learning e inteligência artificial com escalabilidade horizontal e vertical, agregando mais modelos, mais qualidade e melhores resultados.

francês português
machine machine
learning learning
évolutivité escalabilidade
modèles modelos
qualité qualidade
et e
de com
résultats resultados
meilleurs melhores

FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données

PT Aproveite a IA para auxiliar em todos os aspectos de sua análise e permitir que mais pessoas obtenham mais valor a partir dos dados

francês português
analyses análise
permettre permitir
personnes pessoas
valeur valor
et e
aspects aspectos
données dados
à para
davantage que
de de

FR Libre à vous d'ajouter davantage de supports de cours, par exemple un podcast pour en apprendre davantage sur un sujet

PT Você pode fornecer materiais adicionais, como por exemplo um podcast, para que seus alunos possam aprender mais sobre um tema específico

francês português
podcast podcast
sujet tema
vous você
apprendre aprender
à para
exemple exemplo
un um
davantage que
de seus
par por
en sobre

FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.

PT Ferramentas flexíveis em tempo real oferecem incríveis possibilidades para todas as indústrias e aplicações, o que significa mais maneiras de expandir seus negócios e atingir mais clientes.

francês português
offrent oferecem
possibilités possibilidades
incroyables incríveis
développer expandir
toucher atingir
clients clientes
outils ferramentas
applications aplicações
moyens maneiras
réel real
et e
de de
en em
temps tempo
signifie significa
davantage que
entreprise negócios
secteurs indústrias
toutes todas

FR Nos employés sont davantage impliqués et satisfaits, et ils prennent davantage de décisions data-driven. »

PT Tivemos maior envolvimento da equipe, grande satisfação e mais decisões orientadas por dados.”

francês português
employés equipe
décisions decisões
davantage mais
et e
ils o

FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.

PT Pronto para crescer? Basta aumentar a memória e o espaço em disco do Droplet a qualquer momento.

francês português
mémoire memória
disque disco
prêt pronto
de do
despace espaço
à para
développer aumentar
et e

FR À cette nouvelle aube du télétravail, l'adaptation au travail numérique présente de nouveaux défis. Les équipes doivent participer à davantage de réunions, partager davantage sur leur avancement et pa...

PT A tecnologia mudou (leia-se: ficou muito melhor!). Por ela estar mais simplificada, agora o trabalho home office não é apenas viável, mas muitas vezes preferível — e, em alguns casos, necessário. Quem...

FR ?ActiveCampaign nous facilite la tâche en nous permettant de suivre le parcours du client de bout en bout. Nous pouvons découvrir d'où viennent nos meilleurs clients et concentrer davantage de marketing dans ce domaine.?

PT ?“O ActiveCampaign torna isso fácil, nos permitindo traçar o caminho do cliente do começo ao fim. Podemos descobrir de onde vêm nossos melhores clientes e investir mais no marketing nessa área”?

francês português
facilite fácil
permettant permitindo
bout fim
pouvons podemos
découvrir descobrir
viennent vêm
marketing marketing
meilleurs melhores
et e
davantage mais
le o
client cliente
clients clientes
en no
nos nossos

FR Si vous êtes toujours bloqué, contactez notre équipe d'assistance car nous pouvons probablement vous aider davantage

PT Se você ainda estiver preso, entre em contato com nossa equipe de suporte, pois provavelmente podemos ajudar ainda mais

francês português
équipe equipe
probablement provavelmente
si se
toujours ainda
car pois
aider ajudar
vous você
contactez entre em contato
pouvons podemos
davantage ainda mais
notre nossa
êtes estiver

FR « Du coup, nous pouvons nous concentrer davantage sur notre stratégie SEO et sur la gestion même de l'entreprise. »

PT “Por sua vez, podemos nos concentrar na estratégia de SEO e na administração do negócio.”

francês português
concentrer concentrar
stratégie estratégia
seo seo
gestion administração
pouvons podemos
et e

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas recueillir davantage de données à propos de ces visites. Elles sont hors de notre portée !

PT Infelizmente, não há nada que possamos fazer para recuperar dados adicionais dessas visitas. Eles simplesmente não estão disponíveis para nós!

francês português
malheureusement infelizmente
données dados
visites visitas
ces dessas
pouvons possamos
davantage que
à para
sont disponíveis
hors o
pas não

FR Si vous êtes toujours bloqué, contactez notre équipe d'assistance car nous pouvons probablement vous aider davantage

PT Se você ainda estiver preso, entre em contato com nossa equipe de suporte, pois provavelmente podemos ajudar ainda mais

francês português
équipe equipe
probablement provavelmente
si se
toujours ainda
car pois
aider ajudar
vous você
contactez entre em contato
pouvons podemos
davantage ainda mais
notre nossa
êtes estiver

FR Les données sont au cœur de notre entreprise, car c'est grâce à elles que nous pouvons améliorer l'expérience client, attirer davantage d'utilisateurs vers notre produit, et créer une meilleure expérience pour l'ensemble de nos parties prenantes.

PT Para a nossa empresa, o valor fundamental dos dados está em saber que podemos usá-los para aprimorar a experiência do cliente, trazer mais compradores para o nosso produto e criar uma experiência melhor para todos os envolvidos.

francês português
client cliente
entreprise empresa
et e
meilleure melhor
données dados
créer criar
expérience experiência
améliorer aprimorar
produit produto
de do
à para
pouvons podemos
une uma
grâce a
davantage que
cest o

FR Ainsi, nous pouvons nous concentrer davantage sur nos clients.

PT Eles vão limpar o seu site por si… e posso garantir que nunca irá precisar pedir a eles que limpem.

francês português
pouvons precisar
ainsi e
nous que

FR Chez Entrust, nous pensons que nous pouvons obtenir davantage en travaillant aux côtés de nos partenaires d’alliance, car les meilleurs résultats proviennent de collaborations passionnantes et efficaces.

PT Na Entrust, acreditamos que podemos conseguir melhores resultados trabalhando lado a lado com nossos parceiros, porque os melhores resultados são alcançados com colaborações eficientes.

francês português
travaillant trabalhando
partenaires parceiros
résultats resultados
collaborations colaborações
efficaces eficientes
nous pensons acreditamos
meilleurs melhores
pouvons podemos
en os
de com
côtés lado
nos nossos
les são
davantage que

FR Offrez davantage de mobilité à vos utilisateurs d’une manière plus sécurisée. Avec plus de 30 ans d’expérience dans le domaine, Thales dispose de l’expertise nécessaire. Nous pouvons aider.

PT Ofereça mais mobilidade a mais usuários e de uma forma mais segura. Com mais de 30 anos de experiência, a Thales é realmente uma especialista. Nós podemos ajudar.

francês português
mobilité mobilidade
utilisateurs usuários
manière forma
thales thales
aider ajudar
offrez ofereça
ans anos
de de
le a
pouvons podemos
plus mais
sécurisée segura
vos e

FR « Du coup, nous pouvons nous concentrer davantage sur notre stratégie SEO et sur la gestion même de l'entreprise. »

PT “Por sua vez, podemos nos concentrar na estratégia de SEO e na administração do negócio.”

francês português
concentrer concentrar
stratégie estratégia
seo seo
gestion administração
pouvons podemos
et e

FR Si vous êtes toujours bloqué, contactez notre équipe d'assistance car nous pouvons probablement vous aider davantage

PT Se você ainda estiver preso, entre em contato com nossa equipe de suporte, pois provavelmente podemos ajudar ainda mais

francês português
équipe equipe
probablement provavelmente
si se
toujours ainda
car pois
aider ajudar
vous você
contactez entre em contato
pouvons podemos
davantage ainda mais
notre nossa
êtes estiver

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas recueillir davantage de données à propos de ces visites. Elles sont hors de notre portée !

PT Infelizmente, não há nada que possamos fazer para recuperar dados adicionais dessas visitas. Eles simplesmente não estão disponíveis para nós!

francês português
malheureusement infelizmente
données dados
visites visitas
ces dessas
pouvons possamos
davantage que
à para
sont disponíveis
hors o
pas não

FR Envoyez-nous une note si vous avez trouvé ce guide utile, ou laissez un commentaire si nous pouvons vous aider davantage. Bonne récupération du mot de passe! ????

PT Envie-nos uma nota se você achou este guia útil ou deixe um comentário se pudermos ajudar mais. Feliz recuperação de senha! ????

francês português
note nota
laissez deixe
commentaire comentário
récupération recuperação
si se
guide guia
utile útil
ou ou
aider ajudar
vous você
de de
bonne mais
ce este
un um
une uma
nous nos

FR Si vous êtes toujours bloqué, contactez notre équipe d'assistance car nous pouvons probablement vous aider davantage

PT Se você ainda estiver preso, entre em contato com nossa equipe de suporte, pois provavelmente podemos ajudar ainda mais

francês português
équipe equipe
probablement provavelmente
si se
toujours ainda
car pois
aider ajudar
vous você
contactez entre em contato
pouvons podemos
davantage ainda mais
notre nossa
êtes estiver

FR Nous pouvons conserver des informations agrégées identifiables non personnelles au-delà de cette période à des fins de recherche et pour nous aider à améliorer et à développer davantage nos Produits

PT Nós podemos reter informações agregadas não identificáveis pessoalmente além desse período para fins de pesquisa e para nos ajudar no aperfeiçoamento e desenvolvimento adicional dos nossos Produtos

FR Vous pouvez sélectionner les différentes sections de la présente Politique relative à la protection des données ci-dessous pour en savoir davantage sur avec qui nous pouvons partager vos données et quand.

PT Favor selecionar a partir de diferentes seções desta Política de Privacidade abaixo para saber mais sobre com quem e quando podemos compartilhar suas informações.

FR Vous pouvez sélectionner les différentes sections de la présente Politique relative à la protection des données ci-dessous pour en savoir davantage sur avec qui nous pouvons partager vos données et quand.

PT Favor selecionar a partir de diferentes seções desta Política de Privacidade abaixo para saber mais sobre com quem e quando podemos compartilhar suas informações.

FR Collaborer pour accomplir votre mission et inspirer vos communautés

PT Trabalhando em parceria para concretizar a sua missão e inspirar as comunidades

francês português
collaborer parceria
mission missão
inspirer inspirar
et e
communautés comunidades

FR « Au fil du temps, nous avons acquis une grande confiance dans les solutions de Cloudflare, et nous cherchons désormais à accomplir la migration de ce domaine vers une configuration complète, » explique Gabriel Balastegui.

PT “Com o tempo, ganhamos uma confiança muito grande nas soluções da Cloudflare e estamos planejando migrar esse domínio para uma configuração completa daqui para a frente”, disse Balastegui.

francês português
confiance confiança
solutions soluções
cloudflare cloudflare
domaine domínio
configuration configuração
complète completa
grande grande
et e
la a
de com
une uma
temps tempo
au para

FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.

PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.

francês português
clients clientes
procédures procedimentos
dépannage solução de problemas
utiles úteis
documentation documentação
serveur servidor
guides guias
et e
aider ajudar
didacticiels tutoriais
de de
tâches tarefas
au-delà além
nombreux muitos
à para
nos nossos
courantes comuns
notre nossa
fournissons fornecemos
nombreuses muitas

FR Choisissez le nombre de systèmes Linux dont vous avez besoin et les tâches à accomplir, et SUSE Manager s’occupe du reste

PT Decida quantos sistemas Linux você precisa e para que precisa deles, e o SUSE Manager fará o restante

francês português
systèmes sistemas
linux linux
suse suse
manager manager
reste restante
et e
le o
vous você
à para
nombre de quantos
choisissez que
besoin precisa

FR Un des objectifs de la Garantie européenne pour l’enfance est d’accomplir le principe 11 du socle européen des droits sociaux, relatif à l’accueil et à l’aide aux enfants

PT Um dos objetivos da Garantia Europeia para a Infância é cumprir o princípio 11 do Pilar Europeu dos Direitos Sociais, relativo ao acolhimento e apoio a crianças

francês português
garantie garantia
principe princípio
droits direitos
sociaux sociais
relatif relativo
enfants crianças
un um
est é
et e
européenne europeia
objectifs objetivos
européen europeu
à para
de do

FR Accomplir plus avec Smartsheet.

PT Conquiste mais com o Smartsheet.

francês português
plus mais
avec o

FR C’est pourquoi nous nous engageons à aider chacun à transformer son approche du travail, afin de l’aider à accomplir ce qui compte le plus.

PT É por isso que estamos empenhados em ajudar todos a transformar sua abordagem de trabalho, ajudando-os a alcançar o que é mais importante.

francês português
approche abordagem
accomplir alcançar
aider ajudar
travail trabalho
de de
plus mais

Mostrando 50 de 50 traduções