FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
"davantage de produits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.
francês | inglês |
---|---|
aimer | love |
terre | earth |
davantage | more |
la | the |
à | to |
FR Davantage de mémoire pour davantage de produits et de fonctionnalités
EN More memory for more products and features
francês | inglês |
---|---|
mémoire | memory |
produits | products |
fonctionnalités | features |
et | and |
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
francês | inglês |
---|---|
alimentaires | food |
lubrifiants | lubricants |
nettoyants | cleaners |
eau | water |
blanchisserie | laundry |
mains | hand |
couvre | covers |
gamme | range |
programme | program |
le | the |
de | of |
traitement | treatment |
soins | care |
et | and |
compris | including |
produits | products |
une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
francês | inglês |
---|---|
physiques | physical |
virtuels | virtual |
nécessitant | require |
variables | variable |
personnalisables | customizable |
ou | or |
la | the |
vous | you |
par | by |
créer | create |
produits | products |
à | and |
affilié | affiliated |
FR Cependant, les suppléments propres à cette suite sont essentiellement des outils de nettoyage pour PC et d’autres éléments du genre, il s’agit donc davantage d’utilitaires pratiques davantage que de véritables fonctionnalités de sécurité.
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
francês | inglês |
---|---|
essentiellement | mainly |
pc | pc |
outils | tools |
fonctionnalités | features |
sécurité | security |
de | of |
véritables | true |
à | and |
FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
francês | inglês |
---|---|
payantes | paid |
offrent | offer |
stockage | storage |
voyez | check |
tarifs | pricing |
fonctionnalités | features |
nos | our |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
francês | inglês |
---|---|
prêt | ready |
niveau | scale |
mémoire | memory |
disque | disk |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
votre | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Nos partenariats en angiographie vous aident à tirer davantage de valeur de votre salle d'opération hybride et, surtout, à servir davantage de patients.
EN Our angiography partnerships help you get more value from your Hybrid OR—and even more importantly, help you serve more patients.
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
angiographie | angiography |
tirer | get |
valeur | value |
hybride | hybrid |
surtout | importantly |
patients | patients |
davantage | more |
aident | help |
et | and |
nos | our |
servir | serve |
votre | your |
vous | you |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
machine | machine |
évolutivité | scale |
modèles | models |
qualité | quality |
résultats | results |
la | the |
de | of |
artificielle | artificial |
qui | that |
meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
francês | inglês |
---|---|
exploitez | harness |
permettre | enable |
personnes | people |
aspects | aspects |
de | of |
tirer | to get |
valeur | value |
données | data |
analyses | analytics |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
flexibles | flexible |
incroyables | incredible |
développer | expand |
toucher | reach |
clients | customers |
temps réel | real-time |
outils | tools |
possibilités | possibilities |
applications | applications |
moyens | ways |
offrent | offer |
secteurs | industries |
votre | your |
entreprise | business |
les | meaning |
temps | time |
signifie | to |
et | and |
de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
francês | inglês |
---|---|
subvention | grant |
essentielle | essential |
projet | project |
cette | this |
aidera | support |
qui | that |
une | a |
de | of |
à | and |
mise | with |
autres | other |
davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
accès | access |
terres | land |
ressources | resource |
gestion | management |
à | to |
et | and |
FR Ensuite, nous recommandons de créer davantage de programmes de formation liés à l’IA, de mettre davantage l’accent sur les applications pratiques et plus de migration sélective
EN Next, we recommend creating more AI-related training programs, more focus on practical applications and more selective migration
francês | inglês |
---|---|
liés | related |
pratiques | practical |
migration | migration |
nous | we |
créer | creating |
programmes | programs |
formation | training |
applications | applications |
sur | on |
recommandons | we recommend |
plus | more |
à | and |
de | next |
FR Il y a davantage d’obligations juridiques et comptables dans une société que dans une entreprise individuelle, mais davantage de possibilités : optimisation fiscale, levée de fonds, effets de levier, …
EN There are more legal and accounting obligations in a company than in a one-person business, but also more options: fiscal optimisation, fundraising, leverage, etc.
francês | inglês |
---|---|
juridiques | legal |
fiscale | fiscal |
optimisation | optimisation |
levier | leverage |
mais | but |
une | a |
dans | in |
et | and |
entreprise | company |
FR Nous pouvons faire davantage de covoiturage et utiliser davantage de taxis partagés
EN We can carpool more and use more Community taxis
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
taxis | taxis |
nous | we |
pouvons | we can |
utiliser | use |
et | and |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
machine | machine |
évolutivité | scale |
modèles | models |
qualité | quality |
résultats | results |
la | the |
de | of |
artificielle | artificial |
qui | that |
meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
francês | inglês |
---|---|
exploitez | harness |
permettre | enable |
personnes | people |
aspects | aspects |
de | of |
tirer | to get |
valeur | value |
données | data |
analyses | analytics |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
francês | inglês |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
flexibles | flexible |
incroyables | incredible |
développer | expand |
toucher | reach |
clients | customers |
temps réel | real-time |
outils | tools |
possibilités | possibilities |
applications | applications |
moyens | ways |
offrent | offer |
secteurs | industries |
votre | your |
entreprise | business |
les | meaning |
temps | time |
signifie | to |
et | and |
de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
francês | inglês |
---|---|
subvention | grant |
essentielle | essential |
projet | project |
cette | this |
aidera | support |
qui | that |
une | a |
de | of |
à | and |
mise | with |
autres | other |
davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
accès | access |
terres | land |
ressources | resource |
gestion | management |
à | to |
et | and |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
francês | inglês |
---|---|
prêt | ready |
niveau | scale |
mémoire | memory |
disque | disk |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
votre | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR La visibilité génère davantage d'opportunités pour engagement, qui génère davantage de visibilité et le cycle continue.
EN Visibility leads to more opportunities for engagement, which fuels more visibility and the cycle continues.
francês | inglês |
---|---|
engagement | engagement |
cycle | cycle |
continue | continues |
visibilité | visibility |
et | and |
FR Nous avons observé que les entreprises qui dépensent un montant élevé par annonce se concentrent davantage sur ROI et les ventes, et que celles qui disposent de budgets plus modestes se préoccupent davantage du capital de la marque.
EN What we've observed is that companies that spend a high dollar amount per ad are more focused on ROI and sales, and the ones with smaller allotted budgets are more concerned with brand equity.
francês | inglês |
---|---|
observé | observed |
entreprises | companies |
annonce | ad |
budgets | budgets |
marque | brand |
roi | roi |
élevé | high |
ventes | sales |
un | a |
montant | amount |
sur | on |
plus | more |
la | the |
les | ones |
qui | that |
et | and |
disposent | are |
de | per |
FR À cette nouvelle aube du télétravail, l'adaptation au travail numérique présente de nouveaux défis. Les équipes doivent participer à davantage de réunions, partager davantage sur leur avancement et pa...
EN You’d be hard pressed to find a knowledge worker whose method of working hasn’t evolved over the last couple years. The concept of “office” has taken on an amorphous state of being—the choice of where...
FR Apprenez-en davantage sur les produits et fonctionnalités de Cloudflare, notamment le pare-feu WAF de Cloudflare, Cloudflare for Teams et la solution Cloudflare de gestion des bots, grâce à nos vidéos de démonstrations de produits.
EN Learn more about Cloudflare’s products and features, including the Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams, and Cloudflare Bot Management via our product demo videos.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
teams | teams |
bots | bot |
vidéos | videos |
notamment | including |
et | learn |
gestion | management |
à | and |
nos | our |
produits | products |
FR En général, WatchGuard vent ses produits et services à des sociétés et entreprises clientes, généralement au travers de ses distributeurs et revendeurs agréés (vous trouverez davantage d'informations sur les produits de ces entreprises ici)
EN In general, WatchGuard sells its product and services to corporations and business customers, typically through our authorized distributors and resellers (you can find out more about these enterprise products here)
francês | inglês |
---|---|
clientes | customers |
agréé | authorized |
général | general |
généralement | typically |
distributeurs | distributors |
revendeurs | resellers |
en | in |
services | services |
et | find |
à | to |
ici | here |
produits | products |
vous | you |
FR Toutefois, nous vendons également des produits et services aux consommateurs, par vente directe ou par le biais de nos réseaux de distribution (vous trouverez davantage d'informations sur les produits grand public ici).
EN However, we also sell some products and services to consumers, both directly and through our distribution channels (you can find out more about those consumer products here).
francês | inglês |
---|---|
directe | directly |
distribution | distribution |
également | also |
services | services |
toutefois | however |
produits | products |
et | find |
consommateurs | consumers |
vente | sell |
nos | our |
ici | here |
nous | we |
vous | you |
davantage | to |
FR Améliorez davantage votre production grâce aux produits partenaires de l'APA. Les solutions de fabrication de l'APA disposent d'une intégration aux workflows d'Altair pour contribuer à améliorer le cycle de vie du développement des produits.
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partner |
intégration | integration |
workflows | workflows |
cycle de vie | lifecycle |
solutions | solutions |
développement | development |
le | the |
votre | your |
améliorer | improve |
à | to |
produits | products |
fabrication | manufacturing |
du | from |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
francês | inglês |
---|---|
poids | weight |
variable | variable |
faits | made |
magasin | store |
alimentaires | food |
analysé | analyzed |
sont | are |
produits | products |
non | non |
à | and |
vrac | bulk |
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
tous | all |
FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants
EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
dans | in |
et | and |
autres | other |
chimiques | chemicals |
cheveux | hair |
plus | more |
pour | to |
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
francês | inglês |
---|---|
attractif | attractive |
personnalisables | customizable |
choix | choice |
afficher | display |
audio | audio |
vidéos | videos |
vidéo | video |
à | to |
ajoutez | add |
sur | on |
produits | products |
plus | more |
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
francês | inglês |
---|---|
test | test |
groupes | groups |
peuvent | can |
composé | composed |
catégories | categories |
marque | brand |
un | a |
de | of |
personnalisé | personalised |
spécifiques | specific |
produits | products |
tous | all |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
francês | inglês |
---|---|
poids | weight |
variable | variable |
faits | made |
magasin | store |
alimentaires | food |
analysé | analyzed |
sont | are |
produits | products |
non | non |
à | and |
vrac | bulk |
FR Module d'édition en masse de produits et déclinaisonsModifier en une seule fois tous produits sélectionnésModifiez rapidement prix, catégorie, quantité, fabricant, remise, etc.Enregistrer listes de produits sélectionnésPuissant filtre de produits
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
francês | inglês |
---|---|
module | module |
rapidement | quickly |
catégorie | category |
remise | discount |
etc | etc |
filtre | filter |
édition | editing |
sélectionné | selected |
listes | lists |
de | of |
fabricant | manufacturer |
et | and |
produits | products |
prix | price |
enregistrer | save |
fois | once |
FR L’industrie de la viande, de la volaille et des produits laitiers fabrique des produits bruts et des produits animaux transformés, comme la viande, les œufs et les produits laitiers, pour la consommation humaine et animale
EN The Meat, Poultry & Dairy industry produces raw and processed animal products, including meats, eggs, and dairy products, for human and animal consumption
francês | inglês |
---|---|
laitiers | dairy |
bruts | raw |
œufs | eggs |
consommation | consumption |
humaine | human |
viande | meat |
la | the |
volaille | poultry |
animale | animal |
produits | products |
et | and |
FR Les produits chimiques de base, le plus grand segment en volume produit, incluent les polymères en masse, les produits pétrochimiques, les produits chimiques inorganiques et les autres produits chimiques industriels
EN Basic chemicals, the largest segment by volume produced, include bulk polymers, petrochemicals, inorganic chemicals, and other industrial chemicals
francês | inglês |
---|---|
segment | segment |
volume | volume |
industriels | industrial |
le | the |
de base | basic |
masse | bulk |
chimiques | chemicals |
autres | other |
plus grand | largest |
FR Êtes-vous un propriétaire d'entreprise, un commerçant en ligne ou un créateur de contenu? Si c'est le cas, vous voudriez probablement que davantage de personnes visitent votre site Web, lisent votre contenu et achètent vos produits ou services
EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services
francês | inglês |
---|---|
visitent | visit |
achètent | buy |
propriétaire | owner |
contenu | content |
si | if |
probablement | likely |
services | services |
en ligne | online |
ou | or |
un | a |
personnes | people |
produits | products |
créateur | creator |
site | website |
ligne | more |
vous | you |
et | read |
FR Si vous souhaitez construire une relation plus étroite avec vos clients et leur vendre davantage de produits, il est primordial que vous répondiez à leurs questions en temps utile.
EN Reaching out to your customers to answer their questions in a timely fashion is essential to building a deeper relationship and selling more.
francês | inglês |
---|---|
relation | relationship |
clients | customers |
vendre | selling |
primordial | essential |
plus | deeper |
vos | your |
questions | questions |
en | in |
une | a |
est | is |
à | to |
et | and |
FR Autres produits contre le VIH à surveiller davantage
EN Other HIV products to further monitor
francês | inglês |
---|---|
vih | hiv |
surveiller | monitor |
produits | products |
à | to |
autres | other |
FR Découvrez la gamme de véhicules tout terrain Suzuki et apprenez-en davantage sur ce qui rend nos produits exceptionnels.
EN Discover the Suzuki Range of ATVs and learn more about what gives our products the advantage.
francês | inglês |
---|---|
suzuki | suzuki |
ce | gives |
découvrez | discover |
gamme | range |
de | of |
la | the |
et | learn |
nos | our |
produits | products |
FR Découvrez la gamme de motos Suzuki et apprenez-en davantage sur ce qui rend nos produits exceptionnels.
EN Discover the Suzuki Range of Motorcycles and learn more about what gives our products the advantage.
francês | inglês |
---|---|
motos | motorcycles |
suzuki | suzuki |
la | the |
ce | gives |
découvrez | discover |
gamme | range |
de | of |
et | learn |
nos | our |
produits | products |
FR Apprenez-en davantage sur les produits de gestion de l’expérience d’Exporance.
EN Learn more about Explorance Experience Management products.
francês | inglês |
---|---|
apprenez | learn |
produits | products |
gestion | management |
FR Faire venir des foules de personnes sur votre site web pour qu?elles le consultent et le quittent n?est pas aussi utile que d?attirer davantage d?acheteurs qui aimeront et voudront acheter vos produits.
EN Getting droves of people to your website only to have them look and leave isn’t nearly as helpful as getting more shoppers who will like and want to buy your products.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
utile | helpful |
acheteurs | shoppers |
produits | products |
de | of |
acheter | buy |
pour | getting |
et | and |
site | website |
le | only |
FR Accédez à de courtes présentations de produits à la demande pour en apprendre davantage sur les caractéristiques et les fonctionnalités qui vous aideront à atteindre vos objectifs métier et stratégiques.
EN Access short on-demand product overviews and learn more about the features and functionality that support your organization's business and strategic goals.
francês | inglês |
---|---|
courtes | short |
métier | business |
stratégiques | strategic |
accédez | access |
demande | demand |
aideront | support |
objectifs | goals |
la | the |
fonctionnalité | functionality |
fonctionnalités | features |
sur | on |
vos | your |
et | learn |
qui | that |
à | and |
produits | product |
Mostrando 50 de 50 traduções